13.07.2015 Views

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Voyage</strong> <strong>à</strong> PékinCHAPITRE IIDépart de <strong>la</strong> mission. <strong>Voyage</strong> jusqu’<strong>à</strong> l’Ourgap1.010@Après avoir fait toutes les dispositions préa<strong>la</strong>bles, <strong>la</strong>mission se mit <strong>en</strong> route le 31 août.A dix heures du matin, les bagages sortir<strong>en</strong>t de Troitsko-savsk.Les personnes composant <strong>la</strong> mission v<strong>en</strong>ai<strong>en</strong>t <strong>en</strong>suite dans lesvoitures de M. le directeur de <strong>la</strong> douane <strong>et</strong> de M. le conseiller dechancellerie, qui nous accompagnai<strong>en</strong>t avec une escorte deCosaques. Nous étions suivis par les employés <strong>et</strong> par les habitantsdu lieu. Arrivés <strong>à</strong> Kiakhta, nous nous r<strong>en</strong>dîmes tous <strong>à</strong> l’église, <strong>et</strong> del<strong>à</strong> chez un négociant qui nous donna un dîner au nom descommerçants de <strong>la</strong> ville. P<strong>en</strong>dant ce temps, nos bagages, escortéspar M. Ostrovky, commandant de Troitsko-savsk, prir<strong>en</strong>t le devantjusqu’<strong>à</strong> <strong>la</strong> première station, <strong>à</strong> sept verstes <strong>en</strong>viron de Kiakhta.Après le dîner, nous allâmes <strong>en</strong>core une fois remercier Dieu sur lesol de notre patrie ; puis, accompagnés du clergé de Kiakhta,précédés des saintes croix, nous arrivâmes <strong>à</strong> <strong>la</strong> frontière au son descloches. Malgré <strong>la</strong> pluie, p1.011 un grand concours de curieux russes<strong>et</strong> chinois s’était assemblé. A six heures du soir, après nous êtrearrêtés quelque temps dans <strong>la</strong> maison du dzargoutchi, nous<strong>en</strong>trâmes dans l’empire chinois, accompagnés par le directeur de <strong>la</strong>douane <strong>et</strong> par le conseiller de chancellerie. Arrivés aux t<strong>en</strong>tes queles Chinois nous avai<strong>en</strong>t dressées <strong>à</strong> une distance de trois verstes, ledzargoutchi nous fit prés<strong>en</strong>ter du thé ; nous prîmes congé de noscompatriotes, <strong>et</strong>, malgré une pluie assez forte, nous nous mîmes <strong>en</strong>route. Un détachem<strong>en</strong>t de vingt cavaliers mongols composait notreavant-garde ; elle était commandée par un dzanguin, ayant sur sonbonn<strong>et</strong> un bouton b<strong>la</strong>nc opaque, ce qui lui donnait le rang decorn<strong>et</strong>te ; il était accompagné d’un koundoui (serg<strong>en</strong>t-majormongol), portant sur son bonn<strong>et</strong> un bouton de cuivre jaune.18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!