La Gazette - wheelchair.ch

P.P.1014 LausanneN° 1885 septembre 2007MensuelDans ce numéroRendez-vous avec la Caisse de pensionsde l’État de Vaud: le divorce. 2Réintégration professionnelle despersonnes atteintes dans leur santé: leprojet Ré-AGIR propose une approchenovatrice. 4Journée d’accueil des nouveauxapprentis: ils étaient 84 à l’Aula duPalais de Rumine. 6!Les journées européennes du patrimoineseront placées sous le thèmedu bois ces 8 et 9 septembre. 8Balades et randonnées dans l’Ouestlausannois et dans le Jorat. 12!Roland Ecoffey, nouveau chef del’Office des affaires extérieures. 13MEMENTO10 ans de la Fondation Verdan: deuxexpositions au Musée de la main 16David, l’une des sculptures polychromes du portail peint.Les négociations entre le Conseil d’État etles associations du personnel sur la nouvellepolitique salariale ont commencé le6 juillet dernier. Elles devraient aboutir àdrLe portailpeint de lacathédraleredevient publicAprès 40 ans d’études et de travaux,le portail peint de la cathédralede Lausanne est restauré.Une oeuvre de très longue haleinemettant en jeu les compétences lesplus pointues de plusieurs disciplines.Ouverture au public et fêtepopulaire le 4 octobre.page 7Nouvelle politique salariale: les étapesl’adoption du nouveau système de classificationdes fonctions et de rémunérations,dont la mise en œuvre comportera troisétapes.page 3Solutions del’énigme: palmarèsLes lauréats du concours de La Gazetteont reçu un prix des mains d’Anne-CatherineLyon pour avoir trouvé un maximumde réponses correctes en dépit d’un os durà ronger.«L’artiste incompris», de Bocion.pages 10 à 11Concours de l’étéLa Gazette N°188 – 5 septembre 2007

Votre prévoyance, vos questionsEn cas de divorceChaque mois, la Caisse de pensions de l’Étatde Vaud répond à vos questions d’assurés.– «Est-il vrai que si nous divorçons, lamoitié de ma prestation de sortie ira à monex-conjoint?»En cas de divorce effectivement, la moitiéde la prestation de sortie acquise par un-eassuré-e peut être transférée à l’institutionde prévoyance de l’ex-conjoint-e. Cela dit,ce transfert n’est pas systématique, et il estmême rare dans la pratique que la moitié dela prestation soit effectivement transférée.Cela dépend principalement de deux facteurs:d’une part, de l’existence, ou non, d’uneactivité professionnelle du conjoint; d’autrepart, de la durée du mariage relativement à ladurée de cotisation. Ainsi, pour qu’un assuréen situation de divorce se trouve dans l’obligationde céder la moitié de sa prestation desortie, il faudrait que son conjoint n’ait jamaistravaillé, et que son mariage ait duré aussilongtemps que son affiliation à la caisse.Montant rachetableSur demande, la caisse informe les partiesdu montant de la prestation de sortie acquisepar un conjoint pendant la durée du mariage.Imprimer les communiquésà partir du site internetJusqu’à hier, il n’était pas facile d’imprimerproprement les communiquésde presse publiés sur site internet de l’Étatde Vaud. Désormais, c’est tout simple. Ilsuffit d’utiliser le lien «Imprimer» placéau-dessus de chaque communiqué.Éditeur: État de Vaud.Rédacteur responsable: Laurent Rebeaud.Rédaction: Joël Christin, Annika Gil.Ligne graphique: Fabio Favini.Impression: Presses centrales Lausanne.Correspondance à adresser à La Gazette,place du Château 6, 1014 Lausanne.Téléphone: 021 316 05 15Fax: 021 316 40 52E-mail: info.gazette@vd.chCe montant est calculé en soustrayant laprestation de sortie à la date du mariage àla prestation de sortie à la date du divorce.Le montant ainsi défini est ensuite augmentédes intérêts jusqu’à la date du divorce.Tout transfert de fonds dans le cadre d’undivorce entraîne bien évidemment une réductiondes prestations. Celle-ci est calculéede la même manière que lors d’un versementanticipé pour le logement. L’assuré, dontune partie de la prestation de sortie a ététransférée, peut racheter tout ou partie de cemontant.Dans tous les cas, la Caisse doit attendreun ordre du juge du tribunal (jugement définitifet exécutoire) pour pouvoir procéderau transfert à l’institution de prévoyancedu conjoint.Retrouvez toutes les questions et réponses decette rubrique déjà publiées dans La Gazettesur intranet: www.vd.ch, Intranet, Personnel,Prestations sociales et assurances, Caisse depensions, Articles de La Gazette.Suivez l’actualité de votre caisse sur le sitewww.cpev.ch.Faites part de vos questions et réactions àl’adresse info@cpev.chEntre www. vaud.ch etwww.vd.ch il faut choisirDepuis le début de l’été, le site internetde l’État n’a plus qu’une adresse valable:www.vd.ch. L’adresse www.vaud.chconduit au site de la promotion économique,qui dépend du Service de l’économie, dulogement et du tourisme (SELT). Mais leshabitudes ont la vie dure. Le SELT reçoitencore des messages d’internautes quicherchent désespérément sur ce site promotionnelet international des informationsrelevant de l’administration cantonale.Si vous vous égarez sur www.vaud.ch,cherchez tout en haut de l’écran, à gauche,un onglet «Administation» qui vous ramènevers le site de l’État.MODERNISATIONNouvelle politiqAprès 14 mois de travaux paritaireset techniques, les négociations ditespolitiques ont débuté le 6 juillet derniersur le nouveau système de classificationet de rémunération (DECFO/SYSREM)de l’État. Ces négociations reprennentmardi 4 septembre et se poursuivront durantl’automne. Elles réunissent d’une part ladélégation du Conseil d’État aux ressourceshumaines, présidée par Pascal Broulis etcomposées de Anne-Catherine Lyon, Jean-Claude Mermoud ainsi que de Pierre-YvesMaillard pour le volet santé, et d’autre partles trois syndicats et associations faîtièresdu personnel FSF, SUD et SSP.Beaucoup d’éléments techniques restentencore à définir dans le cadre desnégociations, comme le système de progressionsalariale ou les modalités pratiquesde transition. La Gazette s’emploieraau fil de ses éditions à rendre compte del’avancée des travaux. En outre, le siteinternet du Service du personnel (www.vd.ch/personnel) publiera tous les documentsutiles au fur et à mesure de leurdisponibilité.Cette information se poursuivra tout aulong de la mise en œuvre du nouveau systèmel’an prochain. Cette mise en œuvre se déroulerasimultanément dans tous les secteurs del’État selon trois étapes distinctes:• 1 er janvier 2008 – Retour auxmécanismes salariauxRétablissement des annuités complètes et dela pleine indexation des salaires, conformémentaux engagements pris par le Conseild’État dans le cadre de la Convention salariale2005-2008.• Courant 2008 – BasculePassage de l’ensemble des postes actuels dansles nouvelles fonctions, avec augmentationdes salaires correspondant aux fonctionsrevalorisées. Rappelons que le salaire nominalau moment de la bascule est acquis etqu’aucun salaire actuel situé au dessus de lafuture fonction ne sera réduit avec le nouveausystème. Celui-ci prévoit 18 classes salariales,qui correspondent aux 18 niveaux de fonctionet supprime les barèmes «hors classe».• 1 er janvier 2009 – ProgressionApplication du nouveau système des augmentationsannuelles. Les modalités de laprogression salariale restent à fixer, dansune amplitude de 45% du salaire minimumde la classe. Les négociations déterminerontnotamment le nombre d’années pour atteindrele maximum. La Gazette N°188 – 5 septembre 2007

