13.07.2015 Views

LSB german_french_english 771076129 - Water Solutions

LSB german_french_english 771076129 - Water Solutions

LSB german_french_english 771076129 - Water Solutions

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Instructions de montage, de service et de maintenanceSérie <strong>LSB</strong>9. Recommandations pour les pièces détachées, pompes de réserve9.1 Pièces détachéesSélectionner des pièces détachées susceptibles defonctionner en exploitation continue pendant deuxans. Si aucune autre directive n’est à respecter, lenombre d’unités pour les pièces détachées indiquédans la liste ci-après est recommandé (selon DIN24296).En raison des délais d’approvisionnement etpour assurer une disponibilité optimale, nouspréconisons de stocker les pièces détachéesrequises notamment pour les exécutions enmatériaux spéciaux et les garnituresmécaniques.Nombre de pompes(y compris pompes de réserve)2 3 4 5 6/7 8/9 10/+Pièces détachées Nombre d’unités de pièces détachéesRoue mobile 1 1 1 2 2 2 20%Bague à fente 2 2 2 3 3 4 50%Arbre avec clavettes etécrous1 1 1 2 2 2 20%Joints du corps depompejeux4 6 8 8 9 12 150%Autres joints jeux 4 6 8 8 9 10 100%Garniture mécaniquejeu1 1 2 2 2 3 25%Commande des pièces détachées :Type : _____________________________________________________________________S/N (N° de commande): _________________________________________Désignation pièce: __________________________________________________Schéma de coupe: _________________________________________________Tous les renseignements figurent sur la fichetechnique et / ou dans la confirmation de commandeet les schémas (coupe) correspondants.Conserver les pièces détachées dans unendroit sec et à l’abri de la poussière !9.2 Pompes de réserveSi la défaillance d’une pompe est susceptible deprovoquer des risques corporels ou des dégâtsmatériels lourds, prévoir un nombre suffisant depompes de réserve. Et contrôler régulièrementleur bon fonctionnement (voir chapitre 6.8.).Conserver les pompes de réserveconformément aux consignes du chapitre 6.8 !10. Dysfonctionnements - origine et réparationLes remarques concernant l’origine et la réparation dedysfonctionnements sont censées permettre undiagnostic du mauvais fonctionnement. Le S.A.V. dufabricant intervient en cas de pannes que l’exploitantne veut ou ne peut pas réparer lui-même. Pour lesréparations ou les modifications de la pompeeffectuées par l’exploitant, il faut observer notammentles indications concernant la construction figurant surla fiche technique et / ou dans la confirmation decommande ainsi que les stipulations du chapitre 2 deces instructions d’emploi. Le cas échéant, il fautdemander l’accord écrit du fabricant.<strong>LSB</strong> 100-france Page 52 Revision 02Artikel Nr. <strong>771076129</strong> Ausgabe 01/2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!