Portes multifonctions - Teckentrup
Portes multifonctions - Teckentrup
Portes multifonctions - Teckentrup
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Teckentrup</strong><br />
Systèmes de portes<br />
et de fermetures<br />
POUR L’ARCHITECTURE MODERNE<br />
NOUS VOUS OUVRONS LES PORTES DU PROGRÈS<br />
1
Grande diversité du programme<br />
POUR TOUTES LES EXIGENCES<br />
<strong>Portes</strong> coupe-feu <strong>Portes</strong> à profil tubulaire<br />
<strong>Portes</strong> de sécurité <strong>Portes</strong> anti-bruit<br />
<strong>Portes</strong> <strong>multifonctions</strong><br />
<strong>Portes</strong> sectionnelles <strong>Portes</strong> roulantes<br />
<strong>Portes</strong> pliantes <strong>Portes</strong> coulissantes<br />
<strong>Portes</strong> coupe-feu <strong>Portes</strong> de garage sectionnelles<br />
<strong>Portes</strong> de garage basculantes<br />
2<br />
<strong>Portes</strong> intérieures<br />
Moteurs de portes de garage
L’entreprise<br />
INNOVATION • FLEXIBILITÉ • FIABILITÉ<br />
L’entreprise <strong>Teckentrup</strong> a été fondée en 1932. Avec ses usines<br />
de production à Verl-Sürenheide (administration principale) et à<br />
Grosszöberitz, elle compte parmi les plus grands fabricants de<br />
portes et de fermetures en Europe.<br />
• Avec 13 filiales en Allemagne et de nombreuses représentations<br />
et partenaires en Europe et outre-mer, l’entreprise est dotée d’une<br />
large infrastructure et répond à toutes les exigences en matière<br />
de flexibilité et de proximité de la clientèle.<br />
• De l’idée première à<br />
l’innovation, de<br />
l’ébauche à la réalisation<br />
pratique, tout a<br />
lieu sous « le même<br />
toit ».<br />
• Tout le programme des<br />
produits est fabriqué<br />
dans les usines<br />
<strong>Teckentrup</strong> et provient<br />
en intégralité de chez<br />
nous.<br />
• Des collaborateurs<br />
motivés et qualifiés,<br />
des techniques de<br />
pointe et des systèmes<br />
de fabrication gérés<br />
par ordinateur : voici<br />
les garants du progrès <strong>Portes</strong> · Fermetures<br />
et du succès.<br />
• Le matériel de qualité<br />
supérieure, le travail<br />
de précision et les<br />
contrôles de qualité<br />
systématiques effectués<br />
dans le cadre de<br />
la norme DIN EN ISO<br />
9001 garantissent à<br />
nos clients des pro-<br />
Usine de Verl-Sürenheide<br />
duits de marque innovants<br />
avec une sécurité<br />
d’investissement<br />
élevé et une longue<br />
durée de vie.<br />
Usine de Grosszöberitz<br />
3
Un partenaire compétent<br />
POUR DES PRODUITS ET UN SERVICE<br />
DE QUALITÉ SUPÉRIEURE<br />
Les portes et les fermetures <strong>Teckentrup</strong> en acier, en inox et en<br />
aluminium réunissent la technique innovatrice des produits et la<br />
diversité du design à un niveau extrêmement élevé. Ils offrent<br />
la solution optimale adaptée à tous les besoins et à toutes les<br />
exigences, même dans des cas très complexes :<br />
• Pour le domaine industriel, commercial<br />
et privé<br />
• Pour la construction neuve et la rénovation<br />
• Conforme aux nouvelles directives de<br />
sécurité EN<br />
