Nana - Lecteurs.com
Nana - Lecteurs.com Nana - Lecteurs.com
particulièrement sur la poule au riz, éclatant dans leurs corsages,s’essuyant les lèvres d’une main lente. D’abord, Nana avait eu peur derencontrer d’anciennes amies qui lui auraient fait des questions bêtes ;mais elle se tranquillisa, elle n’apercevait aucune figure de connaissance,parmi cette foule très mélangée, où des robes déteintes, des chapeaux lamentabless’étalaient à côté de toilettes riches, dans la fraternité desmêmes perversions. Un instant, elle fut intéressée par un jeune homme,aux cheveux courts et bouclés, le visage insolent, tenant en haleine, pendueà ses moindres caprices, toute une table de filles, qui crevaient degraisse. Mais, comme le jeune homme riait, sa poitrine se gonfla.– Tiens, c’est une femme ! laissa-t-elle échapper dans un léger cri.Satin, qui se bourrait de poule, leva la tête en murmurant :– Ah ! oui, je la connais… Très chic ! on se l’arrache.Nana fit une moue dégoûtée. Elle ne comprenait pas encore ça. Pourtant,elle disait, de sa voix raisonnable, que des goûts et des couleurs ilne fallait pas disputer, car on ne savait jamais ce qu’on pourrait aimer unjour. Aussi mangeait-elle sa crème d’un air de philosophie, ens’apercevant parfaitement que Satin révolutionnait les tables voisines,avec ses grands yeux bleus de vierge. Il y avait surtout près d’elle uneforte personne blonde très aimable ; elle flambait, elle se poussait, si bienque Nana était sur le point d’intervenir.Mais, à ce moment, une femme qui entrait lui causa une surprise. Elleavait reconnu M me Robert. Celle-ci, avec sa jolie mine de souris brune,adressa un signe de tête familier à la grande bonne maigre, puis vints’appuyer au comptoir de Laure. Et toutes deux se baisèrent, longuement.Nana trouva cette caresse-là très drôle de la part d’une femme sidistinguée ; d’autant plus que M me Robert n’avait pas du tout son airmodeste, au contraire. Elle jetait des coups d’œil dans le salon, causant àvoix basse. Laure venait de se rasseoir, tassée de nouveau, avec la majestéd’une vieille idole du vice, à la face usée et vernie par les baisers des fidèles; et, au-dessus des assiettes pleines, elle régnait sur sa clientèlebouffie de grosses femmes, monstrueuse auprès des plus fortes, trônantdans cette fortune de maîtresse d’hôtel qui récompensait quarante annéesd’exercice.Mais M me Robert avait aperçu Satin. Elle lâcha Laure, accourut, semontra charmante, disant combien elle regrettait de ne s’être pas trouvéechez elle, la veille ; et comme Satin, séduite, voulait absolument lui faireun petite place, elle jurait qu’elle avait dîné. Elle était montée simplementpour voir. Tout en parlant, debout derrière sa nouvelle amie, elles’appuyait à ses épaules, souriante et câline, répétant :184
– Voyons, quand vous verrai-je ? Si vous étiez libre…Nana, malheureusement, ne put en entendre davantage. Cette conversationla vexait, elle brûlait de dire ses quatre vérités à cette femme honnête.Mais la vue d’une bande qui arrivait la paralysa. C’étaient desfemmes chic, en grande toilette, avec leurs diamants. Elles venaient enpartie chez Laure, qu’elles tutoyaient toutes, reprises d’un goût pervers,promenant des cent mille francs de pierreries sur leur peau, pour dînerlà, à trois francs par tête, dans l’étonnement jaloux des pauvres fillescrottées. Lorsqu’elles étaient entrées, la voix haute, le rire clair, apportantdu dehors comme un coup de soleil, Nana avait vivement tourné la tête,très ennuyée de reconnaître parmi elles Lucy Stewart et Maria Blond.Pendant près de cinq minutes, tout le temps que ces dames causèrentavec Laure, avant de passer dans le salon voisin, elle tint le nez baissé,ayant l’air très occupée à rouler des miettes de pain sur la nappe. Puis,quand elle put enfin se retourner, elle demeura stupéfaite : la chaise prèsd’elle était vide. Satin avait disparu.