AC30C2X/AC30C2/AC15C1 Owner's Manual - Vox

3. EFFECTS LOOP (AC30C2(X) solamente)El bucle de Efectos EFFECTS LOOP permite conectar procesadores de Efectosexternos. La conexión se realiza en la cadena de señal en lugar de conectarlosen línea entre la guitarra y el amplificador. Ello evita distorsiones no deseadas,cuando se usa por ejemplo un pedal de retardo.Tenga en cuenta que EFFECTS LOOP envía la señal a -10dB lo cual es adecuadopara Efectos de pedal.BYPASS ON/OFF: Se trata de un conmutador de puenteo real de Efectos, de maneraque si está en OFF los Efectos estarán desactivados y no pasará señal a losmismos.RETURN: Este es el retorno de Efectos y debe conectarse a la salida de los mismos.¡NOTA! Utilice cables de guitarra apantallados. NO use NUNCA cables de altavoz noapantalladosSEND: Este es el envío a los Efectos y debe conectarse a la entrada de los mismos.4. FOOT SWITCH, tomaAquí puede conectar el conmutador de pedal opcional VF002 para activar o desactivarla Reverberación y el Tremolo.5. MAINS INPUT El amplificador se suministra con un cable de alimentación extraíble que debeconectarse aquí. El voltaje adecuado para el amplificador está indicado en elpanel posterior. Antes de conectarlo por primera vez, asegúrese de que el voltajees correcto para la zona en la que se encuentra. Si tiene alguna duda, consultecon su distribuidor VOX.43