ue salariale: négociations et mise en œuvreTrois étapes marqueront le passage au nouveau système de classificationet de rénumération à l’État à l’issue des négociations en cours.Transition des fonctions et impact sur les salairesDans son édition de juillet, La Gazetteprécisait la notion d’emploi-type etdonnait accès au «Répertoire des emplois etmétiers» dans Lotus Notes. Elle présentaiten outre le projet de «Grille des fonctions»,disponible sur le site du SPEV. Cette grillerassemble par domaines d’activités les nouvellesfonctions et/ou les chaînes de fonctionset leurs futurs niveaux respectifs.Afin de se familiariser quelque peu avecces notions techniques et d’estimer leseffets du passage des fonctions actuellesaux fonctions futures, le SPEV a développéquelques exemples concrets de transitiondans diverses branches représentatives desactivités de l’État.Ces exemples ne sont pas définitifs et pourraient évoluer en fonction de l’avancementdes travaux techniques et de l’issue des négociations.Fonction actuelleFonction futureEmploi-type*Libellé Classes Chaîne** Niveau** ImpactExemples de transition (projets) relatifs à la branche Soins, réhabilitation et diagnosticEmployé d’hôpital 5-7 Aide aux soins Aide aux soins 3 Aide soignant 8-10Aide aux soins Aide aux soins 4Premier aide soignant 9-11 Infirmier 17-19Infirmier Soins 8Premier infirmier 19-21 ICB 24-26Cadre soignant Conduite de secteur 12ICB avec spécial. 25-27 Exemples de transition (projets) relatifs à la branche EnseignementMaître cl. enfantine 14-18Maître généraliste 1 9Instituteur 15-20 Maître sec. brev. Bfc2 21-24 Maître généraliste 2 10 Maître secondaire 1 24-28 Maître spécialiste 1 11 Maître de gymnase 28-31 Maître d’enseignement postobligatoire 2 12 Exemples de transition (projets) relatifs à la branche Entretien, construction et exploitationCantonnier rte cant. 8-10Artisan Employé d’entretien Travaux extérieurs 51er cantonnier rte cant. 9-11 Chef de centre rtes cant. 23-25Chef de centre entr. RN 24-26 Voyer / chef de centre Secteur 12 Voyer 25-27 Exemples de transition (projets) relatifs à la branche PénitentiaireSurveillant B 10-12Surveillant A 12-14 Agent de détention Encadrement de détenus 6 Premier surveillant A 14-15 Surv. s/chef maison 17-19Responsable d’établ.de détentionChef ateliers EPO 21-23Responsable ateliers milieude détentionExemple de transition (projet) relatif à la branche Sécurité publiqueSecteur 10Aide de police 7-11 Assistant de police Support 5 En fait, l’une des grandes complexitésde la procédure de bascule est de déterminerla collocation de chaque fonction actuelledans la nouvelle grille des fonctions.Il existe aujourd’hui environ 650 fonctionseffectivement occupées, contre quelque360 dans le nouveau système, pour quelque26500 postes représentant 19500 ETP.À l’aide de l’emploi-type notamment, ils’agit ainsi d’identifier :• Les transitions directes – à une ouplusieurs fonctions d’aujourd’hui correspondune fonction de demain. C’est lecas des exemples donnés ci-contre.• Les transitions semi-directes – à uneou plusieurs fonctions d’aujourd’hui correspondune même chaîne de fonctionsde demain.• Les transitions indirectes – à une ouplusieurs fonctions d’aujourd’hui correspondplusieurs chaînes de fonctionsde demain.Pour l’ensemble des fonctions actuelles,le SPEV a établi la ou les correspondancesavec les fonctions futures ainsique les impacts salariaux qui en résultent.Les transitions semi-directes et indirectesreviennent à colloquer des postes préciset non des fonctions. La bascule nécessiteradonc d’étudier ultérieurement lecahier des charges relatif à chaque posteconcerné.Le tableau synoptique regroupant toutes lesdonnées disponibles pour le moment estpublié sur le site www.vd.ch/personnel.LégendeMin. et max. futurs supérieursMin. et max. futurs inférieursMin. futur supérieur, max. futur inférieurMin. futur inférieur, max. futur supérieur* Selon Répertoire des emplois et métiers(Lotus Notes, accès c.f. Gazette N°187)** Selon projet de Grille des fonctions (www.vd.ch/personnel)La Gazette N°188 – 5 septembre 2007

Savoir Ré-AGIR pour retrouver durablementDans une approche novatrice de partenariats et de réseau, l’État met en place un nouveaudispositif visant la réintégration professionnelle des personnes atteintes dans leur santé.Au sein de l’Administration vaudoise,on estime que près de deux centscollaborateurs par année souffrentd’incapacité au travail de moyenne oulongue durée. Pour favoriser la réinsertionprofessionnelle de celles et ceux qui sontatteints dans leur santé, la nouvelle Loi surle personnel prévoit la mise à dispositiond’une structure d’encadrement, et son règlementd’application définit un ensemble demesures d’appui.L’expérience récente a montré leslacunes actuelles du dispositif: trop longsdélais de signalement des situations auxintervenants, manque de systématique dansles procédures, pas de suivi homogène desactions. «En fait, confirme Caroline Sennwald,spécialiste des ressources humaineset cheffe du projet Ré-AGIR au Service dupersonnel, il faut souvent attendre 13 à 15mois d’absence, c’est-à-dire l’épuisementdu droit au salaire, pour que les servicessignalent le cas au médecin cantonal et quele SPEV entreprenne des démarches le caséchéant.»Approche globale et concertéeFace à ce constat, le Service du personnel aremis l’ouvrage sur le métier. En juin 2006,il a constitué un groupe de travail réunissantSe former pour mieuxgérer les absencesDans le cadre du programme Ré-AGIR, tous les collaborateurs quiont une fonction d’encadrement du personnel(responsables d’unité, chefs d’officeet de service) sont incités à participerà la formation intitulée Le rôle des cadresdans la gestion des absences. Proposépar le Centre d’éducation permanente(CEP), ce nouveau module d’une journéea pour but de sensibiliser les responsableshiérarchiques aux implications etconséquences de l’absentéisme dans l’organisationdu travail. La formation viseégalement à préciser les rôles respectifset les procédures d’annonce et de suivides absences pour raisons de santé.Cours: 1 jour; horaire: 8h30 – 17h;dates: 4 octobre, 9 novembre, 14décembre + 7 cessions en 2008.Inscription: www.cep.vd.chphotos: annika gilDidier Gasser, responsable de la division Ressources humaines au SPEV, Caroline Sennwald, cheffe de projet Ré-AGIR et aupremier plan Virginie Equey, secrétaire et responsable de l’accueil des candidats au programme Ré-AGIR.les principales institutions concernées par laréinsertion professionnelle comme l’Officecantonal d’assurance invalidité, des organisationspour l’intégration professionnelle,un représentant des assureurs-accidents,ainsi que le médecin cantonal adjoint et lemédecin-conseil de la Caisse de pensionsde l’État de Vaud.Ce groupe avait pour mandat de définir etsurtout tester un modèle d’actions transversalesvisant d’une part la détection précoceet, d’autre part, la prise en charge efficacedu collaborateur en incapacité médicale.L’objectif est d’augmenter les chances demaintien en emploi, de favoriser un retourrapide et durable au poste initial si possible.Et éviter ainsi une désinsertion professionnelledéfinitive, voire l’invalidité.Phase testD’octobre 2006 à avril 2007, 28 collaborateursen difficulté ont participé à la démarche.La moitié d’entre eux étaient