Rapport du Comité d'experts mandaté par le Conseil d ...

Le présent rapport couvre aussi bien les aspects transport que distributiondu réseau. Nous espérons que les opinions qui y sont formulées pourront vous êtreutiles dans la réalisation de l’amélioration du réseau telle qu’elle a été énoncée parHydro-Québec, de façon à mieux faire face à un événement aussi exceptionnel quela tempête de verglas de janvier 1998, s’il devait jamais se reproduire.Nous vous remercions de nous avoir invités à siéger à ces comités. Nousavons beaucoup apprécié l’excellente collaboration de tous les membres de votrepersonnel dans l’exécution de notre mandat.Nous vous prions d’agréer, cher monsieur Ménard, l’expression de nossentiments distingués.