Le Magazine Juin 2006 - Ville de Grande-Synthe

Le MagazineJuin 2006 - N° 269Maison dequartierduMoulinElle estouverte! p5Commissariatnouveau p.13Parolede mur p.14L’étédes assos p.16

Le MagazineSommaireEditorial 3Pollution - Y’en a marre ! 4Ouverture maison de quartierdu Moulin 5Faire carrière dans la marine 6-7Un nouveau BTS au Noordover 8Serres fleuries 9Safran-Maison de l’Initiative 10-11Le Manifeste 12-13Parole de mur 14Retour sur images 15L’été des assos 16Tournoi de basket 17Agenda 18Expression libre 19MENSUEL D'INFORMATIONDE LA COMMUNEDépôt légal : 2 er trimestre 2006ISSN 0292-0174Maison communalede Grande-SynthePlace F. Mitterrand BP 14959792 Grande-Synthe CedexTél.03.28.62.77.00Fax 03.28.27.70.00Directeur de la publication:Damien CAREMEwww.ville-grande-synthe.frlemagazine@ville-grande-synthe.frRédaction-Photos:B.Cartiaux-A.NeuvilleB.Sztermula-M. NiemierzIllustrations-MaquetteMise en page P.A.O:S.Despagne-E. MillerSecrétariat:S.Bekaert-I.Dart2Imprimerie PACAUD49/A route de Bergues - B.P 9959412 Coudekerque-BrancheImprimé sur papier recycléGrande-Synthe Le magazine - Juin 2006

EditorialEditorialLLamaison de quartier du Moulin a été inaugurée! Cet équipement - que se sont immédiatementapproprié les habitants du quartier etde la ville - est à l’image de notre action : encohérence totale avec nos choix, ceux pour lesquelsvous avez opté en 2001 ! Et cela ne changera pas :nous avions promis de faire de la politique « autrement» et faire de la politique autrement, c’est d’abordfaire des choix ! C’est ce que nous faisons, et ce quenous ferons encore avec pour objectif le meilleur servicepublic possible.C’était bien le service public ! Pourquoi l’imparfait ?Demandez donc aux habitants de l’Albeck ou desDeux-Synthe ce qu’ils pensent de l’Internet à HautDébit ! Il aura fallu des mois, des années même pourqu’enfin on puisse imaginer une égalité des citoyensdevant le « Service Public » que devrait être l’accès detous à l’ADSL !L’Opérateur « historique » s’apprête à inaugurer enzone industrielle des Deux-Synthe ce fameux HautDébit si indispensable au développement économique.Mais ce service n’est-il pas tout aussi essentielpour les jeunes, lycéens et étudiants, pour quiInternet est devenu le compagnon privilégié de leurparcours.Pouvoir accéder dans des conditions tarifaires abordablesaux services en ligne est une demande légitimede la part de nos concitoyens ! Et seul un véritable« Service Public » peut répondre à cette nécessité.Aussi, comme pour le réseau câblé qui offre l’accès àtous aux programmes TV, nous nous attacheronsdésormais à imaginer, avec vous, les évolutions possiblesd’accès vers les nouveaux services interactifs,vers les nouveaux outils de communication et d’accèsà la connaissance.Et si Internet est un formidable outil d’évasion, il nese substituera pas à cette autre évasion qui se profile: les vacances arrivent... tout aussi nécessaires etindispensables ! Nous vous les souhaitons excellentes!Patrice VermeerschConseiller municipal délégué à laCommunication et aux Réseaux Câblés3Grande-Synthe Le magazine - Juin 2006

La Maison de Quartierdu Moulin a été inaugurée,après quatorzemois de travaux, lorsde la 19 e fête du Printemps,le dimanche 21 mai. Ce superbeoutil est « la concrétisationet l’optimisation denouveaux services » pour leshabitants du quartier. Il contribue,rappelons-le, à favoriserle rapprochement deshabitants de l’ensemble duquartier, à améliorer la qua-verture de la Maison deQuartier sur le parc urbain.Pour faire du parc un véritablelieu de promenade et dedétente, des aires de jeuxseront prochainement installées.Le Maire a souligné laqualité esthétique de lastructure et rappelé les matériauxnaturels utilisés poursa construction. Le nouveléquipement marque la volontéde la municipalité detout mettre en œuvre pourLa Maisonde quartierdu Moulinest ouverte !lité d’accueil des plus jeunes(CLSH et cantine scolaire) età offrir la proximité de différentsservices et activités.Tout cela dans un environnementde qualité avec l’ou-un mieux-vivre à Grande-Synthe. Les Grand-Synthois,venus nombreux à cette visiteinaugurale, n’ont plusqu’à s’approprier ce lieu departage, de rencontre et deconvivialité. « Cette maisonest maintenant la vôtre.Donnez-lui vie, nul autre nepourra le faire à votreplace » a conclu DamienCarême.M. NiemierzEtat CivilNaissances21/04 Kahina Otmani22/04 Isaac Kirac24/04 Sara Daoudi25/04 Abdurrahim Mroikodo26/04 Mohamed Mebitil29/04 Alexandra Lengrand30/04 Sydney Dugue02/05 Hissam Ouâyat05/05 Noah Agez07/05 Roman Vandenbilcke08/05 Alya Fever08/05 Walid Abdeladim09/05 Thibaut Gourden10/05 Hassan Saïd Mohamed12/05 Louis Thelliez12/05 Joudya Sahraoui14/05 Axel Touret17/05 Ilayda Aydin18/05 Théo Sobczak18/05 Manel AzenketMariages29/04 Sabrina Abizet Kamel Khellaf29/04 Gaëlle Lekimet Olivier Boncoure06/05 Ingrid Polletet Patrice Dubuis06/05 Jamila Adakhiset Farid Ichikbir06/05 Manuella Baldenet Mickaël Delesalle06/05 Audrey Polletet Sylvain Plat06/05 Virginie Bailleul et Jean-Christophe Bariviera13/05 Isabelle Neuquelman etJean-François Amidieu13/05 Cindy Marez et MartialStein13/05 Cindy Lavieville et SamyKada-Touati13/05 Malika Abed et MohamedKhouyaDécès18/04 Noëlla Braud, 52 ans21/04 Bertrand Alexandre,50 ans22/04 Claude Bart, 78 ans02/05 Jean-Louis Beuttin, 56 ans09/05 Denise Gallais, 80 ans11/05 Wladislas Pelc, 70 ans5Grande-Synthe Le magazine - Juin 2006

