Journal 546_GABARIT.qxd - Ministère de l'économie et des finances
Journal 546_GABARIT.qxd - Ministère de l'économie et des finances
Journal 546_GABARIT.qxd - Ministère de l'économie et des finances
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Avis d’appel d’offresREPUBLIQUE DU BENIN Cotonou, le 16 Janvier 2013MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTSFRATERNITE JUSTICE TRAVAILAVIS A MANIFESTATION D’INTERETCONSTRUCTION D’UN PONT A TOVEGBAME AU PK 28SUR LA ROUTE AKPRO-MISSERETE-ADJOHOUN-KPEDEKPOSELECTION DE CONSULTANT POUR LA MISSION DE REVUE DES ETUDES TECHNIQUES,D’ELABORATION DU DOSSIER D’APPEL D’OFFRES, DE SUPERVISION ET DE CONTRÔLE DESTRAVAUXFinancement : Banque Islamique <strong>de</strong> Développement (BID)Avis N°0169/MTPT/DC/SGM/DGTP-CCMP/DTN/Coord.S/SALa République du Bénin a obtenuun prêt <strong>de</strong> la Banque Islamique <strong>de</strong>Développement (BID) pourfinancer les coûts <strong>de</strong>s travaux <strong>de</strong>construction d’un pont à Tovègbamè, aupk 28 <strong>de</strong> la route Akpro Missérété-Adjohoun-Kpédékpo, ainsi que l’installation<strong>de</strong> glissières <strong>de</strong> sécurité <strong>et</strong> d’unposte <strong>de</strong> pesage sur c<strong>et</strong>te même route, <strong>et</strong>a l’intention d’utiliser une partie dumontant <strong>de</strong> ce prêt pour effectuer lespaiements au titre du Contrat avec leConsultant ou le groupement <strong>de</strong>Consultants qui sera r<strong>et</strong>enu pour lamission <strong>de</strong> revue <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s techniques,d’élaboration du dossier d’appeld’offres, <strong>de</strong> supervision <strong>et</strong> <strong>de</strong> contrôle<strong>de</strong>s travaux.Les services se dérouleront en <strong>de</strong>uxphases <strong>et</strong> comprennent :Phase 1 : Revue <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s techniques<strong>et</strong> élaboration du dossier d’appel d’offres<strong>de</strong>s travaux.- Les étu<strong>de</strong>s complémentairesnécessaires à l’aménagement <strong>de</strong>s rampesd’accès au pont avec un accent particuliersur l’i<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong>s techniquesadéquates pour le renforcement du sol <strong>et</strong>la prévention <strong>de</strong>s tassements différentielsà long terme ;- Les étu<strong>de</strong>s complémentaires <strong>de</strong>confirmation du type <strong>de</strong> fondation àr<strong>et</strong>enir pour l’ouvrage ;- Les étu<strong>de</strong>s hydrauliques <strong>et</strong> hydrologiquescomplémentaires nécessaires àla détermination <strong>de</strong>s côtes <strong>de</strong> calage <strong>de</strong>l’ouvrage <strong>et</strong> <strong>de</strong>s protections requises ;l’installation d’un poste <strong>de</strong> pesage ;- L’élaboration du Dossier d’Appeld’Offres pour le choix <strong>de</strong> l’entreprise envue <strong>de</strong> la réalisation <strong>de</strong>s travaux ;- L’élaboration d’un plan <strong>de</strong>maintenance <strong>et</strong> d’une liste d’actionsprévisionnelles à m<strong>et</strong>tre en œuvre pourpérenniser l’exploitation <strong>de</strong> l’ouvrage.Phase 2 : Supervision<strong>et</strong> <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong>s travaux- La surveillance <strong>et</strong> le contrôle <strong>de</strong>stravaux ;- L’élaboration <strong>de</strong>s rapports intermédiaires<strong>et</strong> d’achèvement du proj<strong>et</strong>.Le Ministre <strong>de</strong>s Travaux Publics <strong>et</strong><strong>de</strong>s Transports (MTPT) invite par leprésent avis les Consultants éligiblesressortissants <strong>de</strong>s pays membres <strong>de</strong> laBanque Islamique <strong>de</strong> Développement(BID) à manifester leurs intérêts pour lafourniture <strong>de</strong>s services décrits ci-<strong>de</strong>ssus.Les consultants intéressés doiventfournir toutes les informations indiquantqu’ils sont qualifiés pour exécuterles services attendus (brochures <strong>et</strong>domaines d’intervention, référencesconcernant l’exécution <strong>de</strong> contrats analogues,expérience dans <strong>de</strong>s conditionssemblables, disponibilité <strong>de</strong>s connaissancesnécessaires parmi le personnel, <strong>et</strong>c.).Les consultants peuvent s’associerpour renforcer leurs compétencesrespectives <strong>et</strong> doivent fournir dans cecas l’accord régissant c<strong>et</strong>te association enspécifiant