Partager nos connaissances - Canadian Harm Reduction Network
Partager nos connaissances - Canadian Harm Reduction Network
Partager nos connaissances - Canadian Harm Reduction Network
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CE QU’ILS ONT DITCes données démographiques illustrent la diversité des gens qui ontparticipé aux groupes de discussion. Elles ne procurent cependant pasbeaucoup d’information sur la richesse des personnalités et des expériencesde vie qu’ils ont partagées durant les discussions. Les prochaines sectionsoffriront un aperçu de ce qui fonctionne bien dans les programmes etservices, de ce qui ne fonctionne pas, de l’effet qu’ont les programmes etservices sur leur vie, et des besoins qu’ils ont cernés.Les sections suivantes ont été disposées par ordre d’importance, selon la part desdiscussions qui a été consacrée à des sujets spécifiques. Les discussions sur le traitementet la consultation pour les drogues et sur les programmes de maintien à la méthadoneont été les plus fréquentes, suivies de : la participation des pairs aux programmes etservices de réduction des méfaits; la distribution de seringues, de matériel d’injection etde trousses d’utilisation sécuritaire du crack; les haltes-accueils et les refuges; lesprofessionnels de la santé et les prestataires de services; l’éducation, la sensibilisation etla diffusion de l’information; les services d’approche; et la réduction des méfaits et lespolitiques en matière de drogues. Les citations ne sont incluses que pour illustrer lessujets identifiés et ne représentent pas chaque discussion sur le sujet.1. TRAITEMENT ET CONSULTATIONLe traitement et la consultation pour utilisation de substances ont été abordés le plussouvent dans les groupes de discussion. Dans ce contexte, le traitement et la consultationdésignent les services de soutien visant à aider les gens à prendre en charge leurutilisation de substances problématique par l’intermédiaire de programmes et degroupes de soutien, et la consultation individuelle ou en groupe. Cela n’inclut pas lesprogrammes de substitution aux drogues, comme les programmes de maintien à laméthadone, dont nous discuterons plus loin.Ce qui fonctionne et des solutions originales pour le traitementet la consultationUNE CONSULTATION SANS PRÉJUGÉS ET RESPECTUEUSE, ET LESOUTIEN DES PAIRS16La consultation et le soutien étaient les méthodes le plus souvent mentionnées pouraider les gens à maîtriser leur utilisation de drogues, que ce soit pour réduire laquantité ou le nombre de drogues utilisées, ou pour devenir complètement abstinent.<strong>Partager</strong> <strong>nos</strong> <strong>connaissances</strong> : améliorer les programmes et pratiques de la réduction des méfaits au Canada