6EnseignementLes étudiants du lycée visitaient en mai dernier, le “Loire” et le “Pégase”,bâtiments de la Marine nationale qui faisaient escale à DunkerqueLe partenariat entre lelycée des Plaines duNord et la marine Nationalene date pas d’-hier. Dès 1991, le lycée proposaitune filière de préparationà la fonction de mécaniciendans la marine. Les lycéens titulairesd’un BEP de mécaniqueou d’électro-techniquepouvaient opter pour uneannée de formation spécifiqueéquivalant peu ou prouà une première année deBAC Pro*. Un baccalauréatque les jeunes pouvaient ensuitepréparer en marge desmissions qui leur étaient dévoluesdans le cadre d’uncontrat signé avec la MarineNationale, une fois leurannée validée par celle-ci.Problème majeur : préparerun Bac Professionnel via leCNED (Centre Nationald’Enseignement à Distance)s’avérait pratiquement missionimpossible. Dans les unitésde la Marine, la priorité estdonnée, on le comprend, auxactivités militaires. Beaucoupde jeunes marins « laissaienttomber » ou échouaient àl’examen. C’est ainsi que laMarine Nationale et l’EducationNationale étudièrentl’opportunité de transformerla formation complémentaireMarine en la préparationd’un Bac Professionnel en« Maintenance des EquipementsIndustriels »(MEI) option MarineNationale. A l’issue deleur cursus, les étudiantsse verront proposer uncontrat de dix ans en casde réussite ou de quatreans en cas d’échec (avecla possibilité de repasserl’examen l’année suivante).Quinze établissementsen France, dontGrande-Synthe, mettrontle nouveau Bac en placedès la rentrée prochaine.Etudiants motivésLa sélection des candidatsfait l’objet d’une concertationentre le BICM de Lilleet l’équipe pédagogiquedu lycée (1). Quatorze élèvesdu lycée (dont troisfilles) ont obtenu le précieuxsésame pour la rentréede septembre. Ils alternerontles stages pratiquesà St Mandrier (prèsde Toulon) avec la formationthéorique délivrée parl’établissement grand-synthois.A noter que les jeunessélectionnés bénéficieronttout au long de l’année d’unsuivi individuel formalisé viale conseil de classe au sein duquelsiège le proviseur et desresponsables de la MarineNationale. Il va sans dire quela motivation des étudiantsconstitue l’élément clé de leursélection. En contrepartie,ceux-ci sont quasiment assurésd’accéder à la vie active à lafin de leur parcours scolaire.B. Sztermula* Un diplôme baptisé : « le lien » seraremis comme chaque année aux récipiendairesaccompagnés de leur .famille lors d’une cérémonie organiséele 13 juin au lycée en présence dereprésentants de la Marine Nationale(1) BICM : Bureau d’Information surles Carrières de la Marine dirigé parRodolphe Guenot, Maître principalDP6A la découvertedes métiersLe lycée des Plaines du Nordpeut se targuer d’accumulerles innovations. Il en est unequi constitue une premièredans l’Education Nationale.Dès la prochaine rentrée, lelycée accueillera vingt-quatrecollégiens issus des classes dequatrième, en vue de préparerle brevet des collèges avecoption professionnelle. L’opérationbaptisée « DP6 » offrira àdes jeunes « fâchés » avec l’apprentissagede matières d’enseignementgénéral telles que lefrançais, les maths ou les languesétrangères, l’occasion deLycée Professionneldes Plaines du NordFairecarrièredansGrande-Synthe Le magazine - Juin 2006

découvrir les métiers du tertiaire etde l’industrie enseignés au sein dulycée.Le choix aux famillesTraduire « DP6 » par six heures dedécouverte professionnelle coupléesaux disciplines d’enseignement général.La mise en contact des collégiensavec les métiers pratiqués dansla vie active pourrait bien débouchersur l’envie de travailler desmatières jusqu’alors considéréescomme « barbantes ». Les élèvesprendront bien vite conscience quepour devenir comptable, vendeur,secrétaire, mécanicien, électricienou autres, il s’avère indispensablede maîtriser le français, les maths,voire une langue étrangère, en particulierl’anglais. Pas moyen defaire autrement. D’où l’idée que la« DP6 » pourrait constituer unremède contre le manque de motivation.Jean-Pierre Barrois, le proviseurde l’établissement tient avanttout à préciser que le choix incombeaux familles qui restent les « maîtres» pour l’orientation de leurs enfants.L’important réside dans la faculté dechoisir ensuite la voie qu’on veutsuivre : rejoindre une seconde traditionnelle,demeurer au lycée desPlaines du Nord ou s’inscrire danstout autre établissement. Evaluation,orientation, bilan des aptitudes, dialogueavec les familles… autant denotions qui tournent autour de laréussite scolaire des élèves.Estampillé du label « Lycée de toutes les chances », lelycée des Plaines du Nord fait feu des quatre fers pourassurer la réussite de ses étudiants et leur entrée dansla vie active. En complément des formations industrielleset tertiaires (BEP et BAC PRO), l’établissement vient demettre en place un nouveau Bac Professionnel en maintenancedes équipements industriels, option MarinelaNationale.marineLycée des Plaines du NordProviseur : Jean-Pierre BarroisProviseur adjoint : Marc SwitalaConseiller principal d’éducation :Jean MeresseInscriptions scolairesDans les écoles maternelles etélémentaires publiquesde Grande-SynthePour aller à l’école publique, les enfants doiventobligatoirement être inscrits auprès de laMairie et de l’établissement scolaire.Qui est concerné ?- Les enfants qui vont être inscrits pour la premièrefois en maternelle- Les enfants qui vont entrer au CP- Les enfants qui vont changer d’école sur lacommune- Les enfants nouvellement arrivés à Grande-SyntheLes parents de ces enfants sont donc invités àse présenter au service Education de la communejusqu’au 16 juin prochain aux heuresd’ouverture de la Mairie, munis des documentssuivants :. le carnet de santé de l’enfant (pour le contrôle des vaccinations). le livret de famille. un justificatif de domicile de moins de deux mois(quittance de loyer, EDF ou téléphone). en cas de divorce, l’extrait du jugement attribuant lagarde de l’enfant. Un certificat médical pour une première inscriptionen maternelleAprès l’inscription effectuée en Mairie, les familles,munies des mêmes documents, devrontse présenter dans l’école pour permettre l’admissiondéfinitive (attention : généralement lesdirecteurs reçoivent sur rendez-vous).Le certificat de radiation, si l’enfant était déjàscolarisé, sera à remettre directement à l’école.A noter : les inscriptions d’enfants dans les écolesprivées ne sont pas concernées par cesdispositions, elles doivent être faites directementauprès du chef d’établissement, sans passerpréalablement par la Mairie.Où est scolarisé l’enfant ?Chaque enfant est scolarisé dans l’école de sonquartier suivant un découpage de la commune.Les parents souhaitant scolariser leur enfantsdans une autre école peuvent déposer un courrierde demande de dérogation de secteur scolaireau service Education de la Mairie où leursera remis un dossier à compléter et à retourneravant fin mai.La dérogation peut être acceptée si elle répondaux critères déterminés et si la capacité d’accueilde l’école demandée le permet.A partir de cette année, toutes les demandes dedérogation de secteur scolaire pour la rentrée2006/2007 seront étudiées lors d’une commissionqui se tiendra fin mai. Passé cette date, lesdérogations seront étudiées au cas par cas.7Grande-Synthe Le magazine - Juin 2006

