TROISIÈME SECTION

— 294 —Le nombre des détenus du réformatoire se montait, le31 décembre 1909, à 59, soit 25 hommes et 34 femmes, y compris9 qui, après avoir été relâché, avaient été renvoyés à Ennispar de nouvelles sentences.Les crimes pour lesquels on a condamné des ivrognesrécidivistes au réformatoire à partir de son ouverture jusqu'au31 décembre 1909 se répartissent comme suit:Abandon ou négligence d'enfants 79Agressions de différents genres 50Vols et recels 34Tentatives de suicide 16Blessures, etcgDommages causés intentionnellement. 6Violations de domicile, effractions, etc 5Faux prétextes 1Conduite scandaleuse sur la voie publique 1Ivresse sur la voie publique 1Ivresse, etc. (Transferts des réformatoires autorisés) . . 6Total 200Au point de vue de l'âge, ces détenus se répartissent ainsi:19 ans 2De 21 à 30 ans 36De 30 à 40 ans 79De 40 à 50 ans . 64De 50 à 60 ans 16Au-dessus de 60 ans 3Total 200Les périodes de détention auxquelles ont été condamnéesces personnes viennent ci-après :6 mois 31 année 2518 mois 302 ans 902 ans 6 mois 33 ans 49Total 200— 295 —Trente-sept de ces ivrognes n'avaient pas subi de condamnationantérieure. Les autres avaient été condamnés auparavantcomme suit:Une fois 11De 2 à 5 fois 43De 6 à 29 fois 65De 30 à 99 fois 37De 100 à 333 fois 7Total 163Les détenus du réformatoire sont soumis aux règles généralesdes prisons locales, qui sont toutefois modifiées pour euxpar des règlements spéciaux. Voici les principales différencesentre leur traitement et celui des prisonniers locaux : ils ont lapermission de se réunir durant la journée et sont occupés enplein air, autant que possible; leurs chambres à coucher sontmieux meublées que les cellules des prisonniers; leur nourritureest meilleure et plus variée ; on leur accorde des lettres et desvisites plus fréquentes ; les heures de travail sont plus courtes ;ils peuvent gagner plus de gratification; on les autorise àfumer sous certaines conditions; on leur procure des journauxchoisis, des revues, et des jeux, et à l'occasion des distractionspar exemple des conférences et des concerts ; dans les stagesles plus avancés où ils arrivent par l'assiduité au travail et àla bonne conduite, les détenus sont autorisés à sortir du réformatoirepour se promener, on leur donne sur parole des permissionsde sortie et finalement on les licencie sous certainesconditions.Les principaux moyens mis en œuvre pour la régénérationdes ivrognes sont les suivants : abstinence totale de toute boissonenivrante pendant une période prolongée (les règlements prévoientune période minimum de 18 mois) instruction à la foislaïque et religieuse — distribution de livres choisis — rudelabeur combiné avec des récréations suffisantes; — entouragesalutaire et nourriture saine propre à fortifier une constitutiondébilitée — occupation du corps et de l'esprit rendue aussicongéniale que le permettent les circonstances — maintiend'une ferme et sévère discipline.