Candolle, Alphonse de. Origine des plantes cultivées ... - EditAEFA

498 PLANTES CULTIVÉESPOUR LEURS FRUITSla gourde des pèlerins, qui présente ce grand intérêt d'avoirparu avant la découverte de l'Amérique. C'est la planche 46 deYHerbarius Patavise impressus, in-4°, 1485, ouvrage rare.Malgré certains synonymes des auteurs, je ne crois pas que laGourde ait existé en Amérique avant l'arrivée des Européens.Le raquera de Piso i et le Cucurbila lagmxforma de Marcgraf2 sont peut-être bien le Lagenaria vulgaris, comme le disentles monographes 3, et les échantillons du Brésil cités par euxdoivent être certains, mais cela ne prouve pas que l'espèce fûtdans le pays avant le voyage d'Americ Vespuce, en 1504. Depuislors jusqu'aux voyages de ces deux botanistes, en 1637 et 1638,il s'est écoulé un temps bien plus long qu'il ne faut le supposerpour l'introduction et la diffusion d'une espèce annuelle, curieusede forme, facile à cultiver et dont les graines conserventlongtemps la faculté de germer. Elle peut même s'être naturaliséeà la suite des cultures, comme cela s'est vu ailleurs. A plusforte raison le Cucurbîta Sieeratia Molina, attribué tantôt àl'espèce actuelle et tantôt au Cucurbita maxima 4, peut-il avoirété introduit au Chili, entre 1538,époque de la découverte de cepays, et 1787, date de l'édition en italien de Molina. Acosta 5parle aussi de Calebasses dont les Péruviens se servaient commede coupe ou de vase, mais l'édition espagnole de son livre est de1S91, plus de cent ans après la conquête. Parmi les naturalistesayant indiqué l'espèce le plus rapprochée de la découverte del'Amérique (1492) est Oviedo 6, qui avait visité la terre ferme et,après un séjour à Vera-Paz, était revenu en Europe en ISIS,mais était retourné à Nicaragua en 1S397. D'après la compilationde Ramusio 8, il a parlé de zuccke, cultivées en quantitéaux Antilles et à Nicaragua à l'époque de la découverte del'Amérique et dont on faisait usage comme de bouteilles. Lesauteurs de flores de la Jamaïque, au xvne siècle, ont dit l'espècecultivée dans cette île. P. Browne ° cependant indique unegrande Gourde cultivée et une petite, sauvage, ayant une pulpeamère et purgative.Enfin, pour les Etats-Unis méridionaux, ElIiott 10 s'exprimaitainsi en 1824 «Le L. vulgaris se trouve rarement dans les boiset n'est certainement pas indigène. Il paraît avoir été apportépar les anciens habitants de notre pays d'une contrée plus1. Piso, Indiie utriusque,etc. éd. 1658,p. 264.2. Marcgraf,Hist.nat. Brasiliss,1648,p.3.Naudm,l. 44.c.; Cogniaux, dansFlora brasil.,fase., 78,p. 7, et dansdeCandolle,Monogr.Phaner., 3, p. 418.4. CI.Gay,Flora Chilena,2, p. 403.8.los. Acosta,trad. francaise,p. 167.6. Pickering,Chronolȧrrang., p. 861.7. Pickering,t. c.8. Ramusio,vol. 3, p. 112.9. P. Brown,Jamaica,ed. 2, p. 354.10.Elliott,Sketchof the botanyof S. Carolinaand Georgia, 2,p. 665.