GRAPHIQUES DU RENDEMENTLa monnaie fonctionnelle de la société est le dollar américain et la direction considère la NYSE comme un indicateur plusfiable du rendement des actions de la société que ne l’est la TSX, laquelle s’appuie principalement sur le dollar canadien.Actions à droit de vote limité de catégorie A (BAM) (NYSE)Le graphique suivant illustre le rendement global cumulatif des placements des actionnaires à l’égard des actions à droit devote limité de catégorie A de la société (selon l’hypothèse d’un réinvestissement des dividendes) au cours des cinq derniersexercices, par rapport au rendement global cumulatif de l’indice de rendement global composé NYSE :Rendement global cumulatif réalisé sur une période de cinq ans d’un placement de 100 $ US selon l’hypothèse d’un réinvestissement des dividendesDu 31 décembre 2007 au 31 décembre 2012120 $110 $100 $90 $80 $70 $60 $Actions à droit devote limité decatégorie A (BAM)Indice de rendementglobal composéNYSE50 $40 $2007 2008 2009 2010 2011 20122007 2008 2009 2010 2011 2012Actions à droit de vote limité de catégorie A (BAM) 100,0 46,9 70,5 108,2 92,1 124,9Indice de rendement global composé NYSE 100,0 60,9 78,4 89,0 85,7 99,6Actions à droit de vote limité de catégorie A (BAM.A) (TSX)Le graphique suivant illustre le rendement global cumulatif des placements des actionnaires à l’égard des actions à droit devote limité de catégorie A de la société (selon l’hypothèse d’un réinvestissement des dividendes) au cours des cinq derniersexercices, par rapport au rendement global cumulatif de l’indice de rendement global composé S&P/TSX :Rendement global cumulatif réalisé sur une période de cinq ans d’un placement de 100 $ CA selon l’hypothèse d’un réinvestissement des dividendesDu 31 décembre 2007 au 31 décembre 2012120 $110 $100 $90 $80 $70 $Actions à droit devote limité decatégorie A (BAM.A)Indice de rendementglobal composéS&P/TSX60 $50 $2007 2008 2009 2010 2011 20122007 2008 2009 2010 2011 2012Actions à droit de vote limité de catégorie A (BAM.A) 100,0 54,9 71,2 103,3 88,6 117,1Indice de rendement global composé S&P/TSX 100,0 67,0 90,5 106,4 97,1 104,154 <strong>Brookfield</strong>f Asset Management Inc. | Circulaire d’information de la direction de 2013
Se reporter à la rubrique « Relation entre la rémunération des membres de la direction et le rendement de l’action » à lapage 51 de la présente circulaire d’information pour obtenir des renseignements sur le lien entre les modalités derémunération des membres de la direction et le rendement de l’action de la société.RÉMUNÉRATION DES MEMBRES DE LA DIRECTION DÉSIGNÉSLe tableau qui suit présente la rémunération versée au chef de la direction, au chef des finances et aux trois autres membresde la direction désignés pour les exercices clos les 31 décembre 2012, 2011 et 2010. Les membres de la direction désignéssont tous rémunérés en dollars canadiens. Cependant, afin de permettre la comparaison avec les états financiers de lasociété, qui sont libellés en dollars américains, tous les montants de la rémunération qui sont libellés en dollars canadiensdans la présente circulaire ont été convertis en dollars américains selon un taux de change de 1,00 $ CA pour 1,0004 $ US,ce qui correspond au taux de change moyen pour 2012 selon Bloomberg, à moins d’indication contraire.Tableau du sommaire de la rémunérationNom et principales fonctionsExerciceSalaire debase annuelRégime annuel de primes d’encouragement variablesRégime de primesd’encouragementautres qu’en actionsAttributions en actionsPrimeannuelle a)Unitésd’actionsdifféréesActions ànégociationrestreinte b)Actionsincessibles c)Ensemble desautres élémentsde rémunération d)Rémunérationglobale($) ($) ($) ($) ($) ($) ($)J. Bruce Flatt 2012 500 200 — — 500 200 3 995 000 22 509 5 017 909Associé directeur principal 2011 500 200 — — 500 200 2 943 000 22 459 3 965 859et chef de la direction 