Un succès fondé sur de solides basesEmak naît en 1992 de la fusion de deux grandes sociétés spécialisées dans la production de machines pour lejardinage et le secteur forestier: Oleo-Mac et efco, dynamiques dans le riche panorama économique depuis lesannées 70.L’union des ressources productives et gestionnelles de deux réalités qui se sont affirmées dans ce secteur apermis à la nouvelle entreprise de devenir rapidement protagoniste de premier plan dans un scénario internationalde plus en plus compétitif.D’une part, en proposant progressivement de plus en plus de nouveautés grâce à une politique orientée vers laqualité, et d’autre part, grâce à la bonne gestion industrielle et aux brillantes intuitions des dirigeants, capablesde saisir et de faire fructifier l’évolution de ce secteur: le passage graduel du monde agricole à une catégorie deconsommateurs s’intéressant de plus en plus au jardinage.Certaines étapes fondamentales ont marqué la croissance de Emak, de sa fondation à nos jours: la certificationISO 9001 obtenue en 1996, comme première entreprise italienne du secteur, la cotation à la Bourse de Milandepuis juin 1998, la constitution d’un groupe international solide avec l’acquisition de 7 sociétés grâce auxquellesEmak dirige aujourd’hui directement la politique commerciale sur les principaux marchés européens.Une grande réalité internationaleAujourd’hui, Emak est une grande réalité internationale, fondée sur la force de deux marques commerciales –efco et Oleo-Mac – connues dans le monde entier. Avec ses 3 unités de production, 7 filiales et 120 distributeurs,Emak est présent dans plus de 70 pays, servant 20.000 points de vente sur les cinq continents.⇠2La force du groupeLe rôle de référence de Emak au plan européen est encore renforcé par sa forte présence sur les places principales.Grâce notamment à ses filiales aux États-Unis, en Allemagne, en France, en Grande Bretagne, en Espagne, auBenelux et en Pologne, Emak influe en effet directement, depuis plusieurs années, sur la politique commercialedes marchés continentaux les plus stratégiques.Les efforts significatifs qu’Emak fournit en faveur de ses filiales garantissent des résultats concrets en termes dechiffre d’affaires et de retour sur investissement: ceci grâce à des projets spécifiques visant à renforcer la sociétéavec le réseau, à augmenter l’efficacité des actions commerciales et à incrémenter l’identification de la marquepour l’utilisateur final.
IndexGénéralités 2<strong>Tondeuses</strong> 5<strong>Tondeuses</strong> autoportées 21Débroussailleuses 25Taille-haies 39IndexTarières 42Souffleurs / aspirateurs 43Atomiseurs à dos 47Pulvérisateurs 51Tronçonneuses 55Perches élagueuses 63Motobineuses 65Transporteurs à chenilles 69Nettoyeurs haute pression 74Motopompes 75Découpeuse à disque 76Accessoires 77Accessoires pour débroussailleuses 78Lubrifiants et accessoires divers 84Assistance technique 87En Suisse, les produits efco sont distribués par la société <strong>Paul</strong> <strong>Forrer</strong> SA. En plus d’une gamme de produitsadaptée au marché suisse, <strong>Paul</strong> <strong>Forrer</strong> SA assume la livraison rapide des pièces de rechange à un réseau derevendeurs spécialisés formés et prêts à vous conseiller lors de vos achats.Notre société dynamique et novatrice jouit d’une longue expérience, faites-nous confiance et choisissez nosproduits. Nous accordons une garantie de 2 ans sur tous nos appareils. Pour un usage professionnel, des conditionsspécifiques sont en vigueur.Tous les appareils présentés sur ce prospectus remplissent les normes édictées par l ‘Union Européenne et sontmunis du sigle CE et dans certains cas du sigle GS.3 3