absentsdepuis plus de 15 mois et déjà suivis par leSPEV dans le cadre de la réinsertion professionnelle.L’incapacité au travail résultaitdes causes les plus diverses, se combinantsouvent: accident ou maladie chronique etproblème psychique.Une étude plus complète des cas et unsuivi individualisé ont débouché sur desactions ciblées, comme un aménagementergonomique du poste de travail ou différentsstages de formation. Au final, unevingtaine de personnes ont pu conserver unemploi et la reprise progressive de leur activitése poursuit actuellement. Le dispositifa permis notamment d’éviter deux mises àl’invalidité complète, générant ainsi une nondépense estimée de plus d’un demi-millionde francs pour la Caisse de pensions.Aussi, en juillet dernier, le Conseil d’Étata-t-il décidé de pérenniser ce programmesous l’appellation Ré-AGIR. Placé sous laresponsabilité et la coordination du Servicedu personnel, le dispositif s’articule sur deuxaxes complémentaires: la gestion des absencesde moyenne et longue durée, et la réinsertionprofessionnelle proprement dite.Prise en charge précoceNouveauté importante, la prise en charge ducollaborateur atteint dans sa santé intervientdès le 31 e jour d’absence. À ce stade, le La Gazette N°188 – 5 septembre 2007

!Trésor de la cathédrale, le portail peintse dévoile au public dans un écrin de verreLe 4 octobre prochain, le public pourra à nouveau traverser le célèbre portail peintde la cathédrale – dissimulé pendant 40 ans pour cause de rénovation et d’aménagement.Un spectacle musical et théâtral ouvert à tous célébrera l’événement.La réouverture au public du portailpeint couronne près de 40 ans d’analyses,d’études pluridisciplinairesnovatrices et de travaux. Visiteurs et fidèlesde la cathédrale pourront redécouvrir unchef-d’œuvre désormais protégé par unécrin de verre.Pourquoi un si long chantier?Les travaux furent nombreux pour tenter derésorber les difficultés statiques du porche etsoustraire aux influences du climat extérieurle remarquable ensemble de ses sculptures:remise au jour des vestiges de la polychromiemédiévale, consolidation de la statuaire,amélioration statique du porche, consolidationdes parements extérieurs, reprise de latoiture et de la couverture, mise en place detrois nouvelles baies vitrées chargées de laprotection de la statuaire peinte.Cette histoire récente du portail peintest expliquée dans un numéro spécialde Mémoire Vive, publication éditée parl’Association Mémoire de Lausanne, l’AssociationPro Lousonna, les Archives de ladrLa splendeur d’antan du portail a été restaurée.Ville de Lausanne, le Musée historique deLausanne et le Musée romain de Vidy. Bilandes connaissances acquises sur le portail,cette édition réunit les textes des architectes,restaurateurs, archéologues, historiens del’art qui ont œuvré à sa restauration.Afin de marquer par un événement fort laréouverture du portail peint, la commissiontechnique, chargée de la conservation del’édifice, et la paroisse de Chailly-La cathédraleorganisent une manifestation ouverteà tous, le jeudi 4 octobre, à 19h30. Ellecommencera à l’extérieur, devant le portailenfin dévoilé; le public sera ensuite invitéà le traverser pour entrer dans la cathédraleoù un spectacle sera joué , rassemblant plusde 150 interprètes.Le spectacle, A la lumière du portail,conçu par Anne-Françoise Fuchs, en collaborationavec Gianni Schneider (œil extérieurpour la dramaturgie), Pascal Salaminet Abax Productions SA (scénographie etdirection technique), permettra à l’assistancede vivre un dévoilement symboliquedu cycle sculpté du portail. À l’intérieurcomme à l’extérieur des écrans assurerontla transmission du spectacle. Un apéritifsur l’esplanade permettra de poursuivre lesfestivités dans la soirée.Voir aussi le site www.vd.ch, thème Patrimoinebâti, Cathédrale.Comment (re)penser ses déplacements?Sous le thème de «Hâtetoiautrement!», plus de 15villes et communes vaudoisesparticipent à la Semaine de lamobilité (18 au 22 septembre)La voiture n’est pas toujours le moyende transport idéal, particulièrement enville. Attente aux feux, stress et fatigue,pollution, sans parler du temps passé àchercher une place de parc. Délaisser sonvéhicule au profit de la marche à pied ou duvélo apporte de multiples bénéfices. Pour sapropre santé, pour l’environnement et, biensouvent, en gain de temps!Les nombreuses actions organisées durantà la semaine de la mobilité dans le cantonde Vaud en seront autant de démonstrations:installation de panneaux indiquant la duréedes trajets effectués à pied ou vélo; descours de cyclisme permettant de se familiariseravec la circulation en milieuurbain; mais aussi des actions dansles écoles, des balades originales, lagratuité des transports publics surcertains trajets ou encore lapromotion de plans de mobilitéd’entreprise. L’offreest vaste! À noter que laplupart des manifestationsont été pensées de manièreà durer au-delà de la Semainede la mobilité.Afin d’assurer unebonne visibilité de toutesces actions, un thème decampagne commun, Hâtetoiautrement!, a été retenu pour l’ensembledu canton. Si l’initiative revient au Servicede la mobilité de l’État de Vaud, associé trèstôt au Service routes etmobilité de la Villede Lausanne, c’estbel et bien l’importantengagement detoutes les communesparticipantes– Aigle, Chavannes-près-Renens,Crissier, Écublens,Gland, La Tour-de-Peilz,Lonay, Nyon, Payerne,Prilly, Pully, Renens, Vevey,Yverdon-les-Bains, et Lausannebien sûr – qui a permis la mise sur piedde cet événement.Les programmes seront diffusés par lescommunes dans la semaine qui précèdela semaine de la mobilité. Liens vers lesprogrammes complets et les illustrations:www.vd.ch/mobilite et www.semainedelamobilite.ch.La Gazette N°188 – 5 septembre 2007

!Journées européennes du patrimoine consacrLes 8 et 9 septembre, les14 es Journées européennesdu patrimoine seront placéessous le thème du bois. Cetteédition invite à la découverte dequelques aspects de ce matériau:des madriers et des charpentes, unmoulin et des bateaux, des façadespeintes et des tavillons, des instrumentsde musique et une pirogue.Le bois se distingue par de nombreuxavantages: disponible en abondancesous nos latitudes, il pousse ànotre porte et se transporte aisément.Relativement bon marché, on peutle travailler de multiples façons.Le bois dévoile ses multiples aspects à l’occasion des Journéesdu patrimoine des 8 et 9 septembre prochains.Durable et résistant, il présente, deplus, un bilan favorable sur le planécologique. Depuis des temps immémoriaux,l’homme tire profit desarbres: le bois dispense sa chaleurcomme combustible, sert de matériaude construction pour des bâtiments,des ponts ou des embarcations; il estutilisé pour la fabrication d’innombrablesobjets de la vie quotidienne,depuis l’aube de l’humanité.Les Journées européennes dupatrimoine constituent un rendezvousannuel permettant à chacun devisiter des monuments et sites historiques,souvent fermés au public.Lors de cette manifestation gratuite,des professionnels du patrimoineproposent un large éventail de découvertesculturelles, historiques ettechniques. C’est aussi l’occasionde susciter rencontres et échangesentre visiteurs etprofessionnels de laconservation.Succès vaudoisde l’édition 2006En 2006, la 13 e éditiondes Journéeseuropéennes du patrimoine,placée