Candolle, Alphonse de. Origine des plantes cultivées ... - EditAEFA
Candolle, Alphonse de. Origine des plantes cultivées ... - EditAEFA Candolle, Alphonse de. Origine des plantes cultivées ... - EditAEFA
SÉSAME 337gascar, et dans certaines colonies de l'Amérique tropicale, maisavec un succès médiocre au point de vue commercial.Sésame. – Sesamum indicum, de Candolle (S. indicum et S.orientale, Linné).Le Sésame est cultivé, depuis très longtemps, dans les régionschaudes de l'ancien monde, pour l'huile qu'on extrait de sesgraines.La famille des Sésamées, à laquelle appartient cette planteannuelle, se compose de plusieurs genres, distribués dans lesrégions tropicales d'Asie, d'Afrique et d'Amérique. Chaque genren'a qu'un petit nombre d'espèces. Le Sesamum, pris dans lesens le plus large en a une dizaine, toutes d'Afrique, saufpeut-être l'espèce cultivée, dont nous allons chercher l'origine.Celle-ci compose à elle seule le vrai genre Sesamum, qui est unesection dans l'ouvrage de MM. Bentham et Hooker. L'analogiebotanique indiquerait une origine africaine, mais on sait qu'ily a bon nombre de plantes dont l'habitation s'étend de l'Asieméridionale à l'Afrique.Le Sésame présente deux races, l'une à graines noires, l'autreà graines blanches, et plusieurs variétés quant à la forme desfeuilles. La différence de couleur des graines remonte à unegrande antiquité, comme cela se voit dans le Pavot.Les graines de Sésame se répandent souvent hors des cultureset naturalisent plus ou moins l'espèce. On l'a remarqué dansdes régions très éloignées les unes des autres, par exemple dansl'Inde, les îles de la Sonde, l'Egypte et même aux Antilles,où certainement la culture est d'introduction moderne 2. C'estpeut-être la cause pour laquelle aucun auteur ne prétendtrouvé la avoirplante à l'état sauvage, si ce n'est Blume 3, observateurtrès digne de foi, qui mentionne une variété à fleurs plusrouges qu'à l'ordinaire croissant dans les montagnes de Java.Voilà sans doute un indice d'origine, mais il en faut d'autrespour une véritable preuve. Je les chercherai dans l'histoire dela culture. Le pays où elle a commencé doit être l'ancienne habitationde l'espèce, ou s'être trouvé en rapport avec cette anciennehabitation.Que la culture remonte en Asie, à une époque très reculée,c'est assez clair d'après la diversité des noms. Le Sésame senomme en sanscrit 7ï/a. en malais Widjin, en chinois Moa(d'après Rumphius) ou Chi-ma (d'après Bretschneider) en1. Benthamet Hooker,Genera,2,p. 1059.2. Pickering,Chronolḣistoryof plants, p. 223;Rumphius,Herb.amboinense,5,p. 204 Miquel,Flora indo-hatava,2, p. 760; SchweinfurthetAscherson,Aufzahlung,p. 273;Grisebach,Flora of brit. W.India, p. 458.3.Blume,Bijdragen,p. 778.4. Roxburgh,Fl. ind., éd. 1832,v. 3, p. 100 Piddington, Index.DE Gandolle. 22
338 PLANTES CULTIVÉESPOUR LEURS GRAINES-m f*T «^«_^M«* Af%japonais Koba ». Le nom de Sesam est commun au grec, aulatin et à l'arabe, sauf des variations insignifiantes de lettres.On pourrait en inférer que l'habitation était très étendue etqu'on aurait commencé à cultiver la plante dans plusieurs paysséparément. Mais il ne faut pas donner trop d'importance à unargument de cette nature. Les ouvrages chinois font présumerque le Sésame n'a pas été introduit en Chine avant 1 ère chrétienne.La première mention suffisamment certaine se trouvedans un livre du -Veou -viesiècle, intitulé Tsi min yao chouAntérieurement, il y avait un peu de confusion de nom avec leLin, dont la graine donne aussi de l'huile et qui n'est pas d'anciennedate en Chine 3..Théophraste et Dioscoride disent que les Egyptiens cultivaientune plante appelée Sésame, pour en tirer de 1 huile, etPline ajoute qu'elle venait de l'Inde i. Il parle aussi dunSésame sauvage en Egypte, dont on tirait de l'huile, mais c étaitprobablement le Ricin s. Il n'est pas prouvé que les anciensEgyptiens, avant l'époque de Théophraste, aient cultivé leSésame. On n'en a pas trouvé de figure ni de graines dans lesmonuments. Un dessin du tombeau de Ramses III montrel'usage