Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Raccords</strong><strong>frigorifiques</strong>
<strong>Raccords</strong> Flare acier à souderCARACTÉRISTIQUES• Partie interne en acier inox afin d’assurer un maximum derésistance.• Sécurité• Haute résistance• Facile à remplacer et à souder• Acier cuivré sur la partie à souderLes fuites dans les installations proviennent souvent du raccord dudgeon qui n’est pas fiable dans letemps. Le dudgeon se fragilise à cause du démontage lors de la maintenance ou des vibrations lorsquel’installation fonctionne. Grâce à ce nouveau système les dudgeons de votre installation sont sécurisé etplus résistants.Description Type Modèle CodeRaccord 1/4’’ SAE - 1/4’’ à souder FA-02 Standard RFL02002Raccord 3/8’’ SAE - 3/8’’ à souder FA-03 Standard RFL02004Raccord 1/2’’ SAE - 1/2’’ à souder FA-04 Standard RFL02006Raccord 5/8’’ SAE - 5/8’’ à souder FA-05 Standard RFL02008Raccord 3/4’’ SAE - 3/4’’ à souder FA-06 Standard RFL02010Raccord 7/8’’ SAE - 7/8’’ à souder FA-07 Standard RFL02012Raccord 5/16’’ SAE - 1/4’’ à souder FA-2,5x2 Réduction RFL02020Raccord 3/8’’ SAE - 1/4’’ à souder FA-3x2 Réduction RFL02022Raccord 1/2’’ SAE - 3/8’’ à souder FA-4x3 Réduction RFL02024Raccord 5/8’’ SAE - 1/2’’ à souder FA-5x4 Réduction RFL02026Raccord 3/4’’ SAE - 5/8’’ à souder FA-6x5 Réduction RFL02028Raccord 7/8’’ SAE - 3/4’’ à souder FA-7x6 Réduction RFL02030Joint cuivre 1/4’’Joint cuivre 3/8’’Joint cuivre 1/2’’Joint cuivre 5/8’’Joint cuivre 3/4’’Joint cuivre 7/8’’RFL50002RFL50004RFL50006RFL50008RFL50010RFL5001256
<strong>Raccords</strong> Flare acier cuivré à souderCARACTÉRISTIQUES• Sécurité• Haute résistance• Facile à remplacer et à souder• BronzeLes fuites dans les installations proviennent souvent du raccord dudgeon qui n’est pas fiable dans letemps. Le dudgeon se fragilise à cause du démontage lors de la maintenance ou des vibrations lorsquel’installation fonctionne. Grâce à ce nouveau système les dudgeons de votre installation sont sécurisé etplus résistants.Description Type Modèle CodeRaccord 1/4’’ SAE - 1/4’’ à souder FDS-02 Standard RFL04002Raccord 3/8’’ SAE - 3/8’’ à souder FDS-03 Standard RFL04004Raccord 1/2’’ SAE - 1/2’’ à souder FDS-04 Standard RFL04006Raccord 5/8’’ SAE - 5/8’’ à souder FDS-05 Standard RFL04008Raccord 3/4’’ SAE - 3/4’’ à souder FDS-06 Standard RFL04010Raccord 7/8’’ SAE - 7/8’’ à souder FDS-07 Standard RFL04012Raccord 5/16’’ SAE - 1/4’’ à souder FDS-2,5x2 Réduction RFL04020Raccord 3/8’’ SAE - 1/4’’ à souder FDS-3x2 