13.07.2015 Views

Comptes 2010 - Ville de Genève

Comptes 2010 - Ville de Genève

Comptes 2010 - Ville de Genève

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

318 Honoraires et prestations <strong>de</strong> serviceCet excé<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> charges s’explique principalement par les charges liées à la numérisation «Relief Magnin » couvert par du financementextérieur (groupe 469).469 Autres subventionsExcé<strong>de</strong>nt provenant principalement <strong>de</strong> l’apport <strong>de</strong> financement externe privé ou institutionnel en faveur du projet <strong>de</strong> numérisation du « ReliefMagnin ».3202050 Musée <strong>de</strong> l’Ariana313 Achats <strong>de</strong> fournitures et autres marchandisesReport <strong>de</strong> la réalisation d’un nouveau dépliant institutionnel et abandon <strong>de</strong> l’édition <strong>de</strong> nouvelles cartes postales.314 Entretien <strong>de</strong>s immeubles par <strong>de</strong>s tiersCet écart provient essentiellement <strong>de</strong> la rubrique relative à l’entretien <strong>de</strong> bâtiments publics, gérée par le service compétent Bâtiments.436 Dédommagements <strong>de</strong> tiersEcart provenant <strong>de</strong> prélèvements sur préfinancement <strong>de</strong> tiers (Fonds Gaspar) afin <strong>de</strong> compenser <strong>de</strong>s achats d’œuvres d’art et collectionscomptabilisés sur le groupe 311. Par ailleurs, ce groupe enregistre les remboursements pertes <strong>de</strong> salaires non budgétisés dans les services.3202070 Musée <strong>de</strong> l’horlogerie318 Honoraires et prestations <strong>de</strong> serviceFermeture définitive en <strong>2010</strong> du site <strong>de</strong> Malagnou 15, induisant une baisse importante <strong>de</strong>s prestations relatives aux travaux photographiqueseffectués par <strong>de</strong>s tiers.436 Dédommagements <strong>de</strong> tiersCompensation <strong>de</strong>s acquisitions d’œuvres d’art comptabilisées sur le groupe 311, par un prélèvement sur le compte bilan « préfinancement <strong>de</strong>tiers vol Musée horlogerie ».109

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!