Caisson de désenfumage CYCLONE F 400 - Aldes

Caisson de désenfumage CYCLONE F 400Présentation gamme CYCLONE F 400 (120)Pensezaulogicielde sélectionrapideSELEXONE !AVANTAGES• Option poulie variable pour unajustement du débit sur site.• Choix de la face d’accès possibleselon les différentes configurationschantier.• Accès facilités grâce aux poignéessituées sur le capot moteuret le panneau d’accès.DOMAINE D'APPLICATION• Désenfumage de locaux tertiaires (ERP, IGH, locauxcommerciaux ou industriels...) et habitat collectif(principalement 3ème famille B et 4ème famille).• Cyclone F400 est un caisson de désenfumage pur,éviter de l’utiliser pour une application type cuisineprofessionnelle.CLASSEMENT AU FEU• Caisson de désenfumage CE selon la norme EN12101-3.• CYCLONE F400 a obtenu le classement F400 (120)(400°C - 120 min).PRÉ-SÉLECTION CYCLONE F 400CYCLONE F 400 – type 500(voir page 106)CYCLONE F 400 – type 450(voir page 104)CYCLONE F 400 – type 400(voir page 102)CYCLONE F 400 – type 355(voir page 100)32 000 m 3 /h24 000 m 3 /h20 000 m 3 /h14 000 m 3 /hDESCRIPTION• 8 tailles de caisson : permettant d’obtenir un débitde 1000 à 35 000 m 3 /h.• Caisson en acier galvanisé.• Roue à action avec moyeu aluminium.• Entraînement type poulies courroie.• Moteur IP 55 classe F, monté sur support permettantun réglage simple de la tension de la courroie.• Moteur 1 vitesse ou 2 vitesses (bobinages indépendants4/6 pôles et couplage Dahlander 4/8 pôles).• Gamme 60 Hz : nous consulter.CYCLONE F 400 – type 315(voir page 98)CYCLONE F 400 – type 280(voir page 96)CYCLONE F 400 – type 250(voir page 94)CYCLONE F 400 – type 225(voir page 92)12 000 m 3 /h10 000 m 3 /h7 000 m 3 /h5 000 m 3 /hOPTIONS DISPONIBLES• Option “isolation thermique” pour éviter l’échauffementdu local.• Choix de la position de la face d’accès et de la transmission.• Choix de la position du refoulement (horizontal ouvertical).• Interrupteur de proximité monté, câblé.• Pressostat réglable, raccordé aérauliquement (2pressostats pour une utilisation 2 vitesses de désenfumage).• Visière pare-pluie (livrée avec le caisson mais nonmontée).• Tout en Un : coffret de relayage câblé, et protégé parson capot (cette option intègre l’interrupteur et le(s)pressostat(s) raccordé(s) aérauliquement).• Poulie motrice réglable (sauf sur modèle 500).ACCESSOIRES• Manchette souple circulaire à l’aspiration.• Manchette souple rectangulaire de refoulement.• Pièce de transformation souple rectangulaire / circulaireau refoulement• Support anti-vibratile.Q (m 3 /h)SÉLECTION DE LA FACE D’ACCÈS ET POSITION DE LA TRANSMISSIONFace d’accès standard.Face d’accès standard. Porte et transmissionà gauche de l’ouïe d’aspiration.Face d’accès optionnelle. Porte et transmissionà droite de l’ouïe d’aspiration.Catalogue Protection Incendie Edition n° 6 air&people 117Caisson de Désenfumage Cyclone F 400 CE

ZCaisson de désenfumage CYCLONE F 400Présentation gamme CYCLONE F 400 (120)AVANTAGES• Option interrupteur de proximité :câblage simplifié pour une économiede temps à l’installation.• Option Tout En Un de proximité :interrupteur et pressostat(s)montés, câblés pour un gain detemps sur chantier.Cyclone F400 avec option interrupteur de proximité.DESCRIPTION DES OPTIONS• Interrupteur de proximité monté câblé, fixé sur unsupport en acier galvanisé.TOUT EN UN• Pressostat réglable raccordé aérauliquement (2pressostats pour une utilisation 2 vitesses de désenfumage).Positionné sur le dessus du caisson, à côtédu capot moteur.• L’option Tout en Un :Le câblage du coffret de relayage est réalisé enusine, conformément à la NF-S 61.932.L’interrupteur de proximité est intégré.Le(s) pressostat(s) raccordé(s) aérauliquement est(sont) positionné(s) sur le dessus du caisson, à côtédu capot moteur.Le coffret est placé sur le caisson, dans un capotprotecteur (pluie et UV) en acier galvanisé.La face avant du capot pivote afin d’accéder facilementau coffret de relayage Axone micro II.• L'option isolation thermique :Le caisson est isolé par une épaisseur de laine deroche apposée sur la face intérieure des 4 flancssimple peau (les faces d'accès double compartimentne propageant pas la chaleur).Adaptée à une mise en œuvre intérieure, cette enveloppepermet de limiter le rayonnement du caissondû aux températures élevées des fumées.Tout En Un : Axone micro II+ Interrupteur de proximité (IP) monté câblé+ pressostat(s) raccordé(s) aérauliquement.ENCOMBREMENT VISIÈRE PARE-PLUIE (mm)YXCaisson de Désenfumage Cyclone F 400 CE• Prévue pour être pliée à la main, la visière pare-pluieest livrée dans le caisson. Pour la mettre en œuvre,la fixer sur les vis se trouvant en périphérie du refoulementdu caisson.• Poulie motrice réglable (sauf sur modèle 500).Le réglage s’effectue par 1/4 de tour sur 3 tours.Réglage sortie d’usine : vitesse de rotation maximum.DESCRIPTION DES ACCESSOIRES• Manchette souple M0 circulaire à l’aspiration : composéed’une manchette souple et 2 colliers de serrage.• Manchette souple rectangulaire au refoulement :composée d’une manchette souple, de 4 plats defixation et 1 collier de serrage.• Pièce de transformation souple rectangulaire / circulaireau refoulement : composée d’une pièce souple,de 4 plats de fixation et 1 collier de serrage.• Support anti-vibratile en matière résiliente de dimensions: L x l x ep = 100 x 100 x 10 (mm).4 ou 6 supports sont livrés en fonction de la taille ducaisson.118Type 225 250 280 315 355 400 450 500X 388 422 461 504 553 607 699 738Y 348 382 421 464 513 567 629 698Z 247 276 320 356 405 459 521 590ENCOMBREMENT ACCESSOIRES (mm)SPièce de transformationair&people Catalogue Protection Incendie Edition n° 6SType 225 250 280 315 355 400 450 500Ø D 400 450 500 560 630 710 800 800S 288 322 361 404 453 507 569 638SManchette soupleS

Caisson de désenfumage CYCLONE F 400Présentation gamme CYCLONE F 400 (120)AVANTAGES• Simplification du réglage de latension de la courroie grâce ausupport moteur sur glissière.• Repères sur la courroie pourgarantir le bon réglage.• Travail à hauteur d’homme.Cyclone F 400, face d’accès à la transmission retirée et capot enlevé.MISE EN ŒUVRE• Mise en oeuvre intérieure ou extérieure.• Installation préconisée sur un socle anti-vibratile. Lesupport anti-vibratile en matière résiliente doit êtreinstallé entre le socle et Cyclone F400 (4 ou 6 supports).• Raccorder le caisson à l’aide de manchette(s)souple(s) à l’aspiration et au refoulement lorsquecelui-ci est raccordé.• Prévoir une visière pare-pluie pour une mise enœuvre à l’extérieur.MAINTENANCE• Le fonctionnement d’un ventilateur de désenfumagedoit être vérifié une fois par an (article DF 9). Depuisavril 1997, la nouvelle norme NF-S 61.933 oblige,par son annexe A, une vérification des ventilateursde désenfumage par le biais des coffrets de relayagetous les trimestres. Aucun entretien particulier surles roulements étanches n'est nécessaire.• L’accès à la transmission est facilité par une porteéquipée de poignées.• Le capot moteur est facilement démontable (égalementéquipé de poignée).RÉGLAGE TENSION DE LA COURROIE• A l’aide d’une clef de 19, ou 22, déplacer le moteur sur son rail.• La longueur de la courroie entre les 2 traits oranges doit être égale à la valeur indiquéesur la courroie.RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUESPour les installations de désenfumage :Le raccordement électrique doit être réalisé suivantles règles de l’art et conforme à la norme NF C 15.100,ainsi qu’à la norme NF-S 61.932 “Règles d’installation”.Le câble d’alimentation électrique doit être dimensionnésuivant le principe de l’article 471-1-2 de la normeNF C 15.100 : “la section des conducteurs de la canalisationest déterminée par un courant admissible égalà 1,5 fois le courant nominal du moteur”.Attention : vérifier le bon sens de rotation de la turbine.Important : à la mise en route du ventilateur, pour évitertout risque de surchauffe du moteur, veiller à ceque l'intensité consommée reste inférieure à l'intensitémaximale conseillée.RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES1 Vitesse triphasé 230 V 1 Vitesse triphasé 400 V2 Vitesses Dahlander tri 400 V 2 Vitesses BI tri 400 VCatalogue Protection Incendie Edition n° 6 air&people 119Caisson de Désenfumage Cyclone F 400 CE