de mêler de petites graines avec la farine des pâtisseries,et de nos jours cela se fait en Egypte avec les graines de Sésame,,mais on se sert aussi d'autres graines (Garvi, Nielle), et il n estpas possible de reconnaître dans le dessin celles de Sésame enparticulier 6. Si les Egyptiens avaient connu l'espèce au tempsde l'Exode, 1100 ans avant Théophraste, il est probable que leslivres hébreux l'auraient mentionnée, à cause des usages variésde la graine et surtout de l'huile. Cependant les commentateursn'en ont trouvé aucune trace dans l'Ancien Testament. Le nomSemsem ou Simsim est bien sémitique, mais seulement del'époque, moins ancienne, du Talmud et du traité d'agricultured'Alawwam 8, rédigé depuis l'ère chrétienne. Ce sont peut-êtreles Sémites qui ont porté la plante et le nom Semsem (d ouSesam des Grecs) en Egypte, après l'époque des grands monumentset de l'Exode. Ils ont pu la recevoir, avec le nom, de laBabylonie, où l'on cultivait le Sésame, d'après Hérodote °.Une ancienne culture dans la région de l'Euphrate se conciliei. TImmberg,Fl.iap., p.2. Bretschneider,lettre du 254.23août 1881.3. Bretsehneider,Onstudy,etc., p. 16.4. Théophraste, 1. 8, c. 1, S Dioscorides,I. 2, c. 1£1;Pline, List., I. 18,C.10.5.Pline, Hist.,1.45,c. 7.6'. WHMnson/Mannersand customs,etc., vol. 2; Unger, Pflanzen desaltenfEg:~ptens,p. 45.ax\JfnierllEconomiepublique des Arabeset des Juifs, p. 431; Lô-w,AfamiiischePflanzennamen,p. 376.8.E. TMeyer,GescHchteder Botanik,3, p. 75.9. Hérodote,1. 1,c. 193.
- Page 296 and 297: FROMENT ORBIN4ÏRE. 287comme native
- Page 298 and 299: BLÉ DE POLOGNE 289du Parmesan 1.Du
- Page 300 and 301: L'EPEAUTRE 291modernes dans les tom
- Page 302 and 303: LOCULAR 293forme intermédiaire, à
- Page 304 and 305: ORGEA.DEUXRANGS 295ou générique.
- Page 306 and 307: SEIGLE 297plantes d'Orient. Il est
- Page 308 and 309: AVOINEORDINAIR ET AVOINEB'ORIENT 29
- Page 310 and 311: AVOINE ORDINAIRE ET AVOINE D'ORIENT
- Page 312 and 313: MILLET PANIC D'ITALIE 303semble que
- Page 314 and 315: SORGHO COMMUN30bêtre spontané, du
- Page 316 and 317: SORGHOSUCRÉ30Yse serait répandue
- Page 318 and 319: RIZ 309Outre la plante cultivée, R
- Page 320 and 321: MAÏS 311espèces sont étendues, e
- Page 322 and 323: MAÏS 313Nous avons vu (p. 291) que
- Page 324 and 325: MAÏS 318couverte de l'Amérique. L
- Page 326 and 327: MAÏS 317avant que l'homme se fût
- Page 328 and 329: PAVOT 319occupaient l'Amérique cen
- Page 330 and 331: PAVOT 321cesseront bientôt de chag
- Page 332 and 333: COTONNIERHERBACÉ 323ricain, entre
- Page 334 and 335: COTONNIERARBORESCENT32Sloin 1, éta
- Page 336 and 337: COTONNIERARBORESCENT 327dans la bas
- Page 338 and 339: COTONNIERDES BARBA.DES 329Si l'on v
- Page 340 and 341: ARACHIDE, PISTACHE DE TERRE 331en p
- Page 342 and 343: CAFÉIER 333-Toutes les flores réc
- Page 344 and 345: CAFÉIER.33%fruits. En 1714, les ma
- Page 348 and 349: RICINCOMMUN 339bien avec l'existenc
- Page 350 and 351: RICIN COMMUN 341champs, plutôt pou
- Page 352 and 353: NOYER 343tation artificielle. Le No
- Page 354 and 355: COCOTIER 345fruit. C'est un arbre i
- Page 356 and 357: COCOTIER 347nandez au xylb siècle,
- Page 358 and 359: COCOTIER 349Europe, on l'aurait pro
- Page 360 and 361: TROISIÈMEPARTIERÉSUMÉ ET CONCLUS
- Page 362 and 363: LEUR ORIGINE ET LEUR MISE EN CULTUR
- Page 364 and 365: LEUR ORIGINE ET LEUR MISE EN CULTUR
- Page 366 and 367: LEUR ORIGINE ET LEUR MISE EN CULTUR
- Page 368 and 369: LEUR ORIGINE ET LEUR MISE EN CULTUR
- Page 370 and 371: CHAPITREIIOBSERVATIONS GÉNÉRALES
- Page 372 and 373: OBSERVATIONSGÉNÉRALES383Il~ilgran
- Page 374 and 375: OBSERVATIONS GÉNÉRALES36Sans. Pen
- Page 376 and 377: OBSERVATIONSGÉNÉRALES 367*t iique
- Page 378 and 379: OBSERVATIONS GÉNÉRALES 369certain
- Page 380 and 381: OBSERVATIONS GÉNÉRALES 371certain
- Page 382 and 383: ADDITIONSET CORRECTIONSPage 23. Rad
- Page 384 and 385: ADDITIONS ET CORRECTIONS37blanum 71
- Page 386 and 387: ADDITIONS ET CORRECTIONS 377des gra
- Page 388: ADDITIONS ET CORRECTIONS 379P. 305.
