13.07.2015 Views

LSB german_french_english 771076129 - Water Solutions

LSB german_french_english 771076129 - Water Solutions

LSB german_french_english 771076129 - Water Solutions

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Einbau-, Betriebs- und WartungsanleitungBaureihe <strong>LSB</strong>6.8.3 Längerer StillstandInbetriebnahme ist als Erstinbetriebnahme zuverstehen (siehe Kapitel 6).a) Gefüllte Pumpen Reservepumpen 1x wöchentlich kurz ein- undsofort wieder ausschalten. Eventuell alternativ alsHauptpumpe betreiben. Steht die Reservepumpe unter Druck undTemperatur: alle vorhandenen Sperr- undSpülsysteme eingeschaltet lassen. Nach 5 Jahren Motorlager erneuern.b) Leerstehende Pumpen Mindestens 1x wöchentlich von Hand ausdurchdrehen (nicht einschalten wegenTrockenlauf). Nach 5 Jahren Motorlager erneuern.7. Instandhaltung, Wartung7.1 Allgemeine HinweiseArbeiten an der Pumpe oder Anlage sind nur imStillstand durchzuführen. Beachten Sieunbedingt Kapitel 2.Instandhaltungsarbeiten und Wartung darf nurvon geschultem und erfahrenem Personal, dasmit dem Inhalt dieser Betriebsanleitung vertrautist oder vom Service-Personal des Herstellersdurchgeführt werden.7.2 GleitringdichtungenVor dem Öffnen der Pumpe unbedingt Kapitel 2und Kapitel 8 beachten.Tritt bei der Gleitringdichtung tropfenweiseFördermedium aus, so ist diese beschädigt und mussersetzt werden.Austausch der Gleitringdichtung laut beigelegter"Montageanleitung für Wellenabdichtung".7.3 MotorlagerNach durchschnittlich 5 Jahren ist das Fett in denMotorlagern so gealtert, dass ein Austausch der Lagerempfehlenswert ist. Jedoch sind die Lager nachspätestens 25000 Betriebsstunden zu ersetzen bzw.entsprechend der Wartungsanleitung des Motorlieferanten,wenn dieser eine kürzere Wartungsdauerempfiehlt.7.4 Reinigung der Pumpe Äußerliche Verschmutzung an der Pumpebeeinträchtigt die Wärmeabführung. Daher ist inregelmäßigen Abständen (je nachVerschmutzungsgrad) die Pumpe mit Wasser zureinigen.Die Pumpe darf nicht mit unter Druckstehendem Wasser (z.B. Hochdruckreiniger)gereinigt werden - Wassereintritt in Lager.8. Demontage der Pumpe und Reparatur8.1 Allgemeine HinweiseReparaturen an der Pumpe oder Anlage dürfennur von autorisiertem Fachpersonal oder durchFachpersonal des Herstellers durchgeführtwerden.Bei Ausbau der Pumpe unbedingt Kapitel 2sowie Kapitel 4.1 beachten.Für Montagen und Reparaturen stehen aufAnforderung geschulte Kundendienst-Monteure zurVerfügung.Pumpen, die gesundheitsgefährdende Flüssigkeitenfördern, müssen dekontaminiert werden.Beim Ablassen des Fördermediums ist daraufzu achten, dass keine Gefährdungen fürPersonen und Umwelt entsteht. GesetzlicheBestimmungen sind einzuhalten, ansonstenbesteht Lebensgefahr!Vor Beginn der Demontage muss das Aggregat sogesichert werden, dass es nicht eingeschaltetwerden kann.Das Pumpengehäuse muss drucklos und entleertsein.Alle Absperrorgane in der Saug-, Zulauf- undDruckleitung müssen geschlossen sein. Alle Teile müssen Umgebungstemperaturangenommen haben.Ausgebaute Pumpe, Baugruppen oder Einzelteilegegen Umkippen oder Wegrollen sichern.Offene Flamme (Lötlampe, etc.) beim Zerlegennur dann als Hilfe verwenden, wenn dadurchkeine Brand- oder Explosionsgefahr oder dieGefahr der Entwicklung schädlicher Dämpfeentsteht.Nur Original-Ersatzteile verwenden. Aufrichtigen Werkstoff und passende Ausführungachten.<strong>LSB</strong> 100-<strong>german</strong> Seite 13 Revision 02Artikel Nr. <strong>771076129</strong> Ausgabe 01/2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!