13.07.2015 Views

kod kondwit

kod kondwit

kod kondwit

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ENTWODIKSYONAn akò avèk manda ke Lwa Florid la pibliye tout elèv nan Lekòl Piblik Collier County yo pralresevwa yon livrè sou Kòd Kondwit Elèv yo, ke yo rele Kòd. Ti liv sa-a pale sou rekonesansdwa elèv yo, sitou dwa yo genyen pou yo aprann. Li gen rekonesans sou responsabilite elèv yogenyen pou yo respekte dwa lòt yo e pou yo respekte obligasyon tout lekòl yo genyen pou yo fèlòd ak la pè ki nesesè tabli pou yo kapab resevwa yon pen lenstriksyon ki solid e ki efektif.Tout lekòl nan Collier County yo dwe mete kòd sa-a an aplikasyon nan devlopman pwosediendividyèl livrè lekòl pa yo. Liv sou règleman elèv yo dwe al jwenn elèv yo yon fason pou yokapab konnen a plen responsabilite ak dwa yo.Bi edikasyon lekòl yo ap akonpli nan yon klima kote yo ap rekonèt e respekte dwa akresponsabilite chak endividi. E sa ki enplisit nan dwa say o se responsabilite pou respekte dwalòt yo genyen.Premye fonksyon lekòl piblik nou yo se pou bay tout elèv nou yo opòtinite pou yo jwenn yonedikasyon san pati pri. Edikasyon pap posib si pa gen yon atmosfè kote bon lòd ak disiplin kinesesè pou yon enstriksyon efektif tabli. Lòd ak disiplin kapab dekri tankou lè pa gendistraksyon ak anpechman ki fè entèferans nan fonksyonman etidyan yo, klas la avèk lekòl la.Tout tan etidyan yo ap pwogrese nan lekòl la, li rezonab pou yo asime e rekonèt ke laj yo apogmante e ke y-ap gen plis matirite ki vle di tou y-ap gen pi gwo responsabilite pou aksyon yokomèt. Diferans laj ak matirite antre an konsiderasyon lè yo ap detèmine ki kalite sanksyon pouyo pran kont yon elèv. Pwosedi ki nan Kòd sa-a aplike pou tout etidyan ki nan Lekòl PiblikCollier County yo.Kòd la toujou an vigè lè etidyan-an ap vwayaje pou ale lekòl la oubyen soti lekòl la pou ale yonlòt kote, san konte evenman ke lekòl la òganize, joune, aktivite atletik, ak lòt aktivite koteadministratè apwopriye yo gen kontwòl sou etidyan yo. An plis de sa, Direktè lekòl la genotorizasyon pou li pran aksyon administratif lè konpòtman yon elèv an deyò lekòl la lage oubyenkapab lage yon move vèni sou lòt elèv yo oubyen sou lòd ki tabli nan pwosesis edikasyon-an.Etidyan ke yo mete deyò lekòl la pou kèlke jou, oubyen ke yo mete deyò lekòl la nèt oubyen keyo voye nan yon lòt pwogram altènatif pa dwe antre ou prezante a yon distans ki egal a mil pyedevan yon batiman lekòl kèlkeswa lè-a.Bon lòd ak disiplin se panse ki pi bon pou yon moun genyen pou aji yon manyè pozitif, pa yonmanyè negatif; pou ede yon etidyan ajiste li, olye pou pini li; pou chanje yon konpòtmaninakseptab e fè li tounen yon konpòtman akseptab. Li se yon panse tou ki jistifye prezans yonatmosfè amikal olye de yon atmosfè komèsyal kote elèv avèk pèsonèl lekòl yo ap travay men nanmen pou atenn bi ke yo tout ansanm vize e aksepte.RAPÒTE ENKYETID OU GENYEN SOU SEKIRITE LEKÒL LASAN OU PA BAY NON-W E SAN OU PA PEYE1-877-7BE BRAVEKód Kondwit 11


TRÈ KARAKTÈ YOKosèy Administrasyon Distri Lekòl Collier County a te adopte Trè Karaktè Sila yo.Kontwole Tèt Ou: Pou kontwole pwòp konpòtman ak emosyon ou epi, lè sa nesesè, pou repòtebezwen ak dezi imedya ou yo pou yon avantaj ki ap dire pi lontan.Jantiyès: Pou w trete lòt moun yo jan out a vle yo menm yo trete ou.Charite: Pou w ede lòt moun ki bezwen èd ou.Onètete: Pou w onèt, fyab epi konpòte ou avèk entegrite.Ekite: Pou w fè pwomosyon pou gen opòtinite egal-ego pou tout moun epi pou w aplikerègleman tout moun ki pou aplike yo pou tout moun yon fason egal.Jistis: Pou w jis/ekitab epi trete moun byen.Entegrite: Pou w fyab, onèt e veridik nan tout sa ou ap fè; pou w aji avèk onè e jistis.Swen: Pou w janti, itil, padonab, e prete atansyon a lòt moun.Kouraj: Pou w fè ou brav nan moman difisil; pou w gen fòs pèsonèl pou fè fas kare ak difikilte,obstak, ak defi yo.Padon: Pou w padone, domine, eskize oubyen klarifye; pou w sispann akize oubyen fache kontlòt.Sitwayènte: Pou w fè devwa pa ou pou rann kominote a vin pi bon.Patriyotis: Pou w sipòte Konstitisyon Amerikèn nan epi montre ke ou renmen Etazini Damerik.Respè: Pou w trete yon bagay (oubyen yon moun) swivan valè li ak sa li vo.Tolerans: Pou w pèmèt deviyasyon fèt nan yon nòm. Pou w rekonèt kwayans oubyen pratik kidiferan de pa ou oubyen ki an konfli avèk pwòp kwayans pa ou.Kooperasyon: Pou rekonèt entèdepandans youn pou lòt ki ap soti nan trete lòt yo avèk politès enan respè ou gen pou yo.Responsabilite: Pou w pran pou devwa pou rann kont pou pwòp aksyon ou mennen, e pou wkonnen e swiv lwa, règleman ak kòd <strong>kondwit</strong> yo.Pèseverans: Pou w konplete yon travay menm lè travay la vin difisil, annwiye oubyendekourajan.2 Kód Kondwit2


WOL AK RESPONSABILITE(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Aprè Lekòl Segondè)Disiplin anndan lekòl la se responsabilite chak manb pèsonèl lekòl la. Chak manb pèsonèl yo dwekonprann byen estrikti disiplin yo epi yo dwe aksepte responsabilite yo pou yo fè sistèm nanmache. Pwofesè ki panse ke wòl yo se senpman ansenye e ke asire disiplin elèv yo se travay yonlòt moun, yo ap fè menm erè ak administratè ki panse ke yon bon pwofesè kapab responsab toutpwoblèm disiplin etidyan yo san ankenn lòt èd. Kòd la rekonèt ke gen bezwen pou yon relasyonkoperasyon ant etidyan, paran, ak edikatè. Relasyon sa yo jwenn jarèt nan bagay sa yo:PARAN/GADYEN KI:1. Kenbe yon kontak sere avèk lekòl la pou konnen kijan pitit yo-a ap kondwi tèt yo ak poujwenn enfòmasyon sou pwogrè akademik yo.2. Asire yo ke pitit yo vin lekòl chak jou e ke li rapòte tout absans pitit li yo epi li eksplikerezon absans la.3. Bay pitit li yo tout resous yo ap bezwen pou konplete travay nan klas yo.4. Ede pitit li yo pou yo pran swen tèt yo byen, pou yo abiye bèl ak pwòp.5. Fè otorite lekòl yo konnen nenpòt pwoblèm ki ap afekte pitit yo oubyen lòt timoun ki nankominote lekòl la.6. Diskite avèk timoun yo sou kou yo seleksyone, rezilta kanè yo, ak devwa yo genyen pouyo fè.7. Asire ke pitit yo ap viv an bòn sante.8. Toujou montre ke yo favorize yon atitid pozitif anvè lekòl.9. Pratike ak ankouraje timoun yo pou yo pratike trè karakteristik yo ke distri-a adopte.(Sitwayènte, Koperasyon, Onètete, Jantiyès, Patriyotism, Pèseverans, Respè,Responsabilite, Kontwòl Tèt yo,Tolerans)ELÈV KI1. Vini nan tout klas yo e ki vini a lè.2. Prepare pou klas avèk mateyèl travay ki apwopriye.3. Respekte pwopriyete ak dwa lòt moun.4. Kondwi tèt yo yon fason ki an sekirite e ki responsab.5. Byen abiye, pwòp, e byen òdone.6. Responsab pou pwòp aksyon yo.7. Koube yo ak règleman ak regilasyon ke lekòl la ansanm pwofesè sal klas yo tabli yon fasonendividyèl.8. Chèche pou chanje yon sitiyasyon nan lòd ak disiplin.9. Pratike ak ankouraje pou tout moun pratike trè karakteristik yo ke Distri-a adopte.(Sitwayènte, Koperasyon, Onètete, Jantiyès, Patriyotism, Pèseverans, Respè, Responsabilite,Kontwòl Tèt yo,Tolerans)YON PWOFESÈ/YON LEKÒL RESPONSAB KI:1. Ankouraje Itilizasyon bon pwosedi pou gide timoun yo.2. Mentni yon atmosfè ki pou kondwi timoun yo pou adopte bon konpòtman.3. Demontre yon atitid respè pou elèv yo.4. Planifye yon pwogram fleksib epi dispanse enstriksyon ki pou reponn a bezwen elèv yo.5. Devlope yon bon relasyon travay nan mitan kò pèsonèl pwofesyonèl yo, paran, ak elèv yo.6. Ankouraje elèv la vin enplike nan devlopman règleman ak regilasyon pou lekòl la.7. Mete sou pye yon sistèm rekonesans ki pou sipòte ak ankouraje bon konpòtman elèv yo.8. Pratike epi ankouraje tout pratike karakteristik Distri-a adopte yo. (Sitwayènte, Koperasyon,Onètete, Jantiyès, Patriyotism, Pèseverans, Respè, Responsabilite, Kontwòl Tètyo,Tolerans)9. Mentni yon atmosfè ki fasilite konsantrasyon elèv yo akdemikman pou pèmèt yo pote siksè.Kód Kondwit 33


OTORITE POU FÈ OBSÈVE DISIPLIN ELÈV YO(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Aprè Segondè A.C.E.)Pwofesè yo, Direktè yo, ak administratè yo gen otorite pou yo pran mezi ki nesesè e ki rezonabpou yo kenbe yon kontwòl ak yon disiplin pwòp nan mitan elèv ki plase anba swen aksipèvizyon yo. Nenpòt sanksyon ki pran kapab modifye swivan desizyon Direktè-a, Direktèadjwen-an, oubyen yon lòt moun yo chwazi.KÒD SOU KONDWIT AK KONPÒTMAN ELÈV YO(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Aprè Segondè A.C.E.)Nou espere ke Elèv yo ap konpòte tèt yo byen tout tan yon fason ki ap pèmèt yo kontribye aenterè bòn mach sistèm lekòl la e yon fason ki pap anpyete sou dwa lòt yo. Nou konsidereaktivite nou pra-l site la yo kòm <strong>kondwit</strong> ki dezòd e lè yon moun komèt jan de aksyon sa yo, genaksyon disiplinè tankou sa ki figire nan kòd la ki pral pran kont yo. Nou konsidere ke yon mounvyole règleman yo keseswa lè aksyon-an rive sou lakou lekòl la a nenpòt ki lè, andeyò lakoulekòl la men nan yon aktivite lekòl la, yon fonksyon, ou yon evenman, oubyen lè yo nan woutpou yo ale ak pou soti nan aktivite ke lekòl la òganize. Gen lè ki ap rive kote sanksyon ki prannan ka sa-a kapab chanje swivan desizyon Direktè-a, Direktè adjwen-an, oubyen yon lòt mounyo chwazi.ELÈV KI SIJÈ POU TONBE ANBA KONTWÒL LEKÒL (F.S. 1003.31)1. An akò avèk lwa ak règleman konsèy administrasyon eta-a ki dirije konsèy administrasyonlekòl la, chak elèv ki enskri nan yon lekòl dwe rete anba kontwòl lekòl sa-a:a. Pandan moman ke yo ap transpòte li ale lekòl osnon soti lekòl avèk lajan piblik la,b. Pandan tout moman li nan lekòl la,c. Pandan moman ke li sou pwopriyete lekòl la pou li patisipe avèk otorizasyon nan yonaktivite ke lekòl la òganize, avèkd. Pandan yon "tan rezonab" avan e aprè yon elèv te sou pwopriyete lekòl la pou vini lekòloubyen pou patisipe nan yon aktivite ke lekòl la otorize pou òganize, epi sèlman lè lekòl laanba sipèvizyon ak kontwòl direktè-a oubyen pwofesè ki an chaj lekòl la, ak anba kontwòlimedyat ak direksyon yon pwofesè ou lòt manb pèsonèl enstriksyon yo oubyen tou chofèbis la ke direktè-a bay yon responsabilite konsa. Chak elèv fèt pou yo anba kontwòl aklòd direktè-a oubyen pwofesè ki an chaj lekòl la pandan moman li nan wout pou li vinioubyen pou li soti lekòl oubyen pandan moman la lwa pèmèt pou li vini lekòl la.2. Tèm "tan rezonab la" vle di 30 minit avan oubyen aprè aktivite ki pwograme-a osnon ki dejakòmanse ou fini, kèlkeswa peryòd ki pi long la. Yon lekòl oubyen yon distri lekòl kapab,swivan règleman ou lòt aksyon fòmèl, asime yon peryòd sipèvizyon ki pi long (wè Kòd souAktivite/Atletik la, paj 33). Kontak pa ensidan ak okazyonèl ki fèt sou lakou lekòl la antpèsonèl distri lekòl la avèk etidyan yo pa dwe konsidere kòm yon devwa legal ki antre nankad sipèvizyon andeyò “tan rezonab” ki pale nan seksyon sa-a, amwens ke paran yo taresevwa yon avètisman de fwa pa ane oubyen avèk ansèy ki afiche responsabilite fòmèlsipèvizè lekòl yo e ki fè konnen ke paran yo pa dwe konte sou lòt sipèvizyon an plis. Devwasipèvizyon-an pa dwe konsène lòt moun ot ke etidyan ki lekòl la ak etidyan ki otorize poupatisipe nan aktivite ke lekòl la patwone yo.4 Kód Kondwit4


EKIPMAN SIVEYANS VIDEYO AK ODIO:Gen kèk batiman lekòl/bis ki enstale ekipan siveyans videyo ak odyo pou rezon sekirite.Ekipman sa yo gen dwa sou siveyans tout tan konsa tou gen de lè yo gen dwa pa sou siveyans.Tout videyo sekirite yo se pwopriyete SBCC. Videyo ki enplike nan idantifye elèv ap konsiderekòm dosye konfidansyèl elèv la e yo ap antre anba pwoteksyon règleman ak pwosedi dosye elèvyo.RANVWA PA YON PWOFESÈ (F.S. 1003.32)1. Yon pwofesè kapab voye yon elèv nan direksyon-an oubyen nan biwo yon lòt otoriteresponsab pou li kapab kenbe yon bon disiplin nan klas la. Direktè-a oubyen lòt otoriteresponsab la dwe reponn referans la pandan yo ap anplwaye bon jan teknik ki pou pèmètyo pran sanksyon ki apwopriye ak dezòd elèv la komèt la swivan sa Kòd sou KondwitEtidyan yo di nan atik S. 1006.07.2. Yon pwofesè kapab mete yon elèv deyò nan klas la si li jije ke elèv sa-a adopte yonkonpòtman pou fè dezòd, pou anpeche klas la travay, oubyen yon konpòtman ki abizan eki kapab anpeche pwofesè-a kominike byen avèk rès etidyan yo ki nan klas la oubyen kikapab anpeche kamarad klas li yo aprann.3. Si yon pwofesè mete yon etidyan deyò pou dezòd ki mansyone nan seksyon (2) yo,direktè-a oubyen lòt otorite responsab la dwe plase etidyan-an nan yon lòt klas kòm pouba li yon pinisyon nan lekòl la, oubyen mete li nan yon lòt pwogram edikasyon jan atikS.1003.53 eksplike sa; oubyen direktè-a ou lòt otorite responsab la kapab rekòmandepou voye etidyan-an ale chita lakay li, mete li nan pwogram Enhanced Asist, osnonmete-l deyò lekòl la nèt. Yo kapab anpeche etidyan-an ale oubyen patisipe nan aktivitelekòl la patwone ou òganize. Direktè-a oubyen otorite responsab la gen dwa pa retounenmete elèv sa a nan klas menm pwofesè-a san konsantman pwofesè sa-a amwens kekomite ki tabli anba atik S.1003.32 a detèmine ke se plasman sa-a ki pi bon osnon se sèlsolisyon ki disponib. Pwofesè a ak komite ki pou revize plasman-an dwe rann yondesizyon nan yon espas 5 jou aprè ke yo fin mete elèv la deyò nan klas la.4. Nenpòt pwofesè ki mete 25 pousan elèv ki nan klas li-a deyò, anba Sekson 2(a) ou (b),yo dwe ekzije pou pwofesè sa-a konplete yon plan devlopman pwofesyonèl pouamelyore ladrès li genyen pou li jere yon klas.5. KOMITE KI POU REVIZE PLASMAN YO (F.S. 1003.32) Nan kòmansman chakane akademik chak lekòl dwe mete sou pye yon komite ki pou detèmine plasman etidyanyo lè yon pwofesè pa konsanti pou yo retounen nan klas li. Manb komite sa yo dwe omwen konpoze konsa:a. De pwofesè kò pwofesoral lekòl la chwazi; avèkb. Yon manb ki soti nan kò pwofesoral lekòl la ke direktè a chwazi.c. Pwofesè ki pa vle readmèt elèv la nan klas li a gen dwa pa fè pati komite-a.NÒT: Pou plis definisyon ak fòm ki pale sou kesyon sa a refere ou a Appendix "A”.Kód Kondwit 55


DEFINISYON POU SISPANSYON, RANVWA DIJANS, AK EKSPILSYON, POU ZAKKRIMINÈL, POU ELÈV ANDIKAPE AK ELÈV REGILYE(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, ak Post Segondè A.C.E.)Nan bi pou-n kapab bay yon modèl pwosedi pou twa kalite sanksyon disiplinè serye –Sispansyon Andedan ak Andeyò lekòl la, Mete deyò, ak Ranvwa Dijans – nou mete pwosedi noupra-l bay la yo pou moun swiv:SISPANSYON (Nan lekòl la, deyò lekòl la)Nou defini Sispansyon Andeyò Lekòl la kòm yon ranvwa pou etidyan-an pa patisipe nan enstriksyonak nan aktivite ke lekòl la patwone pou jiska dis (10) jou kòm yon mezi disiplinè (wè Atachman “B-1” ak B-2”). Yo voye etidyan yo retounen al jwenn paran yo e yo kapab mande lekòl la ba yo devwaespesifik yo pou yo konplete. Yo itilize sispansyon Andeyò Lekòl la raman nan nivo lekòl elemantèyo, e sèlman lè tout lòt mezi yo pa bay okenn rezilta oubyen lè etidyan-an komèt yon zak ki tonbeanba sanksyon tolerans zewo-a e ke yo resevwa pèmisyon bò kote Asistan Sipèentandan an pouadopte lòt mezi. Nou defini sispansyon andedan lekòl la kòm yon mezi pou retire etidyan-an nanpwogram regilye lekòl la epi plase li nan yon chanm sispansyon pou yon period ki rive jis nan dis(10) jou kòm yon mezi disiplinè (wè atachman "C"). Se direktè lekòl la ki dwe òdone yon ranvwa lègen yon dezòd serye ki rive, lè gen yon dezobeyisans ki fèt avèk premeditasyon, lè yo soti poukontrekare otorite lekòl la, lè gen pawòl sal ak jouman ki anrejistre, oubyen pou lòt dezòd ke direktèlekòl la ak lòt otorite responsab yo detèmine ki kapab deranje bòn mach lekòl la ak bon anviwonmanelèv yo bezwen pou yo aprann. Kantite jou sanksyon sa-a dwe pran se senk (5) jou pou dezòd ki panan zewo tolerans yo e dis (10) jou pou dezòd zewo tolerans yo. (POU DISKISYON) Sèlman poudezòd ki pa nan tolerans zewo, Elèv la pral kapab gen dwa pou li akimile kredi akademik si li prankou ansèyman lakay li pou devwa li rate yo. Pwofesè yo pa gen otorite pou yo sispann yon etidyankeseswa nan lekòl la oubyen nan yon klas kèlkonk. Pou chak sispansyon andedan ou andeyò lekòlla, direktè-a oubyen lòt otorite responsab la dwe fè efò pou yo enfòme paran elèv la pa telefòn sousispansyon etidyan-an ak rezon ki fè yo pran sanksyon-an kont li eksepte nan ka kote gen yonkondisyon dijans oubyen ki ap twouble lòd e ki ekzije yon sispansyon rapid ou ankò nan ka kote genyon gwo dezòd ki fèt. Yo dwe rapòte sispansyon-an pa ekri bay paran-an ou responsab timoun nanpa lapòs, nan espas 24è. Yo dwe enfòme Sipèentandan tou nan espas 24è.Krim/Zak Delenkans ki Komèt Andeyò Lekòl laF.S. 1006.09(2) bay pwosedi ki pou swiv nan ka yon sispansyon, an akò avèk règleman ke KonsèyAdministrasyon Edikasyon Eta-a pibliye, ki dwe pran kont nenpòt elèv ki enskri kòm yon etidyan keyo akize fòmèlman de yon zak kriminèl, oubyen ki kòz yon zak delenkan ki ta kapab konsidere kòmyon zak kriminèl si se yon granmoun ki te komèt li, yon komisè gouvènman kapab akize li tou pouyon ensidan konsa ki ta rive nan yon kote ki pa yon lekòl piblik, si ensidan sa-a prezante pou yonjijman administratif avèk nòt ke direktè lekòl la bay paran oubyen responsab legal elèv la, an akò akrègleman ke Konsèy Administrasyon Edikasyon Eta-a pibliye ak règleman ki devlope an akò ak F.S.1012.28 oubyen 1001.54, pou genyen yon enpak serye sou pwogram edikasyon-an, disiplin, oubyenbyenèt nan lekòl kote etidyan-an enskri-a. Nenpòt elèv ki resevwa sispansyon akòz yon pwosedikonsa dwe sispann nan tout klas enstriksyon li yo ki nan lekòl piblik yo pandan lè klas regilye yo pouyon peryòd tan, ki kapab depase dis (10) jou, swivan sa ke Konsèy la deside. Yon sanksyon konsa padwe afekte sèvis edikasyonèl ke elèv la dwe resevwa, epi elèv la dwe ale enskri san pèdi tan nan yonpwogram altènatif ki fonksyone lajounen osnon aswè. Si yo pa jwenn prèv ke elèv la te komèt zak laoubyen yo pa jije ke li koupab, sanksyon-an sipoze tèmine imedyatman. Si yo jije ke elèv la koupabde yon zak kriminèl ou de yon zak delenkan ki ta dwe yon zak kriminèl si se yon granmoun ki tekomèt li, Sipèentandan-an dwe gen otorite pou li detèmine si Konsèy Administrasyon lekòl la fèt poufè yon rekòmandasyon pou mete elèv la deyò; sepandan, yon sispansyon osnon yon ekspilsyon konsapa dwe afekte sèvis edikasyonèl elèv la nan nenpòt pwogram rezidansyèl ou non rezidansyèl kiandeyò lekòl piblik yo.6 Kód Kondwit6


Sispansyon andedan lekòl la vle di yo ap retire elèv la nan pwogram regilye lekòl la epi mete linan yon pwogram altènatif. Sispansyon andeyò lekòl la defini kòm pou retire elèv la nan lekòl laak nan tout aktivite lekòl la san mete kòmansman ekzèsis yo sou kote.(A) Gen yon reyinyon enfòmèl ki pra-l òganize avèk direktè-a, direktè adjwen-an oubyenyon lòt responsab kote etidyan-an pra-l resevwa enfòmasyon espesifik sou règleman keli vyole-a, non moun ki temwen zak li fè yo, yon rezime tou kout sou fè ki sipòteakizasyon yo epi ba li chans pou li defann tèt li.(B) Si yo sispann elèv la andedan lekòl la, yo dwe fè tout mwayen posib pou kontakte paranoubyen moun ki responsab elèv la pa telefòn menm jou ke yo pran sanksyon-an.Sispansyon sa-a dwe kòmanse menm jou sa-a oubyen jou ki vini apre-a. Yo ap bayetidyan-an yon avi pa ekri pou li bay paran li oubyen lòt moun ki responsab li-a menmjou sanksyon-an osnon yo ap voye yon lòt kopi pa lapòs nan espas 24è. Yo sipozekontakte paran elèv la chak fwa yo sispann li andedan lekòl la pou yon peryòd ki ap dire4 jou ou plis, oubyen sou dezyèm sanksyon konsa ke yo pran kont etidyan-an nan menmane lekòl la. Paran-an gen dwa pou li ale konteste sanksyon-an devan Direktè lekòl la.(C) Si yo mete timoun nan deyò lekòl la oubyen yo plase li nan pwogram Enhanced ASSISTla, yo dwe kontakte pran li oubyen moun ki responsab li a pi vit ke posib. Yo dwe fè toutefò posib pou pale avèk paran timoun nan oubyen nan telefòn oubyen fas-a-fas. Yo dwebay etidyan-an yon kopi fòm Sispansyon andeyò lekòl la oubyen Enhanced ASSIST lapou li bay paran li oubyen lòt moun ki responsab li-a menm jou sanksyon-an kòmanse-aosnon yo ap voye yon lòt kopi pa lapòs nan espas 24è. Paran-an oubyen responsab lagen dwa pou li konteste sanksyon-an devan Direktè lekòl la.Yon paran gen dwa pou li fè yon lòt moun akonpanye li pou li kapab kominike avèk pèsonèllekòl la, nan nenpòt reyinyon ki konsène disiplin etidyan-an.Otorite: F.S. 1006.07 1006.09EKSPILSYONDirektè lekòl la dwe òganize yon reyinyon enfòmèl ki pa long aprè li fin voye yon avi bay elèv la akparan li, pandan peryòd sispansyon-an, pou li kapab konsidere si wi ou non li ap rekòmande metetimoun nan deyò lekòl la. Etidyan-an, paran li, responsab li, tradiktè avèk avoka li kapab asistereyinyon sa-a. Direktè-a oubyen yon lòt otorite responsab dwe rekòmande bay Sipèentandan-annenpòt desizyon yo pran pou mete yon etidyan deyò lekòl la akoz li komèt yon zak malonèt, ki enkliladan dezobeyisans entansyone, deside pou defye otorite yon manb pèsonèl lekòl la, fè zak vyolanskont yon moun oubyen yon pwopriyete, oubyen nenpòt lòt zak ki gen pou entansyon deranje lòd kirenye nan lekòl la tankou pa ekzanp menas pou domaje kò oubyen fizik yon moun seryezman.Sipèentandan-an oubyen yon lòt otorite responsab kapab deside plase etidyan-an nan yon pwogramaltènatif ki rele Phoenix olye pou li voye li al chita lakay li.Mete yon elèv deyò dwe defini tankou yon aksyon pou anpeche ke elèv la vini nan lekòl la pou pliske dis (10) jou oubyen separe elèv la de sistèm lekòl la avèk desizyon direktè-a ak KonsèyAdministrasyon lekòl la, pou yon peryòd ki pa dwe depase rès ane lekòl la ak yon lòt ane ankò pouelèv ki poze zak ki pi grav yo. Sepandan, yon elèv ki enplike nan zak vyolans, atak fizik ou atakvyolan ilegal, oubyen ki nan vann dwòg e/ou ankò ki posede/ki ap itilize zam ki pa tire bal (jan sadekri nan Kòd sou Kondwit Etidyan yo) elèv sa-a, yo dwe repòte-l bay direktè lekòl la ki pou mete-ldeyò pou o mwen rès semès ki rete-a plis yon lòt semès ankò jan sa endike nan Ekzijans Atik souyon Lekòl san Zam, ki di ke “si yo jwenn yon elèv avèk oubyen ap itilize yo zam a fe, yo sipoze meteelèv sa-a deyò lekòl la imedyatman pou tout rès ane-a ki kòmanse apati moman KonsèyAdministrasyon Lekòl la pran desizyon pou mete-l deyò-a.” Se Konsèy Administrasyon lekòl la kipou deside mete timoun nan deyò sou rekòmandasyon direktè lekòl la ak Sipèentandan-an.Kód Kondwit 77


