Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à PékinCes temples ont été érigés par les ancêtres du toussoulakhtchiDemit, qui habitèrent longtemps ces lieux. Le grand-prêtre est lejeune khoubilgan, qui réside à l’Ourga pour son éducation.A cinq heures du soir, nous eûmes la visite de Demit ; il étaitrichement vêtu ; son frère le lama, p1.201 le jeune Demit, son filscadet âgé de six ans, et une suite nombreuse l’accompagnaient. Ilportait sur son bonnet d’hiver, bordé en castor, une double plumede paon de cinq verchoks de long, avec un seul œil, marque dedistinction qu’il avait reçue de l’empereur défunt. Je voulus leremercier de sa complaisance à nous fournir de bons chameaux,mais il ne cessait de me répéter : Tymè morî nadà khamà oughé,c’est-à-dire : Je n’ai rien à faire avec les chameaux et les chevaux ;cela regarde mon fils et mon frère, il termineront tout. Il m’assuraqu’il m’aimait comme un fils, comme un ami. Il flairait de temps entemps la tête de son fils cadet : cette marque de tendressepaternelle remplace les baisers, chez les Mongols. Il était fier de saplume de paon, etc. Sa visite dura près d’une heure.17 octobre. — La nuit fut chaude ; l’argal qui brûlait dans notreiourte, y avait causé une épaisse fumée, qui nous éveilla vers deuxheures du matin, et faillit nous étouffer, car notre iourte étaitparfaitement close pour nous garantir du froid. Un autreinconvénient nous empêcha de dormir : parmi les chameaux reçusen échange, il y avait une femelle qu’on avait séparée de son petit.Cette pauvre bête faisait entendre continuellement des crisplaintifs. Sa douleur dura encore cinq jours. J’ai vu de grosseslarmes couler de ses yeux.p1.202On fit halte à la station de Dourbàn Deritoù (quatrecoussins). (20 verstes. )La route est en partie unie et en partie coupée de montées assezroides. Le sol était, en plusieurs endroits, couvert de petits caillouxaigus qui incommodaient beaucoup nos chevaux et nos chameaux.Nous vîmes plus de cent de ces animaux, beaucoup de chevaux et145