Candolle, Alphonse de. Origine des plantes cultivées ... - EditAEFA
Candolle, Alphonse de. Origine des plantes cultivées ... - EditAEFA Candolle, Alphonse de. Origine des plantes cultivées ... - EditAEFA
PIMENT- – TOMATE 231souvent Poivre de Guinée mais aussi Poivre du Biesxl 2dinde etc., dénominations auxquelles il est impossible d attribuerde l'importance. La culture s'en est répandue en Europedès le m» siècle. C'est un des Piments que Piso et Marcgraf iavaient vus cultivés auBrésil sousienomde~~ou~~ Ils nedisent rien sur sa provenance. L'espèce paraît avoir été cultivéeAncienne date aux Antilles, où elle est désignée par plusieursnoms caraïbes 2.Les botanistes qui ont le plus étudié les Capsicums 3 ne paraissentpas avoir rencontré dans les herbiers un seul échantillonqu'on puisse croire spontané. Je n'ai pas été plus heureux.Selon les probabilités,la patrie originaire est le Brésil.Le C. grossum Willdenow paraît une forme de la même espèceOn le cultive dans l'Inde, sous le nom de Kafree-munchet Ka/free-ckiUy,mais Roxburgh ne le regardait pas commed'origine indienne 4.Piment aririssean. Capsicum fruteseens, Willdenow.Cette espèce, plus élevée et plus ligneuse à la base que leC. annuum, est généralementcultivée dans les régions chaudesdu nouveau et de l'ancien monde. On en tire la glu-s grandepartie du Poivre de Cayenne à l'usage des Anglais, mais ce noms'étend quelquefois aux produits d'autres Piments.L'auteur le plus attentif à l'origine des plantes indiennes, Roxburgh,ne le donne point pour spontané dans l'Inde. SelonBlume, il s'est naturalisé dans l'archipel indien, dans les haies 5.Au contraire, en Amérique, où la culture est ancienne, on laatrouvé plusieurs fois dans des forêts, avec l'apparence indigène.De Martius l'a apporté des bords de l'Amazone, Pœppig de laprovince de Maynas du Pérou oriental, et Blanchet de la provincede Bahia Ainsi la patrie s'étend de Bahia au PérouSntat ce qui explique la diffusion dans l'Amérique méridionaleen général.Tomate. Lycopersicum esculentum, Miller.La Tomate ou Pomme d'amour appartient à un genre deSolanées dont toutes les espèces sont américaines Elle napoint de nom dans les anciennes langues d'Asie, ni même dansles langues modernes indiennes 8. Elle n'était pas encore cultivéeau Japon du temps de Thunberg, c'est-à-dire il y a un1. Piso, p. 107 Marcgraf, p 39.2. Descourtilz, Flore médicale des Antilles 6, pl. 423.3. Fingerhuth, Monographia gen. Capsm, p. 1^5 Sendtner, dana*W)u.br
232 PLANTES CULTIVÉESPOUR LEURS FRUITSsiècle, et le silence des anciens auteurs sur la Chine montre quel'introduction y est moderne. Rumphius 1 l'avait vue dans lesjardins de l'archipel asiatique. Les Malais l'appelaient Tomatte;mais c'est un nom américain, car C. Bauhin désigne l'espècecomme Tumatle Americanorum. Rien ne fait présumer qu'ellefût connue en Europe avant la découverte de l'Amérique.Les premiers noms donnés par les botanistes, au xvie siècle,font supposer qu'on avait reçu la plante du Pérou 2.Elle a étécultivée sur le continent américain avant de l'être aux Antilles,car Sloane ne la mentionne pas à la Jamaïque, et Hughes 3 ditqu'elle a été apportée du Portugal à la Barbade, il n'y a guèreplus d'un siècle. Humboldt regardait la culture des Tomatescomme ancienne au Mexique 4. Je remarque cependant que lepremier ouvrage sur les plantes de ce pays (Hernandez, Historia)n'en fait pas mention. Les premiers auteurs sur le Brésil, Pisoet Marcgraf, n'en parlent pas non plus, quoique l'espèce soitaujourd'hui cultivée dans toute l'Amérique intertropicale. Nousrevenons ainsi, par exclusion, à l'idée d'une origine péruvienne,au moins pour la culture.De