Réduction RFL04022Raccord 1/2’’ SAE - 3/8’’ à souder FDS-4x3 Réduction RFL04024Raccord 5/8’’ SAE - 1/2’’ à souder FDS-5x4 Réduction RFL04026Raccord 3/4’’ SAE - 5/8’’ à souder FDS-6x5 Réduction RFL04028Raccord 7/8’’ SAE - 3/4’’ à souder FDS-7x6 Réduction RFL04030Joint cuivre 1/4’’Joint cuivre 3/8’’Joint cuivre 1/2’’Joint cuivre 5/8’’Joint cuivre 3/4’’Joint cuivre 7/8’’RFL50002RFL50004RFL50006RFL50008RFL50010RFL5001257
<strong>Raccords</strong> Flare FB à souderCARACTÉRISTIQUES• Sécurité• Haute résistance• Facile à remplacer et à souder• Acier cuivréDescription Type Modèle CodeRaccord 1/4’’ - 1/4’’ FB-02 Standard RFL08002Raccord 3/8’’–3/8’’ FB-03 Standard RFL08004Raccord 1/2’’-1/2’’ FB-04 Standard RFL08006Raccord 5/8’’–5/8’’ FB-05 Standard RFL08008Raccord 3/4’’-3/4’’ FB-06 Standard RFL08010Raccord 7/8’’-7/8’’ FB-07 Standard RFL0801258
<strong>Raccords</strong> dudgeon SERTOCARACTÉRISTIQUESLes raccords FLARE A SERTIR par leur simplicité de montage etleur fiabilité, constituent la meilleure solution technique en assurantune totale protection de l’environnement. Pas de dudgeon, pas debrasure et d’outillage spécifique. Rapidité de montage, sécurité,fiabilité. Disponibles de 1/4 à 7/8, tenue en pression jusqu’à100 b. Etanchéité : 10 -6 mbar l/s, soit
Manchons FFManchon FF 1/4“Manchon FF 3/8“Manchon FF 1/2“Manchon FF 5/8“Manchon FF 3/4“Manchon FF 7/8“Manchon FF 1“Manchon FF 1“ 1/8Manchon FF 1“ 3/8Manchon FF 1“ 5/8Manchon FF 2“ 1/8DescriptionCodeRAC50202RAC50204RAC50206RAC50208RAC50210RAC50212RAC50213RAC50214RAC50216RAC50218RAC50220Manchons réducteurs FFDescriptionManchon réducteur FF 1/4“-3/16“Manchon réducteur FF 3/8“-1/4“Manchon réducteur FF 1/2“-3/8“Manchon réducteur FF 1/2“-1/4“Manchon réducteur FF 5/8-1/2“Manchon réducteur FF 5/8“-3/8“Manchon réducteur FF 3/4-5/8“Manchon réducteur FF3/4-1/2“Manchon réducteur FF 7/8“-3/4“Manchon réducteur FF 7/8“-5/8“Manchon réducteur FF 1“ 1/8“-7/8“Manchon réducteur FF 1“1/8-3/4“Manchon réducteur FF 1“ 3/8-1“ 1/8Manchon réducteur FF 1“ 3/8-7/8“Manchon réducteur FF 1“ 5/8- 1“ 3/8Manchon réducteur FF 1“ 5/8-1“ 1/8CodeRAC50302RAC50304RAC50306RAC50308RAC50310RAC50312RAC50314RAC50316RAC50318RAC50320RAC50322RAC50324RAC50326RAC50328RAC50330RAC50332Manchons réducteurs MFDescriptionManchon réducteur MF 3/8 - 1/4“Manchon réducteur MF 1/2 - 3/8“Manchon réducteur MF 1/2 - 1/4“Manchon réducteur MF 5/8 -1/2“Manchon réducteur MF 5/8“ - 3/8“CodeRAC50402RAC50404RAC50406RAC50408RAC5041060