Enseignement8Dès la rentrée 2006,le lycée du Noordoverpropose auxbacheliers un nouveaudiplôme orienté versle maritime et le nautisme :le BTS Technico-commercial« Industrie et ServicesPortuaires et Nautiques ».Destiné en priorité aux bachelierstechniques industrielsmais également ouvertsaux autres sections, le BTSTC ISPN permettra aux étudiantsdu littoral et des cinqports de plaisance du Nord(Dunkerque, Gravelines,Calais, Etaples, Boulogne) etde la France, d’accéder à unedouble qualification de niveau3 dans le domaine technique(motorisation, électroniqueembarquée, construction…)et commercial(achat, vente, communication,accueil, tourisme). Résolumenttourné vers l’avenir,le lycée, en proposant ceBTS va au devant des besoinsen matière de formationdans le domaine de la plaisanceet du nautisme.Un déficit prochainementcombléProjet innovant, unique dansla région mais aussi fortd’une volonté d’équipe etd’un solide partenariat industriellocal et national, leBTS Technico-commercialIndustrie et Services Portuaireset Nautiques répondrasans nul doute aux besoins dece secteur dont les enjeuxsont considérables et prometteurs.La région compte125 entreprises spécialiséesdans le nautisme. Comptetenu du renouvellement de laflotte, des agrandissementsdes ports et des départs à laretraite, il y a un fort développementde la plaisancesur la côte d’opale et un fortpotentiel de création d’emplois.Répondant ainsi à l’appelde l’industrie nautique, leBTS permettra aux futurs diplômésune insertion rapidedans ce secteur en développementqui devrait principalementsouffrir dans les cinqà dix prochaines années d’unnombre important de départsà la retraite. D’autrepart, il n’existe pas en Francede formation commercialede type Bac+2 tournée versle maritime. Le BTS TCISPN apparaît donc commeune réponse aux besoins dubassin d’emploi. Les débouchésprofessionnels et les besoinssont immenses dansl’industrie du nautisme, et lesentreprises enthousiasméespar ce type de formation.Un nouveauBTSauNoordoverEn prise directe avecla navigationÀ l’instar des contrats en alternance,l’enseignement duBTS TC ISPN est égalementdispensé sur le terrain. Les 14semaines de stage pour développerun projet d’entreprise,la demi journée par semainede pratique de navigationet la formation aupermis côtier ou hauturierpermettent de préparer aumieux l’insertion professionnelle.Pour dispenser lescours de technologie, leNoordover a signé un partenariatavec le lycée del’Europe. Ce dernier disposantdu matériel nécessaire àla formation technologique.L’offre en enseignement sedéveloppe à Grande-Synthe.Le lycée du Noordover estpar ailleurs le seul de la régionà proposer les optionsartistiques. A la rentrée prochaine,s’ajoutera à l’audiovisuel,les arts plastiques et lamusique, la possibilité d’opterpour le théâtre. Les dossiersd’inscription sont à retirerdès maintenant au lycéedu Noordover. Il ne nousreste plus qu’à souhaiter auxfuturs étudiants d’arriver àbon port.M. NiemierzGrande-Synthe Le magazine - Juin 2006