sousle thème des «jardins,cultures et poésie»a rencontré dans lecanton de Vaud unmagnifique succèsavec plus de 22 000 visiteurs su15 sites proposés, ainsi que danmusées associés à la manifesta(Suisse romande: 39 000 visiteSuisse: 70 000 visiteurs).Grâce à la compétence patiet souriante d’un large éventaiprofessionnels, de bénévoles ettout de passionnées, les visiteurspu apprécier la richesse et la varde ce fragile patrimoine que sonjardins, mais aussi (re)découvrinombreuses facettes de notre pmoine bâti et culturel.Dans le canton de Vaud, l’onisation des Journées européendu patrimoine est assurée paService immeubles, patrimoet logistique (SIPAL), secmonuments et sites. Mais l’engement de l’État est complétéla collaboration de divers parteres: propriétaires d’objets viscommunes, institutions publiqmusées et associations à vocaculturelle ou de sauvegarde.Champittet: observatoire Pro natura.Barque à Nyon.drluscherMusées gratuitsDe nombreux musées vaudois se sontmobilisés pour cette 14 e édition, nonseulement en offrant la gratuité de leurentrée, mais également en proposant desdécouvertes inédites sur le thème du bois.Ainsi seront dévoilées les multiples facettesdu bois, des plus beaux jeux aux collectionsde rabots et d’outils pour travaillerce matériau, en passant par son utilisationdans le matériel photographique ou dans laconstruction de moyens de transport.La restauration de meubles marquetés,les vernis et les laques (notammentjaponaises) seront expliqués aux curieux,de même que la gestion des réserves naturellesforestières. Et enfin, patrimoineoblige, quelques magnifiques charpentesde musées seront exceptionnellementouvertes au public.Les pages musées du programme donnenttous les détails nécessaires.Des pola «maDes poposantun plafdans lepar unpar unvoici qde la mle thèmL’indepuisment retaires. Ide menmédiévgrandeMoudocommehistorieGardio8 et 9 s La Gazette N°188 – 5 septembre 2007

ées au boisr less lestionurs,entel desurontiétét lesr lesatri-rga-nesr leinetiongaparnaiités,ues,tionLes visiteurs pourront découvrir les plafonds à poutres moulurées de 1481 de la «maison bernoise», à Moudon.utraisons du 13 e siècle deison bernoise» à Moudonutraisons des 13 e et 14 e siècles resurdes arcades de caves gothiques,ond à poutres moulurées de 1481salon, une charpente se terminantextraordinaire avant-toit soutenupoteau en chêne daté de 1646:uelques-unes des caractéristiquesaison dite bernoise, en lien avece du bois.térieur de la maison, non entretenuun demi-siècle, sera prochainestaurépar les nouveaux propriélrenferme de nombreux élémentsuiserie et de maçonnerie d’origineale, conservés dans un état deauthenticité.n, rue du Château 34. Visites libres,ntées par Monique Fontannaz,nne des monuments et Jean-Blaisel, archéologue, de 10h à 17h, leseptembre.Les décors peints du chœur del’église de DaillensLe chœur de l’église paroissiale deDaillens recèle des décors peints remarquables.Réalisés vraisemblablement au14 e siècle, ces décors ont été dissimuléssous une couche de peinture blanche lorsde la Réforme. Au cours du 16 e siècle, lanef de l’église fut séparée du chœur par lafermeture de l’arc triomphal, puis agrandievers le sud. Le chœur, alors désaffecté,servit de dépôt jusqu’à nos jours. Peumodifié depuis le Moyen Âge, on le redécouvreaujourd’hui pratiquement danssa substance médiévale. Ce que l’on peutvoir pour l’instant atteste l’existence d’unriche programme iconographique servipar une palette chromatique très variée etdes motifs décoratifs remarquables par laprécision de leur exécution.Daillens, au village. Visites libres etcommentées par des conservateurs-restaurateurs,de 10h à 17 h, les 8 et 9septembre.drÀ vos agendas!Du berceau au cercueil, le bois, matière universelle,accompagne notre quotidien. Le bois estun matériau multiple. Multiple dans son apparence,dans sa forme, dans sa texture et dans son utilisation.On connaît plus de 10 000 utilisations différentes dubois. Exploité pour la construction depuis toujours,il est facile à mettre en œuvre, solide, léger, naturelet durable. Quelle que soit sa forme ou son essence,le bois vibre, embaume et chante.Chalets d’alpage, moulins, maisons de maîtres ethabitat du 21 e siècle, charpentes, madriers, tavillons,boiseries et parquets, pirogues, barques à voiles latineset bateaux, livres d’artiste et nombreux musées: 19 sitesvous présenteront le bois dans tous ses états, entretraditions pluriséculaires et technologies nouvelles.• Aubonne: l’Arboretum national et le musée du bois• Avenches, Moudon et Lucens: les objets archéologiques en bois:découverte, étude, conservation• Bassins, piscine couverte: le bois pour construire et chauffer• Begnins: la charpente du château de Martheray• Château d’Oex: à la découverte des maisons en madriers• Daillens: les décors peints du chœur de l’église• Écublens, «La Garance»: clairière pour un centre équestre en bois• Panex: transformation et reconstruction de deux granges-écuries• Rossinière: un chalet d’alpage• Rougemont: histoire et architecture• Lausanne: la charpente de l’Hôtel-de-Ville• Lausanne, le bois dans tous ses états: exposition et conférencedébatavec Lignum au forum d’architecture (f’ar)• Lausanne, «Tirage limité»: le livre d’artiste sort du bois, Palais deRumine, BCU• Vevey: le château de l’Aile• Moudon: des poutraisons du 13 e siècle à la «maison bernoise»• Nyon: le port au bois et les barques à voile latine• Nyon et Saint-Prex: la batellerie en bois et l’œuvre de HenriCopponex, architecte naval• Saint-George: le moulin et la scierie hydraulique• Yverdon-les-Bains: le Temple, les multiples usages du bois dansla constructionUne grande partie des musées du canton de Vaudsont gratuits durant ce week-end et certains d’entreeux proposent des animations ou des visites exceptionnellesdans le cadre du thème 2007.Toutes les visites des Journées européennes dupatrimoine sont gratuites et les sites accessibles de10h à 17h, sauf exception. On accède à la plupartd’entre elles sans réservation préalable. Le nombre devisiteurs peut toutefois être limité sur certains sites,en particulier lors de visites guidées.Pour tout complément d’informations sur la programmationde ces journées, veuillez consulter le site internetdédié à la manifestation aux adresses suivantes :www.vd.ch/dinf et www.venezvisiter.ch (programmesuisse). Pour commander la brochure du programmecomplet, contacter le Service immeubles, patrimoine etlogistique, place de la Riponne 10, 1014 Lausanne,tél. 021 316 73 36/37.La Gazette N°188 – 5 septembre 2007