– Eh bien ! où est-elle donc ? laissa-t-elle échapper tout haut.La forte personne blonde, qui avait comblé Satin d’attentions, eut unrire, dans sa mauvaise humeur ; et comme Nana, irritée de ce rire, la regardaitd’un œil menaçant, elle dit mollement, la voix traînante :– Ce n’est pas moi, bien sûr, c’est l’autre qui vous l’a faite.Alors, Nana, comprenant qu’on se moquerait d’elle, n’ajouta rien. Elleresta même un moment assise, ne voulant pas montrer sa colère. Au fonddu salon voisin, elle entendait les éclats de Lucy Stewart qui régalaittoute une table de petites filles, descendues des bals de Montmartre et dela Chapelle. Il faisait très chaud, la bonne enlevait des piles d’assiettessales, dans l’odeur forte de la poule au riz ; tandis que les quatre messieursavaient fini par verser du vin fin à une demi-douzaine de ménages,rêvant de les griser, pour en entendre de raides. Maintenant, cequi exaspérait Nana, c’était de payer le dîner de Satin. En voilà une garcequi se laissait goberger et qui filait avec le premier chien coiffé, sans diremerci ! Sans doute, ce n’était que trois francs, mais ça lui semblait durtout de même, la manière était trop dégoûtante. Elle paya pourtant, ellejeta ses six francs à Laure, qu’elle méprisait à cette heure plus que laboue des ruisseaux.Dans la rue des Martyrs, Nana sentit encore grandir sa rancune. Biensûr, elle n’allait pas courir après Satin ; une jolie ordure, pour y mettre lenez ! Mais sa soirée se trouvait gâtée, et elle remonta lentement versMontmartre, enragée surtout contre M me Robert. Celle-là, par exemple,avait un fameux toupet, de faire la femme distinguée ; oui, distinguée185
- Page 133 and 134: comme ce serait gentil de continuer
- Page 135 and 136: oulait avec lui sur l’herbe, apr
- Page 137 and 138: enragé par ce nouvel obstacle, pou
- Page 139 and 140: D’habitude, après le déjeuner,
- Page 141 and 142: grand air ; des bouts de toilettes
- Page 143 and 144: d’Anglars vit encore ! Eh bien !
- Page 145 and 146: déclarant qu’il fallait honorer
- Page 147 and 148: Chapitre 7Trois mois plus tard, un
- Page 149 and 150: Maintenant, il songeait à sa femme
- Page 151 and 152: Ils s’en allèrent doucement. Le
- Page 153 and 154: lorsque, d’un salon voisin, où s
- Page 155 and 156: - Ah ! il est cocu… Eh bien ! mon
- Page 157 and 158: d’enfant. Ça la surprenait toujo
- Page 159 and 160: ménager. D’ailleurs, une idée g
- Page 161 and 162: - Ah ! oui, le fruitier et sa femme
- Page 163 and 164: comme une oie, bavant sur tout ce q
- Page 165 and 166: econnaître un chignon de femme. Et
- Page 167 and 168: Alors, il pensa à Dieu. Cette idé
- Page 169 and 170: - Mais c’est dégoûtant !… Com
- Page 171 and 172: donnèrent une poignée de main sil
- Page 173 and 174: Ce mot produisit un effet extraordi
- Page 175 and 176: - Que diable ! mangez, vous avez bi
- Page 177 and 178: Steiner… Comme c’est malin d’
- Page 179 and 180: Un instant, il la menaça d’une a
- Page 181 and 182: estait des rideaux faisaient encore
- Page 183: Et elle ajouta, en se tournant vers
- Page 187 and 188: éternelle fidélité à ce printem
- Page 189 and 190: Nana, qui s’endormait à son cou,
- Page 191 and 192: Bientôt l’argent devint le gros
- Page 193 and 194: lorsque son père la cherchait pour
- Page 195 and 196: Un soir, en venant prendre Satin, e
- Page 197 and 198: tout le monde était encore stupéf
- Page 199 and 200: Nana rue de Laval, chez une dame qu
- Page 201 and 202: Chapitre 9On répétait aux Variét
- Page 203 and 204: - Ah çà ! voulez-vous vous taire