Si Direktè-a avèk Sipèentandan-an rekòmande pou yo mete elèv la deyò, Konsèy Administrasyon-ankapab pran desizyon voye timoun nan al chita lakay li pou yon peryòd ki pa dwe depase de (2) anelekòl. Yo dwe swiv pwosedi sa yo: Yo sipoze bay etidyan-an yon avi sou pwolongasyon sispansyonli-a ak yon avi sou entansyon pou yo òganize yon jijman pou konsidere voye timoun nan al chitalakay li. Yon jijman administratif enfòmèl sou desizyon pou mete timoun nan deyò-a dwe fèt devanKonsèy Administrasyon lekòl la. Ni Sipèentandan-an, ni etidyan-an dwe prezante temwanyaj yoavèk ekspoze yo. Etidyan-an ap gen dwa pou li resevwa avi eksepsyonèl sou akizasyon-an, dwa pouli ekzamine prèv ak ekspoze yo, dwa pou li konfwonte epi reekzamine e rekesyone temwen yo, dwapou-l verifye ke desizyon yo baze sou bon jan prèv, e dwa pou li gen dosye desizyon yo. DesizyonKonsèy Administrasyon Lekòl la se ap desizyon final la.Si jijman-an poko fini, etidyan ke yo mete deyò lekòl la akòz de yon zak kriminèl grav li komètandeyò lekòl la sipoze kontinye resevwa sèvis edikasyonèl li. Etidyan-an kapab benefisye desèvis sa yo nan yon pwogram altènatif ki fonksyone lajounen oubyen aswè.Konsèy Administrasyon Lekòl la gen otorite pou li onore oubyen rejte desizyon ke yon lòt distrilekòl pran pou li mete yon etidyan deyò oubyen voye li al chita lakay li. Si yo onore ekspilsyonan,y-ap resevwa dosye distri yo “òd final pou mete timoun nan deyò-a” epi yo ap mete aplikanan o kouran de desizyon-an. Konsèy Administrasyon lekòl la kapab plase elèv ki kalifye yo nanyon pwogram edikasyonèl ki apwopriye.Ranvwa Dijans oubyen Timeout nan Klas la ak lòt Aktivite anplis yoYo kapab retire yon etidyan nan klas li ou nan aktivite li si prezans etidyan sa-a poze yon danje poulòt moun yo ak ou pwopriyete yo, oubyen tou si prezans etidyan-an poze yon menas san rete ki apderanje pwosesis akademik klas la. Si pwofesè-a pwopoze pou yo mete elèv la deyò san pèdi tan, lidwe prezante rezon-an bay direktè-a, direktè adjwen-an, oubyen yon lòt otorite, pa ekri, nan momankote ranvwa dijans la pa kapab tann. Apre sa, yo pra-l swiv pwosedi sa yo:(A) Yo dwe bay elèv la rezon ki lakoz yo mete li deyò-a ak lòt mezi disiplinè ki posib ke yokapab pran kont li pandan rankont li avèk Direktè-a, Direktè Adjwen-an, ou yon lòt otorite.(B) Gen yon reyinyon enfòmèl ki pra-l fèt avèk Direktè-a, Direktè Adjwen-an, oubyen yon lòtotorite avan pou etidyan-an retounen nan klas li osnon nan aktivite li. Yo pra-l eksplikeetidyan-an ki règleman li vyole yo epi yo ap ba li chans pou li reponn. Yo dwe enfòme-lnan moman sa-a sou tout sanksyon ki kapab pran kont li. Yo dwe fè tout efò posib poukontakte paran li pa telefòn nan yon espas 24è.(C) Yo pra-l voye yon lèt pa lapòs bay paran-an nan espas 24è si yo pran desizyon pou sispannelèv la an akò avèk pwosedi ki anlè yo.Sispansyon ak Ekspilsyon Elèv ki Andikape yoAkòz rezon kin an règleman sa a, nou defini etidyan andikape yo kòm etidyan ki sibi evaliyasyon e kikalifye pou patisipe nan pwogram Edikasyon Etidyan Eksepsyonèl yo (elèv ki gen don yo pa ladan).Yo kapab pini, sispann oubyen ranvwaye yon elèv ESE an akò avèk dispozisyon lwa ak regilasyon kitable nan Atik Edikasyon pou Moun ki Andikape yo ansanm ak Règleman Konsèy AdministrasyonEta a ki aplikab.Yo dwe òganize reyinyon Plan Edikasyon Endividyèl (I.E.P.) avan yo sispann yon elèv andikape pou10 oubyen plis jou lekòl kimilatif nan nenpòt ane lekòl. Si sa pa posib, yo dwe òganize yon reyinyonI.E.P. avan 10èm jou a rive nan bout li. Nan reyinyon I.E.P. a, yo sipoze revise pou konnen siplasman elèv sa a te apwopriye epi yo dwe fè tout chanjman ki apwopriye yo. Yon komite kiapwopriye pral konsidere si wi ou non elèv la merite yon evaliysyon sou fonksyonman konpòtman lioubyen lòt sipò oswa sèvis, ak si wi ou non move <strong>kondwit</strong> elèv la gen rapò avèk kondisyon andikapki manifeste lakay li a.8 Kód Kondwit8


Si yo sispansyon nan bis lekòl la okazyone vin lakoz ke yon elèv pa vini lekòl, jou sa yo sipozekonsidere tou pou rezon I.E.P. kòm yon sispansyon nan lekòl la.Yo konstitye ekspilsyon yon elèv andikape kòm yon chanjman nan plasma li, men pa kòm si semete yo mete li deyò nan sèvis ansèyman yo, epi ekspilsyon an dwe fèt lè move <strong>kondwit</strong> la pareprezante yon manifestasyon ki gen rapò ak kondisyon andikap li ap andire a.Pou rezon sa a yo dwe swiv pwosedi nou pral anonse la yo an plis de lòt pwosedi yo aplike pouelèv ki pa andikape yo.(A) Enstans kote etidyan andikape-a fè dezòd la kote, si se te nan yon sikonstans nòmal, yo t-ap mete li deyò lekòl la kategorikman dwe dekri nan Kòd distri-a.(B) Si Direktè-a santi ke etidyan andikape-a adopte yon konpòtman ki merite pou yo mete lideyò, Direktè-a dwe kontakte Sipèentandan-an epi mande pou yo òganize yon reyinyonpou Etidyan Eksepsyonèl la an akò avèk Pwosedi distri-a mete sou pye pou FouniEdikasyon Espesyal pou Etidyan Eksepsyonèl yo.(C) Komite ki ap fè reyinon-an dwe koube a atik SBER 6A-6.331 (2) epi yo dwe rankontrepou detèmine si dezòd etidyan-an fè-a gen relasyon avèk pwoblèm andikap li-a epi pourekòmande yon chanjman nan pwogram li-a, si yo garanti sa. Yo kapab mete etidyanESE-a deyò si komite-a detèmine ke dezòd li fè-a pa gen anyen pou wè avèk kondisyonandikape li-a. Sepandan, pou kèlkeswa ka-a, distri-a pa dwe sispann founi timoun nansèvis edikasyonèl li, ni sispansyon etidyan eksepsyonèl la pa dwe depase dis (10) jouamwens ke yo fè lekòl pou li lakay li.(D) Règleman ki apwouve yo avèk pwosedi pou òganize reyinyon Plan EdikasyonEndividyèl yo ak pou bay paran ak responsab etidyan andikape yo ti liv sou pwosedi pousekirite yo dwe aplike nan reyinyon-an ak nan chanjman plasman yo an akò ak atikSBER 6A-6.331 (3).(E) Paran oubyen responsab etidyan andikape-a dwe resevwa enfòmasyon sou règleman akpwosedi yo nan nòt li resevwa nan Kòd distri-a, nan pwosedi ki nan Pwosedi distri-aFouni pou Edikasyon Espesyal Etidyan Eksepsyonèl yo ak nan jwenn enfòmasyon soukonsantman nenpòt chanjman plasman ki soti nan règleman sa a.Kód Kondwit 99


ZEWO TOLERANS POU KRIM VYOLAN KI FÈT NAN LEKÒL YO, KONSÈYADMINISTRASYON LEKÒL LA(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)Konsèy Administrasyon Lekòl Collier County-a kwè ke li esansyèl pou lekòl yo depouye yo de toutdanje e pou yo gen lòd ak disiplin yon fason pou yo kapab founi yon anviwonman kote moun kapabpran pen lenstriksyon ak ansèyman akademik ak kè poze. Plis ankò, Administrasyon Lekòl la kwèke lekòl yo dwe pèmèt yon anviwonman ki san vyolans, ki san dwòg e ki pwoteje sante, sekirite akdwa sivil etidyan yo. Kwayans sa-a apiye sou tout moun ki gen yon wòl pou jwe, san konte etidyanyo ak paran yo, pou yo asime yon responsabilite pèsonèl pou atenn bi sa-a. Byen ke edikasyon akprevansyon se mwayen ki pi prefere pou rive gen yon lekòl ki an sekirite, Fòk gen yon deklarasyonklè sou politik ki di ke nou pap pèmèt gen vyolans ak dwòg ki anrejistre nan lekòl yo. Pa konsekan,Administrasyon Lekòl Collier County-a mete sou pye yon politik tolerans zewo kont vyolans, krim,ak itilizasyon oubyen posesyon sibstans oubyen zam ki gen pou bi pou anjandre vyolans ak krim nanlekòl la. Règleman sa a ekzije pou Direktè lekòl yo:(A) enpoze kòm konsekans zak sa yo sanksyon ki pi sevè-a ke yo jwenn nan Kòd (F.S. 1006.07)lè yo ap aji ak etidyan ki angaje yo nan zak kriminèl vyolan sou pwopriyete lekòl la, nantranspòtasyon ki sou kont lekòl la, oubyen pandan aktivite ke lekòl la òganize;(B) avize ajan lokal ki la pou fè respekte la lwa (polis) lè yon granmoun oubyen yon etidyankomèt youn nan dezòd nou pra-l endike la yo sou pwopriyete lekòl la, nan transpòtasyon kisou kont lekòl la, oubyen nan aktivite ke lekòl la organize oubyen ki gaye menas vyolanssou pwopriyete lekòl la;(C) adopte yon pwosesis pou fasilite yon kominikasyon ak yon koperasyon aktif ant lekòl yo akajan polis yo, Depatman Sante ak Sèvis Reyabilitasyon yo, ak Depatman Jistis Jivenil nanpataje enfòmasyon ki ap ede ofisyèl lekòl yo pran ddesizyon ki meyè nan sa ki konsènesèvis edikasyonèl ak plasman etidyan yo;(D) asiste pwofesè yo ak lòt pèsonèl lekòl la, avèk règleman ak Kòd Administrasyon Lekòl yo,pou yo kapab deside yon fason efktif lè yo an afè avèk jèn ki vyolan e ki ap deranje bònmach lekòl la.Nou mete zak malonèt sa yo, ki pa gen limit, nan Kòd la pou asire ke elèv yo jwenn ki komèt zakmalonèt sa yo sou pwopriyete lekòl la, nan transpòtasyon ki sou kont lekòl la, oubyen pandan yonaktivite ki sou patwonaj lekòl la pral sibi konsekans ki pi sevè yo ki nan règleman KonsèyAdministrasyon Lekòl la. Lis sa a pa fin konplè.(A) Atak seksyèl;(B) Vòl a rmen ame;(C) Zak ak abi grav;(D) Zak ak abi grav kont yon pwofesè oubyen lòt pèsonèl lekòl la;(E) Kidnapping oubyen anlèvman;(F) Ensandi kriminèl;(G) Posesyon, itilizasyon, oubyen vant nenpòt zam osnon zam a fe;(H) Posesyon, itilizasyon, oubyen vant kèlkeswa materyèl eksplozif la;(I) Vyolasyon ki konsène sibtans ke Règleman 6 la kouvri;(J) Bay lòt timoun brimad, fè arasman fizik, vèbal ou ekri; ki defini kòm yonaksyon ki gen yon lòt entansyon dèyè li epi ki annwiyan oubyen ki vletwouble la pè yon lòt etidyan ou manb pèsonèl yo aprè avètisman.(K) Aktivite ki gen relasyon ak gang oubyen manb sosyete sekrè;(L) Menas bonb oubyen menas ki pou simaye vyolans; oubyen(M) Lòt zak vyolans.10 Kód Kondwit


RÈGLEMAN 2. DOMAJ OUBYEN DESTRIKSYON PWOPRIYETE LEKÒL LA(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)Kèlkeswa moun nan ki fè espre koupe, pentire, make oubyen defigire nan ekri oubyen nan fè nenpòtbagay ki sou batiman lekòl yo, founiti yo, aparèy, enstriman, antiray, pye bwa, machin, oubyen lòtpwopriyete lekòl yo avèk mo, imaj, oubyen lòt objè, pral resevwa yon pinisyon sevè nan men otorite lekòlyo. Etidyan ak/oubyen paran yo dwe responsab pou peye pou repare oubyen ranplase objè ki domaje yo.Moun ki kraze pwopriyete lekòl la pou antre al pran bagay oubyen demanbre ou modifye òdinatè yo aklòt ekipman yo ap tonbe anba menm sanksyon disiplinè yo.NÒT: Senyò ki angaje yo nan fè zak vandalis sou kèlkeswa fòm nan oubyen ki tante fè zak vandalis soupwopriyete lekòl la pral kapab sispann nan lekòl la epi refere bay otorite legal yo pou mete li nan prisonak tradwi li devan la jistis. Yo ap avèt senyò yo ke si resevwa yon sispansyon dan dènye jou nan ane lekòlla kapab abouti a yon desizyon pou anpeche yo benefisye tout privilèj senyò yo san bliye patisipasyon yonan ekzèsis pou seremoni gradiyasyon yo.Aksyon Disiplinè: Opsyon yo enkli men yo pa limite a sa sèlman, ISS/OSS, ekspilsyon, ak/oubyenranvwa bay otorite apwopriye yo.Otorite: F.S. 822.03, 1013.22, 1006.08, 806.13RÈGLEMAN 3. VÒL:(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)Vòl oubyen ankò lè yon moun konnen ke li pran yon bagay ki pa pou li se yon zak ki pa siye ak la lwanan sosyete nou-an epi se yon bagay ke yo pran o serye menm lè objè ou vòlè-a pa gen vale ou pa. Yoentèdi tout zak konsa epi yo kapab mennen aksyon legal kont moun ki vòlè-a apa de sanksyon disiplinè keotorite lekòl yo ap pran.Aksyon Disiplinè: Opsyon yo enkli ladan yo men se pa sa sèlman, ISS/OSS, ekspilsyon ak/oubyenranvwa bay otorite ki apwopriye yo.Otorite: F.S. 1006.08, 812.014RÈGLEMAN 4. TRICHE/FÒJE DOKIMAN LEKÒL LA OUBYEN DOKIMAN PARAN YO(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)A. Kalite fason ou kapab triche1. Pandan tès laa. Gade nan fèy yon lòt elèv.b. Kenbe fèy ou yon fason pou yon lòt elèv kapab li ak/oubyen kopye ladan.c. Itilize "ti fèy akòdeyon," oubyen lòt enfòmasyon ki kache.d. Ouvè liv pou chèche repons.e. Bay yon lòt elèv oubyen lòt elèv repons kesyon tès yo.f. Ekri repons sou biwo yo.g. Sikile enfòmasyon a travè aparèy elektwonik.2. Devwa pou fè lakaya. Kopye repons oubyen nan fèy yon lòt elèv.b. Soumèt rapò ekri san ou pa li tout devwa a o konplè, pa ekzanp ou li rezime yon liv epi oupa li tout li v lac. Dekalke oubyen kopye enfòmasyon ki soti nan nenpòt lòt sous, tankou nan entènèt.12 Kód Kondwit12


3. Modifye oubyen chanje repons ki nan devwa ou pral remèt.4. Pase repons yo oubyen enfòmasyon yo bay lòt etidyan ki nan lòt klas.B. Aksyon disiplinè pou moun ki triche1er ofans -2èm ofans -3èm ofans -li pap resevwa nòt pou devwa-a epi yo ap avize paran li.li pap resevwa nòt pou devwa-a epi pral gen yon konferans avèk yonadministratè, paran li yo, ak pwofesè-a. Yo pral detèmine lòt sanksyonapati de konferans la.li posib pou li pèdi kredi li pou kou sa-a; yo ap fè paran li konnen sa.C. Vòlè ekzamen, Fèy repons yo, oubyen lòt travay etidyan yoSanksyon yo ap menm a sa Kòd Disiplin Lekòl la di - VÒL1er ofans -2èm ofans -3èm ofans -li posib pou li pran ISS, zewo pou devwa-a, yo ap avize paran li.li posib pou li pran OSS, li pap resevwa nòt pou devwa a, yo ap avizeparan li.li ap pran OSS, li ap pèdi kredi li pou kou sa a, yo ap avize paran li, otoritelegal.D. Fòje ak/oubyen chanje dokiman lekòl la oubyen dokiman paran li, fè fo apèl nan lekòl la pouabsans, pou kite lekòl la avan lè, etc.1er ofans -2èm ofans -li ap pran ISS, yo ap fè paran li konnenli ap pran OSS, yo ap ekzije yon reyinyon paran.RÈGLEMAN 5. FO AKIZASYON, ABI FIZIK OUBYEN ATAK FIZIK OU VYOLAN YONELÈV KOMÈT:(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)FO AKIZASYON: Nenpòt etidyan ke yo jwenn ki fè fo akizasyon entansyonèlman nan bi pou meterepitasyon pwofesyonèl, travay, oubyen sètifikasyon pwofesyonèl yon pwofesè oubyen lòt manb pèsonèllekòl la an danje, yo kapab rekòmande pou mete elèv sa-a deyò. Nenpòt etidyan ke yo jwenn ki fè foakizasyon entansyonèlman kont yon lòt etidyan ki kapab mete etidyan sa a nan pwoblèm, yo ap pransanksyon ki apwopriye kont etidyan sa a.ABI FIZIK: Yon etidyan pap kapab konpòte li nan yon fason parèy nan bi pou koze menas,konspirasyon oubyen pou tante koze domaj fizik oubyen vyolans fizik kont yon lòt kamarad etidyan, yonanplwaye lekòl la, oubyen nenpòt lòt endividi. Nou pap tolere vyolans sou okenn sikonstans.ATAK VYOLAN OU ILEGAL: Nenpòt lè yo akize yon moun poutèt li komèt atak vyolan oubyen atakki grav oubyen agresyon fizik oubyen agresyon ki grav anpil kont yon anplwaye ki nan distri-a, malgre yoap adopte mezi ke la lwa prevwa pou sa, chak konsèy administrasyon distri lekòl yo dwe adopte règlemanki pou fè konnen ke nenpòt etidyan yo jwenn ki komèt yon vyolasyon ki nan seksyon F.S. 784.081 yo, yoap mete etidyan sa-a deyò lekòl la epi yo ap plase li nan pwogram altènatif ke lekòl la mete pou sa. Apreetidyan-an fini sibi akizasyon-an pou ofans la, yo ap retire li nan klas li imedyatman epi yo ap plase li nanpwogram altènatif lekòl la anatandan pou yo pran dènye dispozisyon yo.Aksyon Disiplinè: Opsyon yo enkli ladan yo men se pa sa sèlman, ISS/OSS, mete deyò nèt ak/oubyenranvwa bay otorite ki apwopriye yo.Otorite: F.S. 1006.08, 231.06, 784.011, 784.03, 784.045, F.S. 784.081Kód Kondwit 1313


RÈGLEMAN 6. NAKOTIK, BWASON KI GEN ALKÒL LADAN, AK DWÒG(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)Yon elèv pa dwe genyen sou li, ni li pa dwe ap vann, delivre, itilize transmèt, distribye, solisite, fèkonspirasyon pou vann oubyen pou achte oubyen tou pou li anba enfliyans yon sibstans kontwole oubyenbwason ki gen alkòl pandan ke li sou pwopriyete lekòl la, oubyen nan yon distans de 1000 pye de lekòl la,oubyen pandan li ap patisipe nan nenpòt fonksyon lekòl la. Nenpòt etidyan ki dakò, planifye, oubyen fèkonspirasyon avèk lòt etidyan oubyen lòt moun pou komèt yon zak ki dekri nan Règleman sa-a, apkoupab de konspirasyon. Nenpòt etidyan ki kòmande, ankouraje, anplwaye oubyen ekzije yon lòt etidyanoubyen yon lòt moun pou angaje li nan <strong>kondwit</strong> ki vyole règleman sa-a koupab kòm moun ki ap pousemoun fè dezòd. Posesyon yon seri ekipman ki nòmalman asosye a itilizasyon sibstans kontwole, fodwòg, "papye ak lakòl,” roulo papye, pip, mamit byè, boutèy byè, likè, bwason ak alkòl (ladan yo noujwenn diven ki san alkòl ak byè tankou O'Dhouls) ak "flasks" tout bagay sa yo entèdi kareman.Fabrikasyon, posesyon, ak/oubyen itilizasyon fo idantifikasyon oubyen lisans pou kondwi ki itilize pouachte sibstans ki ilegal oubyen bwason alkòl reprezante tou yon vyolasyon a règleman sa-a.Yon "Sibstans Kontwole" sinyifi yon dwòg nakotik, dwòg ki fè tèt moun vire, amphetamine, barbiturate,marijuana, fo dwòg, oubyen nenpòt lòt sibstans ki defini kòm sibstans kontwole ilegal ki nan Chapit 893nan Lwa Florid la.Lè nou ap pale de yon "Bwason ki gen Alkòl" nou vle pale de byè, diven, likè, oubyen nenpòt bwason kigen alkòl oubyen ki gen nenpòt kalite entoksikasyon ladan.Règleman sa a aplike tou pou remèd legal ke moun itilize ou distribye mal keseswa se remèd doktèpreskri oubyen remèd yo kapab achte sou kontwa famasi ansanm ak nenpòt lòt atik yo pran pou yo kapabchanje manyè konpòteman yo. Pèsonèl lekòl la gen dwa pou konfiske nenpòt atik ki enkli nan règlemansa a. Pèsonèl lekòl la gen dwa pou yo fouye moun, lockers ak pwopriyete pèsonèl lè ke yo gen rezon pouyo sispèk ke gen endividi ki kapab posede bagay ke règleman sa a kouvri. Yo kapab itilize nan fouy sa-adetektè metal avèk animal ki drese tankou chyen ki pou detekte dwòg.Fouy ak Sezi:Konsèy Administrasyon Lekòl nan Collier County te tanmen yon filozofi zewo tolerans anvè sibstansillegal pou tout lekòl piblik nou yo. Kòm yon mezi pou anpeche sa rive, nou kapab deside fouye lekòlnou yo chak yon peryòd. Nou kapab itilize chyen ki antrene pou detekte dwòg pou localize dwòg kin ankazye (locker) nan batiman lekòl la, nan machin ki pake sou lakou lekòl la ak/oubyen nan nenpòt lòtlokalite ki sou pwopriyete lekòl la. Nou pap sèvi ak chyen pou fouye elèv (ale verifye seksyon fouy aksezi, paj 49).Aksyon Disiplinè:Premye Ofans: Itilizasyon ou Posesyon – Yo ap mete elèv la deyò lekòl la pou dis (10) jou epi yo aprefere li bay otorite polis yo.Dezyèm Ofans: Itilizasyon ou Posesyon – Yo ap mete elèv la deyò lekòl la pou dis (10) jou avèkrekòmandasyon pou mete li deyò lekòl la nèt plis yo ap refere li bay otorite polis yo.Premye Ofans: Vann, Mande achte, oubyen enplike nan yon konplo oubyen entante pou vannoubyen pou delivre sibstans kontwole oubyen fo sibstans - Yo ap mete elèv la deyò lekòl la pou dis(10) jou avèk rekòmandasyon pou mete li deyò lekòl la nèt plis yo ap refere li bay otorite polis yo.Premye Ofans: Posesyon yon seri ekipman ki nòmalman asosye avèk itilizasyon yon sibstanskontwole – Yo ap konfiske ekipman yo epi li posib pou yo sispann elèv la epi yo ap refere li bay otoritepolis apwopriye yo.NOT: Si ekipman yo gen rès kras sibstans ladan yo, yo pral pran menm kalite aksyon disiplinè kont elèvla ke si yo te jwenn li ap itilize oubyen posede sibstans yo.14 Kód Kondwit14


Resous pou ede moun ki gan pwoblèm dwòg ak alkòl:Alanon/Alateen/Alcoholics Anonymous 85 12th Street So. 262-6535David Lawrence Mental Health Center 6075 Golden Gate Pkwy 455-8500Narcotics Anonymous 9001 Tamiami Trail E. 591-280424-Hour Club 1509 Pine Ridge Rd. 597-5681Vince Smith House 2450 Prince St, Ft. Myers 338-2306Juvenile Assessment Center 3315 Tamiami Trail 774-3927NOT: Ale verifye Appendix “D1&2 “ – Fòm Otorizasyon pou Medikaman ansanm ak Lèt Paran yopou medikaman legal ki preskri ak remèd yo achte sou kontwa.Otorite: F.S. 1006.08, 1006.09, 1006.09(9), 877.111, 893.03, 893.13, 893.135, 893.145, 893.146,893.147PWOSESIS POU ALE AN APÈL KONSENAN RÈGLEMAN 6 AK RÈGLEMAN 7I. Yon paran ak yon etidyan kapab ale an apèl pou rekòmandasyon ki fèt pou mete yontimoun deyò pou dezòd li fè ki tonbe nan kad zewo tolerans ki enkli nan Règleman 6(Nakotik, Bwason ki Gen alkòl Ladan yo, ak Dwòg) ansanm ak Règleman 7 (Zam, Zama fe, Enstriman Danjere ak Kontreband). Rekòmandasyon pou apèl yo dwe montre keenfraksyon ki pouse yo fè rekòmandasyon an rive nan yon sikonstans ekstraòdinè. Jande sikonstans sa yo se sikonstans ki depase kontwòl elèv la nan moman evenman anrive a. Jan de de sikonstans sa yo sipoze demontre ke si se pat rezon evenman sa yo,elèv la pa t ap janm enplike oubyen pran pa nan ensidan ki mete li nan pwoblèm li yeyo. Yo dwe adrese apèl la bay direktè a pa ekri nan yon espas twa jou lekòl aprèdesizyon orijinal la. Direktè lekòl la pral transfere apèl la ak tout lòt dokiman yo bayAsistan Sipèentandan an nan yon espas twa jou lekòl aprè li fin resevwa demand la paekri. Pandan pwosesis apèl la ap dewoule, elèv la pral rete nan pwogram EnhancedAssist la. Kredi pou devwa li manke yo pral rete an atant pou jiskaske yo pran yondesizyon final sou apèl la.II. Sipèntandan an pral nome yon moun pou ekzamine dosye apèl yo e moun sa a pa dweyon anplwaye Lekòl Piblik Collier County yo. Moun sa a ki pral jere apèl la pral tandeka a nan yon espas senk (5) jou lekòl a pati dat Sipèentandan an te resevwa lèt apèl la.Elèv la pral gen dwa pou peye yon konseye legal (avoka) pou reprezante li. Moun kipral okipe jijman apèl la pral revize tout temwanyaj ak deklarasyon yo e li pral pranyon desizyon. Si jijman ki fèt la an rejte desizyon ki te pran pou mete elèv la deyò nanlekòl la, elèv la pral retounen nan lekòl li e li pral resevwa kredi pou devwa li refè yoswivan sa ke Kòd Kondwit Elèv yo di. Si jiman an toujou kenbe rekòmandasyon poumete elèv la deyò lekòl la, rekòmandasyon an pral rive devan Konsèy AdministrasyonLekòl yo pou aksyon. Desizyon ki soti nan dènye jijman sa a, se ap desizyon final la.RÈGLEMAN 7. ZAM, ZAM A FE, ENSTRIMAN DANJERE, AK KONTREBAND:(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)Yon etidyan pa dwe posede, kenbe, oubyen transmèt nenpòt objè ki rezonableman kapab konsiderekòm yon zam, yon enstriman ki kapab domaje kò moun, yon materyèl pou mete dife, (pami yo noujwenn fo materyèl) oubyen nenpòt lòt materyèl kontrebann. Pami kèk nan materyèl sa yo nou jwennpa ekzanp, men nou ka jwenn plis toujou, kouto, jilèt razwa, zouti pou koupe bwat, zam ki tire bal,bal revolvè, grenn plon oubyen B-B guns, zam double, stun guns, clubs, pwodwi chimik (e.g., pepperspray ak mas), chenn, black-jacks, fe atifis, bonm oubyen bonm replike.Kód Kondwit 1515