Manchons réducteurs MF (suite)DescriptionManchon réducteur MF 3/4 - 5/8“Manchon réducteur MF 3/4 - 1/2“Manchon réducteur MF 3/4 - 3/8“Manchon réducteur MF 7/8“ - 3/4“Manchon réducteur MF 1“1/8 - 7/8“Manchon réducteur MF 1“1/8 - 3/4“Manchon réducteur MF 1“1/8 - 5/8“Manchon réducteur MF 1“3/8 - 1“1/8Manchon réducteur MF 1“3/8 - 7/8“Manchon réducteur MF 1“3/8 - 1“5/8CodeRAC50412RAC50414RAC50416RAC50418RAC50420RAC50422RAC50424RAC50426RAC50428RAC50430Courbes FF 90° grand rayonCourbe FF 90° 1/4“Courbe FF 90° 3/8“Courbe FF 90° 1/2“Courbe FF 90° 5/8“Courbe FF 90° 3/4“Courbe FF 90° 7/8“Courbe FF 90° 1“Courbe FF 90° 1“1/8Courbe FF 90° 1“ 3/8Courbe FF 90° 1“5/8Courbe FF 90° 2“1/8DescriptionCodeRAC50502RAC50504RAC50506RAC50508RAC50510RAC50512RAC50513RAC50514RAC50516RAC50518RAC50520Courbes FF 90° petit rayonCourbe FF 90° 1/4“Courbe FF 90° 3/8“Courbe FF 90° 1/2“Courbe FF 90° 5/8“Courbe FF 90° 3/4“Courbe FF 90° 7/8“Courbe FF 90° 1“Courbe FF 90° 1“1/8Courbe FF 90° 1“ 3/8Courbe FF 90° 1“5/8Courbe FF 90° 2“1/8DescriptionCodeRAC50552RAC50554RAC50556RAC50558RAC50560RAC50562RAC50563RAC50564RAC50566RAC50568RAC5057061
Courbes MF 90° grand rayonCourbe MF 90° 1/4“Courbe MF 90° 3/8“Courbe MF 90° 1/2“Courbe MF 90° 5/8“Courbe MF 90° 3/4“Courbe MF 90° 7/8“Courbe MF 90° 1“Courbe MF 90° 1“1/8Courbe MF 90° 1“ 3/8Courbe MF 90° 1“5/8Courbe MF 90° 2“1/8DescriptionCodeRAC52102RAC52104RAC52106RAC52108RAC52110RAC52112RAC52114RAC52116RAC52118RAC52120RAC52122Courbes MF 90° petit rayonCourbe MF 90° 1/4“Courbe MF 90° 3/8“Courbe MF 90° 1/2“Courbe MF 90° 5/8“Courbe MF 90° 3/4“Courbe MF 90° 7/8“Courbe MF 90° 1“Courbe MF 90° 1“1/8Courbe MF 90° 1“ 3/8Courbe MF 90° 1“5/8Courbe MF 90° 2“1/8DescriptionCodeRAC52132RAC52134RAC52136RAC52138RAC52140RAC52142RAC52144RAC52146RAC52148RAC52150RAC52152Coudes FF 45°Coude FF 45° 1/4“Coude FF 45° 3/8“Coude FF 45° 1/2“Coude FF 45° 5/8“Coude FF 45° 3/4“Coude FF 45° 7/8“Courbe FF 45° 1“Coude FF 45° 1“ 1/8Coude FF 45° 1“ 3/8Coude FF 45° 1“ 5/8Coude FF 45° 2“ 1/8DescriptionCodeRAC50602RAC50604RAC50606RAC50608RAC50610RAC50612RAC50613RAC50614RAC50616RAC50618RAC5062062
Té égaux FFTé égal FF 1/4“Té égal FF 3/8“Té égal FF 1/2“Té égal FF 5/8“Té égal FF 3/4“Té égal FF 7/8“Té égal FF 1“ 1/8Té égal FF 1“ 3/8Té égal FF 1“ 5/8Té égal FF 2“ 1/8DescriptionCodeRAC50702RAC50704RAC50706RAC50708RAC50710RAC50712RAC50714RAC50716RAC50718RAC50720BouchonsBouchon 1/4“Bouchon 3/8“Bouchon 1/2“Bouchon 5/8“Bouchon 3/4“Bouchon 1“ 1/8Bouchon 1“ 3/8Bouchon 1“ 5/8Bouchon 2“ 1/8DescriptionCodeRAC50802RAC50804RAC50806RAC50808RAC50810RAC50812RAC50814RAC50816RAC50818Pièges à huilePièges à huile 5/8“Pièges à huile 3/4“Pièges à huile 7/8“Pièges à huile 1“1/8Pièges à huile 1“3/8Pièges à huile 1“5/8Pièges à huile 2“1/8DescriptionCodeRAC50902RAC50904RAC50906RAC50908RAC50910RAC50912RAC5091463