- Page 391 and 392: 382Carotte.Caroubier.Carthame, Cart
- Page 393 and 394: 384 INDEXPer~ica vulgaris. 176Persi
SÉSAME 337gascar, et dans certaines colonies <strong>de</strong> l'Amérique tropicale, maisavec un succès médiocre au point <strong>de</strong> vue commercial.Sésame. – Sesamum indicum, <strong>de</strong> <strong>Candolle</strong> (S. indicum et S.orientale, Linné).Le Sésame est cultivé, <strong>de</strong>puis très longtemps, dans les régionschau<strong>de</strong>s <strong>de</strong> l'ancien mon<strong>de</strong>, pour l'huile qu'on extrait <strong>de</strong> sesgraines.La famille <strong>de</strong>s Sésamées, à laquelle appartient cette planteannuelle, se compose <strong>de</strong> plusieurs genres, distribués dans lesrégions tropicales d'Asie, d'Afrique et d'Amérique. Chaque genren'a qu'un petit nombre d'espèces. Le Sesamum, pris dans lesens le plus large en a une dizaine, toutes d'Afrique, saufpeut-être l'espèce cultivée, dont nous allons chercher l'origine.Celle-ci compose à elle seule le vrai genre Sesamum, qui est unesection dans l'ouvrage <strong>de</strong> MM. Bentham et Hooker. L'analogiebotanique indiquerait une origine africaine, mais on sait qu'ily a bon nombre <strong>de</strong> <strong>plantes</strong> dont l'habitation s'étend <strong>de</strong> l'Asieméridionale à l'Afrique.Le Sésame présente <strong>de</strong>ux races, l'une à graines noires, l'autreà graines blanches, et plusieurs variétés quant à la forme <strong>de</strong>sfeuilles. La différence <strong>de</strong> couleur <strong>de</strong>s graines remonte à unegran<strong>de</strong> antiquité, comme cela se voit dans le Pavot.Les graines <strong>de</strong> Sésame se répan<strong>de</strong>nt souvent hors <strong>de</strong>s cultureset naturalisent plus ou moins l'espèce. On l'a remarqué dans<strong>de</strong>s régions très éloignées les unes <strong>de</strong>s autres, par exemple dansl'In<strong>de</strong>, les îles <strong>de</strong> la Son<strong>de</strong>, l'Egypte et même aux Antilles,où certainement la culture est d'introduction mo<strong>de</strong>rne 2. C'estpeut-être la cause pour laquelle aucun auteur ne prétendtrouvé la avoirplante à l'état sauvage, si ce n'est Blume 3, observateurtrès digne <strong>de</strong> foi, qui mentionne une variété à fleurs plusrouges qu'à l'ordinaire croissant dans les montagnes <strong>de</strong> Java.Voilà sans doute un indice d'origine, mais il en faut d'autrespour une véritable preuve. Je les chercherai dans l'histoire <strong>de</strong>la culture. Le pays où elle a commencé doit être l'ancienne habitation<strong>de</strong> l'espèce, ou s'être trouvé en rapport avec cette anciennehabitation.Que la culture remonte en Asie, à une époque très reculée,c'est assez clair d'après la diversité <strong>de</strong>s noms. Le Sésame senomme en sanscrit 7ï/a. en malais Widjin, en chinois Moa(d'après Rumphius) ou Chi-ma (d'après Bretschnei<strong>de</strong>r) en1. Benthamet Hooker,Genera,2,p. 1059.2. Pickering,Chronolḣistoryof plants, p. 223;Rumphius,Herb.amboinense,5,p. 204 Miquel,Flora indo-hatava,2, p. 760; SchweinfurthetAscherson,Aufzahlung,p. 273;Grisebach,Flora of brit. W.India, p. 458.3.Blume,Bijdragen,p. 778.4. Roxburgh,Fl. ind., éd. 1832,v. 3, p. 100 Piddington, In<strong>de</strong>x.DE Gandolle. 22