Martius 5 a trouvé la plante spontanée dans les environsde Rio-de-Janeiro et de Para, mais échappée peut-être des jardins.Je ne connais aucun botaniste qui l'ait trouvée vraimentsauvage, dans l'état que nous connaissons, avec ses fruits plusou moins gros, bosselés et à côtes renflées; mais il n'en est pasde même de la forme à petits fruits sphériques, appelée L. cerasiforme dans certains ouvrages de botanique et considérée, ce me.semble 6, avec raison, dans d'autres ouvrages, comme appartenantà la même espèce. Celle-ci est sauvage sur le littoral duPérou 7, à Tarapoto, dans le Pérou oriental et sur les confinsdu Mexique et des Etats-Unis vers la Californie 9. Elle se naturalisequelquefois dans les déblais, près des jardins 10.C'est ainsiprobablement que l'habitation s'est étendue, du Pérou, au nordet au midi.Avocatier. Persea gratissima, Gsertner.IS Avocat,Alligator pear des Anglais, est un des fruits les plus-1. Rumphius, Amboin.,5, p. 416.2. Malaperuviana,PomidelPeru, dansBauhin,Hist.,3, p. 621.3. Hughes,Barbadoes,p. 148.4. Humboldt,Nouv.Espagne,éd. 2, vol. 2, p. 472.5. Flora brasil.,vol. 10,p. 126.6. Lesproportionsdu calice et de la corollesont les mêmes que dansla Tomate cultivée, maisellessontdifférentesdansl'espècevoisine,L.Humboldtii,dontonmangeaussile fruit,d'aprèsdeHumboldt,et qu'ila trouvéesauvagedansle Vénézuéla.7.Ruizet Pavon,Flov.peruv.,2, p. 37.8. Spruce,n. 4143,dans l'HerbierBoissier.9. AsaGray,Bot.ot California,1,p. 538.10. Baker, Flora of Mauritius,p. 216.
- Page 190 and 191: PÊCHERnr « • 1 T J TH_» Tr£«
- Page 192 and 193: POIRIER COMMUN 183Poirier commun. -
- Page 194 and 195: POIRIER SAUGER 185térieurs ont pu
- Page 196 and 197: POMMIER 187l'espèce est probableme
- Page 198 and 199: GRENADIER 189plante sauvage est Arm
- Page 200 and 201: POMMEROSE 191spontanée en Grèce,
- Page 202 and 203: GOYAVIER 193Le Jambosier de Malacca
- Page 204 and 205: GOURDE,COUGOURDE,CALEBASSE19Scelle
- Page 206 and 207: GOURDE, COUGOURDE,CALEBASSE 197Il s
- Page 208 and 209: POTIRON199,chaude. Maintenant, l'es
- Page 210 and 211: POTIRON 201examiner avec d autant p
- Page 212 and 213: COURGEPÉPON 203sûrement pas sans
- Page 214 and 215: MELON 205On ne connaît aucun nom s
- Page 216 and 217: MELON 207M. Clarke lui-même dit qu
- Page 218 and 219: •PASTÈQUE 209Pastèque. Citrullu
- Page 220 and 221: CONCOMBRE 211Lcrsque j'ai examiné
- Page 222 and 223: BENINCASA. 213est citée comme appa
- Page 224 and 225: LUFFA ANGULEUX21SEn ce qui concerne
- Page 226 and 227: CHAYOTE 217d'Afrique, je dirai que
- Page 228 and 229: GROSEILLIER A MAQUEREAUX 219L'espè
- Page 230 and 231: GROSEILLIER ROUGE 221mains, et la c
- Page 232 and 233: OLIVIER 223de meilleurs fruits par
- Page 234 and 235: OLIVIER 225n'est plus certain, quoi
- Page 236 and 237: CAÏNITIER 227les tufs de la France
- Page 238 and 239: AUBERGINE. PIMENTS 229Aubergine. So
- Page 242 and 243: AVOCATIER. PAPAYER 233T~-i-j?-j--es
- Page 244 and 245: FIGUIER 235Brésil. De Martius ne m
- Page 246 and 247: FIGUIER 237de l'autre l. Laremarque
- Page 248 and 249: ARBRÈ A PAIN. -JACQUIERdes îles d
- Page 250 and 251: DATTIER 241sylvestris, c'est-à-dir
- Page 252 and 253: BANANIER 243langas aurait transport
- Page 254 and 255: BANANIER 245M. Sagot, par les Fran
- Page 256 and 257: BANANIERfil1 1 r__Humboldt invoque
- Page 258 and 259: ANANAS 249apporté un fruit d'Anana
- Page 260 and 261: CACAOYER LI-TSCHI 251matériaux de
- Page 262 and 263: PISTACHIER FÈVE 283la plante est d
- Page 264 and 265: FÈVE2S5Le mot Faba se retrouve dan
- Page 266 and 267: LENTILLE 257caractères sont assez
- Page 268 and 269: POISCHICHE 259l'Europe, d'Egypte et
