LSB german_french_english 771076129 - Water Solutions

Instructions de montage, de service et de maintenanceSérie LSBsoulève légèrement de la fenêtre. Retirer à présent letournevis avec toute la grille de protection de lafenêtre (voir illustr. 8).démontage, elle ne fléchisse pas vers le bas ouqu’elle n’exerce aucune pression par le haut sur lavolute. Exemple de fixation voir illustr. 9.Illustr. 8Pour le démontage, introduire de 4 cm. un tournevis àtravers la rangée de trous la plus inférieure de la grillede protection. Puis placer la partie supérieure de lagrille de protection au niveau du bord supérieur del’ouverture de la fenêtre. Tirer à présent le manche dutournevis vers le haut jusqu’à ce que la flexion de lagrille de protection soit suffisante pour la pousserjusqu’à la butée dans la fenêtre de la lanterned’entraînement.Ne tirer le tournevis vers le haut que dans laproportion absolument nécessaire àl’encastrement de la grille de protection dans lafenêtre. Si la grille de protection, aprèsencastrement, est encore un peu trop lâchedans la fenêtre :Redémonter la grille de protection, l’aplatir unpeu et la réencastrer.8.4 Démontage de l’unité de marcheL’unité de marche comprend tous les éléments de lapompe à l’exception de la volute (102V). Les pompesétant construites en processus, la volute (102V) peutrester sur le socle de base et dans la conduite dans lamesure où ce n’est pas la volute qu’il faut réparer. Vider la volute (102V) par le biais du bouchon devidange (912.11). Desserrer les raccords à vis d’éventuellesconduites d’arrêt ou à eau d’épurage. Desserrer le raccord à vis de la béquille (183) auniveau du socle de base (il n’existe pas sur toutesles séries). Accrocher l’unité de marche au dispositif delevage de telle manière qu’au moment duIllustr. 9Dévisser complètement le raccord à vis du corps(boulon à tête 901.11).Tirer axialement l’unité de marche hors de lavolute. Il est possible d’utiliser les vis dedégagement (901.42).8.5 Démontage de la roue mobileLire les "consignes de montage de la garnitured’arbre" jointes.Si la roue mobile a des ailettes dorsales, vérifieravant de poursuivre le démontage le jeu axial "a"entre la roue mobile (230) et le couvercle de corps(161). Pour estimer le jeu mesuré, voir le chapitre8.8.1.Desserrer l’écrou de la roue mobile (922) enfrappant légèrement et brièvement sur le tournevis(filetage à droite). Maintenir éventuellement àl’aide d’un poinçon dans le forage transversal del’arbre d’emboîtement (au niveau des brides).Retirer la roue mobile (230) à l’aide de deuxtournevis ou de démonte-pneu (Illustr. 10). Retirerla clavette (940.31).N’appliquer les tournevis ou démonte-pneuqu’au niveau des ailettes de la roue mobile afinde ne pas déformer les canaux de circulation.Tout autre démontage ou l’assemblage de l’unitéde marche est plus facile en position verticale.Attention au risque de basculement !LSB 100-france Page 49 Revision 02Artikel Nr. 771076129 Ausgabe 01/2010