Nous accompagnons nos partenaires de<br />
la planification jusqu’à la réception de la<br />
construction et à son entretien avec une<br />
offre complète de services :<br />
Soutien lors de la planification<br />
du projet<br />
Traitement rapide et efficace<br />
du devis et de la commande<br />
Aides pour la notification des<br />
cotes et la réalisation d’appel<br />
d’offres<br />
Conseils donnés sur place sur<br />
le chantier par les collaborateurs<br />
de notre service externe<br />
Livraison dans les délais<br />
convenus pour chaque objet<br />
(après accord)<br />
Formations relatives au<br />
produit et au montage pour<br />
collaborateurs de la distri -<br />
bution et monteurs<br />
Vous trouverez les informations<br />
actuelles sur Internet :<br />
www.teckentrup.biz<br />
4
Aperçu du programme<br />
<strong>Portes</strong><br />
<strong>Portes</strong> coupe-feu et anti-fumée 6<br />
<strong>Portes</strong> à profil tubulaire 7<br />
<strong>Portes</strong> de sécurité 8<br />
<strong>Portes</strong> pare-balles 8<br />
<strong>Portes</strong> anti-bruit 9<br />
<strong>Portes</strong> <strong>multifonctions</strong> avec isolation thermique 10<br />
<strong>Portes</strong> anti-inondation 10<br />
<strong>Portes</strong> intérieures 11<br />
<strong>Portes</strong> industrielles<br />
<strong>Portes</strong> industrielles sectionnelles 12<br />
<strong>Portes</strong> roulantes 13<br />
<strong>Portes</strong> pliantes 14<br />
<strong>Portes</strong> coulissantes 15<br />
<strong>Portes</strong> coupe-feu 16<br />
<strong>Portes</strong> souples rapides 17<br />
<strong>Portes</strong> de garage<br />
<strong>Portes</strong> de garage sectionnelles 18<br />
<strong>Portes</strong> de garage basculantes 19<br />
Moteurs de portes de garage 20<br />
Coupon-réponse 21<br />
Vue d’ensemble des filiales 23<br />
5
<strong>Portes</strong> coupe-feu<br />
et anti-fumée en acier<br />
UNE PROTECTION SÛRE POUR<br />
LES HOMMES ET LEURS BIENS<br />
Pour chaque domaine de construction :<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Disponibles dans les versions<br />
T30, T60 et T90<br />
À un battant et à deux<br />
battants<br />
Au choix avec vitrage et<br />
im poste supérieure<br />
Egalement disponible dans des<br />
dimensions extrêmement élevées<br />
jusqu’à 3000 x 4000 mm<br />
Convient également pour les<br />
voies de secours<br />
Testées selon la norme<br />
EN 1634-1/DIN 4102<br />
T30-1 « <strong>Teckentrup</strong> HT-8 D »<br />
6<br />
Peuvent être combinées<br />
avec les fonctions supplémentaires<br />
« protection<br />
anti-fumée », « protection<br />
anti-effraction » et<br />
« protection anti-bruit »<br />
T30-2-FSA « <strong>Teckentrup</strong> 42 »<br />
<strong>Portes</strong> anti-fumée en inox T90-2 « <strong>Teckentrup</strong> DF »
<strong>Portes</strong> à profil tubulaire / parois<br />
vitrées coupe-feu et anti-fumée<br />
LA COMBINAISON OPTIMALE DE LA<br />
PROTECTION ET DE LA TRANSPARENCE<br />
Lichtes Design für den Objektbau:<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
En acier, en inox ou en alu minium<br />
Disponibles en version T30<br />
et T90<br />
À un battant et à deux battants<br />