Caisson de désenfumage CYCLONE F 400Présentation gamme CYCLONE F 400 (120)AVANTAGES• Encombrement au sol réduit.• Refoulement horizontal ou vertical.Cyclone F400 avec option Tout En Un.ENCOMBREMENT (mm)CYCLONE F400 - types 225 à 355XX3X1X3XX1X2R95ZRˇASPYZ1Vue de faceVue de dessusYXY1X4X5Caisson de Désenfumage Cyclone F 400 CEVue de côté120RR1Z2Z1Encombrement au sol et fixationRefoulement horizontal et vertical Refoulement horizontal Refoulement verticalType X X2 X4 X6 Y Y1 Y2 Z Z1 Z2 R R1 Ø ASP X1 X3 X5 X1 X3 X5225 870 59 850 - 841 520 - 672 1024 391 300 210 400 450 420 - 450 420 -250 915 65 895 - 944 600 - 732 1125 437 321 233 450 502 413 - 462 453 -280 968 64 948 130 1014 600 939 792 1185 455 364 262 500 502 466 447 462 506 575315 1070 64 1050 112 1162 680 1087 882 1345 518 407 288 560 548 522 459 503 567 569355 1105 65 1085 112 1256 680 1181 972 1435 520 453 330 630 548 557 521 503 602 631air&people Catalogue Protection Incendie Edition n° 6X6Y2Y

Caisson de désenfumage CYCLONE F 400Présentation gamme CYCLONE F 400 (120)AVANTAGES• Simplification du réglage de latension de la courroie grâce ausupport moteur sur glissière.• Repères sur la courroie pourgarantir le bon réglage.• Travail à hauteur d’homme.Cyclone F400 avec option interrupteur de proximité.ENCOMBREMENT (mm)CYCLONE F400 - types 400 à 500XX3X1X3XX1X2R95ZRˇASPYZ1Vue de faceVue de dessusVue de côtéYRY1R1Z2Z1Encombrement au sol et fixationCatalogue Protection Incendie Edition n° 6 air&people 121X7Refoulement horizontal et vertical Refoul. horizontal Refoul. verticalType X X1 X2 X3 X5 X6 Y Y1 Y2 Z Z1 Z2 R R1 Ø ASP X4 X7 X4 X7400 1205 553 65 629 379 90 1370 720 1295 1092 1554 498 507 346 710 875 187 786 277450 1357 643 65 691 554 102 1592 920 1417 1212 1844 554 569 392 800 1062 137 961 238500 1495 683 65 919 554 113 1621 920 1546 1332 1964 580 638 460 800 1148 173 1036 285X5XX4X6Y2YCaisson de Désenfumage Cyclone F 400 CE

Caisson de désenfumage CYCLONE F 400CYCLONE F 400 (120) : type 225Pensezaulogicielde sélectionrapideSELEXONE !AVANTAGES• Option "interrupteur de proximité" :câblage simplifié pour une économiede temps à l'installation.• Option "Tout En Un" : coffret derelayage, interrupteur et pressostat(s)montés, câblés pour un gainde temps sur chantier.• Option "isolation thermique" :pour éviter la VMC des combles.DESCRIPTION• Débit variant de 1 000 à 5 000 m 3 /h.• Poulie variable en standard.GAMME avec choix d'optionsENCOMBREMENT (mm)Cotes hors tout : largeur (X) x hauteur (Z1) x profondeur (Y) = 870 x 1024 x 841 mm.Pour les autres dimensions, voir schémas page 120.CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES - POIDSCaisson de Désenfumage Cyclone F 400 CEDésignationCodeCyclone F400 1 vitesseCyclone F400 225 A 1,1 kW 11039000Cyclone F400 225 A 1,5 kW 11039001Cyclone F400 225 A 2,2 kW 11039002Cyclone F400 225 B 1,1 kW 11039003Cyclone F400 225 B 1,5 kW 11039004Cyclone F400 2 vitesses DahlanderCyclone F400 225 A - 2 VDahlander 1,1 kW / 0,26 kW11039100Cyclone F400 225 A - 2 VDahlander 1,7 kW / 0,36 kW11039101Cyclone F400 225 A - 2 VDahlander 2,3 kW / 0,5 kW11039102Cyclone F400 225 B - 2 VDahlander 1,1 kW / 0,26 kW11039103Cyclone F400 225 B - 2 VDahlander 1,7 kW / 0,36 kW11039104Cyclone F400 2 vitesses Bobinages Indépendants (BI)Cyclone F400 225 A - 2 VBI - 1 kW / 0,3 kW11039200Cyclone F400 225 A - 2 VBI - 1,5 kW / 0,45 kW11039201Cyclone F400 225 A - 2 VBI - 2,5 kW / 0,8 kW11039202Cyclone F400 225 B - 2 VBI - 1 kW / 0,3 kW11039203Cyclone F400 225 B - 2 VBI - 1,5 kW / 0,45 kW11039204122TypeNbpôlesP (kW) U (V) IN (A) Imax (A) Id/INair&people Catalogue Protection Incendie Edition n° 6Poids(kg)225 A 4 1,1 230/400 2,7 3,0 5 116225 A 4 1,5 230/400 3,5 3,9 5 120225 A 4 2,2 230/400 4,9 5,4 5.5 124225 B 4 1,1 230/400 2,7 3,0 5 116225 B 4 1,5 230/400 3,5 3,9 5 120Cyclone F400 2 vitesses Dahlander225 A2 Dahl 4/8 1,1/0,26 400 2,8/1,2 3,1/1,3 4,2/2,4 119225 A2 Dahl 4/8 1,7/0,36 400 4,0/1,6 4,4/1,8 4,5/2,5 122225 A2 Dahl 4/8 2,3/0,50 400 5,2/1,9 5,7/2,1 4,6/2,7 126225 B2 Dahl 4/8 1,1/0,26 400 2,8/1,2 3,1/1,3 4,2/2,4 119225 B2 Dahl 4/8 1,7/0,36 400 4,0/1,6 4,4/1,8 4,5/2,5 122Cyclone F400 2 vitesses Bobinages Indépendants (BI)225 A2 BI 4/6 1,0/0,30 400 2,5/1,2 2,8/1,3 4,2/2,6 119225 A2 BI 4/6 1,5/0,45 400 3,5/1,6 3,9/1,8 4,3/2,9 122225 A2 BI 4/6 2,5/0,80 400 5,5/2,5 6,1/2,8 5,6/3,5 126225 B2 BI 4/6 1,0/0,30 400 2,5/1,2 2,8/1,3 4,2/2,6 119225 B2 BI 4/6 1,5/0,45 400 3,5/1,6 3,9/1,8 4,3/2,9 122

Caisson de désenfumage CYCLONE F 400CYCLONE F 400 (120) : type 225CARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUESET ACOUSTIQUES• Courbes suivant NF EN ISO 5801 - montage C :aspiration raccordée, refoulement libre.- Ps : pression statique de l'aspiration.- Pd : pression dynamique en gaine à l'aspiration.• Pour un caisson avec refoulement raccordé(combles par exemple), sélectionner le caisson telque :DP réseau (amont+aval) = Ps - Pd +CNota : ne pas oublier la perte de charge du réseauaval au ventilateur qui peut être importante.Exemple :Q = 3600m3/hLire sur l'abaque la droite Pd = 40 Pa et dans letableau C = 200 Pa.DP réseau amont = 500 PaDP réseau aval = 150 Pa=> DP réseau (amont + aval) = 650 Pa.Calculer alors Ps correspondant pour sélectionner lecaisson :Ps = DP réseau + Pd - C = 650 + 40 - 200 = 490 Pa=> CYCLONE F400 225 A 1,5kW.• Les valeurs cerclées correspondent aux niveaux depression acoustique mesurés à 6 m du caisson en dB(A).OPTIONS DISPONIBLESDésignationOptions configuration du caissonRefoulement horizontalRefoulement verticalMoteur face opposéePare-pluie 225Caisson visséACCESSOIRES DE RACCORDEMENTDésignationCodeOPT39300OPT39301OPT39302OPT39323OPTVISSEOptions accessoires électriques (l’option tout en unintègre le coffret de relayage, l’inter et le pressostat)Tout En Un 1V Des < 8 kWOPT39303Tout En Un 2V Des Dah < 8 kW OPT39307Tout En Un 2V Des BI < 8 kW OPT39311Inter proximité 1V max 6,5 KW OPT39315Inter proximité 2V max 6,5 KW OPT39318Pressostat 100-1000 PaOPT393212e pressostat 100-1000 PaOPT39322CodeManchette souple D 400 11096938Manchette souplerefoulement type 225 11039331Transformation souplerefoulement type 225 11039339Support anti-vibratile4 pièces 11039347Ps (Pa)Ps (Pa)Ps (Pa)Type 0 225 - 1V1 0,5 2 1 3 1,5 4 5 280070060050040030020010080604020080070060050040030020010080604020000AB100010001,1 kW5402000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 Q (m 3 /h)Catalogue Protection Incendie Edition n° 6 air&people 123571,1 kW581,5 kW611,5 kW63662,2 kWType 0 225 - 2V 1Dahl0,5 2 1 3 1,5 4 5 28007006005004003002001008060402000A GVB GV54A PVB PV10001,1 kW571,1 kW58611,7 kW1,7 kW632,3 kW66PdPd2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000Type 0 225 - 2V 1BI0,5 2 1 3 1,5 4 5 2A GV1,0 kWB GV54A PVB PV1,0 kW5758611,5 kW1,5 kW 2,5 kW6366807060504030201086428070605040302010864201086Q (m 3 /s)Q (m3/h) 1000 2000 3000 4000 5000C (Pa) 15 59 132 235 367mm CEQ (m 3 /s)mm CEQ (m 3 /h)02000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 Q (m 3 /h)Pd8070605040302042Q (m 3 /s)mm CEPensezaulogicielde sélectionrapideSELEXONE !Caisson de Désenfumage Cyclone F 400 CE