Otorite lekòl yo gen dwa pou yo konfiske tout objè nou sot site pi wo yo e yo gen dwa pou fouye toutmoun lè yo gen yon soupson rezonab ki endike ke moun sa a kapab posede odjè sa yo. Si yo jwenn ke yonelèv posede epi/oswa ap itilize objè sa yo, yo pral sispann li lekòl la an atandan ke yo fè rekòmandasyonpou mete li deyò nèt (ale verifye seksyon fouy ak sezi nan paj 49). Nan nivo klas elemantè yo sèlman, yopral sispann elèv ki vini lekòl la avèk kouto pou yon kantite tan direktè a ap detèmine. Avan pou yoreadmèt li lekòl la, fòk gen yon reyinyon ki òganize avèk direktè lekòl la, paran elèv la ansanm ak polis kiafekte nan lekòl la (YRD). Pa dwe gen arestasyon ki fèt amwens ke elèv la te itilize kouto a pou menasemoun.Plis ankò, nan tout nivo yo, direktè a kapab itilize pwòp jijman pa li pou pran yon desizyon kont elèv lijwenn ki aksidantèlman gen kouto nan men yon an lekòl la. Direktè a oubyen yon reprezantan li pral pranyon desizyon kont ka a aprè li fin mennen yon ankèt sou ensidan an. Nan ka kote yon elèv fè otorite lekòlyo konnen ke li gen yon objè ki entèdi nan men li e li pat konnen sa e pa gen anyen ki pwouve ke sa li di ase pa vre, pa gen okenn sanksyon ke yo ap pran kont elèv sa a.15/94, ki di si yo kenbe yon moun an posesyon zam a fe osnon nenpòt lòt kalite zam (jan sa defini nanparagraf 1 ki anlè-a) sou lakou lekòl la oubyen a yon distans 1000 pye de lekòl la ou ankò nan Plis toujou,akoz de politik Zewo Tolerans la, Administrasyon Lekòl la enpoze yon règleman R-nepòt aktivite lekòl lapatwone, yo ap rekòmande pou mete moun sa-a deyò nan Lekòl Piblik Collier County to epi lajistis pralpouswiv li kòm kriminèl.An plis de sa, Lwa (GFSA) ki baze sou debarase Lekòl yo ak zam, Lwa Piblik 103-382, ki te antre anaksyon 20 Oktòb 1994, Lwa Piblik 103-382, fè konnen ke lwa Eta yo ekzije pou ajans lokal ki plase poufè edikasyon timoun yo kapab mete deyò pou yon ane an plen yon etidyan ki detèmine pou pote zam a fenan lekòl la.Ekzijans pou mete timoun nan deyò pou yon lane ap aplike pou tout etidyan, soti nan klas matènèl pourive nan pwogram klas aprè segondè yo A.C.E., ki pote zam nan nenpòt zòn ki sou kontwòl ak sipèvizyonlekòl la. Sipèentandan an kapab ekzèse otorite li pou li detèmine nenpòt eksepsyon ki gen nan lwa sa-a,espesyalman pou etidyan Elemantè yo, nan panche sou sijè-a ka pa ka.Lekòl yo tou dwe mete an aplikasyon règleman ki ekzije pou yo ranvwaye bay jistis krimèl oubyen sistèmdelenkans jivenil tout etidyan ki pote yon zam nan lekòl la.Pou rezon GFSA-a, yon zam a fe defini nan Seksyon 921 Tit 18 nan Kòd Etazini-an.Selon sa Seksyon 921-an di, bagay nou pral site la yo fè pati definisyon-an:- nenpòt zam ki pral oubyen ki dezinye pou oubyen ki kapab pare pou lanse yon anjen eksplozif- ankadreman oubyen reseptè nenpòt nan zam ki dekri pi wo yo- nenpòt zam afe ki fè bwi oubyen zam ki tire bal an silans- nenpòt eksplozif, anjen pou mete dife, oubyen gaz pwazon1. bonm,2. grenad,3. rocket ki genyen yon chaj pou tire li ki gen yon valè plis pase kat ons,4. misil ki genyen yon eksplozif oubyen yon chaj ensandyè ki plis pase yon ka ons,5. min, oubyen6. lòt aparèy ki konsa- nenpòt zam ki pral, oubyen ki kapab pare pou, lanse yon pwojektil nan avèk eksplozif oubyenlòt sistèm pou lanse li, epi ki genyen nenpòt kanon avèk yon ouvèti ki mezire plispase mwatye pous dyamèt.- nenpòt konbinezon pyès oubyen ki dezinye pou oubyen ki gen entansyon pou itilize nan ranjedispozitif pou konvèti yo an materyèl ki pou detwi, jan sa dekri nan de ekzanp nou bay avanyo, epi yo kapab refè lòt anjen eksplozif avèk materyèl sa yo.Aksyon Disiplinè: Opsyon yo enkli ladan yo men se pa sa sèlman, ISS/OSS, mete deyò nètak/oubyen ranvwa bay otorite ki apwopriye yo.Otorite: F.S. 1006.08, 790.01, 790.10, 790.115, 790.161, 806.111, 810.09516 Kód Kondwit16


RÈGLEMAN 8. MEPRIZE DIREKSYON OUBYEN KÒMAND YO:(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)Yon etidyan ap koube avèk direksyon oubyen kòmand rezonab tout pèsonèl lekòl la avan, pandan, akaprè lè fonksyonman lekòl yo pandan yo sou pwopriyete lekòl la oubyen pandan yo ap patisipe nanaktivite, fonksyon ak evenman ke lekòl la patwone. Pwofesè yo, ranplasan pwofesè yo, èd pwofesèyo, sekretè yo, pwofesè para-pwofesyonèl yo, gadyen lekòl yo, Direktè yo, pèsonèl administratif la,volontè ki otorize yo ansanm avèk chofè bis yo, yo tout konsidere kòm pèsonèl lekòl la. Gendireksyon ak rekòmandasyon rezonab yo ap bay ki enkli ladan yo, men ki pap sa sèlman, konpòtmanki apwopriye ak fason pou abiye pou vini nan aktivite lekòl yo. (Ale gade tou Règleman 1 an).Aksyon Disiplinè: Opsyon yo enkli ladan yo men se pa sa sèlman, ISS/OSS, oubyen ekspilsyon.Otorite: F.S. 1006.08, 1003.31, 1006.09, 1003.32, 1006.10RÈGLEMAN 9. ITILIZASYON TABAK:(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)Nou anpeche pou etidyan yo itilize oubyen posede pwodwi ki gen tabak ladan yo, brikè oubyenalimèt nan lakou lekòl la, andedan batiman lekòl la, osnon nan nenpòt aktivite ke lekòl la patwone(ale gade fouy ak sezi paj 49).Nou pa Pèmèt Moun Fimen sou Pwopriyete Lekòl yo F.S. 386.2121. La lwa pa pèmèt pou nenpòt moun ki poko gen 18 ane fimen tabak nan, sou oubyen a yondistans mil pye yon pwopriyete ki loje yon lekòl elemantè, mwayen, oubyen segondèpiblik ou prive nan espas 6è nan maten pou rive minwi.2. Yon ofisye polis ki plase pou fè respekte la lwa kapab bay yon moun ki vyole lwa sa-akontravansyon jan ke kanton-an ansanm avèk minisipalite-a preskri sa.3. Nenpòt moun ki ta resevwa yon kontravansyon ki an rapò avèk seksyon sa-a pra-lresevwa yon pinisyon kote yo kapab peye yon penalite ki pa dwe depase 25 dola oubyen50èd tan travay fòse oubyen, lè yo gen sa disponib, li kapab ale konplete avèk siksè yonpwogram kont tabak ke lekòl la apwouve.4. Nenpòt moun ki pa ta vle koube a direksyon sa yo ki nan kontravansyon-an kapab itilizedwa li genyen pou li konteste desizyon-an epi tribinal kapab vini avèk yon demand poumontre koz aksyon-an.Aksyon Disiplinè: Opsyon yo enkli ladan yo men se pa sa sèlman, ISS/OSS, mete deyò nètak/oubyen ranvwa bay otorite ki apwopriye yo).Otorite: F.S. 1006.08, 1006.09, 386.212RÈGLEMAN 10. PATI KITE LAKOU LEKÒL LA:(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)Lekòl Piblik Collier County yo adopte yon filozofi kote yo "fèmen lakou lekòl yo.” konsa, yo papèmèt pou etidyan yo pati kite lekòl la pandan ke lekòl la ap fonksyone pou kèlkeswa rezon-anamwens ke paran yo bay apwobasyon pou yo al siyen nan direksyon-an pou yo sòti. Nan lekòlElemantè yo, paran oubyen responsab yo dwe swiv pwosedi ki etabli pou yo al siyen nan lekòl la pouyo kapab soti avèk elèv la avan lè. Nou pap kite okenn etidyan kite lekòl la san otorizasyongranmoun ki responsab li.Aksyon Disiplinè: Opsyon yo enkli ladan yo men se pa sa sèlman, ISS/OSS oubyen ekspilsyon).Otorite: F.S. 1006.08, 1003.31, 1006.09Kód Kondwit 1717


RÈGLEMAN 11. LANGAJ ABIZAN / KOMINIKASYON VYOLAN:(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)Yon etidyan pa dwe ap itilize nenpòt metòd kominikasyon, nou enkli tou kominikasyon elektwonik kigen mo sal osnon mo pwofan ladan yo, ki ap koze imilyasyon lakay yon lòt moun osnon ki kapabderanje bòn mach pwosesis edikasyon-an, aktivite lekòl yo oubyen pwosesis administratif lekòl la.Aksyon Disiplinè: Opsyon yo enkli ladan yo men se pa sa sèlman, ISS/OSS, mete deyò nètak/oubyen ranvwa bay otorite ki apwopriye yo).Otorite: F.S. 1006.08RÈGLEMAN 12. SOSYETE SEKRE, GANG, ASANBLE ILEGAL OU LÒT ENSITASYON:(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)Konsèy Administrasyon Lekòl Collier County-a te inisye yon filozofi zewo tolerans kont sa yo relesosyete sekrè yo, gangs, ak lòt gwoup ki sanble avèk yo. Etidyan ki fè pati sosyete sekrè yo, gangsyo, etc. kapab sispann lekòl/plase nan pwogram Enhanced ASSIST epi yo kapab rekòmande poumete yo deyò lekòl la nèt. Yon etidyan ki konseye yon lòt etidyan pou fè rasanbleman ilegal pou fèsoulèvman, deranje, oubyen pou vyole nenpòt règleman ak fonksyonman lekòl la, oubyen ki apderanje ou entèfere lwa administrasyon oubyen fonksyonman lekòl la pra-l tonbe anba sanksyondisiplinè otorite lekòl la (epi li Règleman 17 la, Abiman).Règleman sa-a ansanm avèk Kòd 877.03,13 Florida-a defini yon “gang” kòm yon òganizasyon,asosyasyon oubyen yon gwoup ki gen twa ou plis moun, keseswa fòmèl ou enfòmèl, ki gen pouaktivite priyoritè fè plizyè zak kriminèl, ki pote non ki fasil pou idantifye oubyen siy ou senbòl kikapab idantifye, epi manb yo angaje yo endividyèlman ou kolektivman nan yon seri aktivite gangkriminèl. “Modèl aktivite gang yo” vle di komèt, fè atanta pou komèt, fè konspirasyon pou komèt,oubyen fè solisitasyon pou de ou plis zak kriminèl, epi zak kriminèl sa yo te komèt nan de dat separeoubyen se de ou plis moun ki fè pati gang kriminèl sa yo ki òganize yo. Pyès etidyan ki soupwopriyete lekòl la oubyen nan aktivite lekòl la –1. Pa dwe pote, posede, itilize, distribye, afiche oubyen vann rad, bijou, anblèm, badj,senbòl, siyn oubyen lòt bagay ki bay evidans li se manb oubyen li gen afilyasyon ak yongang.2. Pa dwe komèt nenpòt zak oubyen itilize vye langaj, keseswa se langaj vèbal ou pa (jès,fòm pou bay la men, etc.) ki demontre ke yo se manb oubyen yo afilye nan yon gang.3. Pa dwe itilize vye diskou oubyen komèt nenpòt vye zak ki an konivans avèk enterènenpòt gang oubyen nenpòt aktivite gang, sa enkli tou, men se pa sa sèlman:a. mande lòt moun pou yo vini fè pati nenpòt nan gang yo;b. ekzije nenpòt moun po yo peye pou “pwoteksyon” sinon ou ap entimide yoepi menase yo;c. komèt nenpòt zak ilegal osnon zak ki vyole politik distri lekòl yo;d. ensite yon moun pou li fè vyoans fizik sou yon lòt moun.Aksyon Disiplinè: Opsyon yo enkli ladan yo men se pa sa sèlman, ISS/OSS, mete deyò nètak/oubyen ranvwa bay otorite ki apwopriye yo.Otorite: F.S. 1006.08, 1006.14, 877.03, 877.1318 Kód Kondwit18


RÈGLEMAN 13. MENAS BONB OUBYEN MOVE MENAS KI AP SIMAYE VYOLANS:(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)Pyès etidyan pa gen dwa fè fo rapò osnon pote sou transpòtasyon lekòl la, sou lakou lekòl la oubyen nanaktivite lekòl yo yon bonm osnon kopi bonm avèk entansyon pou mete an danje, desevwa, bay movedireksyon, osnon bay move enfòmasyon avèk nenpòt moun oubyen etidyan ki nan lekòl yo nan fè konnenke li palse osnon plante yon bonm oubyen fomante yon istwa konsa sou oubyen alantou pwopriyete lekòlla. Nenpòt “menas bonm” ki fèt konsa konsidere kòm yon krim grav anba Lwa Florid la epi tout etidyanyo sispèk ki ta patisipe nan zak ilegal sa-a, lajistis pral pouswiv yo epi tou administrasyon lekòl la kapabrekòmande pou yo mete etidyan sa yo deyò pou yon peryòd tan ki pa pi piti ke yon lane an plen.Pyès elèv pa gen dwa konplote, planifye, konspire oubyen kominike nenpòt menas osnon simaye vyolansou danje nan lekòl la oubyen sou nenpòt pèsonèl lekòl la ou elèv yo. Sa enkli ladan yo lè yon elèv fèespre pote sibstans, materyèl oubyen ekipman nan lekòl la ki pou koze menas vyolans ak lòt danje ankò.Menas bonm ak lòt menas ki simaye vyolans osnon koze danje se bagay ki kapab deranje operasyon lekòlla ak aktivite yo, keseswa se yon elèv inisye zak sa yo ou pa andedan oubyen andewò teritwa lekòl la.Disciplinary Action: Expulsion and/or referral to appropriate authorities.Authority: F.S. 229.8347, 1006.08, 1006.14, 790.162, 790.163, 877.03, 877.13RÈGLEMAN 14. JWE JWÈT POU LAJAN:(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)Nou pa pèmèt pou etidyan yo angaje yo nan jwe jwèt pou chans, nenpòt jwèt pou lajan, oubyen nenpòt lòtbagay ki gen rapò ak fè paryaj pandan ke yo anba kontwòl otorite lekòl yo.Aksyon Disiplinè: Mete elèv la deyò osnon Plase li nan Pwogram Phoenix ak/oubyen ranvwayeli bayotorite ki apwopriye yo.Authority: F.S. 1006.08, 849.09RÈGLEMAN 15. EKSTÒSYON:(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)Keseswa moun ki ap menase lòt fizikman osnon ki ap komèt vyolans fizik sou lòt moun nan bi pou lijwenn kado, sèvis, lajan osnon nenpòt lòt bagay ki gen valè kapab tonbe anba sanksyon disiplin lekòl yoke otorite lekòl yo ap pran epi yo kapab menm refere yo bay otorite polis yo.Aksyon Disiplinè: Opsyon yo enkli ladan yo men se pa sa sèlman, ISS/OSS, mete deyò nèt ak/oubyenranvwa bay otorite ki apwopriye yo.Otorite: F.S. 1006.08, 836.05RÈGLEMAN 16. EKSPOZE AFEKSYON LANMOU AN PIBLIK:(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)Bo, anbrase, peze oubyen fè lòt kalite lanmou, nou pa konsidere yo kòm yon konpòtman ki apwopriyenan espas lekòl la. Nan travay pou tabli yon bon anviwonman edikasyonèl, fòk nou mete anpil aksan poufè chak etidyan konnen pou yo kenbe respè tèt yo, disiplin tèt yo, asanm avèk yon <strong>kondwit</strong> ki gen wonivo. Gen respè pou tèt ou, pou lekòl la ak pou lòt moun yo reflete anpil nan konpòtman etidyan yo.Afeksyon ou genyen pou yon gason osnon yon fi se yon bagay ki pèsonèl e ki prive, e konsa, se pa yonbagay ou dwe demontre lè ou sou pwopriyete lekòl la. Elèv yo ki anmize yo ap fè lanmou nan lekòl lasitou aprè ke pèsonèl lekòl la avèti yo pou yo pa fè sa, lekòl la pral konsidere yo kòm moun ki koupabdezobeyisans, e gen aksyon disiplinè ki pral aplike kont yo.Aksyon Disiplinè: Opsyon yo enkli ladan yo men se pa sa sèlman, ISS/OSS osnon ekspilsyon.Otorite: F.S. 1006.08Kód Kondwit 1919


RÈGLEMAN 17. Kòd sou Vètman ak pou Abiye byen):Tout elèv fèt pou swiv ekzijans abiman nou pral bay la yo. Direktè lekòl la pral konpòte li kòm abit poujije fason elèv yo abiye pou vini nan lekòl yo ap dirije a. Direktè endividyèl an konsiltasyon avèk KonsèyKonsiltatif Lekòl la (SAC) kapab redije lòt ekzijans pi devan pou evite deranjman nan pwosesisedikasyon-an. Nou konsidere ekzijans nou mete la yo kòm ekzijans minimal pou chak lekòl yo.1. Elèv yo dwe mete bon jan chosi nan pye yo tout tan. Yo pa dwe vini lekòl la ak zèl sapatoubyen sandal yo mete nan chanm yo lè yo pral dòmi.2. Yo pa dwe abiye avèk ti bout mayo ki koupe nan mitan, ti bout tib, chòt kout, chemiz kiekspoze pati nan kò yo, chemiz ak kòsaj do kale. Manch ki kouvri zepòl yo sipoze gen yon lajèki plis pase de pous. Chemiz, mayo ak kòsaj sipoze depase tay moun yo a yon distans ki egal atwa pous osnon yo sipoze antre andedan pantalon oubyen jip moun nan pou pati anba mounnan pa ekspoze. Elèv yo pa dwe ekspoze pyès pati nan tay yo oubyen nan vant yo. Yo dwemete rad ki kouvri tout pwatrin yo yon fason pou yo pa ekspoze zòn pwatrin nan. (Swivekzanp ki nan imaj ki pi ba a)3. Cheve yo fèt pou pwòp e byen penyen. Koulè nan cheve avèk kwafi moun pran pa dweentèfere nan pwosesis edikasyon an. Direktè lekòl la oubyen ranplasan li kapab pran desizyonki apwopriye pou sa.4. Yo pa dwe mete chapo ak lòt bagay sou tèt yo lè yo andedan lekòl la eksepte nan lye kotedirektè a apwouve pou sa fèt. Direktè a kapab fè eksepsyon pou moun ki kouvri tèt yo akozrelijyon yo mande sa.5. Nou pa aksepte moun fè espre mete rad ki depafini oubyen ki deboutonnen e ki dechire sou yo.Lè nou di rad ki dechire nou vle pale tou de rad sere ki ap pete sou moun nan oubyen ki sitèlman twò laj li ap plede sot tonbe sou moun nan. Nou pa aksepte elèv yo mete rad transparan,rad bwode ak twou san ke yo pa mete lòt bagay anba li.6. Rad ki sou yo pa dwe gen okenn desen dwòl, ki bay yon sigjesyon, osnon lòt bagay ki paapwopriye, ki ap fè piblisite.7. Drapo moun pote sou yo oubyen ap souke anlè sou lakou lekòl la deja koze anpil disansyon akyon anviwonman danjere ki te ka antrave pwosesis edikatif elèv nou yo. Nan efò nou ap fèpou fè lekòl nou yo rete sen e sof e pou nou prevni derapaj, men ki drapo sèlman nou admètmoun brandi e pote nan lakou Lekòl Piblik Collier County yo ak nan aktivite lekòl yo òganizenan lòt andwa: (1) drapo peyi Etazini an ak drapo POW/MIA; (2) drapo Eta Florid la; ak (3)drapo ofisyèl lekòl la. An plis de sa, yo pa otorize pou moun brandi osnon mete sou yo ankennlòt senbòl sou lakou lekòl la oubyen nan aktivite lekòl la òganize nan lòt andwa. Yo kapab fèeksepsyon a règleman sa a pou sa ki konsène okazyon espesyal kote yo ap selebre jounenasyonal yon drapo oubyen nan yon zòn konsistan yo dezinye pou sa ki antre nan objektifakademik distri a avèk si direktè lekòl la jije ke gen yon nesesite pou afiche yon drapo.8. Nou pa aksepte òneman nan kò moun (ki pèse nan po moun nan) nan nenpòt pati vizib nan kòyon moun apa de zòrèy li, si òneman sa a prezante yon danje pou sante moun nan ak/oubyen sili ap deranje pwogram lekòl la nan yon fason kèlkonk. Direktè lekòl la oubyen ranplasan likapab pran desizyon ki apwopriye pou sa.9. Longè jip/rad ak chòt yo dwe reflete modesti ak bon gou e chak lekòl dwe siveye ke elèv yorespekte règleman sa yo. Si yon elèv mete de men li sou kote li e ke dwèt li touche po janm li,rad li mete a twò kout e li pa dwe vini lekòl ak li.2020 Kód Kondwit


10. Nou pa pèmèt moun mete rad degizman, chemiz de nwi oubyen lòt rad/òneman ki kapabkreye distraksyon.11. Chòt/pantalon dwe rete byen chita sou mèt li yon fason pou yo pa glise tonbe.12. Nou pa admèt moun mete oubyen afiche rad, senbòl ki gen rapò ak gang, osnon lòt atik kiasosye ak gang.Aksyon Disiplinè: Opsyon yo enkli ladan yo, men yo pa sa sèlman, rele lakay elèv la poumande pou yo pote lòt pou li chanje, ofri pou prete li lòt rad nan biwo lekòl la pou li chanje,ISS, OSS.Lòt Langaj anplis pou Règleman 17 la, Kòd sou Vètman ak pou Abiye byen:NOT: Lekòl yo kapab aplike endividyèlman pou mande Konsèy Administrasyon an pèmèt yoadopte yon kòd abiman ki ekzije elèv yo mete inifòm. Men pwosedi yo dwe swiv:1. Yo dwe fè yon sondaj nan mitan elèv yo, paran yo ak manb pèsonèl la pou pran opinyon yosou pwopozisyon sa a.2. Direktè lekòl la ansanm ak gwoup SAC la dwe tabli yon paramèt pou itilize lè yo pral fèsondaj la nan mitan paran yo pou rekeyi opinyon yo.3. Gwoup SAC la ap kondidere rezilta sondaj yo e li ap fè rekòmandasyon bay direktè a.4. Si Gwoup SAC la rekòmande lòt restriksyon ankò e direktè a dakò ak sa, li ta dwe voye yonrekòmandasyon pa ekri bay Ofisye Administratif an Chèf la epi pou li mete tout enfòmasyonpètinan yo.5. Asistan Sipèentandan an pral prezante rekòmandasyon an bay Sipèentandan an ki praltransfere menm rekòmandasyon sa a bay Konsèy Administrasyon Lekòl la pou desizyon payo.6. Nouvo lekòl ki swete aplike devan Konsèy la pou yon kòd abiman ki ekzije pou elèv yo meteinifòm pral swiv yon pwosedi ki lejèman revise olye pou yo tanmen etap 1 a 3.a. Endividi nou pral bay la yo tad we gen opòtinite pou konplete yon sondaj konsènanrestriksyon an plis yo pwopoze:(i.) Yo pral chwazi elèv, sou baz kote yo rete, pou frekante lekòl la pandan premyeane operasyon an;(ii.) Paran elèv yo refere nan seksyon (i); ak(iii.) Manb pèsonèl (nou rekonèt ke se pral yon kantite moun ki limite).b. Direktè lekòl la ta dwe al chèche enfòmasyon nan men gwoup Konsèy Konsiltatifnenpòt lekòl ki pral voye plis pase 20% nan popilasyon elèv yon an nouvo lekòl la.c. Direktè a ta dwe envite elèv y oak paran yon an yon reyinyon kote yo ka bay konsèypa yo konsènan restriksyon an plis yo pwopoze yo.d. Direktè a ta dwe konsidere rezilta sondaj la ak konsèy ki soti bò kote KonsèyKonsiltatif Lekòl yo, e si Direktè a swete mande pou restriksyon anplis, lit a dwe voyeyon rekòmandasyon ekri bay Ofisye Akademik an Chèf la oubyen yon dezinye e li tadwe enkli tout enfòmasyon pètinan yo.Otorite: F.S. 1006.08 (Revised: April 19, 2007)Kód Kondwit 2121