Au choix avec imposte<br />
supérieure et élément latéral<br />
Disponibles en version<br />
isométrique et assortie<br />
Testées selon la norme<br />
EN 1634-1/DIN 4102<br />
Porte T30, 1 battant,<br />
avec élément latéral et imposte<br />
Parois vitrées anti-fumée<br />
7<br />
Peuvent être combinées<br />
avec la fonction supplémentaire<br />
« protection<br />
anti-intrusion ».<br />
Porte T90, 2 battants,<br />
avec imposte
<strong>Portes</strong> de sécurité<br />
CLASSE DE<br />
RÉSISTANCE WK2<br />
À WK4<br />
<strong>Portes</strong> en acier anti-intrusion :<br />
•<br />
•<br />
Avec verrouillage multiple,<br />
sécurité anti-perçage et antiextraction<br />
Au choix avec vitrage<br />
Certifiées DIN V ENV 1627<br />
Peuvent être combinées<br />
avec les fonctions supplémentaires<br />
« protection coupe-feu<br />
et anti-fumée », « protection<br />
anti-bruit » et « isolation<br />
thermique ».<br />
Porte de sécurité<br />
pour cave « <strong>Teckentrup</strong> », WK2<br />
Porte de détention<br />
pour cellule « <strong>Teckentrup</strong> »<br />
8<br />
PROTECTION PARE-<br />
BALLES CLASSE<br />
FB 4 (M3)<br />
<strong>Portes</strong> pare-balles en acier :<br />
•<br />
•<br />
Porte en acier à un battant<br />
avec tablier spécial<br />
Testées selon DIN EN 1522<br />
T30-2-FSA « <strong>Teckentrup</strong> H »,<br />
WK4<br />
<strong>Portes</strong> pare-balles<br />
dw 64-1 « <strong>Teckentrup</strong> BP »<br />
NOUVEAU NOUVEAU<br />
NOUVEAU<br />
NOUVEAU
<strong>Portes</strong> anti-bruit<br />
PROTECTION ACOUSTIQUE JUSQU’À<br />
RW = 57 DB<br />
<strong>Portes</strong> en acier anti-bruit :<br />
•<br />
•<br />
À un battant et à deux<br />
battants<br />
Au choix avec vitrage<br />
Certifiées DIN EN 20140<br />
dw 54-2/S « <strong>Teckentrup</strong> », 44 dB<br />
NOUVEAU<br />
NOUVEAU<br />
dw 67-1/HS « <strong>Teckentrup</strong> »,<br />
bis 57 dB<br />
9<br />
Peuvent être combinées avec<br />
les fonctions supplémentaires<br />
« protection anti-feu, antifumée<br />
et anti-intrusion ».<br />
NOUVEAU NOUVEAU<br />
dw 67-2/HS « <strong>Teckentrup</strong> », bis 55 dB
<strong>Portes</strong> <strong>multifonctions</strong>/<br />
<strong>Portes</strong> anti-inondation<br />
PROTECTION CON-<br />
TRE LES PERTES DE<br />
CHALEUR<br />
<strong>Portes</strong> robustes en acier pour<br />
l’intérieur et pour l’extérieur :<br />
•<br />
•<br />
•<br />
À un battant et à deux battants<br />
Double paroi, isolation<br />
thermique<br />
Au choix avec vitrage et<br />
imposte supérieure<br />
Également disponible avec<br />
grille de transformateur et<br />
grille d’aération<br />
Peuvent être combinées avec<br />
les fonctions supplémentaires<br />
« protection anti-bruit » et<br />
« protection anti-intrusion ».<br />
10<br />
PROTECTION CON-<br />
TRE LES DÉGÂTS<br />
DES EAUX<br />
Porte multifonction, 1 battant Porte multifonction, 2 battants<br />
<strong>Portes</strong> de transformateur,<br />
dw 54-2 « <strong>Teckentrup</strong> »<br />
<strong>Portes</strong><br />
anti-inondation :<br />
•<br />
NOUVEAU NOUVEAU<br />
Étanche en cas d’eau<br />
stagnante et de pression<br />
exercée par l’eau jusqu’à<br />
