Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Pékinthermomètre était descendu à 10 degrés au-dessous de zéro. Leshabitants nous dirent qu’un si grand froid est très rare dans cettesaison ; ils l’attribuèrent aux fortes pluies de l’été précédent. Dehuit heures du matin à une heure après midi, nous parcourûmesdix-huit verstes ; on fit halte à Dérissouïn oussoù, c’est-à-dire eaudu Derissou.Un taïdzi de distinction, accompagné de quelques Mongols, vintà notre rencontre. Il était chargé par Merghén vang, qui réside ences lieux, d’accompagner la mission dans son khochoun, qui s’étendde Dérissouïn oussoù jusqu’à p1.195 la frontière des Sounit, où setermine le pays des Khalkha. Depuis l’Ourga jusqu’à cette station,nous avions traversé les possessions de Tsetsèn-khan.Un instant après notre arrivée, nous reçûmes la visite du khià deTsyren djap ; il était richement habillé, et venait nous complimenterde la part du toussoulakhtchi Demit, qui demeurait à vingt-cinqverstes de distance, au sud. Il nous fit présent, au nom de ce chefet de ses deux frères, à l’archimandrite et à moi, d’un moutonvivant, et nous donna un khadak et une bourse chinoise à tabac. Denotre côté, nous lui offrîmes également des présents, qui luicausèrent une vive satisfaction. Il nous protesta que nous pouvionsdisposer entièrement de ses services, etc. Je le priai de saluersincèrement le toussoulakhtchi de notre part, et de l’engager ànous choisir, dans ses nombreux troupeaux, des chevaux et deschameaux pour les échanger contre les nôtres.On s’arrêta, le 15 octobre, à Soumé, c’est-à-dire temple sur lamontagne des serpents. (15 verstes. )A peu près à moitié chemin, nous passâmes près de l’Oulan obo(obo rouge), haute montagne dont le sommet était couvert d’unamas de pierres. Ce mont est de granit, mêlé de quartz ; unegrande plaine l’entoure. Dans le lointain, on aperçoit leTchindamôni, autre mont colossal, dont le nom est tibétain. Nousvîmes aujourd’hui de nombreux troupeaux de chameaux. Ceux duGobi sont regardés comme les meilleurs de la Mongolie ; les141