You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2 4 J A N V I E R 2 0 0 5 - D É P Ê C H E SComme le chef de la police provinciale,le général Qais est responsabledes forces régulières <strong>en</strong> <strong>Irak</strong> ainsi quedes forces de police à babil.Il est <strong>en</strong> charge de plusieurs milliersd’officiers de police au long des 7 districtsd’<strong>Irak</strong>.Dépêches Mnf-iraq #050124nSOURCE : RESISTANCEUn avocat représ<strong>en</strong>tant SaddamHussein reçoit des m<strong>en</strong>aces demorts répétées, et préfère secacher24 jan. 2005 - Bagdad | Khalil ad-Doulaymi, l’avocat iraki<strong>en</strong> déf<strong>en</strong>dantle présid<strong>en</strong>t iraki<strong>en</strong> Saddam Hussein,a rapporté qu’il avait reçu des m<strong>en</strong>acesde mort lors des trois dernièressemaines, l’incitant à se cacher.Ziyad al-Khasawinah, un représ<strong>en</strong>tantdu commité de déf<strong>en</strong>se de SaddamHussein à Amman, Jordanie, a déclaréque ad-Doulaymi avait informéle commité qu’il avait reçu des m<strong>en</strong>acesde mort après sa r<strong>en</strong>contre avecson cli<strong>en</strong>t le présid<strong>en</strong>t Saddam, le 16décembre 2004. Il a annoncé que ad-Doulaymi a informé le commité dansune lettre que plusieurs messages dem<strong>en</strong>aces lui avai<strong>en</strong>t été adressés, l’informantque,»Un nombre de cellulesde suicide ont été mises <strong>en</strong> place pourl’éliminer et pour servir d’exemple àtous les autres avocats volontairespour déf<strong>en</strong>dre le présid<strong>en</strong>t SaddamHussein».A cause de ces m<strong>en</strong>aces et pour garantirsa sécurité et celle de sa famille,ad-Doulaymi a décidé de se cacher, adéclaré al-Khasawinah.La r<strong>en</strong>contre d’ad-Doulaymi avecSaddam Hussein le 16 décembre aduré plus de quatre heures. C’étaitla première fois que le présid<strong>en</strong>t iraki<strong>en</strong>avait la permission de r<strong>en</strong>contrerun quelconque membre de l’ «équipejuridique» qui s’est proposée de le représ<strong>en</strong>terdans le procès ridicule queles forces d’occupation U.S. et leurslarbins lui ont préparé.2SOURCE : COALITIONExercices de préparation avantl’arrivée des élections24 janv. Tikrit | Avec <strong>en</strong> optique l’arrivéedes élections nationales iraki<strong>en</strong>nes,le C<strong>en</strong>tre de coordination de laprovince de Salah Ad Din, <strong>en</strong> collaborationavec les autres c<strong>en</strong>tres de coordination,ont participé à un exercicede préparation, du 17 au 19 janvier.Le but de l’exercice était de « préparerle c<strong>en</strong>tres de coordination de provincesainsi que les c<strong>en</strong>tres locaux de laprovince de Salah Ad Din pour l’arrivéedes élections nationales iraki<strong>en</strong>nes» a indiqué le Serg<strong>en</strong>t major TerryL. McKinney.A Houston, au Texas, les résid<strong>en</strong>tsont affirmé que les exercices de préparationétai<strong>en</strong>t important parce qu’ilcontribuait à aider les gouvernem<strong>en</strong>tsprovinciaux et locaux à être prête pourtoutes urg<strong>en</strong>ces qui pourrai<strong>en</strong>t arriverlors des élections.