Caisson de désenfumage CYCLONE F 400CYCLONE F 400 (120) : type 250Pensezaulogicielde sélectionrapideSELEXONE !AVANTAGES• Option "interrupteur de proximité" :câblage simplifié pour une économiede temps à l'installation.• Option "Tout En Un" : coffret derelayage, interrupteur et pressostat(s)montés, câblés pour ungain de temps sur chantier.• Option "isolation thermique" :pour éviter la VMC des combles.DESCRIPTION• Débit variant de 1 000 à 7 000 m 3 /h.ENCOMBREMENT (mm)Cotes hors tout : largeur (X) x hauteur (Z1) x profondeur (Y) = 915 x 1125 x 944 mm.Pour les autres dimensions, voir schémas page 120.Caisson de Désenfumage Cyclone F 400 CEGAMME avec choix d'optionsDésignationCodeCyclone F400 1 vitesseCyclone F400 250 A 3,0 kW 11039005Cyclone F400 250 A 4,0 kW 11039006Cyclone F400 250 A 5,5 kW 11039007Cyclone F400 250 B 2,2 kW 11039009Cyclone F400 250 B 3,0 kW 11039010Cyclone F400 250 C 1,5 kW 11039011Cyclone F400 250 C 2,2 kW 11039012Cyclone F400 250 C3,0 kW 11039013Cyclone F400 2 vitesses DahlanderCyclone F400 250 A - 2VDahlander 3,0 kW / 0,65 kW11039105Cyclone F400 250 A - 2VDahlander 5 kW / 1 kW11039107Cyclone F400 250 B - 2VDahlander 2,3 kW / 0,5 kW11039109Cyclone F400 250 B - 2VDahlander 3,0 kW / 0,65 kW11039110Cyclone F400 250 C - 2VDahlander 1,7 kW / 0,36 kW11039111Cyclone F400 250 C - 2VDahlander 2,3 kW / 0,5 kW11039112Cyclone F400 250 C - 2VDahlander 3,0 kW / 0,65 kW11039113Cyclone F400 2 vitesses Bobinages Indépendants (BI)Cyclone F400 250 A - 2VBI 3 kW / 1 kW11039205Cyclone F400 250 A - 2VBI 4,5 kW / 1,5 kW11039206Cyclone F400 250 A - 2VBI 6 kW / 2 kW11039207Cyclone F400 250 B - 2VBI 2,5 kW / 0,8 kW11039209Cyclone F400 250 B - 2VBI 3 kW / 1 kW11039210Cyclone F400 250 C - 2VBI 1,5 kW / 0,45 kW11039211Cyclone F400 250 C - 2VBI 2,5 kW / 0,8 kW11039212Cyclone F400 250 C - 2VBI 3 kW / 1 kW11039213124CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES - POIDSTypeNbpôlesP (kW) U (V) IN (A) Imax (A) Id/INair&people Catalogue Protection Incendie Edition n° 6Poids(kg)250 A 4 3,0 230/400 6,6 7,3 5,5 154250 A 4 4,0 230/400 8,4 9,2 7 157250 A 4 5,5 230/400 11,5 12,7 7,3 170250 B 4 2,2 230/400 4,9 5,4 5,5 150250 B 4 3,0 230/400 6,6 7,3 5,5 154250 C 4 1,5 230/400 3,5 3,9 5 157250 C 4 2,2 230/400 4,9 5,4 5,5 150250 C 4 3,0 230/400 6,6 7,3 5,5 154Cyclone F400 2 vitesses Dahlander250 A2 Dahl 4/8 3,0/0,65 400 6,8/2,5 7,5/2,8 5,6/3 158250 A2 Dahl 4/8 5,0/1,00 400 9,9/3,3 10,9/3,6 6,4/3,6 182250 B2 Dahl 4/8 2,3/0,50 400 5,2/1,9 5,7/2,1 4,6/2,7 152250 B2 Dahl 4/8 3,0/0,65 400 6,8/2,5 7,5/2,8 5,6/3 158250 C2 Dahl 4/8 1,7/0,36 400 4,0/1,6 4,4/1,8 4,5/2,5 148250 C2 Dahl 4/8 2,3/0,50 400 5,2/1,9 5,7/2,1 4,6/2,7 152250 C2 Dahl 4/8 3,0/0,65 400 6,8/2,5 7,5/2,8 5,6/3 158Cyclone F400 2 vitesses Bobinages Indépendants (BI)250 A2 BI 4/6 3,0/1,00 400 6,3/3,1 6,9/3,4 6/4 158250 A2 BI 4/6 4,5/1,50 400 9,2/5,1 10,1/5,6 6,5/4,2 182250 A2 BI 4/6 6,0/2,00 400 12,0/5,6 13,2/6,2 7,1/4,5 193250 B2 BI 4/6 2,5/0,80 400 5,5/2,5 6,1/2,8 5,6/3,5 152250 B2 BI 4/6 3,0/1,00 400 6,3/3,1 6,9/3,4 6/4 158250 C2 BI 4/6 1,5/0,45 400 3,5/1,6 3,9/1,8 4,3/2,9 148250 C2 BI 4/6 2,5/0,80 400 5,5/2,5 6,1/2,8 5,6/3,5 152250 C2 BI 4/6 3,0/1,00 400 6,3/3,1 6,9/3,4 6/4 158

Caisson de désenfumage CYCLONE F 400CYCLONE F 400 (120) : type 250CARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUESET ACOUSTIQUES• Courbes suivant NF EN ISO 5801 - montage C :aspiration raccordée – refoulement libre.- Ps : pression statique à l’aspiration.- Pd : pression dynamique en gaine à l’aspiration.• Utilisation des abaques de sélection :- Pour un caisson avec refoulement libre (terrasse),sélectionner le caisson tel que :³Préseau = Ps- Pour un caisson avec refoulement raccordé(combles par exemple), sélectionner le caisson telque :³Préseau = Ps - Pd + CC : correction refoulement raccordé.Nota : ³Préseau comprend ici les pertes de charge desréseaux amont et aval au ventilateur.• Les valeurs cerclées correspondent aux niveaux depression acoustique mesurés à 6 m du caisson endB(A).OPTIONS DISPONIBLESDésignationOptions configuration du caissonRefoulement horizontalRefoulement verticalMoteur face opposéePare-pluie 250ACCESSOIRES DE RACCORDEMENTDésignationCodeOPT39300OPT39301OPT39302OPT39324Poulie variable 250-280OPT39350Caisson visséOPTVISSEOptions accessoires électriques (l’option tout en unintègre le coffret de relayage, l’inter et le pressostat)Tout En Un 1V Des < 8 kWOPT39303Tout En Un 2V Des Dah < 8 kW OPT39307Tout En Un 2V Des BI < 8 kW OPT39311Inter proximité 1V max 6,5 KW OPT39315Inter proximité 2V max 6,5 KW OPT39318Pressostat 100-1000 PaOPT393212e pressostat 100-1000 PaOPT39322CodeManchette souple D 450 11096939Manchette souplerefoulement type 250 11039332Transformation souplerefoulement type 250 11039340Support anti-vibratile4 pièces 11039347Ps (Pa)Ps (Pa)Ps (Pa)Type 0250 - 1V 0,5 1 1,5 2140013001200110010009008007006005004003002001005001400130012001100100090080070040030020010050000ABC 591000100002000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 Q (m 3 /h)Catalogue Protection Incendie Edition n° 6 air&people 1253 kW62571.5 kW2,2 kW63662,2 kW4 kW673 kW68705,5 kW713 kWType 0250 - 2V Dahl 0,5 1 1,5 2600500140013001200110010009008007004003002001005000A GVB GVC GVA PVB PV10003 kW62591.7 kW572,3 kW6366672,3 kW685 kW70 3 kW3 kWPd1401301201101009080706050403020105414013012011010090807060Q (m 3 /s)Q (m3/h) 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000C (Pa) 10 39 89 157 246 354 482 630mm CE02000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 Q (m 3 /h)Type 0250 - 2V BI 0,5 1 1,5 2600500A GVB GVC GVA PVB PV3 kW62591.5 kW572,5 kW6366672,5 kW684,5 kW7170 3 kW3 kW6 kWPd50403020105414013012011010090807060Q (m 3 /s)mm CE02000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 Q (m 3 /h)71Pd504030201054Q (m 3 /s)mm CEPensezaulogicielde sélectionrapideSELEXONE !Caisson de Désenfumage Cyclone F 400 CE