AUTREMENT DIT...Concours: résultats détaillés et palmarèsLe succès qu’a rencontré ce concours littéraire est réjouissant. Il démontre un véritableengouement de certains pour la quête patiente d’indices. Voici les lauréats perspicaces.Sherlock Holmes et sa loupePatiente recherche dans les livresvolumineux saisis d’une mainferme, couverture parfois fatiguéequi ramène à des décennies voire à dessiècles écoulés; pupille mobile qui parcourtrapidement le sens général des pages;doigt agile qui décolle délicatementde coin de la page pour la tourner; arrêtsur image pour noter rapidement uneréférence possible sur un papier; fièvredu succès quand la recherche aboutit àune découverte confirmée… Le goût dulivre relié ne disparaît pas complètement:on le voit bien au succès des librairies degrande surface; l’écran électronique et sesressources d’accès virtuel ne remplacentpas ce contact concret avec le papier et lesobjets de reliure classique.Une bonne mémoirevisuelleLes concurrent-e-s ont envoyédes réponses dont les référenceset commentaires démontrentde l’assiduité dans larecherche.C’est le propos d’HenriDruey qui a troublé lesmeilleurs participants. Enfait, la citation U rapporteles paroles qu’aurait tenuesDruey devant le portraitchargeque François Bociona fait de Louis-Philippe d’Orléans, «roi desFrançais», mort en 1850. (voir reproductionen page 1). Les traits du prince sont brossésdans un cadre devant lequel le politicienvaudois élu à Berne bombe le torse de fiertécomme s’il se regardait dans un miroir aureflet flatteur.Les concurrents ont reconnu le portrait del’ancien conseiller fédéral et président de laconfédération en 1850, mais pas les proposque lui prêtait humoristiquement FrançoisBocion dans sa page de «La Guêpe», journalsatirique publié autour de 1850.Traits peu connus«Les petits pansements» de la lettre T étaienteffectivement la trouvaille d’un médecin,mais rares sont ceux qui ont reconnu leportrait du Docteur César Roux, dont lesouvrages ne révèlent que très rarement cetaspect de sa jeune personne.Rose-Marie FallerAnne-Catherine Lyon, ministre de la culture, a félicité les heureux gagnants du concours et leur a remisle prix traditionnel: panier garni de produits du terroir des jardins de l’État de Vaud à Marcelin.Jean-Philippe Rouge est le troisième lauréat du concours.Enfin la photo inédited’un Charles très juvénileétait inconnue de ceux quine l’avaient pas vue unefois au moins. L’indicationdes droits de reproductionde l’Express à Neuchâtelétait censée livrer unindice aux enquêteurs,mais c’est à force de recoupements ou pardéfaut que les plus perspicaces ont retrouvéle propos du fondateur du Chœur Faller...grâce au «chant».Une chausse-trappe malicieuseLes propos légendaires de Davel sur l’échafaud(C) ont été parfois confondus avec leraccourci saisissant que Ramuz fait de latragédie du Major. (S) Nous adressons unclin d’œil malicieux aux lecteurs que larapidité de lecture a trahis.L’essentiel était bien de participer, non?En tout cas, chacun-e a reconnu le seul nonvaudois de la liste, baron de son état!Un prix spécial de la rechercheFrançois Zürcher, juriste au Département dela formation, de la jeunesse et de la culture,est le premier gagnant aux points de ceconcours, notamment aussi par la quantitéde références et commentaires apportés àsa grille de réponses. Ex aequo à 15 points,Marcel Martin, enseignant à Oron-Palézieux,reçoit également un prix, tout commeJean-Philippe Rouge, pasteur retraité.À un demi-point du troisième, MartineCourvoisier, documentaliste au Service dudéveloppement territorial, reçoit une palmespéciale pour la qualité de sa recherche carses références et commentaires apportés ontlargement dépassé les attentes du jury.La suite du classement voit apparaîtrele nom de Myriam Thomas qui a reconnul’extrait du discours du général Guisan sur leGrütli (N) sans que ce chef de l’armée suissene figure à la galerie des portraits. Puis, dansl’ordre: Valérie Defrancisco Jufer, SandraKury, Jacques Sénéchaud, Jean-Luc Vaney,Michèle Jonzier et Myriam Delessert, ChantalChassot, Isabelle Ballenegger, NicoleRosset Borremans, Claude Vallotton, GisèleMartinet et Gil Berney...Bravo à toutes et à tous!Égards de la ministre de la cultureLa conseillère d’État Anne-CatherineLyon nous a fait l’honneur d’un momentd’échange chaleureux lors de la remise desprix aux lauréat-e-s de cette version gratinéedu concours estival.Rose-Marie FallerRésultats sur www.vd.ch, Intranet10 La Gazette N°188 – 5 septembre 2007

!Roland Ecoffey, lobbyiste du Canton à BerneLe Conseil d’Étata désigné M.Roland Ecoffey enqualité de chef del’Office des affairesextérieures duCanton de Vaud.Cet ancien journalisteaura notammentpour tâche dedéfendre les intérêtsvaudois à Berne. Il entrera en fonctionau plus tard le 1er janvier 2008.Roland Ecoffey succède ainsi à LionelEperon, promu à la tête du Service de l’économie,du logement et du tourisme dès le1 er juillet 2007. À cette date, l’OAE a étérattaché au Secrétariat général du Départementdes finances et des affaires extérieures,auquel il appartenait dès lors de procéder aurecrutement du nouveau chef d’office.Le comité de sélection, piloté par lesecrétaire général du DFIRE, comprenaitnotamment le chef de la Statistique vaudoiseet un professeur de l’IDHEAP. Il a analyséune vingtaine de dossiers. Le choix deRoland Ecoffey a fait l’unanimité.Né en 1962, titulaire d’un diplôme degestion à l’Ecole supérieure de commercede Lausanne, Roland Ecoffey bénéficie deplus de vingt années d’expérience dans lemilieu de la presse. En Suisse alémaniqued’abord, il a occupé plusieurs fonctions àresponsabilités au sein de différentes sociétésd’édition.Passé au journalisme de retour enSuisse romande dans les années nonante,il a été correspondant vaudois puis chefde la rubrique nationale du quotidien LaSuisse. Il a rejoint ensuite le Journal deGenève et Gazette de Lausanne, dont ila dirigé la rédaction vaudoise pendanttrois ans. Renouant à Fribourg avec sespremières activités de marketing, il dirigedepuis 1998 le secteur commercial duquotidien La Liberté.Causons justice!3 causeries avec des jugeset des acteurs de la justiceLausanne, gymnase du Bugnon,salle 211, à 18h30Entrée libre!Mon juge, facile d’accès?Mercredi 26 septembre 2007Mon procès, combien çacoûte?Mercredi 24 octobre 2007La justice,trop rapide ou trop lente?Mercredi 28 novembre 2007www.vd.ch/justiceDéménagements...Quelques changements d’adresses ontaccompagné la nouvelle organisation desdépartements en ce début de législature.• L’ancien Service des améliorationsfoncières a quitté la rue du Nord pourrejoindre la rue de l’Université à l’occasionde sa fusion avec le Service del’aménagement du territoire dans lenouveau Service du Développementterritorial, désormais rattaché au DEC.Nouvelle adresse: SDT, Riponne 10,1014 Lausanne.• Le vétérinaire cantonal monte de la rueCésar-Roux à Lausanne au chemin desBoveresses 155 à Epalinges, où il rejointle nouveau Service de la consommationet des affaires vétérinaires (SCAV),rattaché au DSE.