IAttenzione - Wertherint.de

18) Avvitare i piattelli (1) alle estremità dei bracci e fissarli con i relativianelli seeger (2).8 - Screw the disk support plates (1) onto the end of the arms, then securewith circlips (2).2Fig.52 - Abb.52REGISTRAZIONE E BLOCCAGGIO DEL SOLLEVATOREADJUSTING AND ANCHORING THE LIFTFig.53 - Abb.531) Serrare con chiave dinamometrica i bulloni M16 x 40 delle colonnecon coppia di serraggio di 145 N.mt. (Fig.36).1 - Use a torque wrench set to 145 Nm to tighten the M16 x40 bolts onthe posts (Fig.36).2) Forare il pavimento con una punta elicoidale da calcestruzzo, usandocome dima di foratura le asole nel basamento raccomandiamo:(figg. 53 e 54).2 - Drill into the floor using the slots, on the base-plate as a templatewe recommend (figures 53 and 54).Fig.54 - Abb.543) Inserire il tassello completamente nel pavimento e, prima del serraggio,verificare la perpendicolarità in entrambi gli assi delle colonne,spessorando dove necessario con lamierini di dimensione di circa 80 x80 mm.3 - Insert the screw anchor into the floor; before fitting, check that theposts are perpendicular to the floor. If not, use 80 x 80 mm sheet metalshims to compensate.Fig.55 - Abb.554) Serrare con chiave dinamometrica i tasselli di fissaggio del basamento,con una coppia di serraggio di 70 N.mt. (Fig.55).4 - Tighten the base screw anchors with a torque wrench set to 70 Nm(Fig. 55).MarcaBrandTipoTypABHILTI HB M12 20 85FISCHER GM12 22 100OPERAZIONI FINALI1 - Ingrassare pignone e catena (grasso tipo XM2 o equivalenti).2 - Incastrare la pedana di copertura basamento.3 - Lubrificare le guide colonna e le viti (Olio IP MELLANA ISO VS 320,o equivalenti).4 - Montare il carter delle colonne e quelli superiori colonne.FINAL OPERATION1 - Grease pinion and chain (grease type XM2 or equivalents).2 - Slot in the base cover plate.3 - Lubricate the post ways and lead screws (Oil IP MELLANA ISO VS320, or equivalents).4 - Install post guards and top guards.48