Vie associativeAux résidences fleuriesLes fleursau naturelL’association« Aux RésidencesFleuries », crééeen novembre2001 produitquelque 35 variétés defleurs cultivées au sein d’uneserre de 1 200 m 2 implantée à proximitédu quartier des Anciens Jardiniers. Uneactivité centrée sur le service rendu auxhabitants.de se constitueren associationest née de l’actionL’idéed’un groupe d’habitantsqui avaient décidé defleurir les abords de leurimmeuble dans le quartier del’Albeck. A l’époque, certainsd’entre eux sollicitaient leMaire en vue de pouvoirdisposer d’une serre où ilspourraient produire leurspropres plants. Justement,une telle serre dont la villen’avait plus l’utilité existaitrue du Garnaerstraete dans lequartier du Courghain. C’està partir de ce moment quel’association nouvellementcréée étendait son action àl’ensemble de la ville. A partird’un projet de fleurissementmonté par les habitantsépaulés en cela par les agentsde développement de « CôtéQuartiers » (sous l’œil bienveillantet intéressé des bailleurssociaux), « Aux RésidencesFleuries » fournit lesplants tout en apportant aideet conseils quant à la manièrede s’y prendre pour agenceraux mieux l’espace à fleurir.L’asso n’hésite d’ailleurspas à s’appuyer sur le savoirfairedes techniciens duService Espace Publics etNature si cela s’avère nécessaire.Depuis, (il y a trois ans)l’association a posé ses pénatesdans une nouvelle serresise rue du Moulin à proximitéde la RN1.Tous bénévolesLes abords de la serre ont étérécemment réaménagés etseront bien sûr fleuris par lesbénévoles de l’association.Ses membres sont d’autantplus motivés qu’ils viennentd’apprendre que le jury nationaldes villes fleuries viendraleur rendre visite lors de satournée d’inspection courantAux résidences FleuriesSerre Debruyne, rue du Moulindu lundi au samedi de 14h à 18hPrésidente : Brigitte Pollaertaoût. L’association compteaujourd’hui huit bénévolesqui donnent volontiers deleur temps (et beaucoupd’huile de coude) pour procéderaux semis, repiquages,empotages… Sans compterl’entretien de la serre ellemême.Elle revendique aussiprès de 120 adhérents (1) quipeuvent ainsi se fournir surplace des plants à des prixsympathiques. Des fleurs aunaturel n’ayant subi aucune« gonflette ». Les adhérentsbénéficient de même d’unservice “pendant et aprèsvente”de choix : idées, conseils,aide à la fabrication dejardinières sur place avec sourireen prime. Les gens depassage partagent aussiquelques moments de détente,de loisir agrémentés deconversations autour de laculture florale. A noter quel’asso « Aux Résidences Fleuries» participe au réseaud’entraide féminine parrainépar la Maison de l’Initiative :des groupes d’habitants peuventainsi s’initier aux méthodesde repiquage, apprendreà soigner les plantes, ou encoreà confectionner une compositionflorale pour orner latable de Noël. Entre autres.B. Sztermula(1) Carte d’adhérent délivrée contre lasomme modique de 5€ (avec en cadeaude bienvenue, une barquette de dix plants)9Grande-Synthe Le magazine - Juin 2006

Maison de l’InitiativeAssemblée Générale du 11 mai 2006Le 11 mai dernier, la signature d’uneconvention de partenariat entre le ComitéDépartemental de voile du Nordet la Maison de l’Initiative marquaitofficiellement le lancement d’un projetbaptisé « SAFRAN ». Terme marin désignantune partie du gouvernail d’unbateau, le bien-nommé projet va permettreà environ une trentaine depersonnes, allocataires du RMI et/ousuivies au titre de la Maison de l’Initiativede s’engager vers le bon cap pourtrouver, ou retrouver le monde dutravail.TrouverSA10Nicole Fouricquet, présidentede la Maison del’Initiative et PatrickWarembourg, présidentdu Comité départementalde voile signent laconvention de partenariat“Safran”.Il suffit parfois de peu pourredonner courage, déterminationet foi en la vie àun être en difficulté. Cepeu, peut passer par le sport,l’apport d’un grand bol d’airou par le soutien et l’accompagnementapportés par ceuxpour qui le métier et la missionest de trouver et de mettreen œuvre tous les moyenspour éviter qu’il y ait naufrage.« SAFRAN » va donc permettred’amener à bon « port »des femmes et des hommes enles initiant, puis en les perfectionnantà la pratique de lanavigation à la voile. Les navigateursen devenir viennentavec les moniteurs de l’OGSvoile de tirer leurs premiersbords sur le lac du Puythouck.Ensuite ils gagneront, dès septembre2006, le Centre Régionalde la voile situé sur le sitedu Grand Large à Dunkerquepour poursuivre leur apprentissage-enmer cette fois (voirencadré : Etapes et partenairesdu projet SAFRAN). La finalitéde l’aventure étant que touteset tous puissent en septembre2007 posséder toutes les maîtrisestechniques, les connaissancespratiques pour effectuer,accompagnés de skippers« professionnels », la traverséede la Mer du Nord et remonterensuite la Medway River.Et, enfin débarquer à Chatham,petit port situé près deRochester au Sud-est de Londres.L’esprit de l’opérationSAFRAN, s’il est en partieidentique à celui qui avait ani-Grande-Synthe Le magazine - Juin 2006

AFRANle bon capEtapes et partenaires du projet SAFRANe Comité Départemental de voile duLNord signataire de la Convention departenariat avec la Maison de l’Initiative (1)est à la fois le chercheur de financements, legrand spinnaker qui fait avancer le projet,mais également l’outil chargé de fédérerl’OGS voile et le Syndicat Intercommunaldes Dunes de Flandre. Une seconde conventionsignée avec le Service des Sports dela ville de Grande-Synthe formalise, elle, lamise à disposition de moniteurs sportifsmunicipaux (et de matériel) afin d’assurerles activités multisport qui viendront encomplément de l’activité voile. Sur le lac duPuythouck ou en mer les apprentis marinsvont parfaire leur technique et par ailleursaffiner leur condition physique en pratiquantla gym, le VTT ou la natation.Les mois de décembre 2006 et de janvier/février2007 seront consacrés eux à découvrirmoults secteurs d’activité liés à la voile, aunautisme et aux métiers de la mer. Ainsi alternerontdans les mois à venir et avant lagrande traversée en septembre 2007 desphases de perfectionnement et d’entraînementsentre lesquelles les participants quile souhaiteront pourront de plus se préparerau passage de l’AFPS (Attestation deFormation aux Premiers Secours) ou deleur permis côtier…(1) Daniel Masson, chargé du développement desprojets européens a la Maison de l’Initiative est à l’originede l’opération SAFRAN. Il est entouré pour cefaire d’Isabelle Samyn, référent socio-professionnelet de Damien Baudchon, chargé d’action.mé Eurofoot (voir magazine dejuin 2005) et permis à des jeunesde différents pays européensde se rencontrer, demieux se connaître, présentetoutefois quelques différencesimportantes. Le projet s’adresseen effet à un public d’adultesessentiellement local eten recherche d’insertion professionnelle.La discipline voileet le sport en général, peuventdevant les difficultés de lavie s’avérer être une aide précieusesans, cependant, constituerune fin en soi. La Maisonde l’Initiative forte de ses compétenceset de l’expérience deses actions, dont celles àdimension européenne, en esttout à fait consciente : « soutenir,accompagner une personneautour d’une motivationpartagée afin qu’elle retrouveles capacités nécessaires à sonintégration sociale/professionnelledoit aussi passerpour elle par une appropriationde soi, de son temps, deson environnement et d’uneimplication à l’extérieur deson champ habituel de vie ».Aujourd’hui l’ancre est levée :plus d’une quinzaine de personnesviennent déjà d’embarquerpour l’aventure. Alors souhaitonsleur bonne chance etdélivrons leur cette éloquentemaxime : « bon vent vaut mieuxque force rames ». Et quevogue le bateau et coulent…les galères !B.Cartiaux11Grande-Synthe Le magazine - Juin 2006