• Le Bureau d’information et de communication(BIC), a quitté la place duChâteau 6 pour se regrouper à la rue dela Barre 2, où se situait naguère le Servicedes affaires extérieures.Départde Georges GlatzGeorges Glatz a démissionné pour raisonsde santé de son poste de délégué à la préventiondes mauvais traitements enversles enfants. Cette fonction, créée en 1992,dépendra dorénavant du Service de protectionde la jeunesse (SPJ).Les préfets dans leursnouveaux districtsDans la perspective de l’entrée envigueur du nouveau découpage territorialpour les préfectures, le Conseil d’Étata confirmé dans leurs fonctions les préfèteset les préfets pour la période du 1 er janvier2008 au 31 décembre 2012.Un «préfet répondant» assumera l’administrationdes préfectures qui compterontplus d’un préfet.L’appellation préfet «adjoint» qui avaitcours depuis 2003 dans l’attente du découpageterritorial est abandonnée. Le Cantonne comptera que des préfets au 1 er janvier2008.Les préfets et les districts d’affectationseront les suivants:Aigle: Michel Tille,Broye-Vully: André Cornamusaz,Gros-de-Vaud: Marc-Etienne Piot,Jura-Nord vaudois: Pierrette Roulet(préfète répondante), Evelyne Voutaz,et Albert Banderet,Lausanne: Jacques Nicod (préfet répondant),Anne Bornand et Sylviane Klein.Lavaux-Oron: à repourvoir pour le 1 erjanvier 2008,Morges: Georges Zünd (préfet répondant)et Jacques BesençonNyon: Jean-Pierre Deriaz (préfet répondant),et Nelly De TscharnerOuest lausannois: Etienne Roy,Riviera-Pays-d’Enhaut: Roland Berdoz(préfet répondant) et Florence Siegrist.Les causeries sont des échanges sur desthèmes liés à la justice au sens large. Gratuiteset publiques, elles sont animées parSerge Gumy, journaliste à 24 Heures.les causeries sont organisées conjointementpar le Bureau cantonal de médiationen matière d’administration judiciaire etpar l’ordre judiciaire vaudois.Coûts du Grand ConseilLe député Jean Martin demandait lecoût approximatif de l’heure des séancesplénières du Grand Conseil. Ce coût,lui a répondu le Conseil d’État, peut êtredéterminé partiellement en divisant le coûtannuel ajusté par le nombre d’heures desséances. Pour l’année 2006, on obtient ainsiun coût de l’heure de 19 300 francs, soit unpeu plus de 320 francs la minute. Ces indicationsne tiennent pas compte des chargesimmobilières et financières, ni du coût destravaux fournis par l’administration en lienavec le parlement.La Gazette N°188 – 5 septembre 2007 13

A donner: pour bricoleur meubles de cuisineen chêne massif,(3 m + 2 m linéaires) ycompris plans de travail en granit , évier, four,hotte et vitrocéram en état de fonctionnement.Démontage et transport par l’acquéreur ou àses frais. Tél. 079 287 26 89.A vendre: magnifique piano blanc YamahaU3, garanti 3 ans, hauteur 1m30, état neuf,avec banquette réglable assortie. Prix :7’000.- CHF, à discuter (neuf 13’700.–).Visible à Saint-Sulpice VD. Tél. 076 42136 94.A vendre: télévision Toshiba rétroprojecteur106 cm., écran plat, 3 péritels, ampliincorporé, 5 haut-parleurs 3 dans la TV ycompris caisson de basses et 2 haut-parleursarrières. Prix neuve 4’800.--, cédée 950.-- ,à enlever sur place. Tél.: 079/412 44 11,sur rendez-vous.A vendre: piano droit, marque E. Frentzell,Zürich: 1’000.–. Bibliothèque de marqueWogg, blanche, dim. L x l x h = 243 x 43x 213 cm, 16 rayons, 2 volumes fermés,1 élément sur glissières pour dossiers suspendus.Valeur neuve: 7’000.–, à enlever surplace: 1’500.–. Table à manger style bistrot,plateau bois, pieds en fonte L x l x h = 170x 70 x 72 cm: 500.–. Courriel: christianek@hispeed.chA vendre: 1 tapis de course de marqueKettler multifonctions cardio fitness avecordinateur d’entraînement, moteur 1,8 ch.,rangement facile, à l’état de neuf, vitessede 0 à 12 km/h et pente réglable de 0à 10%. Prix neuf: 1’450.-, vendu 950.-Une chaîne stéréo radio et CD pour connaisseurde marque BéO type 3000, avec 2enceintes de base et 2 enceintes Béoéab typecrayon. Valeur neuve: 6’500.-, cédée 3’900.-Tout le matériel à prendre sur place. Tél. pourvoir le matériel au 079/412 44 11.A vendre: ordinateur iBook G4 blanc, processeur1 GHz, 768 ram, disque dur 30 Go,fr. 500.-. Tél.: 079 210 67 23.A vendre: aquarium de 200 litres, causedouble emploi, comprenant: aquarium 200litre, meuble support noir, engrais et sable,pompe/filtre externe, chauffage, thermomètre,2 néons (la lumière, pas les poissons!).Prix: frs 250.-- à l’emporter (vers la fin dumois de juillet). Tout renseignement complémentaire,prendre contact avec Mme Martin,079 400 10 12.A vendre: différents objets pour personnePetites annoncesLes petites annonces publiées dans «LaGazette» et sur Intranet sont gratuitespour les collaborateurs de l’État de Vaud.Il suffit de faire parvenir un texte àinfo.gazette@vd.ch ou à La Gazette,Rue de la Barre 2, 1014 Lausanne oupar fax au 021 316 40 52.Consultez les petites annonces surIntranet:accès depuis la page d’accueildu site www.vd.ch.adulte handicapée: une voiture RenaultKangoo 1.6 automatique équipée pour transporterfauteuil roulant; un fauteuil électriquemarque Invacare; un lit électrique completavec matelas pharma form; un lève-personneavec batterie et chargeur; chaises de doucheet de bain; un déambulateur ainsi que diversaccessoires et petit matériel en parfait état.Renseignements au 021 881 26 06A vendre: 4 très belles armoires Pfisterrécentes et d’excellente qualité, en érableclair: 2 armoires avec 3 portes miroir chacune,1 avec 3 portes bois, 1 avec 2 portesbois; hauteur 2m20, profondeur 57 cm,largeur 1m52 pour les armoires 3 portes et1m02 pour l’armoire 2 portes. Équipementintérieur avec tiroirs-grille. Ces armoires peuventse combiner entre elles, être complétéespar un achat complémentaire chez Pfister etêtre également vendues séparément. Prixpour le tout: 2000.- à discuter. Visibles àSaint-Sulpice. Tél.: 076 421 36 94.A vendre: canapé en daim bleu, (systèmepour couchage 2 personnes) parfait état.Prix: Fr. 400.-, très peu servi. Une table bistrotrectangulaire en marbre; prix: Fr. 50.- ,deux chaises canées; prix: Fr. 20.-, le tout enparfait état. Tél.: 021/316 61 15 (le matin)ou 076/412 58 64.A vendre: bottes cross SIDI «flex» rouge,point. 43, peu portées, frs 250.--; 2 casquescross (1 neuf) Arai VX-PRO «Artco Design»,taille L, vendus avec lunettes OKLEY: 1 neuf frs400.--, 1 occas. frs 250.-- (prix neuf: 775.-).Prix des articles à discuter. Tél.: 076/32820 65 ou m.fly@bluewin.chA vendre: magnifique Honda HornetCB600F orange métal., mai 2005, 7’400kms, avec nombreux accessoires (2’500.--)+ housse de protection + 2 casques (1 neuf)ARAI RX7 Corsair couleur moto et visièresfumées. Prix: 9’500.-- à discuter. Tél.: 076328 20 65 ou m.fly@bluewin.chA vendre: magnifique Moto Honda 750c.Schadow noire, année 1998, 25000km,grand service effectué août 2007 + kit chaîneneuf.deux sacoches cuir noir + bulle. Cettemoto ne sort pas en cas de pluie et dort auchaud l’hiver. Prix: 5’300 frs. Tél.: 021 94416 64 (soir) ou 021 316 15 82 (journée).A vendre: magnifique Yamaha Buldog1100, noir métal année 2004, 20’200 Km.,divers accessoires: housse de protection +pots spèciaux + sac de voyage. 25 KW/34ch, dès 18 ans. Prix: 8200.-, à discuter. Tél.:079/214 28 38 ou g.schaller@citycable.chA vendre: moto FZR 600, de 1996,41`000km. 2 pneus + kit chaine neuf +grandservice OK. Trés bon état général. Prix:3’800.-. Tél.: 079 744 15 27.A vendre: scooter MBK YQ 100 avec4000 km couleur bleue de mai 2001. Frs.2’000.- (à discuter). Tél. 078 714 78 87(dès le 17 septembre).A vendre: 4 pneus d’hiver pour SubaruLegacy 195/60/R15 montés sur jantes enacier, en bon état, et chaînes à neige Migros,Prix: le tout pour 600 frs, prix neuf 1’600 frs.Tél. 021 943 70 51, le soir.A vendre: Honda Civic 1.6 LS V-TEC,noire, vitres teintées, 1 re mise en circulation:01.2002, expertisée en juin 2006, servicesOK, 130’000 km, 3 portes,110 CV, SystèmeABS, dispositif pour siège enfant ISOFIX,climatisation, autoradio CD+MP3/USB/Memory Card. Prix: 10’000.- à discuter Tél.:078 737 21 16 ou 021 905 57 50 (soir)ou christel.soms@vd.chA vendre: Volvo break 240 Classic, 1993,avec crochet, expertisée. Prix: 4200 francs.Tél.079 449 15 34.A vendre: Volvo break 960, toutes options,expertisée. 7600 frs. Tél. 079 449 15 34.A vendre: Lancia Ypsilon bleu nuit, intérieurAlcantara beige, 1,4 lt, autoradio-CD, climatisation,vitres électriques, 3 portes, 1 re miseen circulation 14.04.05, 34’000 km Prix17’000.