1 500 mm de hauteur.<br />
NOUVEAU<br />
NOUVEAU<br />
Porte anti-inondation « <strong>Teckentrup</strong> »,<br />
étanche jusqu’à 1,5 m
<strong>Portes</strong> intérieures<br />
POUR TOUTES LES PIÈCES UTILISÉES<br />
ET LES PIÈCES DE TRAVAIL<br />
<strong>Portes</strong> en métal :<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
À un battant et à deux<br />
battants<br />
Grand choix de coloris et<br />
de design<br />
Également disponible avec<br />
vitrage<br />
Pour une sollicitation<br />
importante<br />
Porte intérieure<br />
« <strong>Teckentrup</strong> Objekt »<br />
Porte intérieure « <strong>Teckentrup</strong> »,<br />
1 battant, utilisée ici comme porte<br />
de toilettes en rouge carmin<br />
11<br />
•<br />
•<br />
Surfaces de qualité supérieure<br />
extrêmement résistantes<br />
Panneaux de portes avec âme<br />
alvéolaire ou âme tubulaire<br />
extra épaisse<br />
Porte intérieure « <strong>Teckentrup</strong> »,<br />
2 battants<br />
Porte intérieure « <strong>Teckentrup</strong> »,<br />
décor façon bois
<strong>Portes</strong> industrielles sectionnelles<br />
ADAPTÉES À TOUS LES DOMAINES<br />
D’UTILISATION – S’INTÈGRENT DANS<br />
TOUS LES TYPES DE FAÇADES<br />
5 types de portes en acier et en<br />
aluminium :<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Type SW : la porte à double<br />
paroi en acier<br />
TType SW 80 : la porte très<br />
isolante à économie d’énergie<br />
garantissant une protection<br />
thermique optimale<br />
(valeur UD =0,58 W/m2 K)<br />
Type SL : la porte vitrée avec<br />
profil du cadre en aluminium<br />
Porte sectionnelle de type SW 80 Porte sectionnelle de type SLX<br />
Porte sectionnelle de type SLW<br />
12<br />
•<br />
•<br />
Type SLX : la porte vitrée<br />
spéciale avec profil du cadre<br />
en aluminium et éléments<br />
de vitrage sans croisillons.<br />
Type SLW : la porte mixte en<br />
acier/aluminium.
<strong>Portes</strong> roulantes<br />
et grilles roulantes<br />
DOTÉES DU PROFIL SPÉCIAL<br />
THERMOTECK<br />
Type de porte rentable prenant<br />
peu de place :<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Construction légère en acier<br />
Double paroi, isolation<br />
thermique, mousse PU<br />
Au choix avec vitrage<br />
Autres profils au choix<br />
Également disponible avec<br />
moteur tubulaire<br />
Également disponible en<br />
porte à fonctionnement<br />
rapide<br />
Porte roulante « ThermoTeck »<br />
Porte roulante à fonctionnement<br />
rapide « ThermoTeck »<br />
13<br />
NOUVEAU<br />
NOUVEAU<br />
Système de porte roulante<br />
« easy »<br />
•<br />
•<br />
Jusqu’à 40 % de temps de<br />
montage en moins<br />
Montage réalisable par une<br />
seule personne<br />
Grille roulante
<strong>Portes</strong> pliantes en acier<br />
LA SOLUTION OPTIMALE POUR<br />
LES OUVER TURES LARGES DE GRANDES<br />
SALLES<br />
Construction robuste et prenant<br />
peu de place :<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Double paroi, isolation<br />
thermique pour les salles<br />
chauffées<br />
Paroi simple pour les pièces<br />
froides<br />
Vitrages variés<br />
Également disponible en<br />
porte pliante pour casernes<br />