CrosseCrosse 5/8“Crosse 3/4“Crosse 7/8“Crosse 1“1/8Crosse 1“3/8Crosse 1“5/8Crosse 2“1/8DescriptionCodeRAC52302RAC52304RAC52306RAC52308RAC52310RAC52312RAC5231464
Angles 90° mâleø ADescriptionMmmCode17004001 1/4“ 23 COR5010117004003 3/8“ 30 10COR5010317004004 1/2“ 34 COR501041010Unions pour tuyaux mesurés en millimètresø ADescriptionø BDescriptionCEsag./Hexag.LmmCode17008001 1/4“ 6mm 17 15 COR5010717008002 3/8“ 6mm 22 18 10COR5010817008003 3/8“ 8mm 22 18 10COR5010917008004 3/8“ 10mm 22 18 10COR5011017008005 1/2“ 10mm 24 20 10COR5011117008006 1/2“ 12mm 24 20 10COR5011217008010 5/8“ 16mm 27 23 10COR5011617008011 3/4“ 16mm 33 30 10COR5011717008012 3/4“ 18mm 33 30 10COR5011810Unions pour tuyaux mesurés en poucesø ADescriptionø BDescriptionCEsag./Hexag.LmmCode17009001 1/4“ 1/4“ 17 15 COR5012117009003 3/8“ 3/8“ 22 18 COR5012317009004 1/2“ 1/2“ 24 20 COR5012417009005 5/8“ 5/8“ 27 23 COR5012517009006 3/4“ 3/4“ 33 30 COR5012617009007 7/8“ 7/8“ 41 36 10COR50127101010101065
Unions réduits pour tuyaux mesurés en poucesø ADescriptionø BDescriptionCEsag./Hexag.LmmCode17010001 3/8“ 1/4“ 22 18 COR5012917010002 3/8“ 5/16“ 22 18 10COR5013017010003 1/2“ 3/8“ 24 20 10COR5013117010004 5/8“ 1/2“ 27 25 10COR5013210Capuchons de fermeture en cuivre pour raccords fl areø ADescriptionCode17011001 1/4“ 10COR5013317011002 5/16“ COR5013417011003 3/8“ COR5013517011004 1/2“ 10COR5013617011005 5/8“ 10COR5013717011006 3/4“ COR50138101010Unions à double dudgeonø ADescriptionCEsag./Hexag.LmmCode17013001 1/4“ 11 33 COR5014517013002 5/16“ 14 33 COR5014617013003 3/8“ 17 39 COR5014717013004 1/2“ 20 45 COR5014817013005 5/8“ 23 50 COR5014917013006 3/4“ 27 57 COR5015010101010101066
Unions en T m/m/mø ADescriptionLmmMmmCode17014003 3/8“ 52 26 10COR5015317014004 1/2“ 60 31 10COR50154Unions droits réduits mâle SAE x femelle SAEø Aø BDescription M Description FCEsag./Hexag.LmmCode17025001 1/4“ 3/8“ 22 33 10COR5015717025003 3/8“ 1/4“ 17 33 10COR5015917025004 3/8“ 1/2“ 25 38 10COR5016017025005 1/2“ 1/4“ 20 35 10COR5016117025006 1/2“ 3/8“ 22 35 COR5016217025007 1/2“ 5/8“ 27 43 10COR5016317025008 5/8“ 1/2“ 25 43 10COR5016417025009 5/8“ 3/4“ 32 45 COR501651010Unions droits réduits à double dudgeonø Aø BDescription M Description MCEsag./Hexag.LmmCode17023001 1/4“ 3/8“ 17 39 10COR5018417023002 1/4“ 1/2“ 20 42 COR5018517023003 3/8“ 1/2“ 20 44 COR5018617023004 1/4“ 5/8“ 23 43 COR5018717023005 3/8“ 5/8“ 23 45 10COR5018817023006 1/2“ 5/8“ 23 48 10COR5018917023007 1/2“ 3/4“ 27 52 COR5019017023008 5/8“ 3/4“ 27 54 COR50191101010101067