2010 500 200 — 500 200 — 3 148 000 22 009 4 170 409Brian D. Lawson e) 2012 500 200 — — 500 200 1 598 000 24 205 2 622 605Associé directeur principal 2011 500 200 — — 500 200 1 471 500 24 105 2 496 005et chef des finances 2010 500 200 — 500 200 — 1 574 000 23 554 2 597 954Jeffrey M. Blidner f) 2012 500 200 — — 500 200 1 598 000 22 509 2 620 909Associé directeur principal 2011 500 200 — — 500 200 1 471 500 24 105 2 496 0052010 500 200 — 500 200 — 1 574 000 23 604 2 598 004George E. Myhal g) 2012 500 200 — — 500 200 1 198 500 24 205 2 223 105Associé directeur principal 2011 500 200 — — 500 200 981 000 24 105 2 005 5052010 500 200 — 500 200 — 1 574 000 23 604 2 598 004Samuel J.B. Pollock h) 2012 506 387 — — 500 200 3 196 000 22 509 4 225 096Associé directeur principal 2011 808 836 — — 500 200 2 289 000 24 105 3 622 1412010 778 751 — 500 200 — 2 361 000 23 604 3 663 555a) Chacun des membres de la direction désignés reçoit une prime annuelle qu’il choisit de recevoir en espèces ou sous forme d’actions à négociation restreinte.Tous les membres de la direction désignés ont choisi de recevoir leur prime sous forme d’actions à négociation restreinte.b) Les attributions en actions à négociation restreinte présentées dans cette colonne pour 2012 ont pris effet le 26 février 2013. Les actions à négociation restreintesont émises en remplacement d’une prime en espèces, au choix de la personne. La valeur affichée dans cette colonne rend compte de l’intégralité de la valeur dela prime attribuée, convertie en dollars américains au taux de change de 1,00 $ CA pour 1,0004 $ US. Le nombre d’actions à négociation restreinte attribuées estcalculé en tenant compte d’un cours de 38,66 $ CA et du prix moyen pondéré en fonction du volume pour une action à droit de vote limité de catégorie A à la TSXdes cinq jours précédant la date de l’attribution, moins toute retenue d’impôt applicable. Après paiement des retenues d’impôt, chacun des membres de ladirection désignés a reçu 7 449 actions à négociation restreinte.c) La valeur attribuée en vertu du régime d’actions incessibles est déterminée par le conseil d’administration et prend en compte le cours de marché des actions àdroit de vote limité de catégorie A au moment de l’attribution ainsi que la possible augmentation de la valeur en fonction d’une période moyenne de possession de7,5 ans, d’une volatilité de 31,2 %, d’un taux d’intérêt sans risque de 1,3 % et d’un taux de croissance du dividende de 3,1 %. Cette valeur a été diminuée de 25 %pour refléter la retenue obligatoire jusqu’au cinquième anniversaire de l’attribution.d) Ces montants représentent les cotisations annuelles au régime d’épargne-retraite et la participation à un programme médical à l’intention des membres de ladirection.e) Les valeurs dans cette rangée ne comprennent pas la valeur dans le cours de 3,7 M$ provenant des 168 750 options qui ont été cédées en 2012 en échange de120 539 actions à négociation restreinte. Ces options sont arrivées à échéance en février 2012.f) Les valeurs dans cette rangée ne comprennent pas la valeur dans le cours de 3,7 M$ provenant des 168 750 options qui ont été cédées en 2012 en échange de120 539 actions à négociation restreinte. Ces options sont arrivées à échéance en février 2012.g) Les valeurs dans cette rangée ne comprennent pas la valeur dans le cours de 3,7 M$ provenant des 168 750 options qui ont été cédées en 2012 en échange de120 539 actions à négociation restreinte. Ces options sont arrivées à échéance en février 2012.h) Les valeurs dans cette rangée ne comprennent pas la valeur dans le cours de 3,7 M$ provenant des 168 750 options qui ont été cédées en 2012 en échange de120 539 actions à négociation restreinte. Ces options sont arrivées à échéance en février 2012.<strong>Brookfield</strong>f Asset Management Inc. | Circulaire d’information de la direction de 2013 55
Change language