RÈGLEMAN 18. ENSANDI KRIMINÈL, FO ALAM POU DIFE:(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)Nenpòt etidyan yo twouve ki koupab ki fè espre pou ensandye lekòl la osnon ki aktive yon fo alamensandi oubyen yon ekipman ponpye, etidyan sa-a Sipèentandan-an kapab rekòmande pou mete lideyò nan Lekòl Piblik Collier County yo. Epi tou, yo kapab menm trennen li devan lajistis an akò akLwa Florid yo.Aksyon Disiplinè: Opsyon yo enkli ladan yo men se pa sa sèlman, ISS, mete deyò nèt ak/oubyenranvwa bay otorite ki apwopriye yo.Otorite: F.S. 1006.08, 1006.13, 1006.09, 790.164, 806.10, 806.101RÈGLEMAN 19. OPERASYON VEYIKIL A MOTÈ AK PAKIN POU ELÈV YO:(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)Eta Florid la, a travè Depatman Sikilasyon ak Sekirite Wout yo, kontwole dwa yon moun genyen pouli kondi ak opere yon veyikil a motè sou pwopriyete lekòl la. Tout règleman ki aplike pou Eta-a apobsève. Gen plizyè lwa ak regilasyon ki kontwole operasyon yon veyikil a motè pou sekirite toutmoun ki konsène e tout moun sipoze konsidere sa kòm yon privilèj.Lekòl Piblik Collier County yo founi yon plas espesyal pou etidyan high school yo pake machin yo.Tout elèv ki vin lekòl nan machin yo dwe anrejistre machin yo-a epi pran yon pèmi pou pakin.Lapolis an akò avèk ofisyèl lekòl yo kapab vini ak chyen san avèti pou fouye machin ki soupwopriyete lekòl yo.Elèv klas segondè yo pa otorize pou yo al chita nan machin yo a nenpòt ki lè diran fonksyonman lekòl la,eksepte elèv ke administratè lekòl yo lage bonè. Depi elèv yo rive lekòl la, yo fèt pou yo klete pòt machinyo epi ale nan klas yo imedyatman. Espas pakin etidyan yo ap sèvi pou pake machin sèlman, epi etidyanyo pa sipoze gonfle nan espas pakin sa-a avan, pandan, osnon aprè lekòl.Chak lekòl segondè yo kapab tabli pwòp kritè pa yo pou bay pèmi pou pakin yo. Se yon privilèj ougenyen pou w pake machin ou nan lekòl la, se pa yon dwa ou genyen. Yo kapab revoke privilèj sa anenpòt ki moman.Etidyan ki derefize obeyi règleman ak regilasyon sila yo oubyen ki ap kouri machin yon fason ki danjereap pèdi privilèj yo genyen pou yo pake machin yo sou pwopriyete lekòl la epi yo ap pran sanksyon kontyo poutèt yo endisipline.Etidyan Lekòl Elemantè ak Mwayen yo pa dwe pa kondi mobilèt oubyen veyikil a mote oubyen scooterssou lakou lekòl yo.Yon elèv ki kondi machin vin lekòl responsab tout atik yo kapab jwenn nan machin li a. E si yo jwennyon bagay nan machin nan ke Kòd Kondwit Elèv yo entèdi, elèv sa a ap sibi konsekans yo.Aksyon Disiplinè: Opsyon yo enkli ladan yo men se pa sa sèlman, ISS, oubyen mete deyò nèt.Otorite: F.S. 1006.08RÈGLEMAN 20. DISTRIBISYON MATERYÈL:(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)Youn nan wòl enpòtan lekòl la genyen se pou founi bon jan dispozisyon pou ke etidyan yo kapabeksprime yo sou divès kalite sijè ki vas. Piblikasyon ofisyèl etidyan yo, tankou pa ekzanp jounal, te dwegen ladan yo pwen de vi ki reprezante sa ke kò etidyan yo an antye panse. Etidyan yo pa dwe pibliyeosnon distribye fèy oubyen materyèl ki gen karaktè dezòdone. Règ nòrmal pou jounalis responsab yo apaplike lè ke yo ap ekri ak distribye objè literati sou pwopriyete lekòl la. Piblikasyon etidyan yo dweentèdi si yo gen tandans pou koze deranjman nan anviwonman edikasyonèl lekòl la. Direktè lekòl laosnon pèsonaj ki responsab li-a sipoze revize epi otorize tout materyèl ki ap distribye epi poste soupwopriyete lekòl la.22 Kód Kondwit22


Aksyon Disiplinè: Opsyon yo enkli ladan yo, men se pa sa sèlman, ISS/OSS, mete elèv la deyò nètak/oubyen ranvwaye li bay otorite apwopriye yo.Otorite: F.S. 1006.28RÈGLEMAN 21. PRAN SWEN PWOPRIYETE LEKOL LA:(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)Nou ap atann nou pou etidyan yo pran swen byen lekòl la. Etidyan yo dwe asime tout responsabiliteyo pou yo pran swen pwopriyete lekòl la ki a dispozisyon yo. Sa enkli ladan yo, men yo pa limite asa sèlman, liv lekòl la ba yo, inifòm, ekipman, liv bibliyotèk yo etc. Se manb pèsonèl lekòl yo kidistribye materyèl sa yo e yo dwe retounen vin jwenn menm moun kite ditribye materyèl sa yo nanfinisman ane lekòl la oubyen si elèv la kite lekòl la nan mitan ane-a. Etidyan ki resevwa byen lekòlyo responsab pou pwoteje yo. Sa pa regade lekòl la si materyèl yo pèdi keseswa se vòlè yon lòtmoun vòlè yo osnon yon lòt bagay ki rive. Etidyan-an ap oblije fè sa li konnen pou peye materyèl yo.Si etidyan-an pa peye yon materyèl ki pèdi nan men li, li ap pèdi privilèj li genyen pou li itilize lòtmateryèl lekòl la bay gratis yo pou ale lakay li. Si yon materyèl pèdi, yo ap ekzije etidyan-an pou lipeye li an plen depi materyèl la poko gen yon lane avan pou yo ba li yon lòt. Pou materyèl ki ansyenyo, pri li ap peye-a ap depann de pri materyèl la te koute lè li te nèf ak laj ak kondisyon materyèl la teye lè yo te bay etidyan-an li.Yo ap remèt etidyan-an tout kòb li si li vin jwenn materyèl ki te pèdi a epi li pote li remèt. Simateryèl la dechire ou domaje, yo ap ekzije pou li peye pou domaj la tou depan de ki kalite domaj lisibi ak kondisyon lmateryèl lekòl la te ye lè etidyan-an te resevwa li.Aksyon Disiplinè: Opsyon yo enkli ladan yo, men se pa sa sèlman, ISS/OSS, mete elèv la deyò nètak/oubyen ranvwaye li bay otorite apwopriye yo.Otorite: F.S. 1006.28, 1006.28(3)(b), 1006.42RÈGLEMAN 22. VIZITÈ/RANTRE SOU PWOPRIYETE A SAN OTORIZASYON:(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)Etidyan yo pa otorize pou yo vini sou lakou lekòl la ak/osnon andenan batiman lekòl la avan oubyenaprè lè lekòl yo san yo pa gen otorizasyon oubyen san pa gen yon pwofesè oubyen yon granmoun kila pou sipèvize yo. Otorizasyon nou ap pale-a sipoze espesifik pou elèv la menm jan-an li dwejeneral pou piblik la. La jistis pral pouswiv tout etidyan ki antre sou pwopriyete lekòl la sanotorizasyon, ki fòse antre nan lekòl la, ak/oubyen ki angaje-l nan nenpòt fòm pou devalize oubyenpou tante devalize pwopriyete lekòl la. Yo pral sispann elèv sa yo oubyen plase yo nan pwogramEnhanced ASSIST epi refere yo bay otorite legal yo pou arete yo ak tradwi yo devan la jistis.Etidyan ke yo sispann osnon plase nan pwogram Enhanced ASSIST la akoz vyolasyon sa yo papadmèt pou yo vini sou pwopriyete lekòl la apa de pwopriyete Enhanced ASSIST la, ni yo pa dwe vinipatisipae nan nenpòt bagay lekòl la ap fè padan tout tan sispansyon-an an vigè. Pou elèv segondè kipral diplome yo, yo kapab pèdi privilèj senyò yo san konte patisipasyon yo nan ekzèsis pougradiyasyon yo si yo resevwa yon sispansyon osnon yon plasman nan pwogram Enhanced ASSIST lanan dènye jou ane lekòl la. Lè yon vizitè vini lekòl la, premye bagay li dwe fè se siyen non li nandireksyon-an. Vizitè ki pa otorize nan lekòl la kapab tonbe anba aksyon la jistis poutèt yo antre lekòlla san pèmisyon.Aksyon Disiplinè: Opsyon yo enkli ladan yo men se pa sa sèlman, ISS/OSS oubyen mete deyò nèt.Otorite: F.S. 1006.08, 228.091, 810.08Kód Kondwit 2323


RÈGLEMAN 23. RÈGLEMAN POU BIS LEKÒL YO:(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)A. Responsabilite Etidyan yo1. Pou chita nan plas ke chofè bis la ba yo-a epi pou yo fè atansyon pou yo pa leve kite plas yoatout tan.2. Pou yo obsève menm <strong>kondwit</strong> yo espere pou yo obsève nan sal klas yo pandan yo nan bis yoak pandan yo ap desann bis yo.3. Pou obeyi demand rezonab chofè-a fè yo tout tan epi ale jwenn Direktè lekòl la lè chofè-aekzije pou yo fè sa. Fòk yo pa pale ak chofè bis la pandan li ap kondi.YON ETIDYAN AP RETE ANBA SIPÈVIZYON CHOFÈ-A PANDAN TOUT TAN LI NAN BISLA. SI LI REFIZE KOUBE A RÈGLEMAN AK REGILASYON YO LI AP PÈDI PRIVILÈJ LIGENYEN POU LI MONTE BIS LEKÒL YO.4. Pou kowopere avèk pèsonèl lekòl la ki ap voye je sou elèv ki ap monte bis yo, yon fason pouke yo kapab monte ak desann bis yo san pwoblèm epi avèk koutwazi.5. Pou yo kanpe nan zòn kote yo sipoze ye-a chak maten pou yo kapab monte bis la omwensenk minit avan lè ki nan orè-a. Nou ap espere pou pa gen dezòd ki fèt nan estasyon bis yo.Chofè bis la responsab pou swiv ak respekte orè pakou-a epi li pap kapab rete tann elèv kian reta.6. Pou yo pa antre nan bis la avèk manje ak bagay pou yo bwè.7. Pou yo fè atansyon pou yo pa pote osnon itilize sigarèt ak lòt pwodwi ki fèt ak tabak nan bisyo.B. Sekirite Etidyan yo1. Pou yo pa kanpe tann bis la nan mitan lari a.2. Pou yo tann bis la fin kanpe nèt avan pou yo kòmanse monte.3. Pou yo rete chita nan plas yo jiskaske bis la kanpe nèt epi pou yo tann chofè-a ba yosinyal avan pou yo desann.4. Pou yo pase nan pòt devan-an sèlman pou yo monte oubyen desann bis la apre li finkanpe, eksepte si ta gen yon ka ijan.5. Pou yo travèse wout yo, selon fason nou pral di la-a:(a) Rete tann pou bis la kanpe nèt.(b) Apre ou fin desann, kanpe sou kote wout la nan yon pozisyon pou ou kapabwè epi tande sa chofè-a ap di ou epi rete tann sinyal li avan ou janbe lari-a.(c) Yon fwa chofè-a ba ou sinyal pou-w janbe, gade ni a dwat ni a goch avan pouwkòmanse janbe pase a yon distans 12 pye devan bis la.6. Pou yo kenbe tout pati kò yo andedan fenèt bis la tout tan.7. Pou yo fè atansyon pou yo pa voye ankenn bagay jete nan lari-a pandan ke yo chita nanbis la.8. Pou yo plase enstriman mizik fanfa yo sou janm yo osnon anba chèz yo.9. Pou yo chanje estasyon kote yo otorize pou yo pran bis la sèlman si direktè lekòl la, soudirektè-a oubyen yon lòt otorite ki dezinye ba yo yon otorizasyon pa ekri.10. Pou yo fè silans lè bis la ap travèse yon ray tren.11. Pou yo yo fè atasyon pou yo pa goumen/pouse lòt/teke pye lòt pandan ke yo ap monte,ap pran woulib, ak pandan ke yo ap desann bis la.12. Pou yo fè atansyon pou yo pa di mo sal nan kamyon-an.13. Pou yo fè atansyon pou yo pa pote bagay ki pou nwi moun nan bis la, ki vle di, animal,revolvè dlo, objè ki file, objè ki gen vit osnon jwèt.14. Pou yo fè atansyon pou yo pa itilize telefòn pòtab sof si chofè bis la otorize sa.24 Kód Kondwit24


C. Responsabilite Paran yo1. Asire yo ke timoun yo vini nan estasyon bis la a lè chak maten.2. Pou bay timoun yo pwoteksyon ki nesesè pandan ke yo prale oubyen pandan ke yo ap soti nanestasyon bis la.3. Pou yo aksepte pataje responsabilite yo avèk otorite lekòl yo pou timoun yo obsève yon<strong>kondwit</strong> pwòp.4. Pou fè efò ki rezonab pou konprann epi pou kowopere avèk moun ki responsab transpòtasyonelèv yo.5. Pou asire yo ke paran ki gen timoun ki andikape fizik yo pran responsabilite yo pou al tanntimoun yo nan kote bis la ap lage yo-a.Aksyon Disiplinè: Sispann etidyan yo pou yo pa itilize transpòtasyon lekòl la ankò se youn nanopsyon disiplinè yo. An ka ke gen yon vyolasyon transpòtasyon ki rive Direktè lekòl la, SouDirektè-a, osnon yon lòt otorite yo deziye pral rezoud pwoblèm disiplin sa-a, men li ap sèvi ak Kòdla ki pou gide li pou aksyon disiplinè li ap pran-an epi yo kapab konsidere ka-a kòm yon aksyonkriminèl (sa kapab enkli ladan yo, men se pa sa sèlman, ISS, mete deyò nèt ak/oubyen ranvwa bayotorite ki apwopriye yo).Otorite: F.S. 230.33, 228.091, 810.08RÈGLEMAN 24. MOVE KONPÒTMAN SEKSYEL: RÈGLEMAN ADMINISTRASYON LEKÒLLA R-09/93(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)Move konpòtman seksyèl gen ladan li mande yon moun fè sèks, fè demand favè seksyèl osnon yonkontak fizik oral ki pa apwopriye, ekri osnon yon <strong>kondwit</strong> ki gen nati seksyèl, ki kreye yon anviwonmanentimidan, ostil, oubyen ofansif oubyen ki abizif, osnon menase yon moun fizikman, oubyen aji yon fasonki anpyete nan dwa yon moun genyen pou li jwenn edikasyon oubyen pou li gen aksè avèk osnon pou lipatisipe nan pwogram oubyen aktivite lekòl yo.Nenpòt etidyan ki angaje li nan move <strong>kondwit</strong> seksyèl konsa ap tonbe anba sanksyon disiplinè yo kikapab trennen dèyè li, bagay ki kapab vin ogmante, sispansyon osnon mete deyò nèt, an akò avèk EstatiFlorid yo, Kòd administratif Florida-a ansanm avèk Kòd sa-a.Etidyan yo sipoze rapòte nenpòt move <strong>kondwit</strong> seksyèl ki fèt kont yo, pandan yo ap swiv pwosediAdministratif yo ki afiche nan règleman sa-a.Rapòte yon pwoblèm ki pase pa fòseman vle di ke sa pral afekte pèfòmans etidyan-an, aktivite li yo nanlekòl la, nòt li yo osnon devwa li gen pou li fè yo.Yo pral ranfòse politik sa-a nan lekòl la ak andeyò lekòl la kèlkeswa kote anplwaye yo gen otorite souetidyan yo.Yo pral sispann tout elèv yo anrejistre ki vyole règleman sou move <strong>kondwit</strong> seksyèl yo jiskaske yo pransanksyon ki apwopriye-a kont li e yo kapab menm pran kèk aksyon kriminèl kont li.Pwosedi Administratif: Alegasyon sou Move Kondwit Seksyèl nan Mitan Etidyan yoSe distri lekòl la ki dwe mennen ankèt sou alegasyon yo. Yo dwe kontakte Asistan Sipèentandan pouLeadership Enstriksyonèl yo si gen kesyon ki pou reponn nan nenpòt nivo administratif konsènan aksyonapwopriye yo dwe antreprann.Yo dwe swiv etap nou pral bay la yo lè yo ap mennen ankèt sou move <strong>kondwit</strong> seksyèl la:1) Moun ki resevwa rapò inisyal la (si se pa Direktè-a) ap pote bay Direktè-a dokiman, enfòmasyonak rapò ki date ke li rekeyi yo.2) Direktè-a ap asiyen yon anketè san pèdi tan (pi souvan se toujou Direktè Adjwen-an osnon yonlòt ofisyèl). Direktè-a kapab chwazi tou pou li mennen ankèt yo. Yo pral pran tout swen kiKód Kondwit 2525


posib pou jwenn epi pou prezève rapò yo, evidans fizik yo, desen ak foto yo. Yo sipozekominike avèk viktim nan, akize-a, ansanm avèk paran/responsab viktim yo lè sa posib pou fèt.Yon administratè osnon yon moun ki dezinye ki gen menm sèks ak viktim nan dwe prezan nanmoman kote nenpòt ankèt ap fèt.Yo pral fè yon akomodasyon rezonab pou tout pati ki enplike yo pandan moman ankèt la.3) Anketè-a pap pran anpil tan avan pou li tanmen fè entèvyou avèk pati ki konsène yo epirelve deklasyon ki date e siyen (lè sa posib) ansanm avèk rezilta rapò yo pa ekri ke li ap potebay Direktè-a. Yo dwe rapòte tout rezilta ankèt yo bay Direktè-a nan yon espas senk (5) joulekòl.4) Direktè-a pral revize ankèt la ansanm avèk pinisyon yo te bay etidyan etidyan ki enplike yopou li konsidere sa ki apwopriye. Tout konsekans sa koze ak sanksyon ke Direktè-a enpozefèt pou ale nan dosye rapò ensidan-an, epi yon kopi dwe ale jwenn Asistan Sipèentandanpou Leadership Enstriksyonèl la.5) Direktè-a ap rapòte rezilta ankèt yo bay viktim nan, bay akize-a ak bay paran osnonresponsab yo, ki kapab pa gen posibilite ase pou di ke plent viktim nan gen fondman e yopran kèk aksyon ki apwopriye. Aksyon Disiplinè yo kapab enkli ladan yo sispansyon,plasman nan pwogram Enhanced ASSIST osnon mete deyò ak posibilite pou mennenaksyon kriminèl an jistis.6) Direktè-a dwe founi yon rapò chak ane sou kantite ak nati tout ensidan keseswa sa ki vrè aksa ki pa vrè ki rapòte.Aksyon Disiplinè: Opsyon yo enkli ladan yo men se pa sa sèlman, ISS/OSS oubyen mete deyò nèt.Otorite: F.S. 230.32, 230.33RÈGLEMAN 25. RÈGLEMAN SOU PREZANS NAN LEKÒL YO(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)FilozofiEksperyans elèv yo ap fè nan sal klas la gen yon valè moun pa ka egale e se sa ki fè nou pa karanplase li avèk devwa ratrapaj. Lè yon elèv absan nan klas, li pèdi entèaksyon li ta dwe fè avèklòt elèv yo ansanm ak devlopman ide li yo a travè diskisyon. Lè yon elèv enskri nan yon klas, lipran angajman pou li patisipe nan tout sesyon klas yo. Donk, se entansyon règleman sa a pourefize elèv ki pa vle vin chita nan sal klas yo amwens ke gen yon sitiyasyon ki prezante e ki rannabsans yo absoliman nesesè.RezonRezon ki fè nou vini avèk règleman sou prezans sa a se pou ankouraje elèv nan Distri nou yopran responsabilite yo epi pou yo depann de volonte pèsonèl yo pou vini chita nan tout klas yopou aprann. Elèv yo pral mete plis enpòtans nan make prezans yo nan sal klas yo paske kredi yopral resevwa pou kou yo pral depann de prezans yo.DefinisyonA. Yo pral demontre ke yo metrize pèfòmans nòm Eta a, lè yo pase tout peryòdekzamen pou kou ki an kesyon yo ansanm avèk ekzamen final ki koresponna klas la.26 Kód Kondwit26


B. Yo eskize absans elèv yo si yo gen ekzijans pou ale nan yon reyinyon, elèvki ap patisipe nan aktivite lekòl yo, elèv ke yo voye nan sispansyon andedanlekòl la, nan Sant Detansyon, ak elèv ki enskri nan pwogram pou pwofesèvin ansenye yo lakay yo, yo pap konsidere pyès nan elèv sa yo kòm elèv kiabsan pandan ke yo ap patisipe, transfere, oubyen anwole nan aktivite silayo. Sepandan, yo ap konsidere lè yo voye yon timoun al chita lakay li poudezòd kòm absans ki pa eskize. Absans yo eskize ki pap afekte kredi elèv lase absans ke yo ranje davans avèk direksyon lekòl la pou rezon enstriksyonoubyen konje relijyon (jan sa defini nan F.S. 1003.21 ak nanF.A.C. 6A-1.09514), absans pou rezon maladi ki jistifye avèk yon nòt ekri kisoti nan men yon doktè lisansye, blesi oubyen lòt kondisyon ensimontab,tankou move tan, epidemi maladi kontajye ki ka okazyone entèvansyonofisye sante eta a oswa direktè sante medikal county a pou endike ke elèv lasipoze rete lakay li, kondisyon lokal ke distri a ap detèmine ki ka rannprezans yon elèv enpratikab nan lekòl la, (jan sa defini nan F.S. 1003.24(4)ak nan F.A.C. 6A-1.09513), absans akoz patisipasyon nan yon klas oubyenpwogram akademik, patisipasyon nan aktivite lekòl yo, ak nan pwogram poupran ansèyman lakay yo. Yo dwe refè tout devwa yo rate yo. Sispansyonandeyò lekòl la, menm lè li se yon absans ki pa eskize, pap afekte kredi elèvla non plis.Paran elèv la oswa responsab legal li pral telephone lekòl la oubyen voyeyon notifikasyon ekri a lavans bay lekòl la pou fè konnen lè yon elèv apabsan pou rezon yo eskize yo.Ekzanp absans yo eskize yo se:1. Si elèv la tonbe malad oubyen si li gen randevou doktè/dantisOfisyèl lekòl yo kapab ekzije pou elèv la pote yon nòt doktè li ekri lè liap absan souvan oubyen li kontinye absan pandan twa (3) jou ou plis.2. Yon aksidan ki lakoz elèv la blese3. Lanmò nan fanmi pre elèv la4. Yon obsèvans jou fèt relijye ke yo etabli (ofisèl lekòl yo kapab ekzijepou elèv la prezante dokimantasyon ki pwouve ke li afilye a relijyonan)5. Yon konvokasyon lajistis, li oblije parèt devan lajistis, oubyen lè yomete yon elèv nan prizon nan sant detansyon jivenil kote li apkontinye edikasyon liKód Kondwit 2727


6. Yon ka dijans pou rezon ke direktè(tris) la oubyen yon deziye jijeakseptab tankou pa ekzanp:a. Move tan sevè oubyen kalamiteb. Yon gwo pwoblèm pèsonèl oubyen pwoblèm fanmi lic. Yon sitiyasyon li ka jistifye, ke direktè(tris) la oubyen yondeziye apwouve7. Aktivite ki ap fèt lekòl la ke yo eskize tankou pa ekzanp:a. Yon aktivite akademik oubyen yon joune lekòl la òganize kigen rapò dirèkteman avèk ansèyman nan youn (1) oubyen pliskoub. Lòt aktivite yo apwouve tankou pa ekzanp Konsèy Elèv yo,Sosyete Onè Nasyonal, pep rallies, reyinyon klas, ak reyinyonklèb yoA mwens ke direktè a oubyen yon lòt deziye apwouve sa, yo pap aksepte lòtrezon ou bay pou jistifye absans yo epi yo ap konsidere absans sa yo kòmabsans ki pa eskize.C. Yo ap aksepte elèv la refè devwa li rate yo pou absans yo valide pousispansyon andeyò lekòl la, maladi sibit, randevou, ak biznis fanmi an.Sepandan, yo ap konsidere jan de absans sa yo pou yo ka reponn a ekzijansrègleman sou prezans yo.28 Kód Kondwit28


D. Absans yo pa valide, ki ap lakòz elèv la pa fè nòt pou jou a nan chak klas yoe nòt sa yo ap kontribye pou fè li pa resevwa kredi, sa pral enkli ladan yo,men yo pap limite a sa sèlman, lè timoun nan ap fè woul, lè li pa ale nanklas, ak lè li rive vensenk (25) minit ou plis an reta nan yon klas. Pou elèvyo ka kalifye pou yon absans eskize oubyen valide, fòk paran yo avize lekòlla ke timoun nan ap absan nan yon espas venkat (24) èdtan apati dat li absanan. Li preferab pou w bay yon kout telefòn nan dat absans la avan 10è nanmaten. Si li pa posib pou w kontakte lekòl la pa telefòn, donk paran an apbay elèv la pote yon nòt nan direksyon lekòl la lè li ap retounen lekòl la poueksplike rezon absans la. Si ou pa avize lekòl la nan espas venkat (24) èdtanpa telefòn oubyen pou w voye yon nòt lè elèv la ap retounen, sa ap lakoz keyo pa eskize oubyen valide absans la kèlkeswa rezon ki fè timoun nan patvini lekòl. Si yo pa avize lekòl la avan 10:00 a.m. nan jou absans la, lekòl lapral fè tantativ pou kontakte paran an lè sa pratikab ak lè sa posib. Direktè akapab deside pa aplike ekzijans notifikasyon venkat (24) èdtan an lè selonjijman, gen sikonstans tanjib ki ka jistifye pou li fè sa. An plis denotifikasyon paran an, absans yo dwe mache ak verifikasyon ekri pou yokapab jwenn eskiz.E. Travay/devwa ratrapajElèv yo dwe genyen yon (1) jou lekòl pou chak jou lekòl ke yo absan pou yoka refè devwa yo te pèdi yo san okenn penalite akademik. Se elèv la kiresponsab pou aranje li pou refè devwa sa yo. Li ap resevwa yon “F” poudevwa li pa rive refè nan peryòd ki espesifye yo. Direktè a kapab pwolonjekantite tan pou refè devwa yo lè nan jijman pa li gen sikonstans tanjib kijistifye pwolonjman sa a. sepandan, yo ap tann pou elèv yo retounen devwaki ap dire plizyè jou pou konplete ke yo te bay avan li te absan an nan jouelèv la ap retounen lekòl la. Yo pral aplike dispozisyon sa yo nan tout nivoklas yo.RetaYo konsidere ke yon elèv an reta lè li parèt aprè ke jounen lekòl la kòmanse oubyen lè elèv la pachita nan klas kote li sipoze ye lè klòch lekòl la ap sonnen.Yo kapab eskize yon elèv ki vini lekòl an reta sou diskresyon direktè a oubyen yon lòt deziye.Yon elèv ki toujou ap vini lekòl an reta pral tonbe anba sanksyon disiplinè bò koteadministrasyon lekòl la ki enkli ladan men ki pa limite a sa sèlman sispansyon nan lekòl la akyon konferans paran ki ekzijib.Rantre An RetaElèv yo kapab antre lekòl la an reta nenpòt lè nan bi pou yo ka akeri konpetans ak konesans ki apdispanse nan kou yo. Sepandan, menm lè elèv la ka antre lekòl la, se pa yon garanti ke li apresevwa kredi akademik pou sa.Kód Kondwit 2929


