13.07.2015 Views

Comptes 2010 - Ville de Genève

Comptes 2010 - Ville de Genève

Comptes 2010 - Ville de Genève

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4001000 Direction environnement urbain et sécurité310 Fournitures <strong>de</strong> bureau, imprimés, publicitéÉcart dû au fait que les frais d’affichage ont été budgétés en totalité sur la cellule <strong>de</strong> la direction mais comptabilisés dans les différentsservices du département ayant bénéficié <strong>de</strong> cette prestation.4003000 Incendie et secours310 Fournitures <strong>de</strong> bureau, imprimés, publicitéLe report <strong>de</strong> l’impression du Gui<strong>de</strong> Orange et la diminution <strong>de</strong>s coûts obtenus par la centralisation <strong>de</strong>s achats <strong>de</strong> fournitures <strong>de</strong> bureauconstituent l’essentiel <strong>de</strong> l’écart.311 Mobilier, machines, véhicules et matérielCe dépassement s’explique principalement par l’acquisition d’un nouveau moteur pour une ambulance ainsi que celle <strong>de</strong> ventilateursutilisés dans le cadre <strong>de</strong> certains incendies.314 Entretien <strong>de</strong>s immeubles par <strong>de</strong>s tiersL'essentiel <strong>de</strong> ce dépassement provient <strong>de</strong>s comptes gérés par les compétents « BAT » (budgétisation n’ayant pas pris en compte <strong>de</strong>stravaux importants tels que ceux pour la nouvelle centrale d’interconnexion entre casernes ou l’automatisme du portail coulissant <strong>de</strong> lacaserne principale) et « DSIC » (budget non ventilé dans les services alors que les coûts réels le sont).317 DédommagementsL’augmentation du prix <strong>de</strong>s repas pris en casernes diurnes et la compensation financière <strong>de</strong>s repas supprimés lors d’interventions encaserne principale expliquent le dépassement.318 Honoraires et prestations <strong>de</strong> serviceCet écart favorable s’explique par diverses économies : diminution <strong>de</strong>s taxes sur les véhicules suite au renouvellement du parc, besoinsmoindres pour le remplacement du matériel CETA, nombre <strong>de</strong> jours d'instruction PCi plus bas que prévu par le Canton, frais <strong>de</strong>surveillance du CECOFOR pris en charge par le service <strong>de</strong>s bâtiments et frais inhérents à la fête <strong>de</strong> la Sainte Barbe revus à la baisse.365 Subventions accordées – institutions privéesL’écart s’explique par la non attribution <strong>de</strong> la subvention aux sauveteurs auxiliaires, ainsi qu’à une diminution <strong>de</strong> gratuités accordées.123

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!