et en porte pliante à<br />
fonctionne ment rapide<br />
Porte pliante rapide, 4 battants<br />
Porte pliante avec portillon<br />
14<br />
Porte pliante pour casernes
<strong>Portes</strong> coulissantes <strong>multifonctions</strong><br />
IDÉALES POUR LES LOCAUX À USAGE<br />
INDUSTRIEL ET AGRICOLE<br />
Disponibles avec différentes<br />
techniques et divers équipements :<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Disponibles avec paroi simple<br />
ou paroi double<br />
Pour les locaux disposant<br />
d’une ouverture de 8,5 mètres<br />
de large maximum<br />
Robustes et résistantes avec<br />
grande longévité du train de<br />
roulement<br />
Porte coulissante multifonction ew RP<br />
Porte coulissante multifonction<br />
dw 40-1E, finition « Golden Oak »<br />
15<br />
•<br />
Également avec portillon<br />
Au choix avec moteur<br />
Faible usure et peu<br />
d’entretien nécessaire<br />
Porte coulissante multifonction<br />
dw 62-1ME
<strong>Portes</strong> coupe-feu<br />
PORTES COULISSANTES, PORTES<br />
SECTIONNELLES, PORTES ROULANTES<br />
Pour tous les cas d’incendie,<br />
certifiées DIN 4102 :<br />
<strong>Portes</strong> coulissantes coupe-feu :<br />
• À un battant et à deux battants<br />
• Également anti-fumée<br />
Avec vitrage et porte de service<br />
•<br />
<strong>Portes</strong> sectionnelles coupe-feu :<br />
• Construction prenant peu<br />
de place<br />
• Protection anti-pince-doigts<br />
intégrée<br />
Porte coulissante coupe-feu<br />
Porte sectionnelle coupe-feu<br />
16<br />
<strong>Portes</strong> levantes T90 :<br />
• Guidage vertical de la porte<br />
• Avec aide d’ouverture<br />
électrique<br />
Porte levante coupe-feu
<strong>Portes</strong> souples rapides<br />
POUR UNE LOGISTIQUE DE TRANSPORT<br />
OPTIMALE<br />
Rapidité, sécurité et faible<br />
consommation d’énergie :<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Dimensions de la porte<br />
jusqu’à 6 000 x 6 000 mm<br />
Pièces latérales autoporteuses<br />
galvanisées<br />
Tablier de porte roulante<br />
très stable, avec un grand<br />
choix de coloris.<br />
Porte rapide SLT-Classic Plus 08/FS+VR,<br />
vitesse d'ouverture et de fermeture : 0,8 m/sec.<br />
Porte rapide SLT-Professional<br />
15/FS+VR, vitesse d'ouverture :<br />
1,5 m/sec.<br />
17<br />
Avec protection antichoc<br />
intégrée<br />
Porte rapide SLT-Premium 25/FS,<br />
vitesse d'ouverture : 1,5 – 2,5 m/sec.
<strong>Portes</strong> de<br />
garage sectionnelles<br />
TECHNIQUE INNOVANTE,<br />
LARGE CHOIX DE DESIGN, UTILISATION<br />
CONFORTABLE<br />
<strong>Portes</strong> de qualité en acier et en<br />
bois, assorties à chaque style<br />
de maison :<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Tous les types de portes avec<br />
des sections d’une épaisseur<br />
continue de 40 mm<br />
Double paroi, isolation<br />
thermique<br />
Large palette de coloris<br />
Nombreuses structures<br />
disponibles pour la surface<br />
Également disponibles<br />
avec des décors façon<br />
bois résistants aux UV<br />
ou en bois massif<br />
Porte de garage sectionnelle GSW 40-L<br />
CarTeck, finition « sans rainure »<br />
Porte de garage sectionnelle GSW 40-MCarTeck,<br />
