Comptes 2010 - Ville de Genève
Comptes 2010 - Ville de Genève
Comptes 2010 - Ville de Genève
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2001000 Direction <strong>de</strong>s constructions et <strong>de</strong> l’aménagement315 Entretien d’objets mobiliers par <strong>de</strong>s tiersDisponible provenant principalement <strong>de</strong> l’entretien <strong>de</strong> matériel informatique et <strong>de</strong> communication, sous la compétence <strong>de</strong> la DSIC.318 Honoraires et prestations <strong>de</strong> serviceAprès la réévaluation <strong>de</strong>s besoins pour le financement <strong>de</strong> pré-étu<strong>de</strong>s et d’étu<strong>de</strong>s au sein <strong>de</strong> la direction et <strong>de</strong>s unités rattachées, unepartie <strong>de</strong> ces frais sont désormais soumis chaque année à la délibération du Conseil municipal sous la forme d’un crédit d’engagement.Le montant du compte « Honoraires et prestations <strong>de</strong> services confiés à <strong>de</strong>s tiers », a été adapté en conséquence et revu à la baissepour l’exercice 2011.431 Émoluments administratifsDésormais il n’y a plus aucune perception d’émoluments pour l’inscription <strong>de</strong>s entreprises lors <strong>de</strong> la mise en soumission <strong>de</strong>s travaux <strong>de</strong>construction. Raison pour laquelle dès le projet <strong>de</strong> budget 2012, le montant <strong>de</strong> ce compte sera annulé.2202000 Urbanisme310 Fournitures <strong>de</strong> bureau, imprimés, publicitéPour la <strong>de</strong>uxième année consécutive, principalement <strong>de</strong>puis la fin <strong>de</strong>s travaux liés à l’établissement du PDCom, il n’a pas éténécessaire <strong>de</strong> faire appel aux ressources du compte 310530 « Frais d’annonces publicitaires ». D’autre part, le compte 310550« Hélios, plans, cartes <strong>de</strong> géographie » présente également un disponible car les besoins en reproductions <strong>de</strong> plans se sont révélésmoins conséquents que prévu.2401000 Architecture316 Loyers, fermages et re<strong>de</strong>vance d’utilisationLe dépassement provient <strong>de</strong>s frais <strong>de</strong> location du pavillon provisoire pour les enfants <strong>de</strong> l’école Carl-Vogt (PR-736), dont l’installation aété rendue nécessaire pour entreprendre la construction du MEG.318 Honoraires et prestations <strong>de</strong> serviceIl n’a pas été nécessaire <strong>de</strong> recourir aux prestations <strong>de</strong> tiers pour plusieurs étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> faisabilité ou <strong>de</strong>s pré-étu<strong>de</strong>s sur <strong>de</strong>s projetsencore au sta<strong>de</strong> pré-décisionnel ou <strong>de</strong> réflexion. Ces prestations ont été effectuées partiellement en interne.434 Autres re<strong>de</strong>vances d'utilisation et prestations <strong>de</strong> serviceMontant budgété correspondant aux prestations du service en faveur <strong>de</strong> la FVGLS. En <strong>2010</strong>, la Fondation n’a pas fait appel auxprestations du service d’architecture.77