- Page 205 and 206: au duc, très souple, l’air encha
- Page 207 and 208: - Eh bien ! continuons, dit enfin B
- Page 209 and 210: - Tu vois ce qui se passe ?… Ma p
- Page 211 and 212: M me Bron, dont elle entendait le b
- Page 213 and 214: Nana, à chaque offre, disait non d
- Page 215 and 216: une porte de la rue Taitbout. Mais
- Page 217 and 218: Il se tut, un silence régna. Muffa
- Page 219 and 220: Il se fit un silence embarrassé. B
- Page 221 and 222: de force, d’avoir tiré cette der
- Page 223 and 224: Chapitre 10Alors, Nana devint une f
- Page 225 and 226: lits, et des canapés profonds comm
- Page 227 and 228: alors sa fortune dans un coup de fi
- Page 229 and 230: - Je voudrais voir ça, par exemple
- Page 231 and 232: - Bien sûr, c’est arrangé… Ah
- Page 233 and 234: ne gardait guère que le souci de s
particulièrement sur la poule au riz, éclatant dans leurs corsages,s’essuyant les lèvres d’une main lente. D’abord, <strong>Nana</strong> avait eu peur derencontrer d’anciennes amies qui lui auraient fait des questions bêtes ;mais elle se tranquillisa, elle n’apercevait aucune figure de connaissance,parmi cette foule très mélangée, où des robes déteintes, des chapeaux lamentabless’étalaient à côté de toilettes riches, dans la fraternité desmêmes perversions. Un instant, elle fut intéressée par un jeune homme,aux cheveux courts et bouclés, le visage insolent, tenant en haleine, pendueà ses moindres caprices, toute une table de filles, qui crevaient degraisse. Mais, <strong>com</strong>me le jeune homme riait, sa poitrine se gonfla.– Tiens, c’est une femme ! laissa-t-elle échapper dans un léger cri.Satin, qui se bourrait de poule, leva la tête en murmurant :– Ah ! oui, je la connais… Très chic ! on se l’arrache.<strong>Nana</strong> fit une moue dégoûtée. Elle ne <strong>com</strong>prenait pas encore ça. Pourtant,elle disait, de sa voix raisonnable, que des goûts et des couleurs ilne fallait pas disputer, car on ne savait jamais ce qu’on pourrait aimer unjour. Aussi mangeait-elle sa crème d’un air de philosophie, ens’apercevant parfaitement que Satin révolutionnait les tables voisines,avec ses grands yeux bleus de vierge. Il y avait surtout près d’elle uneforte personne blonde très aimable ; elle flambait, elle se poussait, si bienque <strong>Nana</strong> était sur le point d’intervenir.Mais, à ce moment, une femme qui entrait lui causa une surprise. Elleavait reconnu M me Robert. Celle-ci, avec sa jolie mine de souris brune,adressa un signe de tête familier à la grande bonne maigre, puis vints’appuyer au <strong>com</strong>ptoir de Laure. Et toutes deux se baisèrent, longuement.<strong>Nana</strong> trouva cette caresse-là très drôle de la part d’une femme sidistinguée ; d’autant plus que M me Robert n’avait pas du tout son airmodeste, au contraire. Elle jetait des coups d’œil dans le salon, causant àvoix basse. Laure venait de se rasseoir, tassée de nouveau, avec la majestéd’une vieille idole du vice, à la face usée et vernie par les baisers des fidèles; et, au-dessus des assiettes pleines, elle régnait sur sa clientèlebouffie de grosses femmes, monstrueuse auprès des plus fortes, trônantdans cette fortune de maîtresse d’hôtel qui ré<strong>com</strong>pensait quarante annéesd’exercice.Mais M me Robert avait aperçu Satin. Elle lâcha Laure, accourut, semontra charmante, disant <strong>com</strong>bien elle regrettait de ne s’être pas trouvéechez elle, la veille ; et <strong>com</strong>me Satin, séduite, voulait absolument lui faireun petite place, elle jurait qu’elle avait dîné. Elle était montée simplementpour voir. Tout en parlant, debout derrière sa nouvelle amie, elles’appuyait à ses épaules, souriante et câline, répétant :184