Elèv ki ap antre apre peryòd yo rele “drop-add” la ap resevwa nòt swivan kritè sa yo:A. Pou absans avan li enskri lekòl la ki ap eskize – elèv la kapab refèdevwa li rate yo epi resevwa nòt pou yo.B. Pou absans avan li enskri lekòl la ki pap eskize, apa de sispansyon kiandeyò lekòl la – elèv la ap resevwa yon move nòt pou devwa li pakonplete pandan li pat ko enskri. Peryòd kanè a ap make avèk F kiakimile ansanm travay elèv la fè apati dat li antre pou rive nanfinisman peryòd la.C. Yo ap aplike ekzijans sou règleman prezans yo pou elèv la kapabresevwa kredi tankou lòt elèv yo, nan jou avan enskripsyon yo kikonte kòm absans.Men règleman sou prezans nan Distri a pou elèv klas elemantè, mwayen, ak klas segondè yo:RÈGLEMAN SOU PREZANS NAN HIGH SCHOOL YO (Klas Segondè, aprè Segondè A.C.E.)KrediYo gen dwa pa bay elèv la ankenn kredi pou chak klas yo si li pa prezan nan klas sa a pou pranenstriksyon pou yon kantite tan ki pou pi piti egal a katreven dis pousan (90%), nan tan klas la,pou chak klas sof si li demontre ke li metrize kou li ap etidye yo jan ke Administrasyon Lekòl laekzije pou yo aprann. Absans ki jwenn eskiz yo jan nou pral defini sa pi ba a pap konte pouminimòm ekzijans katreven dis pousan (90%) an. Yon elèv ki jwenn eskiz poutèt li absan fètpou konplete tout devwa li te manke yo. Pou sa ki konsène prezans nan klas yo, yon elèv dweprezan pou yon minimòm katreven dis pousan (90%) nan tan an. Yon elèv ki transfere aprè datyo kòmanse yon kou, elèv sa a fèt pou patisipe nan katreven dis pousan (90%) tan klas la apreyini yo aprè enskripsyon li pou li kapab jwenn nòt li. Pandan kou dete yo, yon elèv fèt pou lipatisipe nan katreven dis pousan (90%) aktivite klas yo pou pi piti. Yon elèv ki enskri pou yonkou a plen tan pral resevwa mwatye kredi pou kou sa a si elèv la konplete sèlman avèk siksèoubyen premye pati oubyen dezyèm pati kou a, men li pa konplete avèk siksè lòt mwatye kou aepi mwayèn nòt li fè nan chak mwatye kou yo pap pèmèt li pase klas la pou ane a. Yon elèv kienskri pou yon kou a plen tan pral resevwa tout kredi li si elèv la konplete avèk siksè ke se swapremye oubyen dezyèm pati kou pou kredi a plen tan an, epi mwayèn nòt li fè nan chak mwatyekou yo ap pèmèt li pase klas la pou tout kredi li yo.Sepandan, elèv ki pa soumèt a ekzijans lekòl la fè pou yo prezan nan klas yo dwe demontre ke yometrize kou a nan pèfòmans yo bay ki reponn a règleman ke lekòl la defini.Pwosedi sou Pwosesis pou Remèt Devwa yoYon elèv ki pa resevwa kredi paske li pa vini lekòl kapab ale an apèl pandan de dènye semèn kouli app ran e ke yo pa vle ba li nòt pou yo. Gen yon komite ki gen ladan yon administratè, yonkonseye, yon manb kò pwofesè a ki pral revize ka a kote elèv la osnon paran li te mande pou yoba li kredi. Aprè ke komite a fin revize ka elèv la, li pral fè yon rekòmandasyon bay Direktèlekòl la pou konnen si etidyan an merite kredi yo.30 Kód Kondwit30


Si elèv la absan pou plis pase dis pousan (10%) tan lid we pase nan nenpòt kou, epi si li absanpou plis pase dis pousan (10%) nan tan ki rete nan kou a aprè ke li fin enskri oubyen transferenan kou a, yo pral fè li menm oubyen paran li konnen ke li pap jwenn kredi pou kou sa a, pou lòtkou kote limit absans li ekzajere, a mwens ke li metrize pwogram ke eta a ekzije li aprann yo.NÒT: F.S. 1003.26, 1003.27, 39.01(73)(a) 984.03(27) ekzije pou chak direktè lekòl osnon yonlòt resposab rapòte chak elèv yo sispèk ki ap fè woul bay Konsèy Administrasyon Lekòl la. Anplis de sa, yo ekzije pou sipèentandan distri lekòl la oubyen yon reprezantan li rapòte ka a bayDepatman Sikilasyon non elèv sa yo avèk lòt enfòmasyon ki pou pèmèt yo idantifye elèv sa yo kiap rate jou lekòl. Elèv ki tonbe nan kategori moun ki ap fè woul se elèv ki akimile kenz (15)absans ki pa eskize nan yon espas katreven dis (90) jou nan kalandriye lekòl la.RÈGLEMAN SOU PREZANS NAN MIDDLE SCHOOL YO (klas mwayen sèlman)Rezon ki fè nou mete règleman sou prezans sa a se pou nou kapab bay elèv klas mwayen yo yonpati nan responsabilite yo genyen pou yo vini lekòl chak jou. Akoz reglèman sa a, elèv yo sipozefè atansyon pou yo vini lekòl tout tan. Pou yon elèv pase soti nan yon klas pou monte nan yonlòt klas ki pi wo, sa pral depann de dosye prezans li nan lekòl la a travè ane a.Aktivite nan klas yo gen pwòp valè pa yo e yo pa kapab ranplase devwa ke elèv la dwe remètpou li kapab fè nòt pou klas la. Lè yon elèv pa vini lekòl li pèdi entèaksyon ki fèt nan klas laansanm avèk devlopman ide yo a travè diskisyon. Lè yon elèv enskri tèt li nan yon lekòl se yonangajman li pran pou li vini lekòl la chak jou. Konsa, règleman sa yo la pou ankouraje elèv laepi raple li ke li dwe vini lekòl chak jou sof si gen yon sitiyasyon ki ekziste e ki pèmèt yo oblijeabsan nesesèman. An plis toujou, se yon devwa chak lekòl genyen pou yo founi elèv yo bon janpwogram ki fè sans avèk bon jan motif apwopriye pou ankouraje elèv la kenbe angajman li pranpou pouswiv edikasyon li ak pou li onore prezans li.Se responsabilite paran an avèk elèv la pou ke elèv la vini lekòl. Tout elèv middle school yosipoze vini lekòl regilyèman epi yo fèt pou yo rive a lè nan klas yo yon fason pou yo kapabbenefisye pwogram enstriksyonèl yo epi pou yo kapab devlope yon bon abitid pou yo toujou a lè,pou yo disipline tèt yo, ak pou yo asime responsabilite pwòp tèt pa yo.Yon elèv ki absan san apwobasyon direktè lekòl la osnon yon lòt otorite dezinye dwe fè paran lioubyen responsab legal li rele lekòl la pou fè konnen pou kisa li absan swivan jan Kòd KondwitEtidyan Lekòl Piblik Collier County yo ak liv règleman endividyèl elèv middle school yo dekripou sa fèt. Direktè a osnon yon lòt ofisyèl kapab reklame lèt yon doktè avan pou yo ka eskizeabsans yon elèv ki depase twa (3) jou nan nenpòt nan semès yo pandan nenpòt ane lekòl.Nou ap konsidere ke yon elèv ap fè woul lè li pa vini lekòl epi li pa genyen yon pèmisyon paranli osnon responsab legal li oubyen lè paran oubyen responsab legal li konsanti ke timoun nanabsan pou ezon ki pa nesesè (e.g., vakans, etc.) ki pral konsidere kòm absans ki pa eskize.Kód Kondwit 3131


Avi pou Elèv ki Absan ak Konsekans sa Trennen Dèyè yoChak fwa yon elèv rive akimile dis (10) jou absans, apa de lè yo voye li al chita Lakay li,keseswa absans yo eskize ou pa, yo pral voye dosye absans yo bay paran/responsab elèv la sanpèdi tan. Direktè-a oubyen yon lòt otorite dezinye nan lekòl la pral fè tout kalite efò avèk bònfwa pou kontakte paran oubyen responsab la pa telefòn pou diskite rezon ki motive absans sa yo,epi li pral dokimante kontak li fè yo.Chak fwa yon elèv absan pandan ven (20) jou, keseswa absans yo eskize ou pa, yo pral konvokeparan timoun sa a nan yon reyinyon epi, selon jijman direktè a oubyen yon lòt otorite dezinye, paranan oubyen responsab la kapab verifye epi apiye absans yo avèk dokiman ki apwopriye (ekzanp, vizitdoktè, etc.). Si, pandan konferans la, direktè a oubyen lòt otorite a detèmine ke absans elèv la eksesifakoz absans yo pa eskize, yo pral rekòmande pou li ale nan yon Pwogram Aprè Lekòl (A.S.P.)oubyen yon pwogram pou li vini lekòl samdi, si yo disponib, yon fason pou li kapab ratrape tan lipèdi yo [ekzanp, yon (1) jou an plen li manke egal a yon sesyon kat (4) èdtan nan pwogram samdiyo; yon (1) jou an plen li manke ap egal a kat (4) sesyon ki dire inèdtan (1) nan pwogram aprè lekòlyo. Elèv ki ap patisipe nan sesyon sa yo ap resevwa devwa akademik pou yo konplete.RÈGLEMAN SOU PREZANS NAN LEKÒL ELEMANTÈ YORezon ki fè nou tabli règleman sa a se pou ankouraje prezans regilye timoun yo nan lekòl la pou yoka pote siksè nan aktivite akademik yo. Se responsabilite paran yo, elèv la, ak lekòl la pou fè timounnan vini lekòl regilyèman.Yo ekzije pou Paran/Responsab yo avize lekòl la chak lè timoun nan ap absan epi enfòme lekòl lasou rezon ki fè timoun nan ap absan pandan karant-uit (48) èdtan (apèl telefonik oubyen nòt ekri).Pou chak absans yo anrejistre ki pa eskize oubyen yo pa konnen rezon ki okazyone absans la, direktèlekòl la oubyen yon lòt otorite yo deziye pral kontakte paran / responsab elèv la pou detèmine rezonabsans la.Lekòl la pral avize yon paran, pa ekri, chak lè yon elèv akimile dis (10) ak kenz (15) absans ki eskizeoubyen ki pa eskize, apa de lè yo voye li al chita lakay li pou dezòd. Lekòl la pral planifye yonkonferans paran, lè yo bezwen sa, ak avan yo refere yon elèv bay Depatman Sèvis Elèv yo poutèt yopa prezante lekòl.F.S. 1002.20, 1003.21, 1003.24, 1003.26, 1003.27RÈGLEMAN 26. KÒD SOU KONDWIT POU AKTIVITE/ATLETIK:(Lekòl Segondè sèlman)Konsèy Administrasyon Lekòl Collier County-a envite tout etidyan yo (ki refere kòm patisipan)ki gen abilite, atitid, espri koperatif, ansanm avèk devouman pou yo reprezante byen lekòlsegondè nou yo pou yo vini kandida epi pou yo patisipe nan pwogram aktivite entèskolè nou yoak aktivite ki andyò pwogram eskolè yo. Gras a kòd sa-a, aktivite entèskolè oubyen aktivite ki32 Kód Kondwit32


andyò pwogram yo (ki gen ladan yo reyinyon de baz lekòl yo, pratik, pèfòmans, jwèt,konpetisyon, etc.) aplike pou tout Asosyasyon Aktivite Lekòl Segondè Florida yo, lòt aktivite keeta-a patwone ansanm avèk lòt òganizasyon ke Lekòl Piblik Collier County yo patwone nanlekòl segondè yo, ofisye, patisipan ak/oubyen manb ki ranpli kondisyon sila yo.Se yon privilèj nou ba ou pou-w patisipe nan aktivite sila yo men se pa yon dwa ou genyen. Genyon relasyon ki ekziste ant konpòtman yon patisipan andedan ak andeyò pwopriyete lekòl la akekzèsis privilèj patisipan yo jwenn pou yo patisipe nan aktivite yo. Patisipan yo reprezante lekòlyo-a ansanm avèk kamarad etidyan yo. Yo genyen vizibilite ki pi wo-a ak pi gwo rekonesans la,yo asime wòl lidè epi yo trase bon ekzanp pou lòt etidyan parèy yo. Sa vin kreye yon devwa akresponsabilite bò kote patisipan yo pou yo kondwi tèt yo nan la dwati keseswa andedan oubyenandeyò pwopriyete lekòl la. Geyen yon relasyon ki ekziste ant aktivite sa yo avèk santepatisipan yo, abilite fizik ak mantal yo, konpetans ak disiplin sosyal yo. Yon patisipan ki adopteyon konpòtman apwopriye kapab kontribye nan fòme karaktè patisipan yo ak moun ki papatisipan yo.Nan bi pou yo kapab kenbe yon pèfòmans de wo nivo nan aktivite entèskolè yo oubyen aktiviteki andeyò pwogram lekòl yo, yo ekzije pou tout kandida yo obeyi avèk règleman ki an vigè nanKòd Kondwit sou Aktivite/Atletik yo. Sepandan, antrenè yo, direktè mizik yo ansanm ak mounki patwone klèb/klas yo dwe itilize jijman ak otorite yo pou yo devye sou Kòd Kondwit souAktivite/Atletik yo sèlman pou yo kapab tabli kèk pratik an plis ak règleman pou aktivite yo apmennen yo ki mande plis efò e ki gen plis restriksyon pase lòt aktivite ki te deja an pratik yo, siyo konsistan avèk filozofi Kòd sa-a. Kalite pratik ak règleman sa yo dwe revize epi apwouve pakowòdonatè aktivite ki apwopriye yo epi pa direktè lekòl la avan ke yo tanmen aplike yo soupatisipan yo nan yon seri sikonstans espesyal.Li enpòtan pou ke patisipan-an konprann ke yo fèt pou yo adere a règleman sila yo pou tout tan ke yoap patisipe nan aktivite entèskolè yo oubyen aktivite ki an deyò pwogram lekòl yo atravè karyèpatisipan ki nan lekòl segondè yo. Sepandan, sèlman yon dezòd ki anrejistre pandan ane lekòl la,pandan sesyon kou dete yo kote patisipan-an te enskri, oubyen pandan yon entèval ki andyò peryòdsa yo si patisipan-an te ap patisipe nan yon aktivite entèskolè oubyen yon aktivite ki pa nan pwogramlekòl la (i.e., espò pre-sezon pou otòn nan oubyen pratik fanfa), patisipan ki fè dezòd la pral tonbeanba yon sispansyon osnon yon restriksyon oubyen yon penalite (eksepte pou ekzijans adisyonèl yotankou sa mansyone nan Seksyon V (B) ki gen rapò ak deli grav ki komèt yo). li enpòtan pou kepatisipan-an ansanm avèk paran li konprann ke patisipasyon li nan aktivite sa yo se yon privilèj, se payon dwa, epi li pa gen anyen pou-l wè nan sa yo ekzije pou gradiyasyon li. Patisipan ki kwè yo papkapab koube a gid ki genyen nan Kòd yo dwe pran desizyon pou yo pa patisipe nan pwogramentèskolè yo ak aktivite ki andeyò pwogram lekòl yo. Se nan ide sa-a ke nou ekzòte patisipan yo pouyo adopte yon karaktè ekzanplè. Patisipan yo pwomèt pou yo sipòte ak tout fòs yo Kòd KondwitAktivite/Atletik yo epi yo dakò pou yo obeyi lwa ak atik ki nan Kòd sa-a, lè yo ap patisipe nan younoubyen plis nan aktivite entèskolè yo osnon aktivite ki pa nan pwogram lekòl la ke Kòd sa a kouvri.Nan yon sitiyasyon kote yon patisipan refize koube a règleman yo, antrenè-a, direktè mizik la,oubyen lòt moun ki patwone evenman-an pral entèprete konpòtman patisipan sa-a kòm yonendikasyon kòm kwa li pa manifeste enterè pou li patisipe nan pwogram entèskolè ak aktivite kiandeyò pwogram nòmal lekòl la. Si li pa vle koube a Kòd yo, sa kapab lakoz yo sispann li oubyenmete li deyò nèt nan aktivite nou t-ap pale pi wo yo.Yo pra-l distribye epi diskite kopi Kòd Kondwit Aktivite/Atletik Lekòl Piblik Collier County yo aktout patisipan etidyan yo nan lekòl ke yo ye-a ak nan kòmansman chak peryòd aktivite osnon chakane lekòl, oubyen nan moman kote yon etidyan ap transfere nan yon Lekòl Piblik nan CollierCounty-a. Paran yo pral resevwa envitasyon pou yo vini patisipe nan reyinyon aktivite yo pou yokapab jwenn enfòmasyon epi diskite Kòd la.Kód Kondwit 3333


I. EKZIJANS POU PREZANS NAN LEKÒL YOPatisipan nan aktivite entèskolè yo ak lòt aktivite yo dwe rete lekòl la pou tout lè ki pwograme yopou yo ka kalifye pou patisipe nan konpetisyon yo epi/oubyen bay pèfòmans yo nan aktivite yo poujou sa-a epi yo dwe vini lekòl a lè nan demen si yo vle patisipe nan lòt evenman osnon aktivite ki apvini apre yo. Eksepsyon pou ekzijans sa-a sipoze klè A LAVANS bò kote kowòdonatè aktivite yoaprè ke li fin chita pale avèk direktè-a. Yon elèv ki vin lekòl an reta san li pa gen yon “eskiz valab”,selon règleman lekòl la, yo ap konsidere ke elèv sa a pa patisipe nan tout pwogram lekòl la.II. ENFÒMASYON EKZIJANS MWAYÈN JENERAL 2.0 A ANSANM AVÈK KRITÈ POUMANB YO AK PÈFÒMANS POU AKTIVITE ENTÈSKOLÈ YO AK AKTIVITE KI ANDEYÒ PWOGRAM LEKÒL YOA. Pa gen apèl pou etidyan ki pa fè mwayèn jeneral G.P.A. 2.0 a ki se yon ekzijans akademik yodwe konble pou semès ki vini avan-an jan ke FHSAA fè konnen sa ansanm avèk Lekòl PiblikCollier County yo nan sa ki konsène ekzijans kou pou gradiyasyon yo.B. Yo sipoze konprann pi devan tou ke antrenè yo, direktè mizik yo, ansanm avèk moun ki appatwone klèb/klas yo pral kanpe kòm sèl jij manb ak pèfòmans kandida yo; epi si, oubyennan ki nivo, yo ap patisipe.III. TABAK/SIGARÈTYon patisipan ki ap itilize epi/oubyen ki posede nenpòt pwodwi ki fèt ak tabak ap konsidere kòmmoun ki an vyolasyon a Kòd Kondwit la. Si yon moun vyole Kòd Kondwit la poutèt yo jwenn liap itilize pwodwi ki fèt ak tabak, men ki kalite konsekans li ap sibi:A. PREMYE OFANS- Yon patisipan ki komèt yon premye ofans pap kalifye poupatisipe nan okenn aktivite pou sèt (7) pwochen jou ki nan kalandriye aktivite yo aprè keyo fin pran desizyon administratif yo. Si pa gen okenn aktivite ke etidyan-an ta dwepatisipe ki pwograme pandan tan sa-a, patisipan-an pral chita sou ban pandan sèt (7)premye jou kalandriye yo nan pwochèn aktivite ki pwograme yo kote patisipan-an ta dwepatisipe. (Sispansyon nan aktivite atletik yo pou yon semèn oubyen yon kontès, kèlkeswasa ki gwo a).B. DEZYÈM OFANS- Yon patisipan ki komèt yon dezyèm ofans pap kalifye pou patisipenan okenn aktivite pou katòz (14) pwochen jou ki nan kalandriye aktivite yo aprè ke yo finpran desizyon administratif yo. An plis de sa, yon dezyèm ofans ap trennen dèyè li yonsispansyon pou yon minimòm 4 kontès oubyen de match football.C. TWAZYÈM OFANS- Yon patisipan ki komèt yon twazyèm ofans pap kalifye pou lipatisipe nan okenn aktivite entèskolè ak aktivite ki andeyò pwogram lekòl la pandan yon anelekòl. Si pa gen okenn aktivite ki pwograme pandan tan sa a pou patisipan an ta patisipe,patisipan an pral enkalifyab pou menm kantite jou yo pandan pwochèn aktivite ki pwogrameyo kote patisipan an ta sipoze patisipe.IV. ITILIZASYON DWÒG*, NAKOTIK, BWASON KI GEN ALKÒL LADAN YO AVÈKITILIZASYON LÒT DWÒG KI ILEGAL POU OGMANTE PEFOMANS* Yo defini yon dwòg ki ogmante pèfòmans moun kòm yon medikaman oubyen vitamin yoitilize pou elanse pèfòmans atletik, pou kouri dèyè fatig ak/oubyen pou ogmante aparansfizik yo.A. "AN ASOSYASYON AVEK"Yon patisipan ki twouve li "an asosyasyon avèk" alkòl ak/oubyen lòt sibstans kikontwole pral tonbe an vyolasyon avèk Kòd Kondwit Aktivite/Atletik la. "Anasosyasyon avèk" nan ka sa-a defini kòm, "nenpòt patisipan ki ta prezan nan yon zòn kote34 Kód Kondwit34


moun ap itilize yon fason ilegal alkòl ansanm avèk lòt sibstans ki kontwole epi ki tekonnen osnon ki te gen yon kwayans rezonab ke yo tap al itilize bagay sa yo, oubyen ki,san li pat konnen sa ta pral fèt avan, men lè li vin dekouvri ke gen zak ilegal ki ap fèt, lideside rete nan zòn nan kan menm."A. PREMYE OFANS- Yon patisipan ki komèt yon premye ofans pap kalifye pou lipatisipe nan okenn aktivite pou sèt (7) pwochen jou ki nan kalandriye aktivite yoaprè ke yo fin pran desizyon administratif yo. Si pa gen okenn aktivite ke etidyan anta dwe patisipe ki pwograme pandan tan sa-a, patisipan-an pral chita sou ban pandansèt (7) premye jou kalandriye yo nan pwochèn aktivite ki pwograme yo kotepatisipan-an ta dwe patisipe. (Sispansyon nan aktivite atletik yo pou yon semènoubyen yon konpetisyon, kèlkeswa sa ki gwo a).B. DEZYÈM OFANS- Yon patisipan ki komèt yon dezyèm ofans pap kalifye poupatisipe nan okenn aktivite pou katòz (14) pwochen jou ki nan kalandriye aktivite yoaprè ke yo fin pran desizyon administratif yo. An plis de sa, yon dezyèm ofans aptrennen dèyè yon sispansyon pou yon minimòm 4 konpetisyon oubyen de matchfootball.C. TWAZYÈM OFANS- Yon patisipan ki komèt yon twazyèm ofans pap kalifye pou lipatisipe nan okenn aktivite entèskolè ak aktivite ki an deyò pwogram lekòl la pandanyon ane lekòl.B. POSESYON AK/OUBYEN KONSOMASYON DWÒG KI KONFIME POUOGMANTE PÈFÒMANS, NAKOTIK, BWASON ALKOLIZE ANSANM AKITILIZASYON LÒT DWÒG ILEGAL AK ATIRAY DWÒG.Yon patisipan ke yo konfime ki ap konsome ak/oubyen ki posede nenpòt dwòg pou ogmantepèfòmans li, bwason ki gen alkòl oubyen lòt dwòg ilegal, pral tonbe anba vyolasyon KòdKondwit Aktivite/Atletik la. Si gen yon vyolasyon Kòd la ki fèt akoz konsomasyon ak/oubyenposesyon alkòl oubyen dwòg ilegal, alò konsekans sila yo pral antre an aplikasyon:1. PREMYE OFANS- Yon patisipan ki komèt yon premye ofans, anba seksyon sa-a, li papkalifye pou anyen apati moman desizyon administratif la pran epi sanksyon ap pati konsa:• itilizasyon, konsomasyon ak/oubyen posesyon dwòg pou ogmante pèfòmans oubyenalkòl – katòz (14) jou nan kalandriye-a• itilizasyon ilegal, konsomasyon ak/oubyen posesyon sibstans kontwole/dwòg – vente-en(21) jou nan kalandriye-a.Si pa gen okenn aktivite ke etidyan-an ta dwe patisipe ki pwograme pandan tan sa-a, patisipan-anpral chita sou ban pandan katòz (14) osnon vente-en (21) premye jou kalandriye yo,respektivman, nan pwochèn aktivite ki pwograme yo kote patisipan-an ta dwe patisipe. Yonpremye ofans ap trennen dèyè li tou sispansyon pou pi piti kat (4) sezon konpetisyon/evenmanregilye osnon de (2) match football.2. DEZYÈM OFANS- Yon patisipan ki komèt yon dezyèm ofans, anba seksyon sa-a, li papkalifye pou anyen apati moman desizyon administratif la pran epi sanksyon yo ap pati konsa:itilizasyon, konsomasyon ak/oubyen posesyon dwòg pou ogmante pèfòmans oubyenalkòl – ventywit (28) jou nan kalandriye-aitilizasyon ilegal, konsomasyon ak/oubyen posesyon sibstans kontwole/dwòg – trantsenk(35) jou nan kalandriye-a.Si pa gen okenn aktivite ke etidyan-an ta dwe patisipe ki pwograme pandan tan sa-a,patisipan-an pral chita sou ban pandan ventywit (28) osnon trant-senk (35) premye joukalandriye yo, respektivman, nan pwochèn aktivite ki pwograme yo kote patisipan-an ta dweKód Kondwit 3535


patisipe. Yon dezyèm ofans ap trennen dèyè li tou sispansyon pou yon minimòm uit (8)sezon konpetisyon/evenman regilye yo osnon kat (4) match football.TWAZYÈM OFANS- Yon patisipan ki komèt yon twazyèm ofans pap kalifye pou lipatisipe nan okenn aktivite entèskolè ak aktivite ki an deyò pwogram lekòl la pandan yon anelekòl. Pou li kapab rejwenn kalifikasyon li, elèv la dwe reponn a ekzijans ki enskri nanseksyon IV. B.4 règleman sa a.- An plis de sa, yo ekzije lòt kondisyon ankò pou reentegre li.3. EVALIYASYON/PREVANSYON/ENTEVANSYONAn plis de sispansyon ki mansyone pi wo yo, anba ti seksyon B, (1) Premye Ofans ak (2)Dezyèm Ofans, nan bi pou li kapab rekalifye pou aktivite yo, patisipan-an dwe sibi yonevaliyasyon inisyal pa lentèmedyè Sant Evaliyasyon Jivenil Collier County-a, Sant DavidLawrence la, oubyen yon lòt òganizasyon paran-an chwazi e ke Biwo Sèvis Etidyan yo teapwouve davans. Evaliyasyon nan Sant Evaliyasyon Jivenil Collier County-a gratis epi ou kapabmete yon randevou si ou rele 239-774-3927. Nan rapò evaliyasyon-an yo pral mete yonrekòmandasyon pou di ke elèv la anwole epi konplete avèk siksè youn nan pwogram sa yo.1. Gwoup Prevansyon pou Abi Sibstans (Substance Abuse Prevention Group), pouadolesan ki fè eksperyans avèk/oubyen abi sibstans, oubyen2. Pwogram Entèvansyon Abi Sibstans Jivenil (Juvenile Substance Abuse InterventionProgram) pou jèn abi sibstans yo vin koze plis pwoblèm pou yo pase elèv yo rekòmandenan Gwoup Prevansyon pou Abi Sibstans (Substance Abuse Prevention Group) la. Yo karekòmande pou elèv ki gen 18 an oubyen ki pi gran ale nan yon pwogram ki konparabpou granmoun.Rapò evaliyasyon an kapab rekòmande tou pou enhtwodwi lòt tretman. Yon elèv yo jwenn ki anvyolasyon ak B (1) Premye Ofans la ka jwenn pou reentegre nan aktivite si li enskri e patisipeaktivman nan kou prevansyon yo rekòmande yo oubyen nan aktivite entèvansyon yo, epi si li baydokiman ki pwouve ke li rete enskri aktivman.Yon elèv yo jwenn ki an vyolasyon ak B (2) Dezyèm Ofans dwe enskri e konplete tout aktivite yorekòmande yo avan pou li rejwenn kalifikasyon li e pou li reentegre.Elèv yo dwe konplete pwogram yo ekzije pou yo swiv nan Sant David Lawrence la (239-455-8500)amwens ke Biwo Sèvis Etidyan yo apwove davans pou yo konplete yon pwogram ki konparab palentèmedyè yon lòt òganizasyon AODA ki sètifye oubyen yon pwofesyonèl ki lisansye sou abisibstans. Paran yo responsab pou peye tout frè ki asosye nan konplesyon pwogram sa yo.Gen yon dokiman ki gen pou tit "Substance Abuse/Prevention/Intervention" ki disponib nan BiwoAktivite nan chak lekòl yo ak nan Sant David Lawrence la. Elèv yo pral soumèt fòm sa-a lè yoprezante pou evaliyasyon-an. Sant David Lawrence la avèk yon lòt antite yo apwouve davans praldokimante fason yo mete rapò rekòmandasyon yo an pratik ak fason yo konplete yo, ki enklikonplesyon pwogram Gwoup Prevansyon pou Abi Sibstans la (Substance Abuse Prevention Group)oubyen Pwogram Entèvansyon Abi Sibstans Jivenil la (Juvenile Substance Abuse InterventionProgram). Lè elèv la oubyen youn nan paran oswa responsab li yo fè demand la, Yo sipoze voye yonSètifika bay Kowòdinatè aktivite yo ki endike ke elèv la konplete tretman yo e ki endike ke toutekzijans pwogram yo satisfè. Fòm Evaliyasyon/ Prevansyon/Entèvansyon an ap akonpanye sètifika-a.Patisipan-an ap nan yon sispansyon endefini jiskaske li reponn a ekzijans yo, jan sa defini nan seksyonB (4) la.Resources for help with drug and alcohol problems:Alanon/Alateen/Alcoholics Anonymous 85 12th Street So. 262-6535David Lawrence Mental Health Center 6075 Golden Gate Pkwy 455-8500Narcotics Anonymous 9001 Tamiami Trail E. 591-280424-Hour Club 1509 Pine Ridge Rd. 597-568136 Kód Kondwit36