CultureLe ManifesteLa pulpe et les noyauxQue vienne le tempsdes cerises…12Le ManifesteRassemblementinternationalpour un théâtre motivéRenseignementset réservationsCompagnie des Mersdu NordTel. 03 28 21 02 66Contact : Anne Aubrye.mail : lemanifeste@compagniedesmersdunord.comSite : www.compagniedesmersdunord.comTarif du Manifeste :Forfait journée :7€ tarif plein4€ tarif réduitPass pour les 3 jours :12€Repas : 7€Pendant trois jours, les7, 8 et 9 juillet 2006, leManifeste va rassemblerau vélodrome deGrande-Synthe celles et ceuxpour qui il existe d’autres alternativesà une société fondéesur la qualité, la compétition.Toutes celles et ceuxpour qui l’excès de consommation,l’exclusion et la pauvretépeuvent être combattus,dénoncés par « l’acte de la parole». Toutes celles et ceuxpour qui les mots constituentune arme possible contre lesmaux de notre société. Toutescelles et ceux, enfin, qui viventleur vie en rébellion, en ontmarre d’avaler les noyauxalors que d’autres dégustentla pulpe du fruit. Justement :« Que vienne le temps des cerises,bordel ! » (voir encadré« les Ateliers ») sonnera le rassemblementdu Manifestedès le vendredi 7 juillet à 18h.Lequel Manifeste réunira desgens en colère, indignés que laperspective d’une décroissancesoit encore dans leslimbes ; scandalisés devantl’augmentation croissante desinégalités, des exclus, de la xénophobie.Le théâtre est sansnul doute le premier moyenqu’a trouvé l’homme pour s’étudier,se caractériser et se définirontologiquement. Leseul instrument qu’il ait utilisépour couvrir l’ensemble duspectre humain jusqu’à sesbords les plus extrêmes. Toutesnos villes grandes etmoyennes sont confrontéesdepuis quelques années à l’exclusionsous toutes ses formes.A l’émergence d’une extrêmepauvreté et à la déliquescencedu lien social. Enpleine saison estivale - alorsque sur les plages les corps etles esprits s’alanguissent - réunirdes metteurs en scène, desécrivains, des dramaturges,un public sous le pavillon du« théâtre motivé » ne serait-cepoint une gageure ? Non sansdoute, tant l’évidence est prégnanteque, quotidiennement,chacune et chacund’entre-nous est concerné parces faits de société. « La mondialisation,l’orthodoxie économiquea des conséquencespour nous tous. Nous sommestous des consommateurs.L’exclusion n’est pas une vueGrande-Synthe Le magazine - Juin 2006de l’esprit nous en avons desexemples chaque jour, à notreporte, sur nos lieux de travail,chez nous… ». Pour AnneAubry, chargée de productionet des relations presse pour laCompagnie des Mers duNord, le Manifeste ne recouvrenullement des notionsabstraites et se veut d’abordun théâtre de rassemblementpour tous. « Si pendant troplongtemps le théâtre pour enfantsa été considéré commeun théâtre essentiellement ludiquealors que le théâtrepour adultes lui était connotéplutôt « intello » les tempsont bien changé et il en est finides idées « décors ». Ainsi,que ce soit au sein des ateliers,lors des rencontres-débats ousur scène avec les pièces dethéâtre, les participants auManifeste ont jusqu’ici jouésur un registre gagnants/gagnantspar lequel, en particulier,chacun peut apporter sonpoint de vue, être subjectif,voire subversif… Et c’est biende là, et surtout là, qu’un théâtremotivé, engagé, et bien sûrenragé, tire toute sa force.B.Cartiaux