- Page 270 and 271: LUPIN TERMIS 261l'existence de quat
- Page 272 and 273: POIS DES JARDINS 263sume qu'il est
- Page 274 and 275: SOJA 265dans l'Inde, elle se serait
- Page 276 and 277: CAJAN 267auteurs de flores de l'Ind
- Page 278 and 279: CAROUBIER 269treintes où il existe
- Page 280 and 281: HARICOT COMMUN 271seolus et Bolicho
- Page 282 and 283: HARICOT COMMUN 273Crescenzio etMace
- Page 284 and 285: HARICOT DE LIMA 275transporté par
- Page 286 and 287: LABLAB 277Le Phaseolns aconitifoliu
- Page 288 and 289: SARRASINOU BLÉ NOIR 279Les plus an
232 PLANTES CULTIVÉESPOUR LEURS FRUITSsiècle, et le silence <strong>de</strong>s anciens auteurs sur la Chine montre quel'introduction y est mo<strong>de</strong>rne. Rumphius 1 l'avait vue dans lesjardins <strong>de</strong> l'archipel asiatique. Les Malais l'appelaient Tomatte;mais c'est un nom américain, car C. Bauhin désigne l'espècecomme Tumatle Americanorum. Rien ne fait présumer qu'ellefût connue en Europe avant la découverte <strong>de</strong> l'Amérique.Les premiers noms donnés par les botanistes, au xvie siècle,font supposer qu'on avait reçu la plante du Pérou 2.Elle a étécultivée sur le continent américain avant <strong>de</strong> l'être aux Antilles,car Sloane ne la mentionne pas à la Jamaïque, et Hughes 3 ditqu'elle a été apportée du Portugal à la Barba<strong>de</strong>, il n'y a guèreplus d'un siècle. Humboldt regardait la culture <strong>de</strong>s Tomatescomme ancienne au Mexique 4. Je remarque cependant que lepremier ouvrage sur les <strong>plantes</strong> <strong>de</strong> ce pays (Hernan<strong>de</strong>z, Historia)n'en fait pas mention. Les premiers auteurs sur le Brésil, Pisoet Marcgraf, n'en parlent pas non plus, quoique l'espèce soitaujourd'hui cultivée dans toute l'Amérique intertropicale. Nousrevenons ainsi, par exclusion, à l'idée d'une origine péruvienne,au moins pour la culture.De Martius 5 a trouvé la plante spontanée dans les environs<strong>de</strong> Rio-<strong>de</strong>-Janeiro et <strong>de</strong> Para, mais échappée peut-être <strong>de</strong>s jardins.Je ne connais aucun botaniste qui l'ait trouvée vraimentsauvage, dans l'état que nous connaissons, avec ses fruits plusou moins gros, bosselés et à côtes renflées; mais il n'en est pas<strong>de</strong> même <strong>de</strong> la forme à petits fruits sphériques, appelée L. cerasiforme dans certains ouvrages <strong>de</strong> botanique et considérée, ce me.semble 6, avec raison, dans d'autres ouvrages, comme appartenantà la même espèce. Celle-ci est sauvage sur le littoral duPérou 7, à Tarapoto, dans le Pérou oriental et sur les confinsdu Mexique et <strong>de</strong>s Etats-Unis vers la Californie 9. Elle se naturalisequelquefois dans les déblais, près <strong>de</strong>s jardins 10.C'est ainsiprobablement que l'habitation s'est étendue, du Pérou, au nor<strong>de</strong>t au midi.Avocatier. Persea gratissima, Gsertner.IS Avocat,Alligator pear <strong>de</strong>s Anglais, est un <strong>de</strong>s fruits les plus-1. Rumphius, Amboin.,5, p. 416.2. Malaperuviana,Pomi<strong>de</strong>lPeru, dansBauhin,Hist.,3, p. 621.3. Hughes,Barbadoes,p. 148.4. Humboldt,Nouv.Espagne,éd. 2, vol. 2, p. 472.5. Flora brasil.,vol. 10,p. 126.6. Lesproportionsdu calice et <strong>de</strong> la corollesont les mêmes que dansla Tomate cultivée, maisellessontdifférentesdansl'espècevoisine,L.Humboldtii,dontonmangeaussile fruit,d'après<strong>de</strong>Humboldt,et qu'ila trouvéesauvagedansle Vénézuéla.7.Ruizet Pavon,Flov.peruv.,2, p. 37.8. Spruce,n. 4143,dans l'HerbierBoissier.9. AsaGray,Bot.ot California,1,p. 538.10. Baker, Flora of Mauritius,p. 216.