Brookfield

Q : Comment les droits de vote rattachés à mes actions seront-ils exercés si je donne ma procuration?R : Les personnes désignées sur le formulaire de procuration doivent voter pour ou contre les résolutions présentées ous’abstenir d’exercer, le cas échéant, les droits de vote rattachés à vos actions conformément à vos instructions et à toutscrutin pouvant être tenu; vous pouvez également laisser votre fondé de pouvoir décider pour vous. En l’absenced’instructions, les droits de vote afférents aux procurations reçues par la direction seront exercés en faveur de toutes lesrésolutions soumises au vote des actionnaires pendant l’assemblée. Se reporter à la rubrique « Points à l’ordre du jour del’assemblée » à la page 8 de la présente circulaire pour plus de renseignements.Q : Qu’arrivera-t-il si les questions à l’ordre du jour sont modifiées ou si d’autres questions sont soumises àl’assemblée?R : Les personnes désignées dans le formulaire de procuration auront un pouvoir discrétionnaire relativement auxmodifications des questions énoncées dans l’avis et aux autres questions qui pourraient être dûment soumises àl’assemblée.En date de la présente circulaire, la direction de Brookfield n’est au courant d’aucune modification à l’ordre du jour nid’aucune autre question devant être soumise à l’assemblée. Si d’autres questions sont dûment soumises à l’assemblée,les personnes désignées dans le formulaire de procuration voteront avec discernement.Q : Qui comptabilise les votes?R : L’agent des transferts de Brookfield, la Compagnie Trust CIBC Mellon, comptabilise et compile les droits de vote afférentsaux procurations.Q : Comment puis-je joindre l’agent des transferts au besoin?R : S’il s’agit de questions d’ordre général, vous pouvez communiquer avec Canadian Stock Transfer Company Inc., qui agità titre d’agent administratif pour l’agent des transferts comme suit :Par courrier :Canadian Stock Transfer Company Inc.C.P. 700Succursale BMontréal (Québec) H3B 3K3Par téléphone : 416-682-3860Sans frais au Canada et aux États-Unis : 1-800-387-0825Par télécopieur : 1-888-249-6189 ou 514-985-8843Par courrier électronique, à l’adresse inquiries@canstockta.comSite Web : www.canstockta.comQ : Si mes actions ne sont pas immatriculées à mon nom, mais plutôt détenues au nom d’un intermédiaire (unebanque, une société de fiducie, une maison de courtage, un courtier en valeurs mobilières, un fiduciaire ouautre), comment puis-je exercer les droits de vote qui y sont rattachés?R : Dans plusieurs cas, les actions à droit de vote limité de catégorie A de la société dont le porteur non inscrit en est lepropriétaire réel (un « actionnaire non inscrit ») sont enregistrées soit :a) au nom d’un intermédiaire avec lequel l’actionnaire non inscrit traite en ce qui a trait aux actions comme, entreautres, les banques, les sociétés de fiducie, les maisons de courtage, les courtiers en valeurs mobilières et lesfiduciaires ou administrateurs de REER, de FERR, de REEE autogérés et de régimes semblables;b) au nom d’un dépositaire (comme les Services de dépôt et de compensation CDS Inc.) dont l’intermédiaire est unparticipant.Conformément aux lois sur les valeurs mobilières canadiennes, vous aurez reçu de votre intermédiaire un formulaired’instructions de vote à l’égard du nombre d’actions dont vous êtes le propriétaire réel.Brookfieldf Asset Management Inc. | Circulaire d’information de la direction de 2013 5