13.07.2015 Views

Candolle, Alphonse de. Origine des plantes cultivées ... - EditAEFA

Candolle, Alphonse de. Origine des plantes cultivées ... - EditAEFA

Candolle, Alphonse de. Origine des plantes cultivées ... - EditAEFA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

POMMEDE TERRE 37connaissaient une plante analogue, c'était le Solanum Commersonii,qui a aussi <strong>de</strong>s tubercules et se trouve sauvage à Montevi<strong>de</strong>oet dans le Brésil méridional. La vraie Pomme <strong>de</strong> terreest bien cultivée aujourd'hui dans ce <strong>de</strong>rnier pays, mais elley est si peu ancienne qu'on lui a donné le nom <strong>de</strong> Batate <strong>de</strong>sAnglais D'après <strong>de</strong> Humboldt, elle était inconnue au Mexique 2,circonstance confirmée par le silence <strong>de</strong>s auteurs subséquents,mais contredite, jusqu'à un certain point, par une autre donnéehistorique.AOn dit, en effet, que Walter Raleigh, ou plutôt son compagnondans plusieurs voyages, Thomas Herriott, avait rapporté,en 1583 ou 1586, <strong>de</strong>s tubercules <strong>de</strong> Pomme <strong>de</strong> terre <strong>de</strong> la Virginie3 en Irlan<strong>de</strong>. Le nom du pays était Openawk (prononcezOpenauk). D'après la <strong>de</strong>scription <strong>de</strong> la plante par Herriott,citée par sir Joseph Banks il n'y a pas <strong>de</strong> doute que c'était lapomme <strong>de</strong> terre et non la Batate, qu'on confondait quelquefoisavec elle à cette époque. D'ailleurs Gerard 5 nous dit avoir reçu<strong>de</strong> Virginie la Pomme <strong>de</strong> terre, qu'il cultivait dans son jardinen 1597 et dont il donne une figure parfaitement conforme auSolanum tuberosum. Il en était si fier que son portrait, à latête <strong>de</strong> l'ouvrage, le représente ayant en main un rameaufleuri <strong>de</strong> cette plante.Comment l'espèce était-elle en Virginie ou dans la Caroline autemps <strong>de</strong> Raleigh, en 1585, tandis que les anciens Mexicains nela possédaient pas et que la culture ne s'en était point répanduechez les indigènes au nord du Mexique? Le Dr Roulin, qui abeaucoup étudié les ouvrages concernant l'Amérique septentrionale,m'affirmait jadis qu'il n'avait trouvé aucune indication<strong>de</strong> la Pomme <strong>de</strong> terre aux Etats-Unis avant l'arrivée <strong>de</strong>sEuropéens. Le Dr Asa Gray me le disait aussi, en ajoutant queM. Harris, un <strong>de</strong>s hommes les plus versés dans la connaissance<strong>de</strong> la langue et <strong>de</strong>s usages <strong>de</strong>s tribus du nord <strong>de</strong> l'Amérique,avait la même opinion. Je n'ai rien lu <strong>de</strong> contraire dans les publicationsrécentes, et il ne faut pas oublier qu'une plante aussifacile à cultiver se serait répandue, même chez <strong>de</strong>s peuplesnoma<strong>de</strong>s, s'ils l'avaient possédée. La probabilité me parait êtreque <strong>de</strong>s habitants <strong>de</strong> la Virginie peut-être <strong>de</strong>s colons anglaisauraient reçu <strong>de</strong>s tubercules par les voyageurs espagnols ouautres, qui trafiquaient ou cherchaient <strong>de</strong>s aventures pendantles quatre-vingt-dixans écoulés <strong>de</strong>puis la découverte <strong>de</strong> 1 Amérique.Evi<strong>de</strong>mment, à dater <strong>de</strong> la conquête du Pérou et du Chili,en 1535,jusqu'en 1583, beaucoup <strong>de</strong> vaisseaux ont pu emporter1. DeMartius,Flora brasil.,vol. 10,p. 12.2 De Humboldt,Nouvelle-Espagne, éd. 2, vol. 2, p. 4ol hxai sur lagéographie <strong>de</strong>s <strong>plantes</strong>,p. 29.3.Acette époque, onnedistinguait pasla Virginie <strong>de</strong> la Caroline.4 Banks,Transactionsof the horticult.Society,1805,vol..1, p,«.5. Gérard,Herbal,1597,p. 781.avecfigure.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!