finition « rainure moyenne »<br />
18<br />
•<br />
•<br />
Vitrages attrayants<br />
<strong>Portes</strong> de service assorties<br />
Détails de sécurité brevetés,<br />
protection anti-pince-doigts<br />
à l’intérieur et à l’extérieur<br />
Motorisation avec<br />
télécommande<br />
Dispositif anti-effraction standard et<br />
homologué par le TÜV pour toutes les<br />
portes sectionnelles dotées d'un<br />
moteur CarTeck (sans vitrage, sans<br />
portillon).<br />
Porte de garage sectionnelle GSW 40-L<br />
CarTeck, structure « cassette »
<strong>Portes</strong> de<br />
garage basculantes<br />
LE TYPE DE PORTE CLASSIQUE, ADAPTÉ À<br />
TOUS LES GARAGES<br />
En acier et en bois massif :<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Pour les garages individuels,<br />
doubles et les garages en<br />
rangée<br />
Multiples détails de sécurité<br />
Large choix de tabliers avec<br />
habillage en acier et en bois<br />
Structures disponibles : rainure,<br />
cassette, panneau, en épi<br />
Large palette de coloris<br />
<strong>Portes</strong> de service assorties<br />
Idéales pour la rénovation<br />
Porte de garage basculante DF garniture en bois « en épi »<br />
Porte de garage DL « rainure<br />
verticale »<br />
19<br />
Porte de garage basculante DL<br />
pour habillage en bois réalisée<br />
par le constructeur
Moteurs de<br />
portes de garage<br />
UNE TECHNOLOGIE DE POINTE POUR UN<br />
CONFORT MAXIMAL<br />
Les moteurs CarTeck<br />
convainquent point par point :<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Sécurité maximale<br />
Contrôle électronique<br />
permanent de la porte<br />
Système fiable de coupure<br />
automatique<br />
Sécurité anti-soulèvement<br />
anti-effraction<br />
Télécommande facile à<br />
manipuler<br />
Éclairage intégré<br />
Motorisation électrique avec<br />
télécommande<br />
La protection particulière : la nouvelle barrière photoélectrique<br />
Motorisation électrique avec télécommande<br />
20<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Technique de motorisation<br />
moderne : consomme moins<br />
d’énergie et est plus rapide<br />
que les moteurs traditionnels.<br />
Commande de démarrage<br />
en douceur et d’arrêt en<br />
douceur ménageant le<br />
matériel<br />
Montage facile et propre<br />
NOUVEAU :<br />
également disponible<br />
en porte rapide
Détacher ici<br />
Coupon-réponse<br />
Nous souhaitons davantage d’informations.<br />
Veuillez-nous faire parvenir vos prospectus<br />
gratuitement et sans engagement<br />
❑<br />
<strong>Portes</strong><br />
❑ <strong>Portes</strong> coupe-feu et anti-fumée<br />
❑ <strong>Portes</strong> à profil tubulaire<br />
❑ <strong>Portes</strong> de sécurité<br />
❑ <strong>Portes</strong> de détention pour cellules<br />
❑ <strong>Portes</strong> pare-balles<br />
❑ <strong>Portes</strong> anti-bruit<br />
❑ <strong>Portes</strong> <strong>multifonctions</strong><br />
❑ <strong>Portes</strong> anti-inondation<br />
❑ <strong>Portes</strong> intérieures<br />
❑ <strong>Portes</strong> de chantiers<br />
❑ <strong>Portes</strong> oscillantes<br />
<strong>Portes</strong> industrielles<br />
