13.07.2015 Views

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Voyage</strong> <strong>à</strong> Pékinchameaux kirghiz sont <strong>en</strong> général plus forts que ceux de <strong>la</strong><strong>Mongolie</strong>. Les chameaux de ces p<strong>la</strong>ines sont p<strong>et</strong>its, mais forts <strong>et</strong>plus gros que ceux que nous avions vus de l’autre côté de l’Ourga,vers <strong>la</strong> frontière russe.A gauche de <strong>la</strong> station, un temple s’élevait sur <strong>la</strong> p<strong>en</strong>te del’Abourg<strong>à</strong> (serp<strong>en</strong>t). On dit qu’autrefois on y trouvait de cesreptiles ; nous n’y vîmes ni serp<strong>en</strong>ts, ni gr<strong>en</strong>ouilles. Un p<strong>et</strong>itruisseau était déj<strong>à</strong> couvert de g<strong>la</strong>ce ; nos iourtes étai<strong>en</strong>t p<strong>la</strong>cées <strong>à</strong>une verste du temple. Nos regards se portèr<strong>en</strong>t avec p<strong>la</strong>isir sur deslieux habités ; c’étai<strong>en</strong>t comme des îles au milieu de l’Océan. Lekhia Tsyr<strong>en</strong>djap, que nous avions vu <strong>la</strong> veille, vint au devant d<strong>en</strong>ous. Il nous apprit que le toussou<strong>la</strong>khtchi Demit, étant ma<strong>la</strong>de, nepourrait probablem<strong>en</strong>t pas nous voir, mais qu’il <strong>en</strong>verrait son frèrequi était un <strong>la</strong>ma, <strong>et</strong> son fils aîné, avec l’ordre d’échanger deschevaux <strong>et</strong> des chameaux contre les nôtres, si nous le désirions.C<strong>et</strong>te offre n’était qu’une ruse polie de <strong>la</strong> part du général dessteppes. Il craignait vraisemb<strong>la</strong>blem<strong>en</strong>t de conclure <strong>en</strong> personne lemarché, de peur d’être obligé, par vanité, de le terminer <strong>à</strong> des prixtrop modérés. Du reste, le <strong>la</strong>ma son frère était habituellem<strong>en</strong>tchargé de ses affaires. Je dis <strong>à</strong> p1.197 quelques-uns de mes g<strong>en</strong>s decomplim<strong>en</strong>ter Demit, <strong>et</strong> de lui rappeler sa promesse re<strong>la</strong>tivem<strong>en</strong>t <strong>à</strong>l’échange. Je lui <strong>en</strong>voyai <strong>en</strong> prés<strong>en</strong>ts quatre peaux de zibelines <strong>et</strong>deux de r<strong>en</strong>ards rouges.Mes émissaires v<strong>en</strong>ai<strong>en</strong>t de partir, quand le frère de Demit <strong>et</strong> lejeune taïdzi arrivèr<strong>en</strong>t ; ils nous prés<strong>en</strong>tèr<strong>en</strong>t, au nom dutoussou<strong>la</strong>khtchi, <strong>à</strong> l’archimandrite <strong>et</strong> <strong>à</strong> moi, quatre moutons, dubeurre, du fromage <strong>et</strong> d’autres provisions. Le <strong>la</strong>ma m’offrit treizechameaux contre vingt-six des nôtres ; après avoir longtempsmarchandé, nous ne pûmes nous <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dre. Nous donnâmes au <strong>la</strong>maune cuiller d’arg<strong>en</strong>t, <strong>et</strong> au fils de Demit deux bocaux <strong>en</strong> cristal.P<strong>en</strong>dant <strong>la</strong> nuit <strong>et</strong> <strong>la</strong> matinée du 16 octobre, le temps fut beau ;vers midi il s’éleva un v<strong>en</strong>t d’est très piquant.A huit heures du matin, le <strong>la</strong>ma revint. Par amitié pour moi,142

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!