Union double mâle fl are/NPTø ADescriptionø BNPTCode17022001 1/4“ 1/8“ 10COR5032017022002 1/4“ 1/4“ 10COR5032117022003 1/4“ 3/8“ COR5032217022004 1/4“ 1/2“ 10COR5032317022005 3/8“ 1/8“ 10COR5032417022006 3/8“ 1/4“ 10COR5032517022007 3/8“ 3/8“ 10COR5032617022008 3/8“ 1/2“ 10COR5032717022009 1/2“ 1/4“ 10COR5032817022010 1/2“ 3/8“ 10COR5032917022011 1/2“ 1/2“ 10COR5033017022012 1/2“ 3/4“ 10COR5033117022013 5/8“ 3/8“ 10COR5033217022014 5/8“ 1/2“ 10COR5033317022015 5/8“ 3/4“ 10COR5033417022016 3/4“ 1/2“ 10COR5033517022017 3/4“ 3/4“ COR503361010Rallonges dudgeonA-1 A-2 A-3Réf. photo Description Code17038032 A-1 Rallonge dudgeon - 1/4“ COR5034017038034 A-2 Rallonge dudgeon - 3/8“ COR5034117038036 A-3 Rallonge dudgeon - 1/2“ COR50342Garnitures coniques en cuivre pour raccords FlareDescriptionCode17031001 1/4“ 10COR5019217031002 5/16“ 10COR5019317031003 3/8“ 10COR5019417031004 1/2“ 10COR5019517031005 5/8“ COR501961068
Tubes coudés 180°DescriptionCode17038090 Coude 90° 5/8 COR5024017038100 Coude 90° 1/2 COR5024217038110 Coude 90° 3/8 COR5024417038120 Coude 90° 1/4 COR50246<strong>Raccords</strong> pivotantsABRéf. photo Description Code17035001 A 1/4 SAE f. x 5/16 SAE m. COR5021417035002 B 5/16 SAE f. x 1/4 SAE m. COR50216RéductionsABRéf. photo Description Code05011010 A Réduction 1/8 NPT femelle x 1/4 SAE mâle COR1507605011020 B Réduction 1/8 NPT femelle x 5/16 SAE mâle COR1507869
Mallette contenant un assortiment de raccords en laitonMallette contenant un assortiment de raccords en laiton comprenant :• 5 unions de 5/8• 5 unions de 3/8• 5 unions de 1/2• 10 unions de 1/4• 10 petites vannes de remplissage avec raccordsà souder• 10 garnitures pour tuyaux 1/4• 10 garnitures pour tuyaux de 5/16• 1 Réduction bouteille de 1/4• 1 Réduction bouteille de 5/16• 1 tube de leack-Lock• 10 capuchons chromés 1/4• 10 capuchons chromés 5/16• 1 Réduction pivotante 1/4 femelle x 5/16 mâle• 1 réduct. pivotante 5/16 femelle x 1/4 mâle• 1 extracteur petites vannes de 1/4• 10 dépresseurs pour tuyaux• 1 tournevis demonte-vannes• 20 embouts 1/4• 10 embouts 3/8• 10 embouts 1/2• 10 embouts 5/8DescriptionCode17036001 Assortiment avec embouts mesurés en millimètres COR5022617036002 Assortiment avec embouts mesurés en pouces COR5022870