« En outre, il nous est permis de soumettreà une contrainte toutes nosformes de communications pour s’assurerqu’il y a des manières multiplesde communiquer de la province auxsièges sociaux nationaux iraki<strong>en</strong>s etégalem<strong>en</strong>t des villes locales à la province» a-t-il précisé.Trois buts ont été réalisés <strong>en</strong> t<strong>en</strong>antl’exercice de promptitude, a t il ajouté.Des communications <strong>en</strong>tre les c<strong>en</strong>tresde coordinations provinciaux et locauxont été énormém<strong>en</strong>t améliorées, letemps de réponse pour des servicesde secours accrus et des forces iraki<strong>en</strong>nesde sécurité sont prêt à répondreaux m<strong>en</strong>aces des forces anti-<strong>Irak</strong>i<strong>en</strong>neset à fixer des emplacem<strong>en</strong>tsd’élection dans toute la province.Bi<strong>en</strong> qu’il s’agissait de la quatrièmefois qu’un tel exercice de promptitudeai été t<strong>en</strong>u, l’officier de liaison dePJCC a dit qu’il était significatif parceque l’événem<strong>en</strong>t était conc<strong>en</strong>tré pour«synchroniser tous les efforts des élém<strong>en</strong>tsgouvernem<strong>en</strong>taux et de sécuritédans la province afin de communiqueret travailler <strong>en</strong>semble.»Dépêches Mnf-iraq #050124o<strong>Janvier</strong> <strong>en</strong> <strong>Irak</strong>SOURCE : RESISTANCEUn leader religieux sunnite a reçu«des m<strong>en</strong>aces de mort prov<strong>en</strong>antdes milieux officiels»24 jan. 2005 - Bagdad | Le présid<strong>en</strong>tdu Conseil des Oulémas <strong>en</strong> <strong>Irak</strong>,Shaykh Harith Soulayman ad-Darri,a déclaré lundi qu’il avait reçu desm<strong>en</strong>aces de mort, «certaines d’ellesd’une qualité officielle».Dans un interview avec le journalégypti<strong>en</strong> al-Ahram publié lundi, on lui ademandé si il avait reçu des m<strong>en</strong>acesd’assassinat. «Oui. Et les m<strong>en</strong>aces neprovi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t pas d’une seule source,mais de plusieurs, et certains d’<strong>en</strong>treeux m’ont contacté officiellem<strong>en</strong>t». LeShaykh, un leader sunnite notable, n’apas nommé la source de la m<strong>en</strong>aceofficielle.Shaykh ad-Darri a déclaré,» Il y’a présde quatre mois, j’ai reçu une lettre [dem<strong>en</strong>aces] prov<strong>en</strong>ant des forces d’occupationvia la police secrète. Les m<strong>en</strong>acesprov<strong>en</strong>ai<strong>en</strong>t de plusieurs sourcesqu’on ne pouvait pas id<strong>en</strong>tifier».Le Conseil des Oulémas Musulmans,la principale organisation représ<strong>en</strong>tantles musulmans sunnites <strong>en</strong> <strong>Irak</strong>, quiest responsable de c<strong>en</strong>taines de mosquéesdans tout le pays, a contribuéà sécuriser la libération de plusieursotages occid<strong>en</strong>taux. Un grand nombrede ses membres ont été assassinés,pourtant, quelques uns par des agresseursinconnus dans ce qui apparaîtêtre une t<strong>en</strong>tative pour provoquer desviol<strong>en</strong>ces sectaires et autres par descoups de feu des soldats d’occupation.Les <strong>en</strong>vahisseurs U.S. ont aussiarrêté des dizaines d’érudits membresdu conseil.SOURCE : COALITIONLes troupes iraki<strong>en</strong>nes risqu<strong>en</strong>tleurs vies pour la bonne t<strong>en</strong>ue desélections24 janv. – Camp Liberty, Bagdad|Les membres de l’armée iraki<strong>en</strong>ne etde la force iraki<strong>en</strong>ne de police ont ungrand travail devant eux. Ils sont la racinedu modèle de démocratie. Leurresponsabilité doit garantir le fait queles citoy<strong>en</strong>s peuv<strong>en</strong>t mouler sans risqueleur voix pour la nouvelle Assem-