ProgrammeVendredi 7 juillet18h - présentation de l’Atelier 118h45 - rencontre-débat : « Un développement sans croissance» avec Serge Latouche, professeur émérite d’économiede l’université Paris Sud et Nicolas Postel, maître deconférence en science économique à Lille 121h30 - spectacle : « Europeana, une brève histoire du XX esiècle » par la Compagnie Théâtre de la découverte, mise enscène Dominique SarrazinVilleTravauxCommissariatnouveauSamedi 8 juillet18h - présentation de l’Atelier 218h45 - rencontre-débat : « Le bonheur est possible » avecun invité surprise21h30 - spectacle : « Les lanternes oubliées ou allégoried’une planète en quête de lumière » par le Théâtre desPetites lanternes. Ecris et mis en scène par Angèle SeguinDimanche 9 juillet18h - présentation de l’Atelier 318h45 - rencontre-débat : « Qu’en est-il de l’indépendancejournalistique ? » avec Pierre Rimbert, sociologue, analystedes médias qui mentent21h30 - spectacle : « Légitime colère » par la CompagnieJolie MômeLes Ateliers du Manifeste du 30 juin au 10 juillet(inscriptionavant le 15 juin)Atelier 1 : « Que vienne le temps des cerises bordel ! »,atelier dirigé par Jean-Maurice Boudeulle et Brigitte MounierAtelier 2 : « Qu’en dira-t-on ? »,Atelier dirigé par Angèle Seguin - Théâtre des PetitesLanternesAtelier 3 : « Songe d’une lutte d’été »,atelier dirigé par la Compagnie Jolie MômeCompagnie des Mers du NordDu 7 au 9 juilletVélodrome de Grande-SyntheFin septembre, la construction du commissariatde secteur sera achevée. Lestravaux vont actuellement bon train et iln’aura fallu qu’un peu plus d’un an pourréaliser ce souhait si longtemps attendu etrevendiqué tant par la municipalité que par lapopulation. Appelé à se substituer à l’actuelbureau de police voué à la disparition en raisondes travaux de restructuration du centre ville, lenouveau commissariat est situé rue de la Haye,(à côté du centre de contrôle automobiles).Bâtie sur un terrain de1 500 m 2 la construction,édifiée sur trois niveaux présente une surfacede planchers de 1 525m 2 . Les aménagementsintérieurs répondent à un cahier des chargesspécifique et sont contrôlés régulièrement par leSGAP (Services Généraux Administratifs de laPolice). Mis à part trois cellules de garde à vuetrès « monacales », les particularismes inhérentsà un tel équipement n’affectent en rien l’esthétismeou le cadre d’accueil. Accessible aux handicapésmoteurs, le bâtiment est équipé d’unascenseur donnant dans le hall d’entrée.Brèves- Aide aux cantines -A.NAnnée scolaire 2006/20071 er trimestreEcoles primairesPériscolaires Maternelleset PrimairesLes dossiers d’inscriptiond’« aide à la cantine » se ferontau C.C.A.S. de votreMaison Communale du 21août au 1 er septembre 2006 de9h à 11h30 et de 14h à 17h.Ensuite, les demandes d’aideà la cantine se feront tous leslundis et mardis, sur rendezvous.Il faut impérativementrésider sur la commune depuis3 mois pour obtenir l’aideà la cantine des écoles primaires.Pièces à fournir impérativement: livret de famille, avis denon-imposition 2004, attestationrécente de la CAF, talonsd’ASSEDIC et/ou 3 dernièresfiches de paie et/ou pensionsdiverses, jugement de divorce,justificatif de domicile (quittancede loyer ou EDF).13Grande-Synthe Le magazine - Juin 2006

sur imagesRetour sur imagesRetour sur imagesRetour sur imagessur images Retour sur imagesRetour sur imagesRetour sur imagesEst-ce parce qu’il existe un musée imaginaire dublues avec ses originaux, ses stéréotypes, que l’albumphotos nous semble, une fois l’émotion desconcerts passée, un peu étranger à la réalité dumoment ? La photo blues est l’antidote du clip : l’emballage« papier cadeau », les spots lunaires, les balais de lumière,les paupières closes, les grimaces graves, la distorsiondes corps et des sons ne suffisent pas à nous révéler entièrementson théâtre de silhouettes. Au-delà du cliché secache l’indescriptible du mystère. Le pixel ne peut nousfaire atteindre le 7 e ciel. Le blues se donne à voir pourtant,mais avec pudeur. Certes le regard hiératique de Big PetePearson ou l’abandon de Shemekia Copeland sont bien là.Et avec eux Sharrie (Williams) nous livre son supplémentd’âme, comme ça en douce. Charles Pasi, mine de rien,nous scotche à sa réalité : la valeur n’attend pas le nombredes années. Et puis chapeau Monsieur Chapelier pournous avoir autant donné. Pourtant le blues, généreux, puissant,hypersensible, ne peut et ne veut, se satisfaire du chocdes photos. Mais il lui reste le poids des mots… De retourdu festival, un spectateur parisien nous a envoyé ceux-ci :« J’ai vraiment vécu des moments inoubliables,magiques. Je manque de superlatifs (…). C’étaitformidable, du bonheur à l’état pur ». Alors ils sontpas beaux, les mots du blues ?B.CLes mots blues15Grande-Synthe Le magazine - Juin 2006

LoisirsDimanche 2 juillet au PuythouckLes assosouvrent leur villageLe « Lieu »16Accès, mode d’emploiLa rue du Puythouck et lesabords du lac seront interdits àtoute circulation automobile(excepté handicapés).Des navettes (gratuites) misesà disposition par DK-Bus-Marine déposeront les visiteursà la ferme Codron depuis desstations visualisées en centreville.Le stationnement des voituress’effectuera sur le parkingAuchan. Des petits trains (gratuits)déposeront le public surle site.- Concert -Le chanteur Dany BRILLANTdonnera le coup d’envoi decette 3 e édition de « l’Eté desAssos », en se produisantsur podium lors du concertgratuit qui sera donné lesamedi 1 er juillet à proximitédu centre de loisirs duPuythouck.Pour sa 3 e édition, l’été des Assos réunira plus de500 bénévoles ambassadeurs de quelque 75 associationsparticipantes. Partageant un mêmelieu dans un même moment convivial, cette rencontreest une occasion pour chacun des participants demieux se connaître. Et, au delà, une opportunité pourengager de nouvelles actions interactives et complémentaires.Vitrine de la diversité et témoignage de la vitalité dumonde associatif, cette manifestation dédiée au grandpublic tend la main pour qui veut s’informer, découvrirou s’engager dans des centres d’intérêt tournés vers lesautres ou vers lui-même. Loisirs, jeux, activités sportiveset culturelles, expressions artistiques ou manuelles,santé, solidarité et actions humanitaires sont déclinéstout au long des 300 mètres de la vue piétonne du villageassociatif érigé de part et d’autre de la base de voile.Au fil des stands, les acteurs du monde associatif porterontun coup de projecteur sur leur activité et feront partagerau visiteur la passion qui lesanime, ou la cause qu’ils défendent.Des animations spectaculairesprogrammées par les « exposants» s’enchaîneront dans lesespaces attenants au village.Musiques, danses, folklore, démonstrationsde chien de défenseou de sauvetage par les terreneuve,arts martiaux, tir à l’arc,cerf-volant, animations nautiqueset bien d’autres points forts guiderontcette journée.Grande-Synthe Le magazine - Juin 2006A. Neuville20 a ansIl y a 20 ans, Grande-Syntheoffrait aux amateurs, débutantsou musiciens confirmésdes locaux dédiés àla répétition des musiques actuelles.Donner aux jeunesmusiciens les moyens matérielsde pratiquer leur culturemusicale dans des conditionsde confort, pour eux et pourleur entourage ; telle était l’idéed’origine de Jack Langalors Ministre de la Culture.L’idée s’est concrétisée pour lapremière fois en 1986 à Grande-Syntheavec le Lieu MusicalExpérimental. Aujourd’hui,le LME compte 170utilisateurs, soit une trentainede groupes conventionnés. Lelieu offre six salles de répétitionavec sono, dix box de rangement,un home-studio, leprêt de matériel et un accès 7jours sur 7, 24h sur 24. Avecl’organisation de stages, ateliers,master class et enseignementsvariés ; les projets nemanquent pas pour satisfaireau mieux les aspirations desgroupes. Le Lieu fêtera ses 20ans le vendredi 23 juin 2006.Pour célébrer l’évènement,David Dufour et Jean-PaulCarême, techniciens se sontlancés dans la sortie d’unecompilation regroupant lesenregistrements des groupesqui ont côtoyé le LME de 1986à 2006. La « galette » comprend28 titres de tous styles :funk, métal, blues, rap, raï. Levernissage officiel du CD estprévu le 23 juin dès 18h auLME. Au programme, la découvertede la compilation,une projection vidéo d’imagesd’archives de l’ASTV et uneJam session.M.N