Caisson de désenfumage CYCLONE F 400CYCLONE F 400 (120) : type 280Pensezaulogicielde sélectionrapideSELEXONE !AVANTAGES• Option "interrupteur de proximité" :câblage simplifié pour une économiede temps à l'installation.• Option "Tout En Un" : coffret derelayage, interrupteur et pressostat(s)montés, câblés pour ungain de temps sur chantier.• Option "isolation thermique" :pour éviter la VMC des combles.DESCRIPTION• Débit variant de 2 000 à 10 000 m 3 /h.ENCOMBREMENT (mm)Cotes hors tout : largeur (X) x hauteur (Z1) x profondeur (Y) = 968 x 1185 x 1014 mm.Pour les autres dimensions, voir schémas page 120.GAMME avec choix d'optionsCARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES - POIDSCaisson de Désenfumage Cyclone F 400 CEDésignationCodeCyclone F400 1 vitesseCyclone F400 280 A 4.0 kW 11039014Cyclone F400 280 A 5.5 kW 11039015Cyclone F400 280 A 7.5 kW 11039016Cyclone F400 280 B 3.0 kW 11039017Cyclone F400 280 B 4.0 kW 11039018Cyclone F400 2 vitesses DahlanderCyclone F400 280 A - 2VDahlander 3.5 kW / 0.7 kW11039114Cyclone F400 280 A - 2VDahlander 5 kW / 1 kW11039115Cyclone F400 280 A - 2VDahlander 6.8 kW / 1.4 kW11039116Cyclone F400 280 B - 2VDahlander 3.5 kW / 0.7 kW11039118Cyclone F400 2 vitesses Bobinages Indépendants (BI)Cyclone F400 280 A - 2VBI 4.5 kW / 1.5 kW11039214Cyclone F400 280 A - 2VBI 6 kW / 2 kW11039215Cyclone F400 280 B - 2VBI 3 kW / 1 kW11039217Cyclone F400 280 A - 2VBI 4.5 kW / 1.5 kW11039218126TypeNbpôlesP (kW) U (V) IN (A) Imax (A) Id/INair&people Catalogue Protection Incendie Edition n° 6Poids(kg)280 A 4 4,0 230/400 8,4 9,2 7 181280 A 4 5,5 230/400 11,5 12,7 7,3 194280 A 4 7,5 230/400 15,3 16,8 7,9 202280 B 4 3,0 230/400 6,6 7,3 5,5 178280 B 4 4,0 230/400 8,4 9,2 7 181Cyclone F400 2 vitesses Dahlander280 A2 Dahl 4/8 3,5/0,7 400 7,0/2,5 7,7/2,8 6,8/4,4 164280 A2 Dahl 4/8 5,0/1,0 400 9,9/3,3 10,9/3,6 6,4/3,6 182280 A2 Dahl 4/8 6,8/1,4 400 13,7/5,1 15,1/5,6 7,6/3,6 193280 B2 Dahl 4/8 3,5/0,7 400 7,0/2,5 7,7/2,8 6,8/4,4 164Cyclone F400 2 vitesses Bobinages Indépendants (BI)280 A2 BI 4/6 4,5/1,5 400 9,2/5,1 10,1/5,6 6,5/4,2 182280 A2 BI 4/6 6,0/2,0 400 12,0/5,6 13,2/6,2 7,1/4,5 193280 B2 BI 4/6 3,0/1,0 400 6,3/3,1 6,9/3,4 6/4 158280 B2 BI 4/6 4,5/1,5 400 9,2/5,1 10.1/5.6 6,5/4,2 182

Caisson de désenfumage CYCLONE F 400CYCLONE F 400 (120) : type 280CARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUESET ACOUSTIQUES• Courbes suivant NF EN ISO 5801 - montage C :aspiration raccordée – refoulement libre.- Ps : pression statique à l’aspiration.- Pd : pression dynamique en gaine à l’aspiration.• Utilisation des abaques de sélection :- Pour un caisson avec refoulement libre (terrasse),sélectionner le caisson tel que :³Préseau = Ps- Pour un caisson avec refoulement raccordé(combles par exemple), sélectionner le caisson telque :³Préseau = Ps - Pd + CC : correction refoulement raccordé.Nota : ³Préseau comprend ici les pertes de charge desréseaux amont et aval au ventilateur.• Les valeurs cerclées correspondent aux niveaux depression acoustique mesurés à 6 m du caisson endB(A).OPTIONS DISPONIBLESDésignationOptions configuration du caissonRefoulement horizontalRefoulement verticalMoteur face opposéePare-pluie 280Poulie variable 250-280Caisson visséACCESSOIRES DE RACCORDEMENTDésignationCodeOPT39300OPT39301OPT39302OPT39325OPT39350OPTVISSEOptions accessoires électriques (l’option tout en unintègre le coffret de relayage, l’inter et le pressostat)Tout En Un 1V Des < 8 kWOPT39303Tout En Un 2V Des Dah < 8 kW OPT39307Tout En Un 2V Des BI < 8 kW OPT39311Interrupteur de proximité 1V max 6,5 KW OPT39315Interrupteur de proximité 1V max 15 KW OPT39316Interrupteur de proximité 2V max 6,5 KW OPT39318Interrupteur de proximité 2V max 13 KW OPT39319Pressostat 100-1000 PaOPT393212e pressostat 100-1000 PaOPT39322CodeManchette souple D 500 11096940Manchette souplerefoulement type 280 11039333Transformation souplerefoulement type 280 11039341Support anti-vibratile6 pièces 11039348Ps (Pa)Ps (Pa)Ps (Pa)Type 0280 - 0,5 1V 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5140013001200110010009008007006005004003002001005001400130012001100100090080070040030020010050000AB60200020006404000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 Q (m3/h)Catalogue Protection Incendie Edition n° 6 air&people 1274 kW3 kW675,5 kW687,5 kW4 kW69 74Type 0280 - 0,52V Dahl 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5600500140013001200110010009008007004003002001005000A GVB GV60A PVB PV2000643,5 kW5 kW3,5 kW 6867746,8 kWPd1401301201101009080706050403020105414013012011010090807060Q (m3/s)Q (m3/h) 2000 4000 6000 8000 10000C (Pa) 24 95 213 379 592mm CE04000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 Q (m3/h)Type 0280 - 0,5 2V BI1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5600500A GVB GV60A PVB PV644,5 kW3 kW67686 kW4,5 kW69Pd50403020105414013012011010090807060Q (m3/s)mm CE04000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 Q (m3/h)Pd504030201054Q (m3/s)mm CEPensezaulogicielde sélectionrapideSELEXONE !Caisson de Désenfumage Cyclone F 400 CE

Caisson de désenfumage CYCLONE F 400CYCLONE F 400 (120) : type 315Pensezaulogicielde sélectionrapideSELEXONE !AVANTAGES• Option "interrupteur de proximité" :câblage simplifié pour une économiede temps à l'installation.• Option "Tout En Un" : coffret derelayage, interrupteur et pressostat(s)montés, câblés pour ungain de temps sur chantier.• Option "isolation thermique" :pour éviter la VMC des combles.DESCRIPTION• Débit variant de 2 000 à 12 000 m 3 /h.ENCOMBREMENT (mm)Cotes hors tout : largeur (X) x hauteur (Z1) x profondeur (Y) = 1070 x 1345 x 1162 mm.Pour les autres dimensions, voir schémas page 120.GAMME avec choix d'optionsCARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES - POIDSCaisson de Désenfumage Cyclone F 400 CEDésignationCodeCyclone F400 1 vitesseCyclone F400 315 A 5,5 kW 11039019Cyclone F400 315 A 7,5 kW 11039020Cyclone F400 315 A 11 kW 11039021Cyclone F400 315 B 4,0 kW 11039022Cyclone F400 315 B 5,5 kW 11039023Cyclone F400 315 B 7,5 kW 11039024Cyclone F400 2 vitesses DahlanderCyclone F400 315 A - 2VDahlander 5 kW / 1 kW11039119Cyclone F400 315 A - 2VDahlander 6,8 kW / 1,4 kW11039120Cyclone F400 315 A - 2VDahlander 10,5 kW / 2,2 kW11039121Cyclone F400 315 B - 2VDahlander 3,5 kW / 0,7 kW11039122Cyclone F400 315 B - 2VDahlander 5 kW / 1 kW11039123Cyclone F400 315 B - 2VDahlander 6,8 kW / 1,4 kW11039124Cyclone F400 2 vitesses Bobinages Indépendants (BI)Cyclone F400 315 A - 2VBI 6 kW / 2 kW11039219Cyclone F400 315 A - 2VBI 10,5 kW / 3,5 kW11039221Cyclone F400 315 B - 2VBI 4,5 kW / 1,5 kW11039222Cyclone F400 315 B - 2VBI 6 kW / 2 kW11039223128TypeNbpôlesP (kW) U (V) IN (A) Imax (A) Id/INair&people Catalogue Protection Incendie Edition n° 6Poids(kg)315 A 4 5,5 230/400 11,5 12,7 7,3 232315 A 4 7,5 230/400 15,3 16,8 7,9 240315 A 4 11,0 230/400 21,5 23,7 6,5 367315 B 4 4,0 230/400 8,4 9,2 7 219315 B 4 5,5 230/400 11,5 12,7 7,3 232315 B 4 7,5 230/400 15,3 16,8 7,9 240Cyclone F400 2 vitesses Dahlander315 A2 Dahl 4/8 5,0/1,0 400 9,9/3,3 10,9/3,6 6,4/3,6 244315 A2 Dahl 4/8 6,8/1,4 400 13,7/5,1 15,1/5,6 7,6/3,6 255315 A2 Dahl 4/8 10,5/2,2 400 21,0/7,4 23,1/8,1 6,9/3,7 292315 B2 Dahl 4/8 3,5/0,7 400 7,0/2,5 7,7/2,8 6,8/4,4 226315 B2 Dahl 4/8 5,0/1,0 400 9,9/3,3 10,9/3,6 6,4/3,6 244315 B2 Dahl 4/8 6,8/1,4 400 13,7/5,1 15,1/5,6 7,6/3,6 255Cyclone F400 2 vitesses Bobinages Indépendants (BI)315 A2 BI 4/6 6,0/2,0 400 12,0/5,6 13,2/6,2 7,1/4,5 255315 A2 BI 4/6 10,5/3,5 400 21,0/8,6 23,1/9,5 6,4/4,1 292315 B2 BI 4/6 4,5/1,5 400 9,2/5,1 10,1/5,6 6,5/4,2 244315 B2 BI 4/6 6,0/2,0 400 12,0/5,6 13,2/6,2 7,1/4,5 255

