13.07.2015 Views

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Voyage</strong> <strong>à</strong> Pékindans l’illustre empire de Ta thsing. Ensuite chacun reprit sa p<strong>la</strong>ce,<strong>et</strong> <strong>la</strong> mission continua sa marche par <strong>la</strong> grande rue, qui était bordéede boutiques ; elle <strong>travers</strong>a <strong>la</strong> grande p<strong>la</strong>ce, où est <strong>la</strong> maison dugousaï amban, inspecteur-général des troupes tsakhar, <strong>et</strong> parvint <strong>à</strong><strong>la</strong> maison qui lui avait été préparée par les autorités de Khalgan.p1.281On n’avait assigné que deux chambres aux membres de <strong>la</strong>mission ; mais, grâce <strong>à</strong> l’interv<strong>en</strong>tion du bochko Ourgh<strong>en</strong>taï, onnous <strong>en</strong> accorda une troisième. Les cosaques fur<strong>en</strong>t logésséparém<strong>en</strong>t.A six heures du soir notre bitkhéchi Tchhing arriva, accompagnéde deux officiers chargés des complim<strong>en</strong>ts du gousaï amban ;c’était un dzargoutchi avec un bouton <strong>en</strong> cristal sur son bonn<strong>et</strong>, <strong>et</strong>le même bitkhéchi Tchha qui était v<strong>en</strong>u <strong>à</strong> notre r<strong>en</strong>contre <strong>à</strong> <strong>la</strong> portede <strong>la</strong> ville. Il fallut céder aux instances du premier, <strong>et</strong> lui donner unchi<strong>en</strong> assez commun, que j’avais am<strong>en</strong>é de Troïtskosavsk.On éprouva beaucoup de difficultés <strong>à</strong> faire les provisions de nosanimaux. Le bochko prét<strong>en</strong>dait qu’elles aurai<strong>en</strong>t dû être fourniespar le gouvernem<strong>en</strong>t chinois ; <strong>en</strong>fin, dans <strong>la</strong> soirée on nous apportacinq corbeilles de paille hachée ; nous fûmes obligés d’ach<strong>et</strong>er dumill<strong>et</strong> <strong>en</strong> gerbes <strong>à</strong> raison de 50 tchokhi <strong>la</strong> gerbe.19 novembre. — Nous fîmes des prés<strong>en</strong>ts <strong>à</strong> nos guides de<strong>Péking</strong>, au dzanghin <strong>et</strong> au koundouï qui nous avai<strong>en</strong>t accompagnésdepuis Toulga. A notre demande le dzanghin nous <strong>en</strong>voya unTurkestâni, pour traiter du prix du transport de notre troupe jusqu’<strong>à</strong><strong>Péking</strong>. Il avait proposé de se charger du bagage <strong>à</strong> raison de 2 <strong>la</strong>npar 100 kin, ce qui était un prix très modique ; p1.282 mais lesportiers chinois, obéissant aux désirs de notre bitkhéchi, luirefusèr<strong>en</strong>t l’<strong>en</strong>trée, disant qu’ils ne le connaissai<strong>en</strong>t pas.L’archimandrite, l’inspecteur des bagages, le plus anci<strong>en</strong> descosaques, l’interprète <strong>et</strong> moi, nous allâmes <strong>à</strong> midi chez le bitkhéchiTchhing, qui nous avait invités <strong>à</strong> dîner. Le gouvernem<strong>en</strong>t chinoisdonne ordinairem<strong>en</strong>t <strong>à</strong> ses frais un dîner semb<strong>la</strong>ble aux voyageurs200

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!