–. Tél.: 078 797 62 21.A Vendre: Renault Mégane Scénic, 2,0l.,climatisation, radio/CD, 1999, pneus hiversur jantes, moquette et sièges comme neufs.Prix: 6’000.-. Tél.: 079 647 95 76.A vendre: Opel Corsa 1.2l 16v, verte foncée,1 ère mise en circulation 08.1999, avec deshaut-parleurs en options, 140’000km env.,boite à vitesse manuelle, 5 portes, pneushiver/été, bonne état. Disponible tout desuite. Tél.: 079/706 23 02.A vendre: Opel Zafira Elégance 2,2l, 16v,année 2001, 1 re main, 100’000 km, exp.,grise, climatisation, tempomat, ordinateur debord, radio CD, 4 roues été sur jantes alu +4 roues hiver sur jante acier. Prix: 12’900.-.Tél.: 079 637 44 35.A vendre: MG ZR160. Gris métallisé,intérieur noir, 40’000 km, jantes été alu17» et jantes hiver alu 15» avec pneus bonétat, climatisation, 160cv, 1.8lt, vitres teintées,mise en circulation septembre 2004,excellent état, entretien suivi, prix 14’000.- àdiscuter. Tél.: 076 415 09 95.A vendre: Seat Ibiza Joya 1.4 (2006)noire métallisée, 5 portes, impeccable, toitouvrant électrique, climatisation automatique,radio/CD MP3, 12’000 km, intérieur grisanthracite. Avec Pneus hiver sur jantes valeurà neuf: 800.- Prix: 17’500.-. Tél.: 078 62736 33 ou ludivine.besençon@vd.chA vendre: Ford Maverick 3.0 24V (tous-terrains),immatriculation février 2002, couleurextérieure bleu mét., 125’000 km, boîte àvitesses boîte automatique, 4 roues motrices,essence, 5 portes, couleur intérieure noir,cylindrée 2967 cm³, cylindres 6, puissanceen CV 197. Dernière inspection techn.12.2.2007, expertisée. Prix neuf: 45’000.-,prix à discuter: 12’500.-. Tous les serviceseffectués, kit mains libres bluetooth Parrot,radio CD MP3 Clarion, voiture très fiable.Tous les équipements de série et diversesoptions dont spoiler arrière, couverturespour les seuils de porte, marchepied latérale,bavettes de boue arrière et avant,14 La Gazette N°188 – 5 septembre 2007

pré-équipement pour cellulaire avec systèmemains libres/antenne. En plus: 2 jeux depneus/roues. Tél.: Sciulli Stéphane, 076373 83 87.Cherche à louer: place de parc, de suiteou à convenir, quartier Rumine à Lausanne,extérieure ou dans un garage. Tél.: 079433 02 01.A louer: superbe appartement de 4½ pcesà Forel-sur-Lucens, 120 m 2 , très lumineux,construction 2006, balcon et jardin, garage.Loyer: 1’700.-- charges comprises, libre desuite. Tél.: 079 254 75 04.A louer: magnifique appartement de6 pièces à Montreux, 160m 2 , dans un petitimmeuble du début 19 e , parquet, mouluresau plafond, cheminée, grand balcon etterrasse couverte, vue panormamique duchâteau de Chillon au Lavaux, 4 chambres,une salle à manger, un salon, 3 e étage, sansascenseur, proche du centre de Montreux etdes écoles. Libre dès octobre. Loyer: 2800.-,charges comprises. Tél.: 021 963 30 36, lesoir ou pkraehenbuhl@hotmail.comA louer: 4 1/2 pièces neuf à Yverdon. Exeptionnel,centre-ville, à 5 min. Coop et Migros,10 min. de la gare, balcon sur la Thièle, 1sdb douche-WC, 1 douche WC, pl. parcext., box int., cave et galetas. Disponible le1 er août. Loyer: 1980 fr. + charges. Tél.: 024441 19 92 ou 079 633 31 48.A louer: Ecublens, proche EPFL, quartiertranquille, 4½ pièces dans villa dès le 1erseptembre, salle de bain + salle douche, cuisineséparée et agencée, balcon, cheminée,garage pour 2 voitures, cave, jardin. Loyer:2’500.- par mois + charges. Tél.: 021 69135 37.A louer: Etagnières, ch. de l’Etang 4, 3.5pièces, 70 m 2 , 1 er étage (rez supérieur). Hall,séjour, 2 chambres, cuisine avec cuisinièrevitrocéram, four, réfrigérateur, lave-vaisselle,1 salle de bains/WC, balcon, cave et 1 placede parc. Libre dès le 1 er novembre.2007.Loyer: 1’050.- + charges 100.-. Renseignementset visite: 021 626 51 47.A louer: à Orbe, 3 1 / 2 pièces, cuisineagencée, 2 balcons, calme, lumineux,proche du centre ville, bon état, place deparc extérieure. Libre de suite. Loyer: 1150charges incluses. Tél.: 024 441 19 92 ou079 633 31 48.A louer: appartement de 3 1 / 2 pièces àSaint-Prex (Route de Buchillon 7), 69m 2 ,cuisine agencée, lave-vaisselle, balcon, cave.Libre dès le 1 er septembre. Possibilité delouer des places de parc à 50.- par mois ungarage individuel à 100.- par mois. Loyer:1520.- charges comprises. Tél.: 021 806 2489, 078 673 88 52 ou 078 753 16 20.A louer: à 15 minutes de Lausanne (Savigny),appartement lumineux de 3 ½ piècesdans quartier verdoyant et calme. Très grandbalcon, cuisine agencée, 2 salles d’eau.Commerces et bus à proximité. Libre dès le1 er novembre. Loyer: 1’610,- / mois (chargescomprises). Box dans garage couvert (110,-par mois). Tél.: 078 600 85 19.A vendre: deux beaux appartements de 5,5et 4,5 pièces à construire dans une ancienneferme à Peney-le-Jorat (à 15-20 min. de Lausanne).Prix: 595’000.- et 550’000.- fr. + 2garages box. Tél.: 021 903 32 14.A vendre: Bussigny-près-de-Lausanne,appartement de 4 pièces ½ de 100 m 2,avec une terrasse privée de 130 m 2 ainsiqu’un balcon de 13.7 m 2 . Un salon/salle àmanger avec cheminée, une cuisine totalementagencée (vitrocéram, four, micro-ondes,lave-vaisselle), coin à manger avec 4 chaises,un petit local de rangement équipé pourl’installation du lave-linge et séchoir. Prixcomprenant également une place de parcextérieure: 645’000.-. Possibilité de disposerégalement 2 garages box avec portesindividuelles télécommandées, au prix de25’000.- chacun. Tél.: 079 616 78 55.A vendre: à Froideville, villa mitoyenne 5½pièces. Situation calme avec cachet. Parcelle692 m 2 , dont 150m 2 hab + s/sol + combles.Cuisine neuve. Garage fermé. Fr. 570’000.–.Tél. 079 243 91 86 dès 10.09.07.A vendre: en Espagne, à 20km de l’aéroportd’Alicante (desservi par EasyJet, 2hd’avion depuis Genève) grande villa neuvede 325 m 2 , 7 golfs dans un rayon de 20km,à 20min. des plages et du centre d’Alicante.5 chambres à coucher, 3 salles de bain +WC séparé, divers placards, très grandecuisine, salon/salle à manger avec cheminéeà air chaud de 73m 2 , chauffage central,climatisation (2 chambres) et ventilateursailleurs, eau chaude sanitaire solaire, entièrementmeublée, garage pour 2 voitures +places de parc, grandes terrasses et piscine10 x 5 m 2 , terrain plat de 1’100 m 2 , vuesuperbe sur montagnes et mer, températurestrès agréables hiver comme été. Prix:900’000.— euros. Tél.: 0034 965 22 1725 ou 0034 619 02 96 12 (Natel).Vacances: à louer en Provence (Vaulcuse)jolie maison avec piscine privée pour 4 à 6personnes. Location à la semaine ou au mois,dès le 1 er septembre 2007. Tél. prof. 021316 17 17 ou 079 356 81 09.Vacances: à louer à Ovronnaz appartementde 145 m 2 . Prix intéressant. A la semaineen hiver. Jusqu’à 1 mois hors hiver. Tél.: soir021/636 01 58 ou 079/219 50 64; mail:pmjjgraber@urbanet.chVacances: au calme magnifique 2,5 pcesentièrement rénové à 5 min à pied du centrede Montana avec arrêt de bus devant l’immeubleet proche des cabines de Crieder.Très lumineux, salon au sud avec belle vue.Equipé pour 4 personnes avec canapé-litde qualité neuf, TV - Hi-fi, congélateur, etc.Libre de suite à la semaine ou au mois. Prixà discuter selon période. Tél.: 079 212 7028 ou 021 634 18 21.Vacances: magnifique appartement duplexà Leysin à louer les semaines 51 et 52, pour3 à 6 personnes, vue imprenable sur lesmontagnes, calme, tranquille. Meublé avecbalcon, place de parc, cuisine agencée y.clave-vaisselle, TV, micro onde, 2 salles d’eauavec bain, douche et WC. Vaisselle, lingesde bain et douche, oreillers, duvets sont àdisposition. Le ménage est offert à chaquefin de semaine (samedi). Loyer: semaine 51:950.