Vince Smith House 2450 Prince St, Ft. Myers 338-2306Juvenile Assessment Center 3315 Tamiami Trail 774-3927C. TÈS DWÒG SOU ELÈV YO O-AZA1. Seksyon sa-a aplike sèlman pou etidyan ki ap patisipe nan yon aktivite espòtif ki patwone paFHSAA ak/oubyen nan pwogram majorèt ki ap ankouraje piblik espòtif yo. Patisipan ki angajenan aktivite sa yo dwe dagò pou soumèt a yon tès dwòg o-aza, san okenn avètisman avan sa,kèlkeswa lè administratè lekòl la konvoke yo pou sa. Patisipan-an ansanm avèk paran li oubyenmoun ki responsab li dwe siyen yon fòm pou bay konsantman yo pou tès la fèt avan pou elèv lajwenn pèmisyon pou patisipe nan pwogram yo. Pwogram tès dwòg o-aza a pral fèt sou kontwòlrègleman konsèy administrasyon lekòl la tabli, e yo pral fè tout efò posib pou pwoteje vi priveak aktivite konfidansyèl elèv yo. Yo pral konsidere rezilta o-aza yon tès dwòg ki pozitif kòmevidans ki ase pou vyole seksyon IV. B nan kòd sou <strong>kondwit</strong> pou Aktivite / Atletik yo, e yopral aflije konsekans an akò ak seksyon IV. B nan kòd sou <strong>kondwit</strong> pou Aktivite / Atletik yo.2. Si yo detèmine (nan moman yon elèv prezante nan laboratwa pou ekzamen an) ke elèv la fèespre pou li kontamine espesimen li ap bay la yon fason kèlkonk, oubyen li ap tante pou itilizeyon lòt bagay pou gate tès la, yo pral fè elèv sa a konnen ke yo sispann li nan tout aktiviteentèskolè yo oubyen aktivite ekstra nan lekòl yo ki anba règleman sa-a pandan yon (1) laneapati dat notifikasyon-an. Pou elèv la ka retounen jwenn kalifikasyon li ankò, fò li satisfè toutekzijans ki tabli nan seksyon IV. B.4 règleman sa a.3. Si yon elèv refize soumèt a yon tès dwòg lè yo mande li sa, aprè li te fin soumèt yon fòmkonsantman pou ekzekite tès la, yo pral enfòme elèv sa-a ke yo pral sispann li nan tout aktiviteentèskolè yo oubyen aktivite ekstra nan lekòl yo ki anba règleman sa-a pandan yon (1) laneapati dat notifikasyon-an. Yo pral mande pou elèv la siyen yon fòm ki endike ke li refize sibiyon tès epi li konnen ki konsekans sa ap trennen dèyè li. Pou elèv la ka retounen jwennkalifikasyon li ankò, fò li satisfè tout ekzijans ki tabli nan seksyon IV. B.4 règleman sa a tou.4. Yon fwa ke yon elèv kli vyole règleman sa-a, jan sa dekri nan seksyon IV. C.1, C.2, oubyenC.3, retounen jwenn kalifikasyon li ankò, elèv atlèt la pral sibi lòt tès dwòg, nan lè ke yo pap alanonse elèv atlèt sa-a avan. Elèv atlèt la pral sibi lòt tès dwòg yo pandan yon peryòd ki ap direjiska yon (1) lane apati premye rezilta tès ki pozitif la.V. MOVE KONDWIT JENERALLè yo ap pran desizyon konsènan move <strong>kondwit</strong> ki jeneral, li enpòtan pou pwofesyonèl nou yomete aksan sou patisipan yo ki kenbe yon nivo konpòtman ki wo anpil pandan tout tan pou fèkonnen ke se yon bagay ki gen yon enpòtans kapital e ke bi ki apwopriye pou nou yo "se pa pouekip yo ranpòte la viktwa a nenpòt pri". Sa ki enpòtan se kenbe e demontre yon bon jankonpòtman fizik, moral ak yon konpòtman etik osi byen ke yon angajman pou valè konpetisyonespòtif yo ak sitwayènte ki se mesaj ki pi fò nou kapab transmèt bay patisipan yo pandan ke yoap patisipe nan pwogram entèskolè yo ak aktivite ki pa nan pwogram nòmal lekòl la.A. Direktè lekòl la oubyen kowòdinatè aktivite tankou antrenman/klèb patwonaj/mizikdirectè/aktivite yo dwe sispann yon patisipan pou vyolasyon ki konsidere kòm aktivite kiap tèni imaj wo nivo ki ap pwone pou pwogram entèskolè yo ak aktivite ki andeyòpwogram nòmal lekòl la. Vyolasyon sa yo kapab enkli ladan yon move aksyon kianrejistre andedan osnon andyò pwopriyete lekòl la, men yo pa limite a sa sèlman, yon zakki kapab konsidere kòm yon deli (apa de yon kontravansyon trafik ki minè) oubyen yonkrim ki grav anba la lwa Eta Florid la, vyolasyon Kòd Kondwit Etidyan CCPS la,konpòtman dezagreman, vyolasyon règleman patikilye manb eta-a osnon manb lokal laKód Kondwit 3737


(ekzanp., pa respekte lè yo bay pou manb ekip yo pa rete nan lari, rive an reta nanreyinyon yo, nan antrenman yo, oubyen nan konpetisyon yo), mank respè jeneral anvèantrenè/patwon/pwofesè yo, jwè yo oubyen fanatik yo ak <strong>kondwit</strong> ki pa gen rapò ak espònan ekip la oubyen nan pwogram nan. antrenè/patwon/direktè mizik la, etc. pral rapòte,sito ke posib, pa ekri bay kowòdonatè aktivite yo, direktè-a ansanm avèk paran yovyolasyon-an(yo) ak rezon(yo) ki fè yo pwopoze sispansyon-an ak/oubyen pou patisipananpèdi nan aktivite yo. Sispansyon anba kategori sa-a kapab a la fwa pou pratikak/oubyen konpetisyon. Longè sispansyon-an ta dwe aplike yon fason jis e li ta dwekoresponn avèk vyolasyon-an(yo). Direktè-a kapab refize sispansyon ke yon antrenè,patwon, direktè mizik oubyen yon kowòdonatè aktivite enflije si li jije ke vyolasyon kikomèt la pa sifi oubyen li pa apwopriye.B. Nenpòt patisipan ke nenpòt otorite polis federal, eta oubyen lokal arete oubyen mete andetansyon pou yon ofans grav, oubyen pou yon bagay mal, si patisipan an se yon moun kikapab responsab tèt li, ki kapab konsidere kòm yon ofans grav, yo ap sispann ni nan toutaktivite yo (san konte konpetisyon ak antrenman yo) jiskaske gen yo detèminasyon final kisoti sou akizasyon-an(yo) ak desizyon yon jij. Si yon jij rekonèt ke yon patisipan koupab,oubyen li te komèt yon deli grav, oubyen nan moman kote yo rekonèt ke li koupab oubyenli komèt yon deli grav, patisipan-an, tou depan de akizasyon-an(yo), kapab sispann nan toutaktivite yo yon fason pèmanan pou rès ane lekòl la oubyen pou rès peryòd aktivite ki nanlekòl li-a ki enplike patisipasyon li oubyen karyè li.VI. Penalite ki Anpile/Vyolasyon ki MiltipliyeSi genyen nenpòt vyolasyon sou Kòd Kondwit Aktivite/Atletik la ki fèt nan finisman oubyenprèske nan finisman yon peryòd aktivite an patikilye (tankou sezon espò yo) patisipan ki komètvyolasyon-an pap kalifye pou patisipe nan aktivite yo pou menm peryòd tan sa-a jan samansyone pi wo-a nan pwochèn aktivite kote patisipan-an ta dwe enplike, menm si aktivite sa-apa rive fèt pous jis nan lòt ane lekòl ki ap vini-an. Kòz penalite yo aplike tou osnon ap toujoupouswiv etidyan-an pou si li ta dwe soti nan lekòl li ye-a pou li ale oubyen transfere nan yon lòtlekòl ki toujou nan distri lekòl nou-an. Si yon patisipan enplike nan divès kalite vyolasyon kigen rapò ak plis ke yon sèl kategori, yo pral trete chak vyolasyon sa yo apa epi yo pral anpilesanksyon ki gen rapò avèk yo apa.38 Kód Kondwit38


VII. PWOSÈ AK DWA POU ALE AN APÈLA. Pwosè yo1. Aprè rapò inisyal la, patisipan-an, paran li yo, antrenè-a, direktè osnon patwon mizik la,ansanm avèk direktè lekòl la pral resevwa yon notifikasyon sito ke posib nan menkowòdonatè aktivite yo pou fè yo konnen ke gen yon patisipan ki komèt yon vyolasyonkont Kòd Kondwit Aktivite/Atletik la. Kowòdonatè aktivite yo oubyen yon ranplasan lipral òganize yon premye chita tande enfòmèl tou kout, avèk endividi konsène yo, yon fasonpou li kapab ranmase enfòmasyon avan pou li tanmen yon aksyon administratif ofisyèl.Nan chita tande sa-a, patisipan-an pral tande kisa li fè ke yo repwoche li ki pa bon, epi yoap founi li non moun ki te temwen sa ki pase-a epi yo ap ba li yon rezime tou kout sou fè kisipòte zak li komèt la(yo) epi patisipan-an ap genyen opòtinite pou li refize plent la ak pouli defann tèt li epi pou li eksplike kòman istwa-a te pase nan fason pali.Lè yon premye tès dwòg yo fè pou yon elèv revele yon rezilta pozitif paske yo jwenn younoubyen plizyè sibstans sispèk nan san san li, epi MRO konfime rezilta-a, paran/elèv yokapab mande pou yon laboratwa ke yo chwazi analize espesimen “B” tès la e ke pou yovoye espesimen “B” a nan laboratwa ki sètifye yo chwazi pou pèfòme tès dwòg souespesimen nan. Si rezilta tès dwòg laboratwa sa-a revele pozitif, yo pa ka ale an pèl avèkkonklizyon sa-a.2. Si pandan chita tande-a, yo detèmine gen vyolasyon ki te komèt kont Kòd KondwitAktivite/Atletik la, alò yo pral pran sanksyon ki gen rapò ak sa Kòd la di ak selondesizyon ki soti nan Pwosè Administratif yo.3. Paran yo ak patisipan-an pral resevwa yon mesaj pa ekri ki ap anonse yo vyolasyon kikomèt kont Kòd Kondwit Aktivite/Atletik la epi ak desizyon, kondisyon, penalite osnonaksyon ki pral enpoze yo.B. Dwa pou li ale an Apèl1. Paran-an(yo) ak patisipan-an ap gen dwa pou yo ale an apèl si yo pa dakò ak desizyonkowòdonatè oubyen dezinye li oubyen direktè lekòl la pran yo. Demand pou ale an apèlla dwe soumèt pa ekri bay direktè-a nan espas senk (5) jou nan kalandriye lekòl la aprèdesizyon orijinal la. Pandan apèl la ap pwogrese, penalite-a, aksyon-an, osnonkondisyon ke kowòdonatè aktivite yo enpoze sou patisipan-an ap rete an aplikasyonjiskaske direktè-a pran yon desizyon final.2. Si apèl la ap pouswiv pandan yon tan, si li kontinye pou yon espas senk (5) jou aprè yote fin resevwa anons apèl la, direktè-a pral òganize yon reyinyon administratif enfòmèlsou vyolasyon ki te komèt la. Yo ap enfòme patisipan-an sou akizasyon ki ap peze soudo li yo epi yo ap ba li dwa pou li defann tèt li, pou li ekzamine prèv yo, li ap gen dwapou li fè yon konseye legal (avoka) reprezante li, men se li menm ki ap peye pou sa, yoap bali dwa pou li vini konfwonte epi re-ekzamine temwen yo, li ap gen dwa pou likonnen ke desizyon yo baze sou fondman evidans yo epi li ap gen dwa pou li reklameyon kopi dosye pwosè-a san bliye tou ke li ap gen dwa pou li eksplike jan bagay la tepase nan fason pa li.3. Desizyon direktè-a konsènan reyinyon administratif enfòmèl la ap vin tounen yondesizyon final e dosye-a ap fèmen. Sepandan, Asistan Sipèentandan-an kapab chitatande yon apèl sou dènye desizyon direktè-a. Yo pral kominike bay paran-an ansanm akpatisipan-an pa ekri desizyon ki soti sou nenpòt apèl.Kód Kondwit 3939


VIII.ETIDYAN KI AP TRAVÈSE ALE NAN PWOGRAM ALTÈNATIF YO(ekzanp, New Beginnings or D.R.I.L.L. Academy)Konsèy Administrasyon Distri Lekòl Collier County-a rekonèt ke yon seri pwogram altènatif ki appran pye nan bi pou yo kapab entèvni kote disiplin espesifik oubyen <strong>kondwit</strong> kriminèl yo fè santibezwen yo. Fòk nou rekonèt tou ke kominote-a an antye gen enterè pou yo sipòte etidyan yo kikonplete avèk siksè yon pwogram konsa nan founi etidyan yo opòtinite pou yo kalifye pou patisipenan aktivite entèskolè yo ak aktivite ki pa nan pwogram lekòl la. Yon etidyan ki konplete ekzijansyo avèk siksè ak/oubyen ki gradye nan Pwogram Altènatif nou yo osnon lòt pwogram ki sètifye paeta-a, epi ki jwenn rekòmandasyon pou li retounen nan Lekòl Segondè Piblik Collier County-a, praljwenn opòtinite pou li patisipe nan menm aktivite sa yo depi ke etidyan-an reponn a tout ekzijansakademik yo ki soti ala fwa nan Lekòl Piblik Collier County yo ansanm ak nan Asosyasyon AktiviteLekòl Segondè Florida yo. Etidyan yo ki konplete avèk siksè yon pwogram altènatif pap tonbe anbasanksyon ki gen rapò ak aktivite kriminèl oubyen vyolasyon Kòd Kondwit la ki te fèt avan yo teenskri nan pwogram altènatif la, kote se akòz move <strong>kondwit</strong> ki fè li te al enskri nan pwogram sa-a.Sepandan, gen kondisyon ki dwe tabli pa ekri e ki dwe jwenn akò nan mitan administratè pwogramaltènatif eta-a osnon lokal la ansanm avèk antrenè ki apwopriye-a, konseye-a, patwon-an, direktèmizik la, kowòdonatè aktivite yo ansanm ak direktè-a avan pou yo dakò pou etidyan-an rejwennprivilèj pou li patisipe nan aktivite yo. Si a nenpòt ki moman pandan peryòd aktivite yo osnonpandan sezon-an, gen yon vyolasyon nan kondisyon sa yo ki komèt, patisipan-an pral tonbe anbasanksyon ki konsistan avèk Kòd Kondwit Aktivite/Atletik la.(Revised : May 17, 2007)RÈGLEMAN 27. EKZIJANS 2.0 G.P.A. KIMILATIF POU PATISIPE NAN AKTIVITEENTÈ-ESKOLÈ YO AK AKTIVITE KI PA NAN PWOGRAM REGILYE LEKÒL LA:RÈGLEMAN KONSÈY EKZEKITIF LEKÒL LA-18/96(Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)Nou mete aktivite entè-eskolè yo ansanm ak aktivite ki pa nan pwogram lekòl yo sou pye nan bi pounou kore pwogram reigilye lekòl la ak pou nou founi etidyan yo yon seri opòtinite ki rich. Malgrenou rekonèt ke aktivite entèskolè yo oubyen aktivite ki andyò pwogram regilye lekòl la enpòtan anpilpou kwasans ak devlopman chak etidyan, yo dwe rekonèt ke aktivite sa yo pa lòt bagay ke yon seriaktivite sou kote ki gen pou misyon ede yo aprann pi byen ak metrize konpetans de baz yo ki ofri nanpwogram regilye lekòl la. Ogmantasyon ekzijans pou gradiyasyon yo, pou antre nan inivèsite yo, akekzijans kalifikasyon pou bous detid inivèsite yo endike kòman kominote-a aksantye pou timoun yoogmante pèfòmans yo, yo sipoze aplike ekzijans kalifikasyon nou pral bay la yo pou etidyan yokapab patisipe nan nan tout aktivite entèskolè yo ak aktivite ki andeyò pwogram regilye lekòl yo keAsosyasyon pou Aktivite Lekòl Segondè Florida yo (F.H.S.A.A.) ak/oubyen lòt ajans eta yo sipèvize.Ajans yo ap founi sipèvizyon pou tout aktivite entèskolè osnon aktivite ki andeyò pwogram regilyelekòl la tankou aktivite atletik, Konsèy Etidyan yo, Sosyete pou elèv ki fè gwo nòt yo, fanfa, vokal,òkès, deba, klèb aktivite teyat ak konpetisyon. Aktivite entèskolè sa yo sipoze reponn a ekzijansF.H.S.A.A. ansanm avèk ekzijans ke yo adopte lokalman yo.Règleman kalifikasyon F.H.S.A.A. ke nou pral bay la yo ansanm avèk règleman lokal yo, sipoze yonekzijans pou yon moun kalifye pou aktivite entèskolè yo ak aktivite anplis yo.I. Ekzijans pou Kalifikasyon Akademika. Yon etidyan ki pase pou klas nevyèm ane e ki ap antre nan klas nevyèm ane a kalifye poupremye tèm/semès la.NOT: Yo defini yon tèm/semès kòm mwatye ane lekòl la (apwoksimativman 18 semèn lekòloubyen 90 jou lekòl.)b. Tout etidyan sipoze genyen yon mwayèn kimilatif nan high school ki egal a 2.0 osnon pi wosou mwayèn total 4.0 a, oubyen ki egal ak mwayèn sa a, nan tout kou ke yo ekzije swivan atik40 Codigo de Conducta40


s.1003.43(1) Estati Eta Florid la, nan finisman chak semès yo kapab kalifye pandan tèm/semèski ap vini an. Yo ap bay yon peryòd sèt (7) jou nan kalandriye lekòl la aprè dènye jou chaktèm/semès pou detèmine yon kalifikasyon akademik pou tèm/semès ki ap dewoule a.c. Etidyan eksepsyonèl yo ki ap pouswiv yon diplòm segondè espesyal dwe kenbe yon mwayèn2.0 pou tout kou sa yo ki nesesè pou konplete ekzijans diplòm espesyal la, jan KonsèyEkzekitif Lekòl la preskri sa an akò avèk Seksyon 1003.438 .F.S.d. Tout etidyan fèt pou yo adopte yon <strong>kondwit</strong> ki satisfezan, epi patisipasyon nenpòt etidyan nanaktivite ki andeyò pwogram lekòl la osnon aktivite entèskolè yo ke yo twouve ki koupab osnonki komèt yon krim grav oubyen yon zak delenkan ki ta kapab yon krim grav si se yongranmoun kite fè li, keseswa yo kenbe jijman kont li, pral depann de règleman ke KonsèyEkzekitif Lekòl yo pral tabli e pibliye. Pa konsekan, se Konsèy Ekzekitif Lekòl lokal la ki poudetèmine, a travè règleman Konsèy Ekzekitif Lekòl la, si yon kalite <strong>kondwit</strong> konsa diskalifyeyon etidyan (Wè Règleman 26, Kòd Kondwit Aktivite/Atletik la.)Yo pral kalkile yon kredi maksimòm an plen ke li pran nan kou dete yo (sa enkli ladan PwogramEnstriksyon li aprann avèk Èd Enfòmatik tankou Yon Curriculum ki Baze sou Entènèt oubyenPLATO) pou detèmine kou ke li pase pandan semès avan-an pou detèmine G.P.A. kimilatif la. Yoap enkli tou kredi li te pran pou kou li te pran nan Pwogram Enstriksyon avèk èd òdinatè yo pandanane lekòl la (CAI) pou detèmine kalifikasyon lokal pou tèm ki an kou a ak pou detèmine mwayènjeneral kimilatif li. Pwogram CAI la dwe konplete avan fen premye tèm nan pou li kapab antre nankalkilasyon kalifikasyon akademik pou tèm ki an kou a.Yo sipoze mete yon moun a dispozisyon elèv la pou ba li leson, si chak lekòl segondè yo fè yondemand nan sans sa-a nan bi pou ede etidyan ki bezwen èd akdemik yo. Yo kapab ofri pwogram sa-achak semèn epi yo refere li kòm yon pwogram ki pote non pwogram A.A.A. (Academic Assistancefor Activities). Prezans yon moun nan pwogram sa-a se yon bagay ki volontè pou etidyan ki tonbeanba ekzijans G.P.A. kimilatif 2.0 a.Si yon lekòl (entansyonèlman oubyen pa erè) pèmèt yon etidyan patisipe nan yon konpetisyon atletikoubyen al fè aktivite konpetitif (andedan oubyen andeyò county-a) pandan ke etidyan-an gen yonG.P.A. ki pi ba pase 2.0, lekòl sa-a kapab tonbe anba tout sanksyon F.H.S.A.A. yo ki redije soukesyon sa-a yon seri lwa ansanm ak penalite règleman, fòfè etc, ki gouvène yo. Se AsistanSipèentandan apwopriye yo ki dirije Enstriksyon yo ki pral tande afè-a si li ale an apèl.(Revised: April 21, 2005)RÈGLEMAN 28. BRIMAD OUBYEN ZAK ENTIMIDASYONYon etidyan pa dwe angaje li nan nenpòt fòm aktivite pou bay brimad oubyen fè nwizans ki enplikelòt eidyan ladan yo. Menm si yon lòt etidyan ta fè konnen ke li konsanti oubyen li te dakò pou lòtetidyan yo patisipe nan aktivite brimad, sa pap reprezante yon defans ki pou anpeche yo tonbe anbasanksyon akoz yo ap pratike brimad.Brimad oubyen anwiye lòt moun se nenpòt aksyon ke yon etidyan komèt, ki mete an danje yon fasonentansyonèl oubyen ensanse osnon ki afekte sante mantal oubyen fizik, sekirite, byenèt, oubyendinyite yon lòt etidyan, oubyen tou ki minimize, ki fè wont, degrade, anbarase, osnon imilye yon lòtetidyan, an konjonksyon avèk yon inisyasyon pou patisipe nan pwogram oubyen yon aktivite nanlekòl la.Sa enkli ladan yo, men yo pa limite a sa sèlman, nenpòt fòm kominikasyon elektwonik.Aksyon Disiplinè: Gen opsyon sou disiplin ki disponib pou brimad oubyen nwizans ki enkli ladanyo, men ki pa limite a sa sèlman, ISS/OSS osnon mete deyò nèt. Brimad oubyen nwizans kapablakoz tou ke etidyan-an resevwa yon sispansyon pou yon peryòd tan nan tout pwogram oubyenaktivite yo.Otorite: F.S. 1001.43(1)(a)Codigo de Conducta 4141


kapab koze domaj a long tèm nan zye yo. Li reprezante yon gwo danje sitou si yon moun pote lioubyen itilize li nan bis lekòl yo. Yo entèdi limyè sa yo sou tout pwopriyete lekòl la epi ak nan toutfonksyon lekòl yo.Aksyon Disiplinè:Premye Ofans:Dezyèm Ofans:Posesyon – Youn a twa jou sispansyon lakay liItilizasyon – Senk jou Sispansyon lakay liPosesyon – Twa a senk jou sispansyon lakay liItilizasyon –Dis jou Sispansyon lakay li ak rekòmandasyon pou mete li deyòlekòl laTwazyèm Ofans: Posesyon – Senk a dis jou sispansyon lakay lilItilizasyon - Rekòmandasyon pou ekspilsyon enpi mete otorite yo o kouran.Frakti oubyen Aksidan (keseswa li te gen ofans deja ou pa) dis jou Sispansyon Deyò Lekòl la -rekòmandasyon pou mete li deyò nèt ak pou mete otorite yo o kouran.Otorite: F.S. 1006.08RÈGLEMAN 30. DERESPEKTE, ARASMAN OUBYEN ZAK ILEGAL KI FÈT SOUPÈSONÈL LEKÒL LA ANDEYÒ ETABLISMAN LEKÒL LAOperasyon lekòl yo nan lòd ak disiplin ansanm ak akonplisman fonksyon edikasyonèl yo ekzije pouke etidyan yo trete pèsonèl lekòl la ak respè epi ak koutwazi keseswa andedan oubyen andeyòetablisman lekòl la. Yo entèdi pou etidyan yo kondwi yo yon fason ki derespektan oubyen ki arasanvizavi manm lekòl yo oubyen yon fason ki konstitye yon zak malonèt oubyen fizik kont pèsonèllekòl la. Sa enkli ladan, men li pa limite a sa sèlman, nenpòt fòm kominikasyon elektwonik.Zak ilegal oubyen menas ki fèt sou yon anplwaye lekòl yo andedan osnon deyò etablisman lekòl laap resevwa pinisyon tou anba Seksyon 784.081, Estati Florida-a. Seksyon 230.23015, Estati Floridaaekzije pou yo mete akize ki an vyolasyon avèk F.S. 784.081 yo deyò oubyen plase li nan yonpwogram lekòl altènatif.Aksyon Disiplinè: Opsyon yo enkli ladan yo, men yo pa limite a sa sèlman, ISS/OSS oubyen metedeyò nèt).RÈGLEMAN 31. TELEFÒN SELILÈ/PÒTAB ak lòt Aparèy Kominikasyon Elektwonik(ECD)Elèv ki gen telefòn selilè* ak lòt Aparèy Kominikasyon Elektwonik (ECD) nan men li nan lekòlla oubyen nan bis lekòl yo se yon privilèj yo genyen pou yo kominike avèk paran/responsab yoansanm ak polis. Yon fason pou yo kapab prezève anviwonman edikasyonèl la ak anpeche latwoublay nan lekòl la, yo dwe obsève kondisyon sa yo.1. Yo dwe fèmen telefòn selilè ak lòt ECD yo epi sere yo yon kote depi klòch lekòl lasonnen pou jiskaske lekòl la lage. Yo entèdi ke elèv la itilize aparèy sa yo pandanlunch, lè yo ap poze, pandan yo ap ale nan yon lòt klas, oubyen nan twalèt.2. Yo dwe fèmen telefòn selilè ak lòt ECD yo epi sere yo yon kote lè yo andedan bis lekòlyo, eksepte si chofè bis la otorize pou yo itilize li.3. Yon elèv kapab itilize telefòn selilè oubyen lòt ECD sou lakou lakou lekòl la avan klòchsonnen pou yo antre nan klas epi aprè ke lekòl lage.4. Direktè lekòl la kapab ekzije pou tout paran/responsab ki ap bay timoun yo telefòn selilèak lòt ECD vin anrejistre telefòn yo nan biwo lekòl la avan pou elèv la jwennotorizasyon pou itilize yo jan nou dekri pi wo a.4242 Kód Kondwit