Caisson de désenfumage CYCLONE F 400CYCLONE F 400 (120) : type 315CARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUESET ACOUSTIQUES• Courbes suivant NF EN ISO 5801 - montage C :aspiration raccordée – refoulement libre.- Ps : pression statique à l’aspiration.- Pd : pression dynamique en gaine à l’aspiration.• Utilisation des abaques de sélection :- Pour un caisson avec refoulement libre (terrasse),sélectionner le caisson tel que :³Préseau = Ps- Pour un caisson avec refoulement raccordé(combles par exemple), sélectionner le caisson telque :³Préseau = Ps - Pd + CC : correction refoulement raccordé.Nota : ³Préseau comprend ici les pertes de charge desréseaux amont et aval au ventilateur.• Les valeurs cerclées correspondent aux niveaux depression acoustique mesurés à 6 m du caisson endB(A).OPTIONS DISPONIBLESDésignationOptions configuration du caissonRefoulement horizontalRefoulement verticalMoteur face opposéePare-pluie 315Poulie variable 315-355Caisson visséACCESSOIRES DE RACCORDEMENTDésignationCodeOPT39300OPT39301OPT39302OPT39326OPT39351OPTVISSEOptions accessoires électriques (l’option tout en unintègre le coffret de relayage, l’inter et le pressostat)Tout En Un 1V Des < 8 kWOPT39303Tout En Un 1V Des < 13 kWOPT39304Tout En Un 2V Des Dah < 8 kW OPT39307Tout En Un 2V Des Dah < 13 kW OPT39308Tout En Un 2V Des BI < 8 kW OPT39311Tout En Un 2V Des BI < 13 kW OPT39312Interrupteur de proximité 1V max 6,5 KW OPT39315Interrupteur de proximité 1V max 15 KW OPT39316Interrupteur de proximité 2V max 6,5 KW OPT39318Interrupteur de proximité 2V max 13 KW OPT39319Pressostat 100-1000 PaOPT393212e pressostat 100-1000 PaOPT39322CodeManchette souple D 560 11096941Manchette souplerefoulement type 315 11039334Transformation souplerefoulement type 315 11039342Support anti-vibratile6 pièces 11039348Ps (Pa)Ps (Pa)Ps (Pa)Type 0315 - 0,5 1V 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5140013001200110010009008007006005004003002001005001400130012001100100090080070060050040030020010050000AB02000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 Q (m 3 /h)Catalogue Protection Incendie Edition n° 6 air&people 1295,5 kW65634 kW 7,5 kW70685,5 kW727311 kW7,5 kWType 0315 - 0,52V Dahl 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5140013001200110010009008007006005004003002001005000A GVB GVA PVB PV5 kW65633,5 kW6,8 kW706810,5 kW735 kW6,8 kW72Pd140130120110100908070605040302010541401301201101009080Q (m 3 /s)Q (m3/h) 2000 4000 6000 8000 10000 12000C (Pa) 15 61 137 244 381 54802000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 Q (m 3 /h)Type 0315 - 0,52V BI1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5A GVB GVA PVB PV656 kW634,5 kW 7010,5 kW68736 kWPd70605040302010541401301201101009080mm CEQ (m 3 /s)02000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 Q (m 3 /h)Pd7060504030201054mm CEQ (m 3 /s)mm CEPensezaulogicielde sélectionrapideSELEXONE !Pensezaulogicielde sélectionrapideSELEXONE !Caisson de Désenfumage Cyclone F 400 CE

Caisson de désenfumage CYCLONE F 400CYCLONE F 400 (120) : type 355Pensezaulogicielde sélectionrapideSELEXONE !AVANTAGES• Option "interrupteur de proximité" :câblage simplifié pour une économiede temps à l'installation.• Option "Tout En Un" : coffret derelayage, interrupteur et pressostat(s)montés, câblés pour ungain de temps sur chantier.• Option "isolation thermique" :pour éviter la VMC des combles.DESCRIPTION• Débit variant de 2 000 à 14 000 m 3 /h.ENCOMBREMENT (mm)Cotes hors tout : largeur (X) x hauteur (Z1) x profondeur (Y) = 1105 x 1435 x 1256 mm.Pour les autres dimensions, voir schémas page 120.Caisson de Désenfumage Cyclone F 400 CEGAMME avec choix d'optionsDésignationCodeCyclone F400 1 vitesseCyclone F400 355 A 7,5 kW 11039025Cyclone F400 355 A 11 kW 11039026Cyclone F400 355 B 5,5 kW 11039027Cyclone F400 355 B 7,5 kW 11039028Cyclone F400 355 C 4,0 kW 11039029Cyclone F400 355 C 5,5 kW 11039030Cyclone F400 355 C 7,5 kW 11039031Cyclone F400 2 vitesses DahlanderCyclone F400 355 A - 2VDahlander 6,8 kW / 1,4 kW11039125Cyclone F400 355 A - 2VDahlander 10,5 kW / 2,2 kW11039126Cyclone F400 355 B - 2VDahlander 5 kW / 1 kW11039127Cyclone F400 355 B - 2VDahlander 6,8 kW / 1,4 kW11039128Cyclone F400 355 C - 2VDahlander 3,5 kW / 0,7 kW11039129Cyclone F400 355 C - 2VDahlander 5 kW / 1 kW11039130Cyclone F400 355 C - 2VDahlander 6,8 kW / 1,4 kW11039131Cyclone F400 2 vitesses Bobinages Indépendants (BI)Cyclone F400 355 A - 2VBI 10,5 kW / 3,5 kW11039226Cyclone F400 355 B - 2VBI 6 kW / 2 kW11039227Cyclone F400 355 C - 2VBI 4,5 kW / 1,5 kW11039229Cyclone F400 355 C - 2VBI 6 kW / 2 kW11039230130CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES - POIDSTypeNbpôlesP (kW) U (V) IN (A) Imax (A) Id/INair&people Catalogue Protection Incendie Edition n° 6Poids(kg)355 A 4 7,5 230/400 15,3 16,8 7,9 273355 A 4 11,0 230/400 21,5 23,7 6,5 300355 B 4 5,5 230/400 11,5 12,7 7,3 265355 B 4 7,5 230/400 15,3 16,8 7,9 273355 C 4 4,0 230/400 8,4 9,2 7 252355 C 4 5,5 230/400 11,5 12,7 7,3 265355 C 4 7,5 230/400 15,3 16,8 7,9 273Cyclone F400 2 vitesses Dahlander355 A2 Dahl 4/8 6,8/1,4 400 13,7/5,1 15,1/5,6 7,6/3,6 288355 A2 Dahl 4/8 10,5/2,2 400 21,0/7,4 23,1/8,1 6,9/3,7 325355 B2 Dahl 4/8 5,0/1,0 400 9,9/3,3 10,9/3,6 6,4/3,6 277355 B2 Dahl 4/8 6,8/1,4 400 13,7/5,1 15,1/5,6 7,6/3,6 288355 C2 Dahl 4/8 3,5/0,7 400 7,0/2,5 7,7/2,8 6,8/4,4 259355 C2 Dahl 4/8 5,0/1,0 400 9,9/3,3 10,9/3,6 6,4/3,6 277355 C2 Dahl 4/8 6,8/1,4 400 13,7/5,1 15,1/5,6 7,6/3,6 288Cyclone F400 2 vitesses Bobinages Indépendants (BI)355 A2 BI 4/6 10,5/3,5 400 21,0/8,6 23,1/9,5 6,4/4,1 325355 B2 BI 4/6 6,0/2,0 400 12,0/5,6 13,2/6,2 7,1/4,5 288355 C2 BI 4/6 4,5/1,5 400 9,2/5,1 10,1/5,6 6,5/4,2 277355 C2 BI 4/6 6,0/2,0 400 12,0/5,6 13,2/6,2 7,1/4,5 288

Caisson de désenfumage CYCLONE F 400CYCLONE F 400 (120) : type 355CARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUESET ACOUSTIQUES• Courbes suivant NF EN ISO 5801 - montage C :aspiration raccordée – refoulement libre.- Ps : pression statique à l’aspiration.- Pd : pression dynamique en gaine à l’aspiration.• Utilisation des abaques de sélection :- Pour un caisson avec refoulement libre (terrasse),sélectionner le caisson tel que :³Préseau = Ps- Pour un caisson avec refoulement raccordé(combles par exemple), sélectionner le caisson telque :³Préseau = Ps - Pd + CC : correction refoulement raccordé.Nota : ³Préseau comprend ici les pertes de charge desréseaux amont et aval au ventilateur.• Les valeurs cerclées correspondent aux niveaux depression acoustique mesurés à 6 m du caisson endB(A).DésignationOptions configuration du caissonRefoulement horizontalRefoulement verticalMoteur face opposéePare-pluie 355Poulie variable 315-355Caisson visséACCESSOIRES DE RACCORDEMENTDésignationCodeOPT39300OPT39301OPT39302OPT39327OPT39351OPTVISSEOptions accessoires électriques (l’option tout en unintègre le coffret de relayage, l’inter et le pressostat)Tout En Un 1V Des < 8 kWOPT39303Tout En Un 1V Des < 13 kWOPT39304Tout En Un 1V Des < 23 kWOPT39305Tout En Un 2V Des Dah < 8 kW OPT39307Tout En Un 2V Des Dah < 13 kW OPT39308Tout En Un 2V Des BI < 8 kW OPT39311Tout En Un 2V Des BI < 13 kW OPT39312Interrupteur de proximité 1V max 6,5 KW OPT39315Interrupteur de proximité 1V max 15 KW OPT39316Interrupteur de proximité 2V max 6,5 KW OPT39318Interrupteur de proximité 2V max 13 KW OPT39319Pressostat 100-1000 PaOPT393212e pressostat 100-1000 PaOPT39322CodeManchette souple D 630 11096942Manchette souplerefoulement type 355 11039335Transformation souplerefoulement type 355 11039343Support anti-vibratile 6 pièces 11039348Ps (Pa)Ps (Pa)Ps (Pa)Type 0355 - 0,5 1V 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5140013001200110010009008007006005004003002001005001400130012001100100090080070060050040030020010050000ABC7,5 kW65 5,5 kW624 kW 6370 11 kW68 7,5 kW5,5 kW687371707,5 kW02000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 Q (m3/h)Type 0355 - 0,52V Dahl 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5140013001200110010009008007006005004003002001005000A GVB GVC GVA PVB PVC PV65Catalogue Protection Incendie Edition n° 6 air&people 1316,8 kW5 kW3,5 kW 636270685 kW687010,5 kW73716,8 kW6,8 kWPd140130120110100908070605040302010541401301201101009080Q (m3/s)Q (m3/h) 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000C (Pa) 9 37 83 147 230 332 45102000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 Q (m3/h)Type 0355 - 0,5 2V BI1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5A GVB GVC GVA PVB PVC PV656 kW4,5 kW 6362686810,5 kW6 kW70Pd70605040302010541401301201101009080mm CEQ (m3/s)02000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 Q (m3/h)73Pd7060504030201054mm CEQ (m3/s)mm CEPensezaulogicielde sélectionrapideSELEXONE !Caisson de Désenfumage Cyclone F 400 CE