❑ <strong>Portes</strong> industrielles sectionnelles<br />
❑ <strong>Portes</strong> roulantes<br />
❑ <strong>Portes</strong> pliantes<br />
❑ <strong>Portes</strong> coulissantes<br />
❑ <strong>Portes</strong> coupe-feu et anti-fumée<br />
❑ <strong>Portes</strong> coulissantes<br />
<strong>Portes</strong> de garage<br />
❑ <strong>Portes</strong> de garage sectionnelles<br />
❑ <strong>Portes</strong> de garage basculantes<br />
❑ Moteurs de portes de garage<br />
Veuillez-nous contacter par téléphone,<br />
nous avons actuellement un projet en<br />
cours de planification<br />
Contact :<br />
________________________________________________________________________<br />
Téléphone:____________________________________________________<br />
(Veuillez noter votre adresse au dos.)<br />
21
Cette carte de service vous garantit<br />
l’envoi rapide des informations<br />
que vous souhaitez obtenir sur<br />
les portes et les fermetures.<br />
e-mail<br />
D-33326 Gütersloh<br />
Téléphone Fax<br />
<strong>Teckentrup</strong> GmbH & Co. KG<br />
Postfach 3113<br />
Code postal / Lieu<br />
Réponse publicitaire<br />
Rue ou boîte postale<br />
Contact<br />
en vigueur<br />
Société<br />
au tarif<br />
Affranchir<br />
Expéditeur :
<strong>Teckentrup</strong> – Toujours à proximité<br />
Administration principale<br />
Usine de Verl-Sürenheide<br />
<strong>Teckentrup</strong> GmbH & Co. KG<br />
Industriestrasse 50<br />
D-33415 Verl-Sürenheide<br />
Adresse postale: Postfach 3113<br />
D-33326 Gütersloh<br />
Téléphone : 05246/504-0<br />
Fax : 05246/504-230<br />
e-mail: info@teckentrup.biz<br />
www.teckentrup.biz<br />
Usine de Grosszöberitz<br />
<strong>Teckentrup</strong> GmbH & Co. KG<br />
<strong>Teckentrup</strong>strasse 1<br />
D-06780 Zörbig OT Grosszöberitz<br />
Adresse postale: Postfach 1123<br />
D-06781 Zörbig<br />
Téléphone : 034956/65-0<br />
Fax : 034956/65-133<br />
e-mail: grosszoeberitz@teckentrup.biz<br />
Filiales :<br />
◆• Aichach<br />
Robert-Bosch-Strasse 13, 86551 Aichach<br />
Tél. : +49 8251 88659-0, Fax : +49 8251 88659-20<br />
e-mail: aichach@teckentrup.biz<br />
◆• Andernach<br />
Otto-Wolff-Strasse 14, 56626 Andernach<br />
Tél. : +49 2632 401-01, Fax : +49 2632 401-03<br />
e-mail: andernach@teckentrup.biz<br />
◆• Berlin<br />
Am Heideberg 3, 15834 Rangsdorf<br />
Tél. : +49 33708 225-11, Fax : +49 33708 225-10<br />
e-mail: berlin@teckentrup.biz<br />
◆• Duisburg<br />
Dr.-Alfred-Herrhausen-Allee 50<br />
47228 Duisburg-Asterlagen<br />
Tél. : +49 2065 8907-0, Fax : +49 2065 8907-47<br />
e-mail: duisburg@teckentrup.biz<br />
◆• Erfurt<br />
Gewerbestrasse 4, 99334 Ichtershausen OT Thörey<br />
Tél. : +49 36202 822-30, Fax : +49 36202 822-31<br />
e-mail: erfurt@teckentrup.biz<br />
◆• Freiberg<br />
Dorfstrasse 1, 09603 Grossschirma OT Obergruna<br />
Tél. : +49 37324 897-0, Fax : +49 37324 897-89<br />
e-mail: freiberg@teckentrup.biz<br />
◆• Halberstadt<br />
Gewerbegebiet Sülzegraben<br />
Am Bahndamm 7, 38820 Halberstadt<br />
Tél. : +49 3941 6984-0, Fax : +49 3941 6984-22<br />
e-mail: halberstadt@teckentrup.biz<br />
◆• Landau<br />
Am Hölzel 12, 76829 Landau-Mörlheim<br />
Tél. : +49 6341 3814-0, Fax : +49 6341 3814-29<br />