-; semaine 52: 950. Tél.: 079 292 6992 ou 021/648 32 59 (répondeur).Vacances: aux Canaries, à louer magnifiqueappartement 2 pièces (4 personnes)dans complexe appart-hôtel 5* au bord de lamer, tranquilité, calme, plage, piscine, jardin,libre deux semaines, du 19 janvier au 2février 2008. Tél.: 021 646 29 90 (soir).Vacances: appartement 2 pièces à SaasFee, rez-de-chaussée, très central. Chambreavec 2 lits (+ 2 lits superposés), salon avec2 lits muraux. Balcon. Local de ski. Verdureet rivière à côté. 25.08 au 15.12.2007:600.--/semaine; 05.01 au 12.04.2008:800.--/semaine. Nettoyage par vos soins ou50.-- supplémentaires. Tél.: 079 818 69 16ou nonnoch@hotmail.com.Divers: massages sportifs (cours suivis: DUL-X) pour soulager les douleurs dues à l’effortphysique, la fatigue après travail, etc. Adomicile. 1 franc la minute de massage. Tél.:021 646 23 93 (soir) ou 079 489 19 50.Divers (correspondance de classe):classe de CYP2/2 à Lausanne (22 élèves)cherche autre classe sympa pour un échangede correspondance (lettres, idées, travauxdivers...rencontre éventuelle...) pour apporterune jolie motivation supplémentaire! Mercide me contacter au 079/831 47 63.Divers (chant): Envie de chanter dans unchœur sympa? Bienvenue aux débutants!Nous cherchons de nouveaux choristes.Au programme: chansons de tous pays,compositeurs romands, gospel... Répétitionslundi soir, à Chavornay (Yverdon), repriseseptembre 2007. Venez nous rejoindre, 079708 52 69 ou etortelli@hotmail.comRendez-vousSortie des motards del’administrationLa sortie de printemps des motards del’ACV, organisée le 2 juin dernier parPierre-Alain Josseron (POLCANT) etMichel Etienne (DFJ), a été un véritablesuccès. Il a été d’emblée décidé deprévoir une seconde virée en automne(probablement le 22 ou le 29 septembre2007).Pour recevoir les informations : inscrivezvoussur le site http://moto-acv.exen.fr/index.php ou par e-mail auprès demichel.etienne@vd.ch.La Gazette N°188 – 5 septembre 2007 15

Dix ans de la fondationVerdan: est-ce touchant?Le musée consacré à la main de l’homme frappe un grandcoup pour saluer cet anniversaire. Il organise deux expositionsinteractives consacrées au sens tactile: Très toucher &Touche-atout. Des jeux de maux pour notre plus grand plaisir.Qui ne s’est pas astreint,le temps d’un clignementd’yeux, à essayer desentir le relief de la marquedes billets de banque àl’intention des aveugles etmalvoyants? Qui n’a passenti sous l’index la petitebarre du F ou du J du clavierde l’ordinateur?Ces quelques gestesnous renvoient à notre senstactile. Mais la somesthésiea des implications bien plusprofondes et des conséquencesémotionnelles infinimentplus riches. C’est àquoi renvoie cette doubleexposition qui, au traversde 50 expériences originales et diversifiées,interpelle notre sens du toucher.Dégoût ou plaisir, c’est selonLe sens tactile fait référence à des sensationstant qualitatives que quantitatives. À cellescise combinent des affects et des émotionsselon notre vécu personnel. L’homonculusest une partie du cerveau dans le cortex quicorrespond aux diverses parties sensiblesdu corps. On constate que la bouche et lesmains en sont les principaux récepteurs.Palais de l’homonculus, tunnel caressant,cabane en cèdre, igloo et autres surprisesà découvrir, (dans le noir parfois) sont aunombre des neuf thématiques à visiter.Toucher, se faire toucher,être touché…«On ne regarde pas avec les doigts!» assortid’un regard noir… et puis si!, quand bienmême et décidément, dans la vie de tousles jours, il y a ce besoin de toucher pourcomprendre. Le corps reçoit des stimulitactiles d’ordres mécanique, thermiqueou douloureux en continu et ses facultésde proprioception sont très développées.Une preuve patente en est donnée par lamaîtrise du braille que les malvoyantspratiquent avec une dextérité révélatriceapexSourire sur la planche du fakir.de la sensibilité des index et majeurs de lamain humaine.Un dossier pédagogique très completest disponible sur le site de la fondationet permet aux adultes de se préparer demanière approfondie sur le contenu despanneaux d’exposition. Mais cette visitevirtuelle ne suffit pas à l’affaire, car dansla réalité tactile, le parcours se visite ens’étant préalablement déchaussé. À bonentendeur...Rose-Marie FallerFondation Claude Verdan, rue du Bugnon21, Lausanne, du mardi au vendredi 12-18h, samedi 11-18, ouvert le lundi du Jeûne21.09. Jusqu’au 21 octobre.Spécial enfants: atelier école,75 fr. par classe sur réservation 3 semainesà l’avance au 021 314 49 55.Atelier créatif de 6 à 12 ans, durée2h, mardi, mercredi et vendredi matin.Atelier scientifique de 8 à 12 ans,mardi, mercredi matin, vendredi matin ouaprès-midi, jeudi après-midi.Atelier de sensibilisation et initiationau braille de 8 à 12 ans,1 h, vendredi matin 14 sept. et 5 oct.Plus de détails sur www.verdan.chExpositionsCentre Hospitalier Universitaire Vaudois,Journée Portes ouvertes le 8 sept dès 10h.Face à la Brûlure, Patients, soignants, Centredes grands brûlés du CHUV en parallèleà Voyage dans le coma, expo de photos deVivian Olmi, Restaurant du Hall principal,jusqu’au 4 oct.Espace des Inventions, Vallée de la Jeunesse1, Lausanne, Pain, Science et chocolat:Conférences scientifiques dès 10 ans, 9 sept(Météorites), 16 sept (Reconnaissance devisages à l’ordinateur), 23 sept (Glaciers),30sept (Matériaux pour le sport) à 16h. Entréelibre et goûter gratuit.Feuille, Caillou,Ciseaux...Matériaux dès 7ans. Entrée 3 fr.- et 5 fr., gratuit jusqu’à 7 ans.www.espace-des-inventions.chEspace Arlaud, Lausanne. Le fonds des artsplastiques de la Ville de Lausanne 2002-2006et Alain Huck. Les acquisitions récentes révèlentcent œuvres issues des arts plastiques, ycompris la photographie et la vidéo. Le livred’Alain Huck est comme un journal visuel.Du me au ve de 12h-18h, sa et di: 11h-17h.,entrée libre 8 et 9 sept. Jusqu’au 16 sept.Musée et jardins botaniques cantonaux,Lausanne. Fleurs du Bhoutan. Photographiesde Françoise Brenkmann. Tous lesjours de 10h à 18h, (entrée libre par le jardinbotanique) Jusqu’au 23 septembre.Musée cantonal de Beaux-Arts, Lausanne.Alfredo Jaar. La politique des images. Visiteguidée: jeudi 20 septembre, 18h30. Jusqu’au23 septembre.Musée romain d’Avenches. Intailles etcamées, pierres précieuses et images gravéesou taillées en relief révélant des aspects del’antiquité en miniature. Jusqu’au 30 sept.Archives cantonales vaudoises, Lausanne,Quand l’héraldique prend ses quartiers,jusqu’au 6 janvier 2008.MusiqueL’Orchestre de Chambre de Lausanne:saison 2007-2008 sur CD avec extraitsd’oeuvres. Billets en vente dès le 18 sept.www.ocl.chA Cœur joie, mouvement choral suisse, présenteson projet EXODE. Création à la Cathédralede Lausanne, 21 sept, 20h. Location:Ticketcorner.www.spectacle-exode.chLes Rencontres musicales au Centre hospitalieruniversitaire vaudois (CHUV), avecMusique, Art et jeunesse. Entrée libre, sansréservation, accès par l’entrée principale duCHUV. Prochain concert:30 septembre 16h: Albert Pià (guitare) et Marjolaine Picand(flûte traversière).16 La Gazette N°188 – 5 septembre 2007