Caisson de désenfumage CYCLONE F 400CYCLONE F 400 (120) : type 400Pensezaulogicielde sélectionrapideSELEXONE !AVANTAGES• Option "interrupteur de proximité" :câblage simplifié pour une économiede temps à l'installation.• Option "Tout En Un" : coffret derelayage, interrupteur et pressostat(s)montés, câblés pour ungain de temps sur chantier.• Option "isolation thermique" :pour éviter la VMC des combles.DESCRIPTION• Débit variant de 2 000 à 20 000 m 3 /h.ENCOMBREMENT (mm)Cotes hors tout : largeur (X) x hauteur (Z1) x profondeur (Y) = 1205 x 1554 x 1370 mm.Pour les autres dimensions, voir schémas page 121.Caisson de Désenfumage Cyclone F 400 CEGAMME avec choix d'optionsDésignationCodeCyclone F400 1 vitesseCyclone F400 400 A - 7,5 kW 11039032Cyclone F400 400 A - 11 kW 11039033Cyclone F400 400 A - 15 kW 11039034Cyclone F400 400 B - 5.5 kW 11039035Cyclone F400 400 B - 7.5 kW 11039036Cyclone F400 400 B - 11 kW 11039037Cyclone F400 400 C - 4.0 kW 11039038Cyclone F400 400 C - 5.5 kW 11039039Cyclone F400 400 C - 7.5 kW 11039040Cyclone F400 2 vitesses DahlanderCyclone F400 400 A - 2VDahlander 6.8 kW / 1.4 kW11039132Cyclone F400 400 A - 2VDahlander 10.5 kW / 2.2 kW11039133Cyclone F400 400 A - 2VDahlander 15.5 kW / 2.7 kW11039134Cyclone F400 400 B - 2VDahlander 5 kW / 1 kW11039135Cyclone F400 400 B - 2VDahlander 6.8 kW / 1.4 kW11039136Cyclone F400 400 B - 2VDahlander 10.5 kW / 2.2 kW11039137Cyclone F400 400 C - 2VDahlander 3.5 kW / 0.7 kW11039138Cyclone F400 400 C - 2VDahlander 5 kW / 1 kW11039135Cyclone F400 400 C - 2VDahlander 6.8 kW / 1.4 kW11039136Cyclone F400 2 vitesses Bobinages Indépendants (BI)Cyclone F400 400 A - 2VBI10.5 kW / 3.5 kW11039233Cyclone F400 400 A - 2VBI 16 kW / 5 kW11039234Cyclone F400 400 B - 2VBI 6 kW / 2 kW11039235Cyclone F400 400 B - 2VBI 10.5 kW / 3.5 kW11039237Cyclone F400 400 C - 2VBI 4.5 kW / 1.5 kW11039238132CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES - POIDSTypeNbpôlesP (kW) U (V) IN (A) Imax (A) Id/INair&people Catalogue Protection Incendie Edition n° 6Poids(kg)400 A 4 7.5 230/400 15.3 16.8 7,9 352400 A 4 11.0 230/400 21.5 23.7 6,5 379400 A 4 15.0 230/400 30.0 33.0 7,2 398400 B 4 5.5 230/400 11.5 12.7 7,3 344400 B 4 7.5 230/400 15.3 16.8 7,9 352400 B 4 11.0 230/400 21.5 23.7 6,5 379400 C 4 4.0 230/400 8.4 9.2 7 331400 C 4 5.5 230/400 11.5 12.7 7,3 344400 C 4 7.5 230/400 15.3 16.8 7,9 352Cyclone F400 2 vitesses Dahlander400 A2 Dahl 4/8 6.8/1.4 400 13.7/5.1 15.1/5.6 7,6/3,6 367400 A2 Dahl 4/8 10.5/2.2 400 21.0/7.4 23.1/8.1 6,9/3,7 404400 A2 Dahl 4/8 15.5/2.7 400 30.0/9.5 33.0/10.5 6,9/3,9 427400 B2 Dahl 4/8 5.0/1.0 400 9.9/3.3 10.9/3.6 6,4/3,6 356400 B2 Dahl 4/8 6.8/1.4 400 13.7/5.1 15.1/5.6 7,6/3,6 367400 B2 Dahl 4/8 10.5/2.7 400 21.0/7.4 23.1/8.1 6,9/3,7 404400 C2 Dahl 4/8 3.5/0.7 400 7.0/2.5 7.7/2.8 6,8/4,4 338400 C2 Dahl 4/8 5.0/1.0 400 9.9/3.3 10.9/3.6 6,4/3,6 356400 C2 Dahl 4/8 6.8/1.4 400 13.7/5.1 15.1/5.6 7,6/3,6 367Cyclone F400 2 vitesses Bobinages Indépendants (BI)400 A2 BI 4/6 10.5/3.5 400 21.0/8.6 23.1/9.5 6,4/4,1 404400 A2 BI 4/6 16.0/5.0 400 31.0/12.5 34.1/13.8 6,3/4,6 427400 B2 BI 4/6 6.0/2.0 400 12.0/5.6 13.2/6.2 7,1/4,5 367400 B2 BI 4/6 10.5/3.5 400 21.0/8.6 23.1/9.5 6,4/4,1 404400 C2 BI 4/6 4.5/1.5 400 9.2/5.1 10.1/5.6 6,5/4,2 356

Caisson de désenfumage CYCLONE F 400CYCLONE F 400 (120) : type 400CARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUESET ACOUSTIQUES• Courbes suivant NF EN ISO 5801 - montage C :aspiration raccordée – refoulement libre.- Ps : pression statique à l’aspiration.- Pd : pression dynamique en gaine à l’aspiration.• Utilisation des abaques de sélection :- Pour un caisson avec refoulement libre (terrasse),sélectionner le caisson tel que :³Préseau = Ps- Pour un caisson avec refoulement raccordé(combles par exemple), sélectionner le caisson telque :³Préseau = Ps - Pd + CC : correction refoulement raccordé.Nota : ³Préseau comprend ici les pertes de charge desréseaux amont et aval au ventilateur.• Les valeurs cerclées correspondent aux niveaux depression acoustique mesurés à 6 m du caisson endB(A).OPTIONS DISPONIBLESDésignationOptions configuration du caissonRefoulement horizontalRefoulement verticalMoteur face opposéePare-pluie 400Poulie variable 400Caisson visséACCESSOIRES DE RACCORDEMENTDésignationCodeOPT39300OPT39301OPT39302OPT39328OPT39352OPTVISSEOptions accessoires électriques (l’option tout en unintègre le coffret de relayage, l’inter et le pressostat)Tout En Un 1V Des < 8 kWOPT39303Tout En Un 1V Des < 13 kWOPT39304Tout En Un 1V Des < 23 kWOPT39305Tout En Un 2V Des Dah < 8 kW OPT39307Tout En Un 2V Des Dah < 13 kW OPT39308Tout En Un 2V Des Dah < 23 kW OPT39309Tout En Un 2V Des BI < 8 kW OPT39311Tout En Un 2V Des BI < 13 kW OPT39312Tout En Un 2V Des BI < 23 kW OPT39313Interrupteur de proximité 1V max 6,5 KW OPT39315Interrupteur de proximité 1V max 15 KW OPT39316Interrupteur de proximité 2V max 6,5 KW OPT39318Interrupteur de proximité 2V max 13 KW OPT39319Pressostat 100-1000 PaOPT393212e pressostat 100-1000 PaOPT39322CodeManchette souple D 710 11096930Manchette souplerefoulement type 400 11039336Transformation souplerefoulement type 400 11039344Support anti-vibratile6 pièces 11039348Ps (Pa)Ps (Pa)Ps (Pa)Type 0400 - 1V1 2 3 4 5 6140013001200110010009008007006005004003002001005001400130012001100100090080070040030020010050000ABC644 kW612000 4000 6000 8000 100001200014000160001800020000220000Q (m3/h)Catalogue Protection Incendie Edition n° 6 air&people 1337,5 kW685,5 kW63665,5 kW11 kW69707,5 kW6711 kW707,5 kW15 kWType 0400 - 2V 1Dahl2 3 4 5 660050014001300120011001000900800700400300200100500A GVB GVC GVA PVB PVC PV0616,8 kW68643,5 kW5 kW63665 kW10,5 kW696,8 kW676,8 kW7315,5 kW10,5 kW73Pd140130120110100908070605040302010541401301201101009080Q (m3/s)Q (m3/h) 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 20000 22000C (Pa) 6 24 53 94 147 212 288 376 476 588 71202000 4000 6000 8000 1000012000140001600018000200002200024000 Q (m3/h)Type 0400 - 2V 1BI2 3 4 5 6600500A GVB GV64C GV4,5 kW61A PVB PVC PV686 kW10,5 kW666 kW6369707016 kW10,5 kW73Pd70605040302010541401301201101009080mm CEQ (m3/s)02000 4000 6000 8000 1000012000140001600018000200002200024000 Q (m3/h)7070Pd7060504030201054mm CEQ (m3/s)mm CEPensezaulogicielde sélectionrapideSELEXONE !Caisson de Désenfumage Cyclone F 400 CE

