Gastronomad #4 July - August 2011
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BØN·APPETIT<br />
4. Lunch at The Cliff Town House<br />
Those questing for the perfect<br />
place for a wonderful lunch<br />
should make an effort to visit<br />
The Cliff Town House. Located<br />
at Stephen’s Green it is our<br />
preferred address for a lunch<br />
in Dublin. The style and the<br />
atmosphere are luxurious yet<br />
convivial.<br />
Ask for the table in front of the<br />
window where you will enjoy a<br />
view of the most famous garden<br />
in the city.<br />
The Chef, Sean Smith, offers<br />
fine Irish cooking, inspired by<br />
local suppliers and always fresh<br />
and delicious. From the beginning<br />
of the meal you know that<br />
the experience will be genuine<br />
“Dublin”. The Cliff Town House<br />
30 Gas�tron�ø�mad<br />
has it’s own bakery which makes,<br />
amongst other baked delectables,<br />
delicious brioche bread made with<br />
seaweed. For starters, try the fresh<br />
crayfish, and you will almost certainly<br />
arrive at the conclusion that<br />
you are eating the best crayfish<br />
of your life. Then, try the amazing<br />
dish “All Irish Lamb” and you will<br />
be surprised by the flavours, the<br />
textures and the smoothness of<br />
the different cuts of lamb. For the<br />
dessert, taste the Yoghurt ‘Glenilen<br />
Farm’ with Panna Cotta, Plum<br />
Compote, Pistachio and Cornflake<br />
Crunch and Cork Dry Gin Syrup.<br />
Food is beautifully presented,<br />
colourful and with a nice modern<br />
twist.<br />
Lunch Menus from 14,95 Euros to<br />
24,95 Euros.<br />
Ceux en quête du lieu idéal pour<br />
un merveilleux repas doivent<br />
absolument se rendre à The Cliff<br />
Town House. Située à Stephen<br />
Green, c’est notre adresse préférée<br />
pour un déjeuner à Dublin. Le<br />
style et l’atmosphère sont luxueux<br />
et conviviaux. Demandez la table<br />
en face de la fenêtre où vous pourrez<br />
apprécier une vue sur le jardin<br />
le plus célèbre de la ville.<br />
Le Chef, Sean Smith, propose<br />
une excellente cuisine irlandaise,<br />
inspirée par les produits locaux,<br />
toujours frais et délicieux. Dès le<br />
début du repas, vous sentez que<br />
l’expérience sera dublinoise. The<br />
Cliff Town House a sa propre boulangerie<br />
qui fait, entre autres délices<br />
du fournil, un délicieux pain<br />
brioché avec des algues. Pour<br />
commencer, demandez les langoustines<br />
fraîches, et vous arriverez<br />
certainement à la conclusion<br />
que vous êtes en train de manger<br />
les meilleures langoustines de<br />
votre vie. Ensuite, essayez l’incroyable<br />
plat «tout agneau irlandais»<br />
et vous serez surpris par les<br />
saveurs, les textures et la finesse<br />
des différentes coupes d’agneau.<br />
Pour le dessert, laissez-vous tenter<br />
par le yaourt «Ferme Glenilen»<br />
avec Panna Cotta, compote de<br />
prunes, pistaches et cornflakes<br />
croustillants au sirop de Gin sec<br />
de Cork.<br />
La nourriture est joliment présenté,<br />
colorée et avec une belle<br />
touche de modernité.<br />
Menus déjeuner de 14,95 Euros à<br />
24,95 Euros.