MODEL RPH-25,000 INDUSTRIAL PLANETARY ... - Ramsey Winch

More documents

Recommendations

Info

LISTE DES PIÈCES – RPH 2500028PIÈCE QTÉ Nº RÉF. DESCRIPTION PIÈCE QTÉ Nº RÉF. DESCRIPTION1 1 242157 CADRE 25 12 418218 RONDELLE DE SÉCURITÉ 1/2 SECT. MOY.2 1 234170 TAMBOUR 26 1 418432 RONDELLE DE BUTÉE3 1 296504 BOÎTE D’ENGRENAGES 27 1 418433 ÉCROU - 5/16-24 NF x 3/16 po d’épaisseur4 1 314010 ANCRAGE DU CÂBLE 28 2 418462 RONDELLE D’EMBRAYAGE5 1 324290 RACCORDEMENT - FREIN 29 1 426045 RACCORD6 1 324294 RACCORDEMENT - ARBRE 30 2 432018 RACCORD HYDRAULIQUE COUDÉ 7/16-20 90°7 1 324299 RACCORDEMENT - SORTIE 31 1 433014 CYLINDRE PNEUMATIQUE8 1 338294 PALIER D’EXTRÉMITÉ - MOTEUR 32 1 438020 FREIN9 1 338315 PALIER D’EXTRÉMITÉ - ENGRENAGES 33 1 442215 JOINT STATIQUE - EXTRÉMITÉ FREIN ET MOTEUR*10 2 342194 CLAVETTE 34 1 442217 JOINT STATIQUE - CYLINDRE PNEUMATIQUE*11 1 357496 ARBRE - ENTRÉE 35 1 442224 JOINT STATIQUE - FACE DE SORTIE FREIN*12 1 358073 ARBRE D’EMBRAYEUR 36 1 456008 RACCORD DE DÉGAGEMENT13 1 362269 ENTRETOISE 37 1 456038 RENIFLARD14 2 402119 PALIER 38 1 458081 MOTEUR - HYDRAULIQUE15 1 412090 BAGUE DE BUTÉE 39 1 462012 JOINT QUAD-RING*16 10 414561 VIS D’ASSEMBLAGE 1/2-13 NC x 1,25 po (long), tête hex., 40 1 462050 JOINT QUAD-RING*Gr. 517 2 414551 VIS D’ASSEMBLAGE 1/2-13 NC x 1,5 po (long), tête hex., 41 1 468017 BOUCHON CYLINDRIQUEGr. 518 3 414935 VIS D'ASSEMBLAGE 3/8-16 NC x 2,5 po (long), tête hex. à 42 1 468024 RÉDUCTEURpans creux19 2 414948 VIS D’ASSEMBLAGE 1/2-13 NC x 1,25 po (long), tête 43 1 468036 MAMELONcreuse20 2 414958 VIS D’ASSEMBLAGE 1/2-13 NC x 4 po (long), tête creuse 44 1 468037 BOUCHON FEMELLE21 8 415152 BOULON - M8-1,25 x 30 mm (long), tête hex., gr. 8,8, zinc 45 1 470091 GOUPILLE22 12 415207 BOULON - M10-1,25 x 60 mm (long), tête hex., gr. 8,8, 46 1 494108 RESSORTzinc23 1 416051 VIS D’ASSEMBLAGE 5/16-24 NF x 1 po (long), tête creuse 47 1 509006 TUBE24 4 416233 VIS D'ASSEMBLAGE 10-24 NC x 2,5 po (long), tête hex. àpans creux48 1 516011 VALVE DE COMMANDE* CES ARTICLES FONT PARTIE DU KIT DE JOINTS D’ÉTANCHÉITÉ ET DE JOINTS STATIQUES Nº 246047 QUI COMPREND AUSSI 3 JOINTS TORIQUES UTILISÉS DANS L’ENSEMBLE DU TAMBOUR Nº234170 (VOIR PAGE 22) ET UN JOINT TORIQUE UTILISÉ SUR LE COUVERCLE DE LA BOÎTE D’ENGRENAGES (VOIR PAGE 23).
BETRIEBS-, INSTANDHALTUNGS-UND WARTUNGSHANDBUCHPLANETENWINDEMODELL RPH 25000ACHTUNG: VOR DER INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME DER WINDE MUSS DIESES HANDBUCHGELESEN UND VERSTANDEN WERDEN. ALLE SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE LESEN!RAMSEY WINCH COMPANYPO Box 581510 Tulsa, Oklahoma 74158-1510Telephone: (918) 438-2760 FAX: (918) 438-6688Visit us at http://www.ramsey.com
Page 1 and 2: OPERATING, SERVICE ANDMAINTENANCE M
Page 3 and 4: RAMSEY HYDRAULIC PLANETARY WINCH MO
Page 5 and 6: LINE PULL, LBS.FIRST LAYERFIRST LAY
Page 7 and 8: INSTRUCTIONS FOR OVERHAUL1. Drain o
Page 10 and 11: 9. Liberally apply grease to should
Page 12 and 13: 12MODEL RPH-25000
Page 14 and 15: PARTS LIST - RPH 25000ITEM QTY. PAR
Page 16 and 17: TABLE OF CONTENTSINTRODUCTIONS ....
Page 18 and 19: INSTALLATION DU CÂBLELe treuil RPH
Page 20 and 21: TROUBLE SHOOTING GUIDEPROBLÈME CAU
Page 22 and 23: 4. Retirez les quatre vis d'assembl
Page 24 and 25: 9. Appliquez une quantité génére
Page 26 and 27: FREIN DE MAINTIENDE CHARGE STATIQUE
Page 30 and 31: INHALTSVERZEICHNISEINFÜHRUNG .....
Page 32 and 33: INSTALLATION DES WINDENSEILSBei der
Page 34 and 35: FEHLERSUCHEZUSTAND MÖGLICHE URSACH
Page 36 and 37: 4. Die Winde aus dem stehendenAnbau
Page 38 and 39: 9. Auf den Ansatz der Antriebswelle
Page 40 and 41: Statische LastBremsenhaltLAGE DESPN
Page 42 and 43: TEILELISTE - RPH 2500042LFD.LFD.ANZ
Page 44 and 45: CONTENIDOINTRODUCCIÓN.............
Page 46 and 47: INSTALACIÓN DEL CABLEEl cabestrant
Page 48 and 49: GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMASESTA
Page 50 and 51: 4. Retirar el cabestrante del basti
Page 52 and 53: 9. Aplicar grasa generosamente en e
Page 54 and 55: FRENO DE RETENCIÓNDE LA CARGA EST
Page 56: LISTA DE PIEZAS - RPH 25000ELMTO CA

MODEL RPH-25,000 INDUSTRIAL PLANETARY ... - Ramsey Winch

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?