Caisson de désenfumage CYCLONE F 400CYCLONE F 400 (120) : type 450Pensezaulogicielde sélectionrapideSELEXONE !AVANTAGES• Option "interrupteur de proximité" :câblage simplifié pour une économiede temps à l'installation.• Option "Tout En Un" : coffret derelayage, interrupteur et pressostat(s)montés, câblés pour ungain de temps sur chantier.• Option "isolation thermique" :pour éviter la VMC des combles.DESCRIPTION• Débit variant de 4 000 à 24 000 m 3 /h.ENCOMBREMENT (mm)Cotes hors tout : largeur (X) x hauteur (Z1) x profondeur (Y) = 1357 x 1844 x 1592 mm.Pour les autres dimensions, voir schémas page 121.Caisson de Désenfumage Cyclone F 400 CEGAMME avec choix d'optionsDésignationCodeCyclone F400 1 vitesseCyclone F400 Cyclone 450 A 7,5 kW 11039041Cyclone F400 Cyclone 450 A 11 kW 11039042Cyclone F400 Cyclone 450 A 15 kW 11039043Cyclone F400 Cyclone 450 B 5,5 kW 11039044Cyclone F400 Cyclone 450 B 7,5 kW 11039045Cyclone F400 Cyclone 450 B 11 kW 11039046Cyclone F400 2 vitesses DahlanderCyclone F400 Cyclone 450 A - 2VDahlander 6.8 kW / 1.4 kW11039141Cyclone F400 Cyclone 450 A - 2VDahlander 10,5 kW / 2,2 kW11039142Cyclone F400 Cyclone 450 A - 2VDahlander 15,5 kW / 2,7 kW11039143Cyclone F400 Cyclone 450 B - 2VDahlander 5 kW / 1 kW11039144Cyclone F400 Cyclone 450 B - 2VDahlander 6,8 kW / 1,4 kW11039145Cyclone F400 Cyclone 450 B - 2VDahlander 10,5 kW / 2,2 kW11039146Cyclone F400 2 vitesses Bobinages Indépendants (BI)Cyclone F400 Cyclone 450 A - 2VBI 10,5 kW / 3,5 kW11039242Cyclone F400 Cyclone 450 A - 2VBI 16 kW / 5 kW11039243Cyclone F400 Cyclone 450 B - 2VBI 6 kW / 2 kW11039244Cyclone F400 Cyclone 450 B - 2VBI 10,5 kW / 3,5 kW11039246134CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES - POIDSTypeNbpôlesP (kW) U (V) IN (A) Imax (A) Id/INair&people Catalogue Protection Incendie Edition n° 6Poids(kg)450 A 4 7,5 230/400 15,3 16,8 7,9 458450 A 4 11,0 230/400 21,5 23,7 6,5 485450 A 4 15,0 230/400 30,0 33,0 7,2 504450 B 4 5,5 230/400 11,5 12,7 7,3 450450 B 4 7,5 230/400 15,3 16,8 7,9 458450 B 4 11,0 230/400 21,5 23,7 6,5 485Cyclone F400 2 vitesses Dahlander450 A2 Dahl 4/8 6,8/1,4 400 13,7/5,1 15,1/5,6 7,6/3,6 473450 A2 Dahl 4/8 10,5/2,2 400 21,0/7,4 23,1/8,1 6,9/3,7 510450 A2 Dahl 4/8 15,5/2,7 400 30,0/9,5 33,0/10,5 6,9/3,9 533450 B2 Dahl 4/8 5,0/1,0 400 9,9/3,3 10,9/3,6 6,4/3,6 462450 B2 Dahl 4/8 6,8/1,4 400 13,7/5,1 15,1/5,6 7,6/3,6 473450 B2 Dahl 4/8 10,5/2,2 400 21,0/7,4 23,1/8,1 6,9/3,7 510Cyclone F400 2 vitesses Bobinages Indépendants (BI)450 A2 BI 4/6 10,5/3,5 400 21,0/8,6 23,1/9,5 6,4/4,1 510450 A2 BI 4/6 16,0/5,0 400 31,0/12,5 34,1/13,8 6,3/4,6 533450 B2 BI 4/6 6,0/2,0 400 12,0/5,6 13,2/6,2 7,1/4,5 473450 B2 BI 4/6 10,5/3,5 400 21,0/8,6 23,1/9,5 6,4/4,1 510

Caisson de désenfumage CYCLONE F 400CYCLONE F 400 (120) : type 450CARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUESET ACOUSTIQUES• Courbes suivant NF EN ISO 5801 - montage C :aspiration raccordée – refoulement libre.- Ps : pression statique à l’aspiration.- Pd : pression dynamique en gaine à l’aspiration.• Utilisation des abaques de sélection :- Pour un caisson avec refoulement libre (terrasse),sélectionner le caisson tel que :³Préseau = Ps- Pour un caisson avec refoulement raccordé(combles par exemple), sélectionner le caisson telque :³Préseau = Ps - Pd + CC : correction refoulement raccordé.Nota : ³Préseau comprend ici les pertes de charge desréseaux amont et aval au ventilateur.• Les valeurs cerclées correspondent aux niveaux depression acoustique mesurés à 6 m du caisson endB(A).OPTIONS DISPONIBLESPs (Pa)Type 0450 - 11V2 3 4 5 6 7 8 9140013001200110010009008007006005004003002001005000AB40007,5 kW5,5 kW 65 11 kW61717,5 kW657511 kW6815 kW1401301201101009080706008000 12000 16000 20000 24000 28000 32000 36000 Q (m3/h)Pd504030201054Q (m3/s)mm CEPensezaulogicielde sélectionrapideSELEXONE !DésignationOptions configuration du caissonRefoulement horizontalRefoulement verticalMoteur face opposéePare-pluie 450Poulie variable 450Caisson visséACCESSOIRES DE RACCORDEMENTDésignationCodeOPT39300OPT39301OPT39302OPT39329OPT39353OPTVISSEOptions accessoires électriques (l’option tout en unintègre le coffret de relayage, l’inter et le pressostat)Tout En Un 1V Des < 8 kWOPT39303Tout En Un 1V Des < 13 kWOPT39304Tout En Un 1V Des < 23 kWOPT39305Tout En Un 2V Des Dah < 8 kW OPT39307Tout En Un 2V Des Dah < 13 kW OPT39308Tout En Un 2V Des Dah < 23 kW OPT39309Tout En Un 2V Des BI < 8 kW OPT39311Tout En Un 2V Des BI < 13 kW OPT39312Tout En Un 2V Des BI < 23 kW OPT39313Interrupteur de proximité 1V max 6,5 KW OPT39315Interrupteur de proximité 1V max 15 KW OPT39316Interrupteur de proximité 2V max 6,5 KW OPT39318Interrupteur de proximité 2V max 13 KW OPT39319Interrupteur de proximité 2V max 22 KW OPT39320Pressostat 100-1000 PaOPT393212e pressostat 100-1000 PaOPT39322CodeManchette souple D 800 11096931Manchette souplerefoulement type 450 11039337Transformation souplerefoulement type 450 11039345Support anti-vibratile 6 pièces 11039348Q (m3/h) 4000 8000 12000 16000 20000 24000C (Pa) 15 61 137 244 382 550Ps (Pa)Ps (Pa)Type 0450 - 12V Dahl 2 3 4 5 6 7 8 9140013001200110010009008007006005004003002001005001400130012001100100090080070040030020010050000A GVB GVA PVB PV4000400008000 12000 16000 20000 24000 28000 32000 36000 Q (m3/h)Catalogue Protection Incendie Edition n° 6 air&people 1356,8 kW655 kW6110,5 kW716,8 kW65687515,5 kW10,5 kWType 0450 - 12V BI2 3 4 5 6 7 8 9600500A GVB GVA PVB PV10,5 kW656 kW6165716816 kW7510,5 kWPd1401301201101009080706050403020105414013012011010090807060Q (m3/s)mm CE08000 12000 16000 20000 24000 28000 32000 36000 Q (m3/h)Pd504030201054Q (m3/s)mm CECaisson de Désenfumage Cyclone F 400 CE