e-mail: landau@teckentrup.biz<br />
◆• Nord<br />
Glüsinger Strasse 84, 21217 Seevetal/Meckelfeld<br />
Tél. : +49 4105 65291-0, Fax : +49 4105 65291-20<br />
e-mail: nord@teckentrup.biz<br />
◆• Maintal<br />
Gewerbegebiet Ost, Robert-Bosch-Strasse 19<br />
63477 Maintal-Dörnigheim<br />
Tél. : +49 6181 90816-0, Fax : +49 6181 90816-26<br />
e-mail: maintal@teckentrup.biz<br />
◆ = Entrepôt de livraison<br />
23<br />
◆• Stuttgart<br />
Talstrasse 1, 70825 Korntal-Münchingen<br />
Tél. : +49 711 470794-0, Fax : +49 711 470794-29<br />
e-mail: stuttgart@teckentrup.biz<br />
Représentations :<br />
◆• Freiburg<br />
Biengener Allee 7, 79189 Bad Krozingen<br />
Tél. : +49 7633 9393-91, Fax : +49 7633 9393-81<br />
e-mail: Jochen.Heinzelmann@teckentrup.biz<br />
À l’étranger :<br />
◆• Balkans<br />
<strong>Teckentrup</strong> GmbH & Co. KG<br />
Tél. : +386 41934994<br />
e-mail: info.balkan@teckentrup.biz<br />
◆• France<br />
<strong>Teckentrup</strong> France SAS<br />
Z.A. Les Popins<br />
F-90500 Beaucourt<br />
Tél. : +33 384 565846<br />
Fax : +33 384 566990<br />
e-mail: info.fr@teckentrup.biz<br />
◆• Grande-Bretagne, Irlande<br />
<strong>Teckentrup</strong> GmbH & Co. KG<br />
Tél. : +44 2843 7705-00<br />
Fax : +44 2843 7787-00<br />
e-mail: info.uk@teckentrup.biz<br />
• Pays-Bas<br />
<strong>Teckentrup</strong> B.V.<br />
Textielstraat 43<br />
NL-7483 PC Haaksbergen<br />
Tél. : +31 53 573 9020<br />
Fax :+31 53 574 2417<br />
e-mail: info.nl@teckentrup.biz<br />
◆• Pologne<br />
<strong>Teckentrup</strong> Sp. z o.o.<br />
ul. Szczecinska 29<br />
PL-74-200 Pyrzyce<br />
Tél. : +48 91-5770916<br />
Fax : +48 91-3910630<br />
e-mail: info.pl@teckentrup.biz<br />
• Russie<br />
OOO „<strong>Teckentrup</strong> Technika“<br />
Tél. : +7-495-969-2184<br />
Fax : +7-495-969-2184<br />
e-mail: info.ru@teckentrup.biz<br />
◆• Suède<br />
<strong>Teckentrup</strong> Scandinavia AB<br />
Täljstensvägen 2<br />
S-443 61 Stenkullen<br />
Tél. : +46 302 609500<br />
Fax : +46 302 23260<br />
e-mail: info.se@teckentrup.biz<br />
◆• Suisse<br />
<strong>Teckentrup</strong> Schweiz AG<br />
Otelfingerstrasse 42<br />
CH-5430 Wettingen<br />
Tél. : +41 56 43708-08<br />
Fax : +41 56 43708-09<br />
e-mail: info.ch@teckentrup.biz<br />
• Espagne<br />
<strong>Teckentrup</strong> GmbH & Co. KG<br />
Fon/Fax : +34 934 154 973<br />
e-mail: info.es@teckentrup.biz<br />
• Afrique du Sud<br />
<strong>Teckentrup</strong> GmbH & Co. KG<br />
Branch Office South Africa<br />
PostNet Suite 264<br />
Private Bag X0001<br />
Ballito 4420, South Africa<br />
Tél. : +27 87-7547720<br />
Mobile: +27 82-6320229<br />
e-mail: info.za@teckentrup.biz<br />
• République Tchèque<br />
<strong>Teckentrup</strong> GmbH & Co. KG<br />
Mattioliho 7<br />
CZ-106 00 Praha 10<br />
Tél./Fax : +420 251 680778<br />
e-mail: info.cz@teckentrup.biz
Présents dans toute l’Europe…<br />
…POUR NOS CLIENTS<br />
Internet : www.teckentrup.biz<br />
Sous réserve de modifications techniques<br />
02/02/11 (F) 123.218<br />
Les photographies des produits du<br />
présent prospectus sont données à titre<br />
d'exemple.<br />
NOUS VOUS OUVRONS LES PORTES DU PROGRÈS