5. Direktè a osnon yon lòt responsab (ekzanp direktè adjwen an, sipleyan, pwofesè, yonantrenè) kapab bay pèmisyon pou yon elèv itilize telefòn pòtab li an prezans yonadministratè pou yon ka ijan lè lòt mwayen kominikasyon yo pa disponib (ki vle ditelefòn piblik, telefòn lekòl la).6. Yo entèdi elèv itilize telefòn selilè oubyen ECD pandan li lekòl la oswa nan bis yo pouanrejistre son oubyen pran foto moun san konsantman yo.7. Yo kapab pran sanksyon kont elèv yo pou objè ki pa apwopriye ki yo estoke nan telefònpòtab yo oubyen lòt ECD ke yo pote lekòl la, pandan lekòl la ap fonksyone, oubyen nanbis lekòl la.8. Yo pral mete an vigè nan tout entegralite yo, tout Règleman sou Teknoloji/Entèrnètkonsènan itilizasyon telefòn selilè ak lòt ECD.Nenpòt elèv kip ran responsabilite voye nenpòt kourye elektwonik (email), tèks mesaj, mesajenstantane, mesaj telefonik, oubyen poste enfòmasyon sou nenpòt sit web sosyal avèk entansyonpou menase, entimide, osnon anwiye yon lòt elèv oubyen yon anplwaye distri lekòl la, yo pralakize elèv sa a kòm moun ki ap menase moun sou entènèt e li pral sibi konsekans kote yo kamenm rive mete li deyò lekòl la Aksyon Disiplinè pou posesyon kip a apwopriye:1 er Ofans - Konfiskasyon, avize paran an, pèdi privilèj la pou 2 semèn2 èm Ofans - Konfiskasyon, avize paran an, pèdi privilèj la pou yon semès/tèm3 èm Ofans - Konfiskasyon, avize paran an, pèdi privilèj la pou 2 semès/tèmAksyon Disiplinè pou itilizasyon inapwopriye ki enkli itilizasyon pou yon zak kriminèl:Opsyon yo enkli men y opa limite a sa sèlman ISS/OSS, mete elèv la deyò, ak/oubyen voye libay otorite ki apwopriye.*Si yon moun pèdi/kite yo vole zafè pèsonèl li nan lekòl la osnon nan bis lekòl la, responsabilitea pap tonbe sou do distri lekòl la.Otorite: F.S. 1006.07(02)DWA AK RESPONSABILITE ETIDYAN YO(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)Se nan entansyon pou bay etidyan yo dwa ak responsabilite ki eksprime nan dokiman sa-a keetidyan yo gen pi gwo libète ke la lwa pèmèt de konsè avèk reponsabilite lekòl la genyen vizavisante, sekirite, ak byenèt etidyan yo. Dwa ak responsabilite ki prezante yo reflete opòtinite keetidyan nou yo genyen pou yo dyaloge, fè deba, ak diskisyon pou yo akeri pi gwo opòtinite posibpou sèvi tèt yo ak sosyete-a. Jiskaprezan pa gen okenn kote nan dokiman sa-a ki mansyone kelekòl la dwe renonse a otorite li ak responsabilite li. Nan chak lekòl, se Direktè-a ki gen toutresponsabilite ak otorite yo pou fè lòd ak disiplin tabli nan pwosesis edikasyon-an. Dokiman saasigjere pou administrasyon-an, kò pwofesè-a, paran yo, ak etidyan yo fè yon re-evaliyasyonsou filozofi, pwen enpòtan yo, ak teknik yo.Responsabilite sa yo pa sipoze gen entansyon ni entèprete kòm kwa se yo menm ki pral aji poukontwole règleman ki ap gouvène <strong>kondwit</strong> etidyan yo oubyen otorite lekòl la nan sikonstansespesifik yo. Li reprezante rezime yon dokiman ki gen yon prensip ki laj, ki bay prèv rekonesanse ki sipòte konsèp dwa etidyan yo ak responsabilite yo genyen sou do yo. Mete prensip sa yo anaplikasyon, ansanm ak pwosedi ki pou swiv nan bi pou gide alafwa etidyan yo ak ofisyèl kiresponsab lekòl yo nan yon seri sitiyasyon espesifik, bagay sa yo depase sa ki mansyone nandokiman sa-a.Kód Kondwit 4343


PREZANS(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)FONDMAN FILOZOFIK:Administratè lekòl yo gen yon obligasyon ke la lwa kouvri pou yo ranfòse lwa lekòl yo ki ekzijepou timoun yo prezan e patisipe nan lekòl la. Etidyan yo genyen yon obligasyon pou yo tireavantaj sou opòtinite yo genyen pou jwenn edikasyon gratis, yon edikasyon ki kapab ede yodevlope konpetans yo ak konesans ki nesesè pou ede yo fonksyone nan sosyete demokratikmodèn nan.DWA:RESPONSABILITE:Etidyan ak paran yo gen dwa pou yo genaksè a enfòmasyon ki nan RèglemanKonsèy Ekzekitif Lekòl la ak règlemanlekòl endividyèl yo ki defini klèman absansak reta ke yo bay eskiz pou yo.Etidyan yo gen dwa pou yo ale an apèl kontyon desizyon ki pran kont yon absans(eskize ou pa eskize) epi yo pa dwe sibipinisyon nan okenn fason pou yon absans kieskize. Patisipasyon li nan aktivite ke lekòlla patwone pral konsidere kòm absans kieskize.Etidyan yo gen responsabilite pou yo pranavantaj pou pran pen lenstriksyon chak jouak pou yo vini nan klas yo tout tan.Etidyan yo gen responsabilite pou yo founibay lekòl la eksplikasyon ki ase ansanm akdokiman ki apwopriye ki endike rezon ki fèyo te absan.Etidyan yo gen dwa pou yo refè devwa keyo te bay fè nan klas la an ka ke yo te genyon absans eskize. Yo pa dwe sispannetidyan yo paske yo "an reta,” "pa vinilekòl,” osnon yo ap fè woul. Yo sipozeaplike lòt fòm disiplin pou vyolasyon sa yo.F.S. 1006.09(9)Etidyan yo gen responsabilite pou yoreklame devwa yo genyen pou yo refè yo akpou mande konbyen tan yo gen devan yopou yo konplete yo epi pote yo retounen nanlekòl la.44 Kód Kondwit44


DISIPLIN/PWOSESIS/KRITÈ ADMINISTRATIF POUREPRANN ETIDYAN YO TE METE DEYÒ YO(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Aprè Segondè A.C.E.)FONDMAN FILOZOFIK:Opòtinite pou resevwa edikasyon piblik se pa yon privilèj men se yon dwa enpòtan. Etidyan kitwouve yo an danje pou yo sispann yo lekòl oubyen pou yo mete yo deyò lekòl la sipozebenifisye yon pwosè ak pwosedi.DWA:Etidyan yo gen dwa pou yo gen yon pwosè si yo tarive yon moman kote yo ap pran yon sanksyondisiplinè ki serye kont yo. avan sispansyon-anaplike, yo sipoze bay etidyan yo nòt oral ak ekri kifèt atan e ki eksplike akizasyon ki ap peze sou doyo-a epi ak evidans ki sipòte jan de aksyon sa yo.Etidyan yo gen dwa pou yo resevwa kèk osnon toutnan eleman sila yo ki fè pati pwosè yo, tou depannde eta devlopman sitiyasyon-an avèk aksyon kipwopoze pou aplike kont yo: Dwa pou yo eksplike, idantifye nenpòt faktè kimodere epi eksplike istwa-a nan fason pa yo. Dwa pou yo kesyone chak manb pèsonèl lekòlla ki prezante kòm temwen ensidan ki pase-a. Dwa pou yo prezante evidans ak/oubyentemwen ki pou defann yo. Dwa pou gen yon jijman san pati pri. Dwa pou prezante devan, konfwonte akkesyone temwen advèsè yo. Dwa pou gen yon paran/responsab yo oubyenavoka (se etidyan-an k’ap peye avoka-a) kiprezan nan jijman-an, epi, si yo reklame sa,pou yo akonpanye avèk yon lòt granmoun kipou ede yo kominike avèk pèsonèl lekòl la nannenpòt reyinyon. Dwa pou yo genyen yon kopi dosye pwosè-a.Etidyan yo gen dwa, selon sikonstans kiapwopriye yo pou patisipe nan yon sispansyonaltènatif entèn.Etidyan yo gen dwa pou yo resevwa sèvisedikasyonèl diran lajounen oubyen nan yonpwogram edikasyon altènatif ki fèt nan aprèmidi si yo sispann yo akoz pwosè ki appouswiv pou dezòd yo te fè.Etidyan ki pran desizyon pou yo kite lekòl poukont yo gen dwa pou yo re-antre nan yonpwogram. Si yon administratè refize yonetidyan re-antre nan yon pwogram, sa kapabtrennen dèyè li yon pwosè ki apwopriye.RESPONSABILITE:Etidyan yo gen responsabilite pou eksèsedisiplin pou tèt yo nan sal klas yo ak nanlakou lekòl la yon fason pou dwa tout mounkapab respekte epi pou efò tout moun ap fèkapab ale nan direksyon atmosfè ki pou tablipou timoun yo aprann.Etidyan yo gen responsabilite pou evitenesesite pou ekzèse dwa sa-a, nan sa kikonsène seryezite pwoblèm yo, pou obeyiRègleman Konsèy la ansanm avèk regilasyonyo ak nan kondwi tèt yo yon fason ki akseptab.Etidyan yo gen responsabilite, pou yon fwa yoaksepte yon sispansyon altènatif entèn, pou yopatisipe yon fason konstriktif nan pwogramedikasyonèl ke yo ap ofri yo.Etidyan ki re-antre nan lekòl yo genresponsabilite pou yo mennen paran yo pouvin diskite pwogram edikasyonèl apwopriyeyo epi pou debouye yo pou yo prezan touttan epi pou bay yon patisipasyon pwodiktifnan lavi lekòl la.Kód Kondwit 4545


KRITÈ ADMINISTRATIF POU READMISYON ELÈV YO TE METE DEYÒ LEKÒL LA(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)1. Yon etidyan ke yo mete deyò nan Lekòl Piblik Collier County yo oubyen ke yo mete nanyoun nan pwogram altènatif yo akoz yo te mete li deyò, tankou pa ekzanp pwogram Phoenixla, pa gen dwa pou li retounen nan lekòl yo te mete li deyò-a pandan ke li ap sèvi tèm sa-a.Sepandan, etidyan sa-a sipoze ranpli yon aplikasyon pou yon re-admisyon pou kondisyonpwobasyon-an, tèm pwobasyon-an ap tabli a menm longè ke eksklizyon orijinal la ap dire.Aplikasyon pou re-admisyon etidyan-an pral fèt pa ekri e yo dwe soumèt li nan biwo Direkèa.Direktè-a dwe rekòmande oubyen refize aplikasyon pou re-admisyon-an. Direktè-a pralvoye aplikasyon-an avèk rekòmandasyon li-a bay Sipèentandan-an osnon yon lòt reprezantanki pou revize li. Nan ka kote gen yon ekspilsyon, Sipèentandan-an ta dwe selon jijmanpèsonèl li pote aplikasyon-an devan Konsèy Ekzekitif Lekòl la pou yo kapab diskite sou lioubyen li kapab deside pou li pa fè sa. Se Konsèy Ekzekitif la ki ap pran desizyon final lapou konnen si yo ap readmèt etidyan yo te mete deyò-a. Lè ke yo te bay etidyan an yonsolisyon altènatif aprè yo fin mete li deyò-a, se Sipèentandan-an oubyen yon reprezantan li kidwe pran desizyon konsènan readmisyon-an.2. Lè yo ap evalye yon aplikasyon pou readmisyon pou yon etidyan konsa, yo sipoze konsiderekritè nou pral bay la yo: Yo dwe konsidere si etidyan-an -a) te konplete yon pòsyon nan tèm eksklizyon-an san okenn ensidan,b) te aplike pou readmisyon,c) te soumèt ansanm ak aplikasyon li-a fòm rekòmandasyon ki soti bò koteparan/responsab li yo, anplwaye li yo, sosyal li, polis, ajans pwobasyonè ou medikalyo, ki endike ke etidyan-an te jwenn rekonesans satisfezan, yo te adrese li e korijepwoblèm nan osnon kòz ki te kontribye pou fè yo mete li deyò lekòl la,d) poze yon menas, danje osnon yon malè pandye pou tèt li oubyen pou sante,sekirite oubyen byenèt lòt moun ki nan lekòl la,e) kapab repare kredi li yo akademikman, repare ekzijans yo etc. ke li te pèdi pandantout tan li te deyò lekòl la (yo ap konsidere laj kwonolojik) pou tan li rete yo nanbi pou li fè pwogrè ki rezonab pou reponn a ekzijans pou li gradye yo.f) dakò pa ekri pou aksepte kondisyon ki mete devan li pou li readmèt nan klas LekòlPiblik Collier County yo sou yon baz pwobasyon pandan ke li ap kenbe estati ofisyèlli genyen kòm yon etidyan ki “ekskli”. Pral genyen yon konpreyansyon klè pou di kesi gen vyolasyon ki anrejistre kont kondisyon akò yo oubyen disiplin referal "majèyo", sou desizyon Sipeentandan-an oubyen yon lòt reprezantan li, sa pral abouti a yonfen nan estati readmisyon kondisyonèl etidyan-an epi li ap retounen nan estai li tegenyen avan-an ki se mete li deyò nèt nan lekòl la.3. Direktè-a gen dwa pou li ajoute restriksyon anplis sou etidyan ki ap bati yon ka endividyèl.Ekzanp ekzijans sila yo ki san limitasyon, parèt konsa:a) Ekzamen dwòg peryodik, men se elèv la ki ap peye, ke yon doktè lisansye oubyenyon teknisyen laboratwa fè sou preskripsyon ke li resevwa bò kote yon doktè epi yoap voye rezilta-a bay lekòl la si lekòl la mande li (ekzijans sa-a se KonsèyAdministrasyon lekòl la ki pou di pou sa fèt pandan reyinyon yo ap òganize poumete deyò etidyan ki enplike nan pwoblèm dwòg, ki itilize yo oubyen ap vann yo).b) Evaliyasyon sikolojik peryodik, se elèv la ki ap peye pou sa, ke yon sikyat/sikològlisansye fè epi yo ap voye rezilta-a bay lekòl la si li mande li (ekzijans sa-a se4646 Kód Kondwit


sipèentandan-an osnon Konsèy Administrasyon lekòl la ki pou di pou sa fèt pandanreyinyon yo ap òganize pou etidyan ki enplike nan zafè pote zam, vyolans, batay akkonpòtman kwonik ki bay pwoblèm ak lòt move konpòtman ki ap lakòz yo mete lideyò).c) Pa gen arestasyon oubyen konviksyon pou okenn aktivite kriminèl soti nan dat yo temete li deyò-a pou rive nan dat etidyan-an konplete edikakasyon fòmèl li nan sistèmLekòl Piblik Collier County-a.4. Nan okazyon kote li sibi yon arestasyon, tès dwòg yo fè pou li soti pozitif, oubyenevaliyasyon sikolojik la soti negatif, Lekòl Piblik Collier County-a pral twouve li nanyon pozisyon pou li sispann peryòd pwobasyon elèv sa-a epi mete li deyò nèt nan lekòl la.5. Yo kapab anpeche elèv la patisipe nan aktivite ekstra yo pandan tout dire tan yo mete li deyòlekòl la.LIBÈTE LA PAWÒL/ LIBÈTE EKSPRESYON(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)FONDMAN FILOZOFIK:Youn nan bi prensipal ediksyon-an se pou prepare elèv yo pou yo kapab responsab tèt yo nan sayo ap di nan yon sosyete demokratik. Sitwayen ki ap evolye nan demokrasi nou-an genpèmisyon pou di sa yo panse selon dwa premye ak 14èm Amandman Konstitisyon nou-an ba yo.Yo sipoze bay etidyan nou yo tout opòtinite posib pou yo mande, kesyone, ak echanje ide. Yosipoze jwenn ankourajman pou yo patisipe nan diskisyon kote anpil pwend vi, san konte sa kisoulve opinyon diferan, ap eksprime lib e libè.DWA:Sèman Allegiance la se yon tèks ki prezanteideyal Ameriken-an, epi chak etidyan dwejwenn pwoteksyon nan dwa yo genyen pouyo afime idantite yo avèk ideyal yo.Etidyan yo gen dwa pou yo deside pou papatisipe nan aktivite ki vyole kwayansrelijyon yo.Etidyan yo gen dwa pou yo fè petisyon akkondwi yon sondaj opinyon nan mitanetidyan yo pou konnen si yo dakò ak pwosedike Direktè-a ap tabli.Etidyan yo gen dwa pou yo fòme ak eksprimepwòp opinyon pa yo nan yon sijè ke anpilmoun gen opinyon diferan sou li san meterelasyon yo genyen avèk pwofesè yo oubyenlekòl la an danje.RESPONSABILITE:Etidyan yo gen responsabilite pou yo ajiyon fason ki pou prezève dinyite okazyonan.Etidyan yo gen responsabilite pou yorespekte kwayans relijye lòt yo.Etidyan ki tanmen yon petisyon oubyenyon sondaj gen responsabilite pa sèlmanpou fè demand la ak bon rezon, men toupou kontni-an soti avèk ekzaktitid.Etidyan yo gen responsabilite pou fè efòpou yo enfòme ak pou yo gen konesanssou sijè ki soulve opinyon diferan yo epipou yo eksprime opinyon yo nan yon fasonki kòrèk pou fowòm kote diskisyon-an apdewoule-a.Kód Kondwit 4747


FONDMAN FILOZOFIK:PIBLIKASYON(Lekòl Mwayen ak Lekòl Segondè sèlman)Premye libète ki nan la vi yon etidyan gen pou wè avèk pwosesis pou demand ak aprantisaj, pouakeri ak pou resevwa konesans, epi pou echanje ide. Pwosesis sa-a ekzije pou ke etidyan yo gendwa pou eksprime opinyon yo, pou pran pozisyon, ak pou sipòte kòz yo yon fason piblik osnonprive.Youn nan wòl enpòtan lekòl yo se pou founi bon jan chimen kote etidyan yo kapab eksprime tètyo atravè sijè ki gran e ki varye. Piblikasyon ofisyèl lekòl yo, tankou jounal yo, ta dwe refletepolitik ak jijman editè etidyan yo epi yo dwe enkli pwend vi ki reprezante komite lekòl la anantye.DWA:RESPONSABILITE:Etidyan yo gen dwa pou yo posede, poste epidistribye nenpòt fòm literati ki pap deranjepwogram lekòl la nan anyen. Direktè-akapab siprime nenpòt literati ki kapab metelòd operasyonèl lekòl la an danje.Etidyan yo gen responsabilite pou yo itilizesèlman tablo bilten yo oubyen pati ki rezèvenan mi yo pou etidyan yo ak òganizasyonetidyan yo itilize, epi yo dwe aksepteresponsabilite pou efè sa yo ap poste yo,piblikasyon yo, ak distribisyon literati yo kapabgenyen sou aktivite nòmal lekòl la.Etidyan yo gen dwa pou pibliye literatitankou jounal lekòl yo. Direktè-a kapabsiprime oubyen raple literati ke li konsidereki gen yon estati komèsyal oubyen materyèlan premye lye e ki kapab mete lòd operasyonlekòl la an danje.Etidyan yo gen responsabilite pou yo refizepibliye materyèl ki fo epi ki gen karaktèvagabon, pou yo chèche tout enfòmasyon kinesesè sou yon sijè ke yo ap ekri, epi pou yoobsève règleman nòmal ki tabli pou yonjounalis responsab.4848 Kód KondwitK


REPARE ENJISTIS(Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, ak Post Segondè A.C.E.)FONDMAN FILOZOFIK:Yon enjistis se yon sitiyasyon ki rive nan moman kote lekòl la ap opere e ki lakòz yon etidyankonsidere ke yo trete li mal. Lekòl yo responsab pou yo founi mekanis pou moun ki santi dwasitwayen yo vyole eksprime yo epi pou yo rezoud enjistis yo.DWA:Etidyan yo gen dwa pou yo gen yonpwosedi nòmal ki pou repare enjistis yo.Etidyan yo gen dwa pou yo patisipe nanfòmilasyon pwosedi enjistis yo avèkadministrasyon lekòl la a travègouvènman etidyan yo-a.RESPONSABILITE:Etidyan yo gen responsabilite pou yodikite enjistis yo-a yon fason enfòmèlavèk moun ki enplike yo avan pou yoenvoke yon pwosedi fòmèl sou ka enjistisla.Etidyan yo gen responsabilite pou yo bayeta enjistis la klèman e avèk presizyon,pou yo kapab swiv yon pwosedi ki etabli,ak pou yo aksepte desizyon ki ap soti nandevlopman pwosè sa-a.FOUY AK SEZI(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)FONDMAN FILOZOFIK:Etidyan yo posede dwa entimite yo kòm moun menm jan pou yo gen libète yo kont yon fouy aksezi ki pa rezonab ki fèt nan pwopriyete ke 4èm Amandman Konstitisyon Ameriken-an garanti.Dwa moun sa-a, sepandan, ap balanse avèk responsabilte lekòl la genyen pou li pwoteje sante,sekirite, ak byenèt tout etidyan li yo.DWA:Etidyan yo gen dwa pou yo gen entimite yosou bagay pèsonèl yo amwens ke Direktè-agen yon kòz rezonab oubyen li sispèk keetidyan-an posede e ap sere materyèl,sibstans, osnon bagay, ke règleman lekòl laak lwa yo entèdi pou moun posede.Ofisyèl lekòl yo pa admèt pou yo apdezabiye yon moun pou fouye li.RESPONSABILITE:Etidyan yo gen responsabilite pou yo pa poteosnon posede jan materyèl konsa, sibstans oubyenbagay ke règleman lekòl la osnon nenpòt lwaentèdi oubyen ki ilegal ou ankò ki ap detounenatansyon lekòl la sou pwosesis edikasyon-an ou kiap detounen sekirite anviwonman lekòl la.Etidyan yo ta dwe kowopere san pwoblèm avèkdemand administratif rezonab ki fèt pou li montreosnon remèt tout materyèl, sibstans oubyen bagaydanjere ou ilegal li gen nan men li lè yo mande lipou li fè sa.Ofisyèl lekòl la pèmèt "pou yo tate" yon mounpou fouye li.Kód Kondwit 4949


GOUVÈNMAN ELÈV YO(Lekòl Elemantè, Lekòl Mwayen, Lekòl Segondè, Post Segondè A.C.E.)FONDMAN FILOZOFIK:Nan yon fason jeneral, respè ke yo bay yon gouvènman etidyan se rezilta activite konstriktif linan operasyon lekòl la chak jou. Nan bi pou li kapab efektif, gouvènman etidyan-an ansanm aktout responsabilite li genyen sigjere pou ke manb ki reprezante li yo jwenn yon opòtinite poupatisipe nan desizyon sila yo ki ap afekte klima edikasyon-an nan lekòl la. Yon gouvènmanetidyan ki respekte reprezante yon fowòm pou ekspresyon, diskisyon, ak aksyon ki regade sijèenpòtan yo ki ap debat pou jounen yo.Tout manb kominote lekòl yo pataje responsabilite pou dirije gouvènman etidyan yo e fè litounen yon enstriman pozitif pou aktivite etidyan yo.DWA:Etidyan yo gen dwa anba direksyon pèsonèlkonseye yo pou yo fòme epi opere yon gouvènmanetidyan nan lekòl ke yo ye-a.Etdyan yo gen dwa pou yo rekòmande pou manbfakilte yo sèvi kòm patwon pou òganizasyongouvènman lekòl yo.Etidyan yo gen dwa pou yo pote yo kandida poudirije gouvènman etidyan yo osnon nenpòt lòtòganizasyon kèlkeswa ras, sèks, fwa relijye, oubyenkwayans politik yo.Ofisye gouvènman etidyan yo ansanm akreprezantativite yo gen dwa pou yo asiste reyinyonofisyèl gouvènman etidyan yo.RESPONSABILITE:Ofisye gouvènman etidyan yo ansanm akreprezantativite yo gen reponsabilite pou yo alètemoun sou bezwen lekòl la ak sou sa ki konsène kòetidyan-an ak pou yo travay nan bi pou satisfèbezwen sa yo ak sa ki konsène yo-a swivan sa yokapab fè.Etidyan yo yo gen responsabilite pou bay dizon yosou nenpòt manb fakilte ke yo rekòmande.Etidyan yo gen responsabilite pou yo mennenkanpay elektoral yo yon fason pozitif, responsab, aknan respè pou lòt kandida opozan yo.Elèv yo gen responsabilite pou yo patisipe epi pouyo kondi tèt yo yon fason ki apwopriye regilyèman;pou yo demontre leadership pozitif nan gouvènmanlekòl la; ak pou yo opere pandan ke yo ap respektelimit Règleman ak regilasyon KonsèyAdministrasyon Lekòl la.50 Kód Kondwit K50