Caisson de désenfumage CYCLONE F 400CYCLONE F 400 (120) : type 500Pensezaulogicielde sélectionrapideSELEXONE !AVANTAGES• Option "interrupteur de proximité" :câblage simplifié pour une économiede temps à l'installation.• Option "Tout En Un" : coffret derelayage, interrupteur et pressostat(s)montés, câblés pour ungain de temps sur chantier.• Option "isolation thermique" :pour éviter la VMC des combles.DESCRIPTION• Débit variant de 4 000 à 32 000 m 3 /h.ENCOMBREMENT (mm)Cotes hors tout : largeur (X) x hauteur (Z1) x profondeur (Y) = 1495 x 1964 x 1621 mm.Pour les autres dimensions, voir schémas page 121.GAMME avec choix d'optionsCARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES - POIDSCaisson de Désenfumage Cyclone F 400 CEDésignationCodeCyclone F400 1 vitesseCyclone F400 Cyclone 500 A 11 kW 11039047Cyclone F400 Cyclone 500 A 15 kW 11039048Cyclone F400 Cyclone 500 A 22 kW 11039049Cyclone F400 Cyclone 500 B 7.5 kW 11039050Cyclone F400 Cyclone 500 B 11 kW 11039051Cyclone F400 Cyclone 500 B 15 kW 11039052Cyclone F400 Cyclone 500 C 5.5 kW 11039053Cyclone F400 Cyclone 500 C 7.5 kW 11039054Cyclone F400 Cyclone 500 C 11 kW 11039055Cyclone F400 2 vitesses DahlanderCyclone F400 Cyclone 500 A - 2 VDahlander 10.5 kW / 2.2 kW11039147Cyclone F400 Cyclone 500 A - 2 VDahlander 15.5 kW / 2.7 kW11039148Cyclone F400 Cyclone 500 A - 2 VDahlander 22.5 kW / 4.4 kW11039149Cyclone F400 Cyclone 500 B - 2 VDahlander 6.8 kW / 1.4 kW11039150Cyclone F400 Cyclone 500 B - 2 VDahlander 10.5 kW / 2.2 kW11039151Cyclone F400 Cyclone 500 B - 2 VDahlander 15.5 kW / 2.7 kW11039152Cyclone F400 Cyclone 500 C - 2 VDahlander 5 kW / 1 kW11039153Cyclone F400 Cyclone 500 C - 2 VDahlander 6.8 kW / 1.4 kW11039154Cyclone F400 Cyclone 500 C - 2 VDahlander 10.5 kW / 2.2 kW11039155Cyclone F400 2 vitesses Bobinages Indépendants (BI)Cyclone F400 Cyclone 450 A - 2VBI 10,5 kW / 3,5 kW11039242Cyclone F400 Cyclone 450 A - 2VBI 16 kW / 5 kW11039243Cyclone F400 Cyclone 450 B - 2VBI 6 kW / 2 kW11039244Cyclone F400 Cyclone 450 B - 2VBI 10,5 kW / 3,5 kW11039246Cyclone F400 Cyclone 500 A - 2 VBI 10.5 kW / 3.5 kW11039247Cyclone F400 Cyclone 500 A - 2 VBI 16 kW / 5 kW11039248Cyclone F400 Cyclone 500 A - 2 VBI 23 kW / 7,2 kW11039249136TypeNbpôlesP (kW) U (V) IN (A) Imax (A) Id/INair&people Catalogue Protection Incendie Edition n° 6Poids(kg)500 A 4 11,0 230/400 21,5 23,7 6,5 549500 A 4 15,0 230/400 30,0 33,0 7,2 568500 A 4 22,0 230/400 41,0 45,1 8 615500 B 4 7,5 230/400 15,3 16,8 7,9 522500 B 4 11,0 230/400 21,5 23,7 6,5 549500 B 4 15,0 230/400 30,0 33,0 7,2 568500 C 4 5,5 230/400 11,5 12,7 7,3 514500 C 4 7,5 230/400 15,3 16,8 7,9 522500 C 4 11,0 230/400 21,5 23,7 6,5 549Cyclone F400 2 vitesses Dahlander500 A2 Dahl 4/8 10,5/2,2 400 21,0/7,4 23,1/8,1 6,9/3,7 574500 A2 Dahl 4/8 15,5/2,7 400 30,0/9,5 33,0/10,5 6,9/3,9 597500 A2 Dahl 4/8 22,5/4,4 400 43,0/15,0 47,3/16,5 6,7/3,9 641500 B2 Dahl 4/8 6,8/1,4 400 13,7/5,1 15,1/5,6 7,6/3,6 537500 B2 Dahl 4/8 10,5/2,2 400 21,0/7,4 23,1/8,1 6,9/3,7 574500 B2 Dahl 4/8 15,5/2,7 400 30,0/9,5 33,0/10,5 6,9/3,9 597500 C2 Dahl 4/8 5,0/1,0 400 9,9/3,3 10,9/3,6 6,4/3,6 526500 C2 Dahl 4/8 6,8/1,4 400 13,7/5,1 15,1/5,6 7,6/3,6 537500 C2 Dahl 4/8 10,5/2,2 400 21,0/7,4 23,1/8,1 6,9/3,7 574Cyclone F400 2 vitesses Bobinages Indépendants (BI)500 A2 BI 4/6 10,5/3,5 400 21,0/8,6 23,1/9,5 6,4/4,1 574500 A2 BI 4/6 16,0/5,0 400 31,0/12,5 34,1/13,8 6,3/4,6 597500 A2 BI 4/6 23,0/7,2 400 43,0/15,0 47,3/16,5 7,7/7,8 641500 B2 BI 4/6 10,5/3,5 400 21,0/8,6 23,1/9,5 6,4/4,1 574500 B2 BI 4/6 16,0/5,0 400 31,0/12,5 34,1/13,8 6,3/4,6 597500 C2 BI 4/6 6,0/2,0 400 12,0/5,6 13,2/6,2 7,1/4,5 537500 C2 BI 4/6 10,5/3,5 400 21,0/8,6 23,1/9,5 6,4/44,1 574

Caisson de désenfumage CYCLONE F 400CYCLONE F 400 (120) : type 500CARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUESET ACOUSTIQUES• Courbes suivant NF EN ISO 5801 - montage C :aspiration raccordée – refoulement libre.- Ps : pression statique à l’aspiration.- Pd : pression dynamique en gaine à l’aspiration.• Utilisation des abaques de sélection :- Pour un caisson avec refoulement libre (terrasse),sélectionner le caisson tel que :³Préseau = Ps- Pour un caisson avec refoulement raccordé(combles par exemple), sélectionner le caisson telque :³Préseau = Ps - Pd + CC : correction refoulement raccordé.Nota : ³Préseau comprend ici les pertes de charge desréseaux amont et aval au ventilateur.• Les valeurs cerclées correspondent aux niveaux depression acoustique mesurés à 6 m du caisson endB(A).OPTIONS DISPONIBLESDésignationOptions configuration du caissonRefoulement horizontalRefoulement verticalMoteur face opposéePare-pluie 500Caisson visséACCESSOIRES DE RACCORDEMENTDésignationCodeOPT39300OPT39301OPT39302OPT39330OPTVISSEOptions accessoires électriques (l’option tout en unintègre le coffret de relayage, l’inter et le pressostat)Tout En Un 1V Des < 8 kWOPT39303Tout En Un 1V Des < 13 kWOPT39304Tout En Un 1V Des < 23 kWOPT39305Tout En Un 2V Des Dah < 8 kW OPT39307Tout En Un 2V Des Dah < 13 kW OPT39308Tout En Un 2V Des Dah < 23 kW OPT39309Tout En Un 2V Des BI < 8 kW OPT39311Tout En Un 2V Des BI < 13 kW OPT39312Tout En Un 2V Des BI < 23 kW OPT39313Interrupteur de proximité 1V max 6,5 KW OPT39315Interrupteur de proximité 1V max 15 KW OPT39316Interrupteur de proximité 1V max 30 KW OPT39317Interrupteur de proximité 2V max 6,5 KW OPT39318Interrupteur de proximité 2V max 13 KW OPT39319Interrupteur de proximité 2V max 22 KW OPT39320Pressostat 100-1000 PaOPT393212e pressostat 100-1000 PaOPT39322CodeManchette souple D 800 11096931Manchette souplerefoulement type 500 11039338Transformation souplerefoulement type 500 11039346Support anti-vibratile 6 pièces 11039348Ps (Pa)Ps (Pa)Ps (Pa)Type 0500 - 11V2 3 4 5 6 7 8 9140013001200110010009008007006005004003002001005001400130012001100100090080070040030020010050000ABC7,5 kW4000400062697,5 kW08000 12000 16000 20000 24000 28000 32000 36000 Q (m3/h)Catalogue Protection Incendie Edition n° 6 air&people 1375,5 kW696611 kW657215 kW11 kW687522 kW15 kW7211 kWType 0500 - 12V Dahl 2 3 4 5 6 7 8 9600500140013001200110010009008007004003002001005000A GVB GV10,5 kW6,8 kW6915,5 kW66 10,5 kW72C GV 5 kW62696,8 kWA PVB PVC PV40006510,5 kW6815,5 kW72Pd22 kW751401301201101009080706050403020105414013012011010090807060Q (m3/s)Q (m3/h) 4000 8000 12000 16000 20000 24000 28000 32000C (Pa) 11 45 102 182 284 409 557 728mm CE08000 12000 16000 20000 24000 28000 32000 36000 Q (m3/h)Type 0500 - 12V BI2 3 4 5 6 7 8 9600500A GVB GVC GV62A PVB PVC PV10,5 kW6 kW69666515,5 kW10,5 kW726910,5 kW6816 kW72Pd23 kW50403020105414013012011010090807060Q (m3/s)mm CE08000 12000 16000 20000 24000 28000 32000 36000 Q (m3/h)75Pd504030201054Q (m3/s)mm CEPensezaulogicielde sélectionrapideSELEXONE !Caisson de Désenfumage Cyclone F 400 CE