SportsEsprit Fair-PlayTournoi de BasketLe tournoi de basket« Esprit Fair-play »créé en 2001 investirade nouveau le parquetde l’Espace Jeunes du Moulinle 11 juin 2006. Il réussitde la sorte sa passe de six. Sanotoriété est aujourd’hui largementreconnue. Non seulementparce qu’il est homologuépar la FédérationFrançaise de Basket Ball,qu’il bénéficie du soutien del’association France Libertésainsi que de plusieurs autrespartenaires, mais sa reconnaissanceest venue desvaleurs intrinsèques qu’ontsu lui insuffler les joueursvenus de tous horizons. Unenouvelle fois une trentained’équipes sont attendues àGrande-Synthe. Une nouvellefois les joueurs, dont beaucoupreviennent chaqueannée, auront à cœur quesouffle sur « leur » tournoil’esprit Fair-Play. BillyNiang, organisateur de lajournée, ne boude pas sonLa passede sixEspace Jeunes du MoulinDimanche 11 juin 2006plaisir lorsqu’il évoque l’événement: « J’adore que lesjeunes mouillent le maillot.C’est vrai, j’ai un faible pourles « gars » qui, à l’imaged’un Mickaël Jordan auxEtats-Unis, ont donné enFrance, dans les années 80,ses lettres de noblesse aubasket de rue. Le tournoi deGrande-Synthe incarne pourmoi le basket en liberté oùtout le monde s’éclate et partagedes formidables momentsde fraternité… ».Sport et amusement serontau rendez-vous avec lesspectaculaires matchs « 3contre 3 », les tirs au but et leconcours de Dunk. Le tout sedéroulant dans et à l’extérieurde l’Espace Jeunes. Etpuis bien évidemment toutcela sera entouré d’uneambiance de fête avec entreautres des prestations dedanse hip-hop et de musiqueelectro par des jeunes deGrande-Synthe.B. CartiauxPiscineFermeturepréestivaleDu 11 juin au 10 juillet, lapiscine sera fermée au public.Le bassin sera vidé et ilsera procédé à des opérationsd’entretien sur lesmatériels et parties techniques.Cette période seramise à profit pour installerdes casiers-consignes dansles vestiaires. Ceux-ci se substituerontaux porte-habitsqui étaient déposés dans unlocal surveillé. Moyennantune pièce de 0,50 euro engagéedans un monnayeur,chaque casier libèrera uneclef numérotée accrochée àun bracelet. A son retour desbassins, l’usager, en ouvrantla serrure de son casier récupéreraet ses vêtements et lapièce de monnaie. Différentestailles de casiers sont prévues.Les uns verticaux serontadaptés pour recevoirdes manteaux. D’autresserrures donneront accès àdouze cases collectives. Certainesconsignes sont prévuespour recevoir des contenusplus volumineux que lanormale (vêtements de motardet casque). Le personneljusqu’alors affecté à lasurveillance du vestiaire seraaffecté à l’entretien des locauxqui, rappelons-le sontsoumis à des contraintesdrastiques d’hygiène contrôléesrégulièrement pas lesservices de la DDASS(Direction des AffairesSanitaires et Sociales). Surun autre registre, rappelonsque le Service Jeunesse, avecles éducateurs sportifs et lesmaîtres-nageurs-sauveteursont formé l’Association Synthoisede SauvetageAquatique ». Affiliée à lafédération du même nom,celle-ci est habilitée pourorganiser des formations desurveillants de baignade etpréparer au brevet nationalde sauveteur secouriste. L’andernier, 90% des candidatsprésentés ont obtenu ce dernierdiplôme. (La moyennenationale est de 45%).A. NeuvilleRenseignements :03 28 21 65 2517Grande-Synthe Le magazine - Juin 2006