REKLAMASYON POU AKSÈ PIBLIK POU ETIDYAN YODISTRIBISYON AK AFICHAJ NÒT AK MATERYÈL PIBLISITÈI. Materyèl ki soti nan sous ki andeyò sistèm lekòl la kapabafiche nan lekòl la sèlman si Komite ki la pou okipezafè Kominote a apwouve yo.II. Materyèl ki soti nan sous ki andeyò sistèm lekòl la ki an akò avèk bi ak misyon Administrasyon lekòl la apkapab jwenn apwobasyon Sipèentandan an/Komite ki responsab zafè Kominote a pou yo bay timoun yo potelakay yo. Yo pa pèmèt pou moun distribye okenn materyèl ekri ki pa soti nan lekòl la bay etidyan yopoupote lakay yo, eksepte si li reponn a rekòmandasyon nou pral bay la yo:A. Lekòl la kapab distribye materyèl edikasyonèl ki pote mansion komès ki patwone nou osnon ajans lèmateryèl sa yo sipòte bi enstriksyon yo ak misyon sistèm lekòl la.B. Mateyèl la soti nan yon gwoup oubyen yon òganizasyon non gouvènmantal. Pèsonèl lekòl la papdistribye okenn materyèl ki ap fè pwomosyon osnon ki ap avanse yo vizyon relijye nan kèlkeswalekòl la. Restriksyon sa a pa aplike pou devlopman ak itilizasyon Bib la osnon lòt tèks relijye nan salklas yo pou referans, literati, bi istorik ak lòt bi ki pa relijye.C. Komèsan asosye ki ap travay dirèkteman avèk lekòl yo/distri a kapab jwenn pèmisyon bò koteSipèentandan lekòl yo ak Komite ki la pou okipe zafè Kominote a pou distribye livrè evenman ki pralbay etidyan yo osnon kominote-a avantaj dirèkteman depi ke li genyen yon ti kantite piblisitekomèsyal ladan.III. Yo entèdi moun distribye bay etidyan yo materyèl ki ap fè piblisite pou patizan eleksyon.Patisipasyon distri lekòl la nan aktivite sektè prive a ak òganizasyon non gouvènmantal yo pa vle di ke li andosenenpòt byen ak sèvis yo ofri.Pèsòn nan règleman sa a pa sipoze mete sou kote akò “collective bargaining” yo.Otorite: 1001.32(2), 1001.42(6), 1003.31, 1001.41(2)REVIZYON GID POU DOSYE EDIKASYONÈL YO (DIREKTWA ENFÒMASYON)Règleman sou revelasyon nan direktwa enfòmasyon yo chita nan Gid pou Dosye Edikasyonèl yo.Dispozisyon ki ap mansyone pi ba yo pral figire nan pwochèn piblikasyon Gid pou Dosye Edikasyonèl yo.XI. Direktwa EnfòmasyonA. Direktwa enfòmasyon gen ladan enfòmasyon ki tabli nan VII. A. Anplis de ekzanpsyon ki figire nanVII.A, distri a pral revele direktwa enfòmasyon limite pou etidyan klas onzyèm ak douzyèm ane baymoun ki ap fè rekritman militè yo ak enstitisyon inivèsitè ki ap enskri elèv ki pase nan bakaloreya yo,men fòk se yo ki fè demand la.Byen ke la lwa pèmèt sa, yo entèdi andedan Lekòl Piblik Collier County yo pou pibliye enfòmasyonbay twazyèm pati yo sou fòm lis non etidyan yo, non paran yo, adrès ak/oubyen nimewo telefòn yo,eksepte bay moun ki ap fè rekritman militè yo ak enstitisyon inivèsitè ki ap enskri elèv ki paseekzamen bakaloreya yo, sof si gen yo rekòmandasyon ki soti nan la Lwa Federal.B. Paran/responsab legal osnon etidyan kalifye yo ap gen dwa pou enfòme lekòl la pa ekri pou fè konnen kienfòmasyon yo pa vle lekòl la pibliye san ke paran an/responsab legal la li menm osnon etidyan kalifye apa bay konsantman li avan. Distri a pral prezante enfòmasyon ki limite bay moun ki ap fè rekritmanmilitè yo ak enstitisyon inivèsitè ki ap enskri elèv ki pase ekzamen bakaloreya yo sof si direktè lekòl laresevwa avi pa ekri ki di ke paran etidyan an pa dakò pou yo revele enfòmasyon ki nan dosye timounnan.Yon avi konsa dwe rive jwenn lek`ol la pa ekri nan yon espas trant (30) jou aprè ke etidyan an fin enskrinan lekòl la chak ane.51Kód Kondwit 51


Si paran/responsab legal la neglije voye yon avi ekri bay direktè lekòl la nan yon espas trant (30) jouaprè ke etidyan an fin enskri pou ane lekòl la, paran/responsab la ap oblije konsanti pou yo pibliyeenfòmasyon ki limite bay moun ki ap fè rekritman militè yo ak enstitisyon inivèsitè ki ap enskri elèv kipase ekzamen bakaloreya yo.Nenpòt objeksyon paran/responsab legal elèv la oswa yon elèv ki kalifye fè pa ekri a nenpòt oswa toutdirektwa enfòmasyon yo pibliye yo – objeksyon sa yo dwe ale klase nan dosye kimilatif elèv la epi yodwe anrejistre li nan seksyon ki rezève pou sa nan baz done elèv nan Distri yo.Distri a pral avize paran/responsab legal timoun nan osnon etidyan ki kalifye yo chak ane nan KòdKondwit Etidyan Collier County yo pou fè yo konnen ke yo dwe fè rekòmandasyon an si yo pa vleenfòmasyon ki nan dosye pitit yo pibliye.(Ale verifye Appendix H)Otorite: FS 228.093;20 U.S.C.A. 7908; 10 U.S.C.A. 50352 Kód 52 Kondwit K


appendiXKód Kondwit 53


APPENDIX „A‟LEKÒL PIBLIK COLLIER COUNTY YODOSYE LEK`OL LA KONSÈNAN OTORITE PWOFESÈ GENYEN POU RETIRE ELÈV NAN KLAS LI Fòm Ranvwa "TA" 1F.S. 1003.32; Atik 3.155 ki soti nan Akò Negosyasyon ant CCEA/CCPSPOUPWOFESSIJÈ1. Non Lekòl la2. Klas/Nivo Klas la/Sijè3. Non Pwofesè a4. Non Elèv la5. Kantite fwa nan ane sa-a yo te retireelèv la nan klas li anba lwa 3.155(a)osnon (b) oubyen Atik No. 2-a.6. Dat yo Retire liNFOMASYON YO MANDEEAKON7. Rezon ki fè yo Retire li-a (jan sadefini nan Akò CCEA/CCPS la, nanSeksyon 3.155 osnon Atik No. 2 Kòdla. Tcheke bwat ki apwopriye-a:Konpòtman deregle/ki Deranje Klas la – Yo te retiretimoun nan akòz li te adopte yon konpòtman ki te sitèlman deregle, deranje, osnon ki abizif ki entèfereseryezman avèk abilite pwofesè-a pou li kominike avèkelèv nan klas yo yon fason efektif oubyen abilite pouelèv kamarad li yo aprann. (Yo ekzije TA2Dokimantasyon ki Anrejistre oubyen deklasyon ekri kisou ensidan serye-a.)PLETEADMINKONPL8. Pinisyon yo te bay Elèv ki referea(se Administasyon-an ki pouranpli pati sa-a)Ansèkle Nimewo ki Apwopriye yo:12345678*9Anrejistre pinisyon administratif ke yo pran kontelèv la an rapò ak dezòd ke li te fè yoEkzijans pou li fè sèvis pou lekòl la/pou kominote-aPlase li nan Lekòl Samdi osnon pwogram ki pwolonjeaprè jounen lekòl laPlase li nan ISS (sispansyon nan Lekòl la)Plase li nan yon pwogram lekòl edikasyon altènatif(New Beginnings)Plase li nan OSS (Sispansyon andeyò Lekòl la) osnonSant ASSISTRekòmandasyon pou mete li deyòLòt Pinisyon—Espesifye ki sa li ye _______________Retounen nan klas li avèk konsantman pwofesè-a aprèli fin resevwa pinisyon ki apwopriye-aPa retounen nan klas li akòz pwofesè-a pa baykonsantman li (Si aksyon sa-a rive, yo sipoze soumètka-a bay PRC)ETEPRCKON*9. Aksyon PRC(Komite pou Revize Plasman yo)1234Aksyon ke PRC-a pran aprè ke li fin revize ka-a.Elèv la retounen nan klas li te ye-aYo plase elèv la nan sal klas yon lòt pwofesèYo refere elèv la nan yon pwogram nan lekòl la (e.g.,ESE, LEP, edikasyon altènatif)Yo plase elèv la nan yon pwogram altènatif ki pa nanlekòl la/dezyèm chans/pwogram prevansyon pou li pakite lekòl, osnon lòt pwogram ki pa nan lekòl la.Lòt Pwogram—espesifye yo________________________________________PL5ETEAdministratè:________________________Date:________10. Devlopman Pwofesyonèl ke yo Ekzije(li ap rive lè pwofesè-a retire 25%sou total elèv ki enskri nan klas li wi nonEnsidan sa-a vize ekzijans ki fèt pou pwofesè kirefere elèv la konplete devlopman pèsonèl jesyon salklas yo.Pwofesè ki fè Ranvwa a:______________________ Dat:___________ Prezidan PRC a (Lè sa aplikab):________________ Dat: _____Blan pou: Pwofesè a Canary pou: Administratè a Woz pou: Dosye Elèv laKód Kondwit 55


LEKÒL PIBLIK COLLIER COUNTYDOSYE LEKÒL KI BAY PWOFESÈ YO OTORITE POU RETIRE ELÈV NAN KLAS YO: F.S. 1003.32 Log Form "TA" 2Dat li K`omanse: _______________ Pou Ane: ________________ Paj _______ sou _______Lekòl: Elèv: Pwofesè: Sal Klas: Nivo Klas: Sijè:NOT: Itilize yon fòm pou chak elèv pou rezon dokimentasyon.NimewoEnsidan anDat pou chak Ensidan Deskripsyon Move Konpòtman a (yo) Deskripsyon Aksyon Pwofesè a osnon ReponsDisiplin nan (konsekans)Aksyon ke Administrasyon-an oubyenPRC-a pran, si yo te Refere ka-a ba liDat yo Konsanti pou pa Bay Pèmisyon pou liRetounenDat yo Ekzije pou Devlopman Pwofesyonèl56 Kód Kondwit


APPENDIX “B-1”AVI POU ANONSE SISPANSYON ANDEYÒ LEKÒL LADAT:POU OFANS ZEWO TOLERANS(Seksyon 1006.09 – Lwa Florida yo)POU:ADRÈS:LEKÒL:ELÈV:Parent or Guardian Last FirstNou regrèt pou enfòme ou ke nou ap sispann elèv ki gen non li anlè a nan lekòl la epi li ap pèdikredi li nan klas li yo pou yon peryòddejou.Sispansyon an ap kòmanse nan datepi li ap fini nan dat a .DatLèDatRezon ki a la baz sispansyon sa a se paske elèv laaLèAdministrasyon an te fè yon jijman administratif e yo te diskite avèk pitit ou a rezon ki fè yo tepran aksyon sa a kont li. Si ou ta vle diskite menm sijè sa a, ou kapab rele biwo lekòl la pou pranyon randevou pou vin wè avèk mwen. Nimewo telefòn lekòl la se ___________.Yon fason pou nou kapab konsistan nan pinisyon nou bay la, li obligatwa pou ke pitit ou-a paparèt nan lekòl nou-an oubyen nan nenpòt lòt pati ki sou pwopriyete lekòl la osnon nan aktiviteki andeyò pwogram lekòl yo pandan ki li ap sèvi tèm sispansyon-an.Epi tou, pandan tout tan ke sispansyon-an an vigè pitit ou-a pa otorize pou li ale sou lakounenpòt lòt lekòl ki nan Collier County-a, ni andedan batiman lekòl yo osnon nan kote ke lekòl yoap fonksyone. Si li antre sou pwopriyete yo, li kapab sibi arestasyon epi/oubyen yo ap jije li.Siyati Administratè aBlan: Paran Canary: Elèv la Woz: Direktè a Lò: Dosye Kimilatif Direksyon anRev. 07/0457Kód Kondwit 571


APPENDIX “B-2”AVI POU ANONSE SISPANSYON ANDEYÒ LEKÒL LADAT:POU OFANS KI PA ZEWO TOLERANS(Seksyon 1006.09 – Lwa Florida yo)POU:ADRÈS:LEKÒL:ELÈV:Paran ou Responsab Non PrenonNou regrèt pou enfòme ou ke nou ap sispann elèv ki gen non li anlè-a nan lekòl la epi li ap pèdikredi li nan klas li yo pou yon peryòd dedevwa li rate yo lè yo ba li devwa sa yo pou li refè nan yon espassispansyon an.jou. Yo ap ba li kredi ki apwopriye poujou aprè dènye jouSispansyon an ap kòmanse nan dat a epi liDatLèap fini nan dat a .DatLèRezon ki a la baz sispansyon sa a se paske elèv la__________________________________________________________________________________________________________________Administrasyon an te fè yon jijman administratif e yo te diskite avèk pitit ou a rezon ki fè yo tepran aksyon sa a kont li. Si ou ta vle diskite menm sijè sa a, ou kapab rele biwo lekòl la pou pranyon randevou pou vin wè avèk mwen. Nimewo telefòn lekòl la se .Yon fason pou nou kapab konsistan nan pinisyon nou bay la, li obligatwa pou ke pitit ou-a paparèt nan lekòl nou-an oubyen nan nenpòt lòt pati ki sou pwopriyete lekòl la osnon nan aktiviteki andeyò pwogram lekòl yo pandan ki li ap sèvi tèm sispansyon-an.Epi tou, pandan tout tan ke sispansyon-an an vigè pitit ou-a pa otorize pou li ale sou lakounenpòt lòt lekòl ki nan Collier County-a, ni andedan batiman lekòl yo osnon nan kote ke lekòl yoap fonksyone. Si li antre sou pwopriyete yo, li kapab sibi arestasyon epi/oubyen yo ap jije li.Siyati Administratè aBlan: Paran Canary: Elèv la Woz: Direktè a Lò: Dosye Kimilatif Direksyon anRev. 07/0458 Kód Kondwit58


APPENDIX “C”AVI POU ANONSE SISPANSYON NAN LEKÒL LADAT: ________________________POU: ________________________________ ELÈV: __________________________________Paran ou Responsab Non PrenonADRÈS: ___________________________________________________________________LEKÒL:_____________________________________ KLAS: _______________________Avi sa a se pou enfòme ou ke pitit gason/fi ou la pat swiv règleman lekòl yo. Nou pral plase lipou li sèvi yon sispansyon andedan lekòl la pandan peryòd tan nou pral bay la a:_____________________________________________________________________________Rezon ki a la baz sispansyon sa a nan lekòl la se paske elèv la ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Administrasyon-an te òganize yon jijman administratif e yo te diskite rezon ki fè yo te pranaksyon sa-a kont pitit ou-a avèk li. Si ou ta vle diskite menm sijè sa-a, ou kapab rele biwo lekòlla pou-w kapab mete yon randevou pou-w wè avèk mwen. Nimewo telefòn lekòl la se_________________________________._____________________________________________Siyati Administratè aBlan: Paran-an Canary: Elèv la Roz: Direktè-a Lò: Dosye Katab Guidance la31530 Rev. 07/0459Kód Kondwit 59


APPENDIX“E”““E“1“D-1”Konsèy Administrasyon Distri Lekòl Collier County aFòm Otorizasyon Pou AdministreMedikaman bay Elèv yo nan Lè lekòl yoChè Paran/Responsab Legal:Si pitit ou a ap bezwen pou yo ba li medikaman pandan lè li nan lekòl la, Règleman Eta a ak Gid KonsèyAdministrasyon Lekòl yo ekzije pou ke ou menm ansanm ak doktè ou bay yon pèmisyon pa ekri yonfason pou yo administre remèd ki preskri yo. Timoun nan sipoze pran lakay li medikaman li dwe pranyon fwa pa jou sèlman ak medikaman li ap pran avan osnon aprè lè lekòl.(Medikaman nou ap pale la yo se pwodwi ke "Food and Drug Administration" (FDA) apwouve pou mounitilize kòm remèd. Nou pap pale de remèd fèy, vitamin oubyen lòt remèd sou kote. Elèv yo pa ekzijepou pran jan de medikaman konsa lè yo nan lekòl la.‣ Yon paran/responsab legal oubyen yon granmoun ki otorize dwe pote medikaman sa yo nan menbay klinik lekòl la. Yon manb pèsonèl lekòl la pral verifye kantite chak medikaman yo nanmoman li resevwa yo a. Pinga ou bay timoun nan pote medikaman yo nan direksyon lekòl la.‣ Fòk paran yo pote medikaman doktè preskri yo nan poban oubyen boutèy li soti nan famasi a sanyo pa retire papye enfòmasyon ki kole sou li yo. Papye sa a dwe afiche tout enfòmasyon legal yoekzije pou yon famasyen mete lè li ap dispanse yon medikaman doktè preskri tankou dat pasyanan resevwa medikaman an ansanm ak dat li ap ekspire, non pasyan an, non medikaman an akkijan pou li pran li, epi non doktè a.‣ Medikaman san preskripsyon yo (OTC) dwe rete nan boutèy oubyen poban orijinal famasi a.Nou ap mande ou tou pou ou ekri tout non timoun nan ak dat nesans li sou bwat medikaman an.Yo ap administre medikaman san preskripsyon yo swivan sa direksyon ki sou bwat la bay sèlman.Si yon paran rekòmande pou yo administre yon dòz ki pa ekri sou bwat medikaman an, li apbezwen vini avèk yon rekòmandasyon doktè li a bay pou sa‣ Paran yo dwe konplete fòm otorizasyon medikaman ki nan lòt bò fèy sa a nèt epi yo dwe pote liansanm ak medikaman (ke se swa se medikaman doktè preskri osnon medikaman sanpreskripsyon) pou yo kapab bay timoun nan li nan lekòl la. Paran/responsab legal timoun nandwe siyen fòm nan ansanm ak doktè ki preskri remèd la. Manb pèsonèl lekòl la pap kapab bayokenn timoun remèd si konsantman ekri sa a pa siyen.Mèsi poutèt ou ede nou founi medikaman ki san danje pou pitit ou a pandan lè li lekòl la.60 Kód Kondwit


Konsèy Administrasyon Distri Lekòl Collier CountyFòm Otorizasyon pou MedikamanAPPENDIX “D-2”Non Elèv la Sèks Dat Nesans # Elèv laLekòlNimewo FaxPèmisyon Paran/Responsab Legal liNon Medikaman an:________ Preskripsyon Sou EtajèDyagnostik ki fè yo rekòmande pou li pran medikaman annan lekòl la:Kijan pou li pran’l:(Tanpri tcheke youn)VwaOralNan patinan kò lianba po liRespireliLòt Fason(dekri fasonan)KantiteDozaj la:Lè:Dat liapfini:Si sa aplikab, di si elèv la gen otorizasyon pou li pote epi itilize MDI, remèd pou migrèn, oswa EPI-PEN?(Tanpri Tcheke Youn)Wi Non(Nou ap bezwen lòd doktè a pou elèv la ka pote medikaman li)Premye dòz medikaman an te administre:____________Dat:Enstriksyon Espesyal:Pitit mwen an: Pa fè alèji, Fè alèji ak bagay sa yoNon Paran/Responsab:TelefònLakay:Telefòn Travay:Relasyon:Nimewo Telefòn pou KaIjan:1. Mwen bay pèmisyon pou yo kontakte doktè pitit mwen an pou enfòmasyon ki konsène fason yo dwe ba li medikaman ki figire nan fòm sa a.2. Mwen dakò pou yo jete rès medikaman ki rete yo nan dènye jou lekòl la si mwen pa vini chèche yo.3. Si yo otorize elèv yo pote medikaman espesifik ke doktè preskri yo, paran elèv la dwe siyen yon Kontra pou fè konnen ke li dakò pou elèv la pote medikamanli.Siyati Paran/Responsab li:Dat:Lòd Doktè a Bay pou Remèd li Preskri yoNòt: Yo ekzije pou doktè bay lòd pou tout medikaman li preskri e ke timoun nan ap pran nan lekòl la. Pa bliye fè doktè pitit ou a konplete pati fòm sa-a epi voye liretounen nan lekòl la osnon voye li pa faks bay enfimyè ki nan lekòl la.Dyagnostik ki fè yo rekòmande pou li pran remèd la lekòl la:Non Medikaman an/tretman an: Preskripsyon: Sou Etajè:Kijan pou li pran’l:(Tanpri tcheke youn)Vwa OralNan pati nankò li Anba po li Respire li Lòt Fason (dekri fason an)Kantite Dòz la: Lè: Dat li ap fini:_________________________________________________Frekans pandan lè li lekòl la:Si sa aplikab, di si elèv la gen otorizasyon pou li pote epi itilize MDI, remèd pou migrèn, oswa EPI-PEN?(Tanpri Tcheke Youn) Wi Non(Nou ap bezwen lòd doktè a pou elèv la ka pote medikaman li)Non Doktè a (Enprime li):NimewoTelefòn:Siyati Doktè a: Dat: Nimewo Fax:Li Bay Lòd la nan BouchLè:Siyati Enfimyè a:Dat:Kód Kondwit 6161


APPENDIX “E”Zewo Tolerans pou Move Kondwit Diskriminatwa e Arasanki anrejistre bò kote Manb Pèsonèl ak Elèv yoPwosedi ak Gid Direktif yoRègleman GABA/BAA Konsèy Ekzekitif Lekòl yo idantifye konpòtman diskriminatwa ak arasan kòmyon bagay ke yo pa pèmèt ditou. Diskriminasyon ak arasman se yon zak ki serye. Nou konsidere sa kòmyon <strong>kondwit</strong> ki pa akseptab nan anvironman kote moun ap travay ak kote moun ap etidye epi nou paptolere sa. Pou pouswiv règleman sa-a, distri-a te drese pwosedi ansanm avèk gid yo pou kapab ede limete règleman yo an aplikasyon. Entansyon pwosedi sa yo se pou rezoud plent ke moun ap pote yo sanyo pa fè pati pri.Pwosedi ansanm ak gid direktif yo pa kapab adrese chak sitiyasyon espesifik ki ap pase yo nan yon sistèmkonplèks ki enplike etidyan ak anplwaye yo. Alòs, pou nou defini "konpòtman diskriminatwa ak arasan"se yon bagay ki ap difisil anpil nan kèk ka. Tout bi pwosedi sa yo se pou founi yon mekanis ki pousolisyone pwoblèm yo avan ke yo vini pi sevè osnon pi grav. Ni etidyan yo ni granmoun yo, nouankouraje yo pou yo rezoud pwoblèm yo genyen yo nan yon nivo òganizasyonèl ki pi ba posib yon fasonki jis e ki san pati pri.Plent Etidyan yo PoteDistri lekòl la gen yon responsabilite pou founi ou yon edikasyon apwopriye ki gratis. Edikasyon ou pakapab e li pap janm diminye avèk aksyon lòt moun ki ap kreye yon move anviwonman pou moun aprann.Ou menm tou, sepandan, ou genyen yon responsabilite pou ou fè administratè lekòl ou yo konnen ki lèyon kanmarad lekòl ou, yon pwofesè osnon yon lòt moun ap komèt zak diskriminasyon kont ou osnon aparase ou. Avèk espwa, sitiyasyon-an kapab rezoud rapid e san pati pri nan fè moun nan konnen ke noupap aksepte jan de konpòtman li ap adopte-a.Etap nou pral bay la yo ap founi ou kèk gid ki ap pèmèt ou rezoud kèk plent kont arasman. Li enpòtanpou ke ou rapòte konpòtman ki pa apwopriye yo san pèdi tan keseswa se ou menm ki viktim nan oubyenou obsève yon lòt etidyan ki viktim.1. San pèdi tan rapòte zak Arasman-an bay yon granmoun responsab ke ou santi ou alèz avèk li(e.g., pwofesè ou la, konseye guidance ou-a, sipleyan lekòl la, assistan direktè-a osnon direktè-a). Siplent la tonbe kont direktè lekòl la, kontakte asistan sipèentandan-an. (enfòmasyon sa-a ap disponibnan tablo afichaj ou-a osnon ou kapab rele Sant Administrasyon Distri-a nan: 239-254-4000.)2. Byenke yo pa ekzije sa, nou ankouraje ou pou-w drese yon rapò ekri ki ap bay detay soukonpòtman arasman-an. (Fòm yo disponib pou ede ou drese rapò pa ekri-a. Ou ap jwenn fòm yo nanbiwo guidance lekòl la, nan biwo direksyon-an oubyen nan Depatman Sèvis Etidyan yo nan distri-a:239-254-4000.)3. Si, nan opinyon pa ou, rapò ou te pote-a pa rive jwenn yon solisyon bò kote granmoun ou te alchita pale avèk li-a, nou ap ankouraje ou depoze yon plent fòmèl devan direktè-a. Nan ka kotedirektè-a osnon yon administratè lekòl la enplike nan plent ou ap pote-a, ou mèt al pote rapò-a bayasistan sipèentandan-an. (Ou kapab kontakte biwo asistan sipèentandan-an nan rele SantAdministrasyon-an: 239-254-4000. Di resepsyonis la nan ki lekòl ou ye epi li ap konekte ou avèkbiwo asistan sipèentandan ki apwopriye-a.)4. Pa pi ta ke senk (5) jou aprè li fin resevwa plent fòmèl ou-a, direktè-a (osnon asistan sipèentandanan)pral kontakte ou pou pran yon randevou avèk ou pou reyini pou kapab diskite sitiyasyon-an. Toudepan de kalite plent la, distri-a kapab apwente yon anketè espesyal pou panche sou kesyon-an.5. Ou menm avèk paran ou/Responsab ou pral resevwa enfòmasyon konsènan desizyon direktè-apran-an nan yon espas senk jou lekòl osnon yon peryòd tan rezonab apre yo fin panche sou ka-a.6. Si, aprè ke ou fin resevwa desizyon direktè-a, ou pa santi ke pwoblèm nan rezoud oubyen li pakapab rezoud, ou kapab ale an apèl bò kote asistan sipèentandan-an (wè etap # 3 ki pi wo-a) paekri nan yon espas senk (5) jou lekòl aprè ou fin resevwa desizyon direktè-a.7. Asistan sipèentandan-an pral revize plent ou-a epi li ap fè ou konnen ki desizyon li konte prannan yon espas dis (10) jou lekòl aprè li fin resevwa demand apèl ou-a.62 Kód Kondwit62


APPENDIX “F”Chè Paran/Responsab Elèv Klas Onzyèm oubyen Douzyèm Ane yo:DIREKTWA ENFÒMASYON YOLa lwa federal ansanm avèk Règleman 25/02 Konsèy Administrasyon Lekòl la dakò pou kemoun ki ap fè rekritman pou militè yo ak lòt enstitisyon inivèsitè yo reklame yon lis ki kapab bayo enfòmasyon sou etidyan klas onzyèm ak douzyèm ane yo. Lè yo fè demand sa-a, Distri Lekòlla gen obligasyon pou li founi yo enfòmasyon sa yo sof si ou tcheke kazye “Non” ki anba-a kòmkwa ou endike nou ke ou pa vle pou nou pibliye okenn lis enfòmasyon sou pitit ou-a.Pou fè rekritman militè/enskripsyon pou enstitisyon ki vini aprè lekòl segondè yo, “direktwaenfòmasyon yo” ap gen ladan yo non etidyan-an, adrès li, nimewo telefòn li (sof si yo pa nan lisla), ak dat li fèt.Si ou pa vle nou bay direktwa enfòmasyon sa yo, nou ap mande ou pou-w tcheke “Non” anba fèyla epi siyen li. Si ou neglije voye yon nòt bay direktè lekòl la nan yon espas trent (30) jou aprèke pitit ou-a enskri pou ane lekòl la, nou ap konsidere ke ou dakò pou nou pataje direktwaenfomasyon-an ak lòt enstitisyon yo.Non[ ] Distri a pa dwe pibliye “Dosye Enfòmasyon” ki gen rapò ak pitit mwen an baymoun ki ap fè rekritman militè yo ak/oubyen enstitisyon inivèsitè yo._____________________________ ____________________________Siyati Paran/Responsab Legal laNon Elèv la (enprime li)_____________________________ ____________________________LekòlDatTanpri konplete fòm sa a epi voye li retounen nan lekòl segondè pitit ou a sèlman si outcheke “Non”.Kód Kondwit 6363

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!