Comptes 2010 - Ville de Genève
Comptes 2010 - Ville de Genève
Comptes 2010 - Ville de Genève
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Table <strong>de</strong>s matièresPrésentation succinctePagesAdministration...........................................................................................................4Présentation générale.................................................................................................5Présentation générale schématique (graphique).........................................................6Liste <strong>de</strong>s dépassements <strong>de</strong> crédits..............................................................................7Projets d’arrêtés................................................................................................. 8 à 10Récap. <strong>de</strong>s charges et <strong>de</strong>s revenus <strong>de</strong> fonctionnement par département..................11Structure <strong>de</strong>s revenus <strong>de</strong> fonctionnement par nature (chapitre)...............................12Structure <strong>de</strong>s charges <strong>de</strong> fonctionnement par nature (chapitre)...............................13Services compétentsCommentaire général sur les services compétents...................................................16Compétent assurances (ASS)...................................................................................17Compétent centrale municipale d'achat et d'impression (CMAI) .................... 18 à 19Compétent dir. <strong>de</strong>s systèmes d'information et <strong>de</strong> communication (DSIC) ...... 20 à 21Compétent bâtiments (BAT)............................................................................ 22 à 23Compétent direction ressources humaines (DRH)........................................... 24 à 27Compétent énergie (ENE) et gérance immobilière (GIM)............................... 28 à 29Compétent logistique et manifestations (LOM) ......................................................30<strong>Comptes</strong> par cellule votée et groupe <strong>de</strong> comptesCommentaire général sur certains écarts .................................................................32Autorités .......................................................................................................... 33 à 44Finances et logement ....................................................................................... 45 à 66Constructions et aménagement........................................................................ 67 à 78Culture .......................................................................................................... 79 à 114Environnement urbain et sécurité ................................................................ 115 à 128Cohésion sociale, jeunesse et sports ............................................................ 129 à 154Subventions accordéesRécap. <strong>de</strong>s subventions par département, prest. en nature comprises....................156Récap. <strong>de</strong>s subventions par département, prest. en nature non comprises.............157Subventions accordées (suite)PagesDétail <strong>de</strong>s subventions, prestations en nature non comprises.......................158 à 174Récap. <strong>de</strong>s charges et revenus liés aux subventions en nature pargroupe et département ...........................................................................................175Détail <strong>de</strong>s subventions relatives à <strong>de</strong>s prestations en nature ........................176 à 196Investissements - amortissementsTableau récapitulatif <strong>de</strong>s investissements ..............................................................198Dépenses d’investissements par groupes spécifiques (graphique).........................199Autofinancement et investissements 2003 - <strong>2010</strong> (graphique) ..............................200Tableau récapitulatif <strong>de</strong>s amortissements ..............................................................201Détail <strong>de</strong>s investissements ...........................................................................202 à 220Bilan <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> GenèveBilans résumés comparés au 31 décembre <strong>2010</strong> et 2009 .......................................223Bilans résumés comparés par groupes <strong>de</strong> comptes ......................................224 à 227Détail du bilan au 31 décembre <strong>2010</strong>...........................................................228 à 233Annexe aux états financiers au 31 décembre <strong>2010</strong> ......................................234 à 235Fonds spéciaux.......................................................................................................236Tableaux et graphiques supplémentairesÉvolution <strong>de</strong> la valeur du centime additionnel <strong>de</strong> 2005 à <strong>2010</strong> (graphique)..........239Revenus <strong>de</strong> fonctionnement par nature (chapitre/groupe)............................240 à 241Revenus <strong>de</strong> fonctionnement par chapitre/groupe et département.................242 à 245Charges <strong>de</strong> fonctionnement par nature (chapitre/groupe) ............................246 à 247Charges <strong>de</strong> fonctionnement par chapitre/groupe et département .................248 à 251Dette consolidée <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Genève au 31.12.<strong>2010</strong>................................252 à 253Dette consolidée <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Genève <strong>de</strong> 1996 à <strong>2010</strong> (graphique).....................254Personnel occupé par l’Administration municipale .....................................255 à 261Personnel occupé par l’Administration municipale (graphique)............................2622