AgendaAgenda18CultureSaison Culturelle2005/2006Rens. 03 28 23 65 5010 juin-20h30URS KarpatzChapiteau - Vélodrome1 er juillet-20h30Dany BrillantDans le cadre de l’Eté desAssosAu Puythouckdu 7 au 9 juilletLe Manifeste, rassemblementinternational pourun théâtre motivéChapiteau - VélodromeNatureWeek-end NatureVerger pédagogique du PuythouckRéservation obligatoire au verger au03 28 21 64 2423 juin - 15h/16h30Les plantes sauvages24 juin - 15h/16h30Les insectes du Puythouck25 juin - 10h/11h30Les plantes sauvages28 juillet - 15h/16h30Les papillons29 juillet - 15h/16h30Les papillons30 juillet - 10h/11h30La greffe en écusson25 août - 15h/16h30Les arbres du Puythouck26 août - 15h/16h30La vie de la ruche27 août - 10h/11h30La vie de la rucheLoisirsEn juin, juillet, aoûtNombreuses sorties organiséespar l’office de tourismede Grande-Synthe15 juin: visite guidée de la villede Rouen et visite de la Seine.20 juillet: journée pétillante enChampagne.20 août: journée découverte deCompiègne.Rens/inscriptions: 03 28 27 84 1016 juin-18hVernissage de l’expo destravaux d’élèvesEcole C. Permeke23 juin-18h20 e anniversaire du Lieumusical expérimentalLieu musical2 juilletL’été des assosAu Puythouck (voir article p16)Du 4 juillet au 18 aoûtles mardi et vendrediBibliothèque de plein airAu jardin publicOrganisé par la médiathèque N.MandelaVille30 juin-matinArrivée des enfants deTchernobyl dans les famillesgrand-synthoisesOrganisé par l’associationSolidarité Sans FrontièresSanté15 juin-14h30Conférence-débat: allergiesrespiratoires et cutanéesOrganisé par le Centre de SantéAu VarlinSport10 juin-14h/17hTournoi interne féminin de tennisComplexe Y.P Ferland11 juinTournoi de basket “esprit fairplay”Espace jeunes du Moulin (voir articlep17)11 juin-9h/12h30Compétition régionale d’athlétismesaut-course-lancerStade Deconinck16 juinJournée rugby des écoles de lavilleAu Puythouck18 juin-9h/18hFoot-Tournoi de la citoyennetéSalle Dufour24 juin-9h/18hVolley-Tournoi P. GarsSalle du Noormeulen25 juin-9h/22hConcours départementalde pétanqueBoulodromeVarlinDu 31 mai au 6 juinCamping, Beur blanc rouge,Volver (VO)Du 7 au 13 juinATTAC, Edison, Zidane, un portraitdu XX e siècleDu 14 au 20 juinConférence sur les allergies/Centrede Santé, Cars sortienationale, Da vinci code,Comme t’y es belleDu 21 au 27 juinL’âge de glace 2, Comme t’y esbelle, Quatre étoilesDu 28 juin au 4 juilletX Men 3, HooligansAssociationAide humanitaireun puitspour Ain MchalouL’association Solidarité FraternitéInternationale (ASFI)invite les personnes bénévolesqui le souhaiteraient à larejoindre pour, ensemble,aider à monter une actiond’aide humanitaire. Laquelleaction dirigée vers l’alphabétisation,la socialisation despopulations, devrait de mêmese concrétiser, l’an prochain,par la création d’un puitspour alimenter en eau levillage de Ain Mchalou auNord du Maroc.Pour tous contacts et renseignementscomplémentairesvous pouvez appeler la Maisonde Quartier de l’Albeckau 03 28 21 63 40 ou MadameFatima Harrak, présidente del’ASFI au 08 70 49 11 32.MémoMagBureau de police :03 28 28 92 50CentreAnti-Poison de Lille0 825 812 822Maison Médicale de Garde03 28 21 22 22Police Secours : 17Pompiers : 18SMUR (service mobile Urgenceet Réanimation): 15SOS Médecin 0 825 00 32 50Eclairage public03 28 23 67 30ou n° vert: 0800 100 323 24h/24Grande-Synthe Le magazine - Juin 2006

RAPPELGroupe de la gauche plurielleBudget 2006 : tout dire, mais dire la vérité !Cinq ans après son élection, M. le Maire éprouveencore le besoin de se référer à la gestion précédente.(Voir éditorial du bulletin municipal d’avril2006). Ne croyez-vous pas qu’il est temps d’assumerses propres responsabilités ? pour mémoire,c’est lui qui a fait voter, par sa majorité, unedélibération lui octroyant une augmentation de40% (soit 6 à 7000 Francs mensuels) de sonindemnité de Maire, lors du Conseil Municipal du4 mai 2001. Sous prétexte que les taux d’intérêtssont bas, M. le Maire et son équipe se lancentdans des dépenses inconsidérées et n’hésitentpas à endetter la ville sur une longue période(30 ans). Affirmer être le chantre d’une bonnegestion, dire que les élus de l’opposition municipalementent et dépenser allègrement 97 000€(soit 63,6 millions de centimes) pour faire faireune étude de géothermie (système de chauffage)au Pôle Intergénérationnel prouve la légèreté aveclaquelle l’équipe municipale dépense l’argent public.(En zone côtière, pour capter la chaleur dusol, il est nécessaire de forer des puits d’environ100 mètres de profondeur). Il faut être pour lemoins « gonflé » pour se vanter d’aider les écoleset les associations. Pour nous, ce n’est que normalet d’ailleurs insuffisant. En effet, avec le passageà l’Euro, l’achat d’un cahier c’est + 150%par exemple et les associations doivent bien faireface au coût toujours plus élevé en carburantpour le transport des jeunes. Entre les affirmationset les actions, il faut bien constater que la majoritémunicipale a fait sien le credo de la culture del’arbre qui cache la forêt.Les élus de l’opposition de la GauchePlurielle : N. Desmazières, R. Prin, G.Willot, D. Liennart, F. Tertulliani, M. HauchartConformément à la Loi n° 2002-276 du 27 février 2002 relative à ladémocratie de proximité, la liste présentée par la Gauche Plurielleet la liste présentée par le Mouvement National Républicaindisposent respectivement d’un espace d’expression comprenant2000 signes maximum dans le magazine d’information municipale.Une demi-page est donc réservée à chacune de ces listes, et restera« vierge » lorsque le texte ne nous sera pas parvenu (ou sera parvenuhors délais).Texte non communiqué parla 2 e liste d’opposition pource mois de Juin 2006.ExpressionLibre19Grande-Synthe Le magazine - Juin 2006

GRANDE-SYNTHEspectaclegratuitSamedi1 er juillet20h30au Puythouck (plein air)Rens.03 28 23 65 50