clairement son type.Les Consultants intéressés peuventobtenir <strong>de</strong>s informations complémentaires,les jours <strong>et</strong> heures ouvrables auxadresses ci-après <strong>et</strong> sont priés <strong>de</strong> faireparvenir leurs manifestations d’intérêt,en langue française <strong>et</strong> en trois (03)exemplaires dont un original, sous plisfermés, au plus tard le 08 février 2013 à12 heures (heure locale: GMT + 1) auSecrétariat <strong>de</strong> la Personne Responsable<strong>de</strong>s Marchés Publics (PRMP) duMinistère <strong>de</strong>s Travaux Publics <strong>et</strong> <strong>de</strong>sTransports (MTPT).Secrétariat <strong>de</strong> la Personne Responsable<strong>de</strong>s Marchés Publics (PRMP) duMTPT BP 351Cotonou-République du BéninTél./Fax: (229) 21 31 33 02e-mail : milocoss@vahoo.frouhouegbonou_jeanmarie@y ahoo.frouDirection Générale <strong>de</strong>s TravauxPublics (DGTP) du MTPT BP 351Cotonou-République du BéninTél. / Fax : (229)21 31 69 48e-mail : amoudonne@yahoo.frou dtnweg@hotmail.frou houndieroch@yahoo.frou absoglo@gmail.comLes manifestations d’intérêt doiventporter les indications suivantes :« Manifestation d’intérêt pour lasélection <strong>de</strong> candidats pour la mission<strong>de</strong> revue <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s techniques, d’élaborationdu dossier d’appel d’offres, <strong>de</strong>supervision <strong>et</strong> <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong>s travaux<strong>de</strong> construction d’un pont à Tovègbamèau pk 28 <strong>de</strong> la route Akpro-Missérété-Adjohoun-Bonou-Ouinhi-Kpédékpo »- Les investigations nécessaires àl’i<strong>de</strong>ntification tout le long <strong>de</strong> la route<strong>de</strong>s sections <strong>de</strong>vant recevoir <strong>de</strong>s protections<strong>de</strong> type glissière <strong>de</strong> sécurité ;- Les étu<strong>de</strong>s nécessaires pourUn consultant sera sélectionné enaccord avec les procédures définies dansles Directives pour l’utilisation <strong>de</strong>sConsultants dans le cadre <strong>de</strong>s proj<strong>et</strong>sfinancés par Banque Islamique <strong>de</strong>Développement (BID), édition courante.Pour le Ministre <strong>de</strong>s Travaux Publics<strong>et</strong> <strong>de</strong>s Transports <strong>et</strong> PD,Le Directeur <strong>de</strong> Cabin<strong>et</strong>Cyriaque ATTI-MAMA6Le <strong>Journal</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics N° <strong>546</strong> du Vendredi 25 Janvier 2013
Rapport d’évaluation <strong>de</strong>s offresRAPPORT D’EVALUATION DES OFFRES RELATIVES A LA FOURNITURE DE MATERIELS ETD’EQUIPEMENTS DE LABORATOIRES ET D’ATELIERS POUR LE LYCEE TECHNIQUE INDUSTRIELDE PORTO-NOVO ET LE LYCEE TECHNIQUE AGRICOLE DE PARAKOUAUTORITE CONTRACTANTE : MESFTPRIJFINANCEMENT : KfW, Francfort, AllemagneLa Personne Responsable <strong>de</strong>sMarchés Publics a transmis, parBT n°050/MESFTPRIJ/PRMP/SMP du 03/09/2012, à la CCMP pourétu<strong>de</strong> <strong>et</strong> avis, le procès verbal d’ouverture,le rapport d’évaluation <strong>de</strong>s offres <strong>et</strong>le Procès Verbal d’attribution provisoire,relatifs à l’appel d’offres pour la fourniture<strong>de</strong> matériels <strong>et</strong> d’équipements <strong>de</strong>laboratoires <strong>et</strong> d’ateliers pour le lycé<strong>et</strong>echnique industriel <strong>de</strong> Porto-Novo <strong>et</strong> lelycée technique agricole <strong>de</strong> Parakou. C<strong>et</strong>appel d’offres comporte onze (11) lots.Ces documents sont accompagnés<strong>de</strong>s originaux <strong>de</strong>s soumissions, <strong>de</strong>sannexes aux travaux d’ouverture, <strong>de</strong>dépouillement <strong>et</strong> d’attribution provisoire,<strong>de</strong>s diverses listes <strong>de</strong> présence <strong>et</strong><strong>de</strong>s déclarations d’impartialité.1- Nombre <strong>de</strong> candidats, nombre <strong>de</strong> soumissionsAux date <strong>et</strong> heure limites <strong>de</strong> dépôt <strong>de</strong>s offres, vingt-six (26) plis ont été déposés <strong>et</strong> proviennent <strong>de</strong>s sociétés <strong>et</strong> pour les lotsainsi qu’il suit :N° DU PLI SOUMISSIONNAIRES LOTS SOUMISSIONNESN° DU PLISOUMISSIONNAIRESLOTS SOUMISSIONNES1. ACIA 2, 6, 9 <strong>et</strong> 10 14. IGEME 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,9, 10 <strong>et</strong> 112. KEN-DAL 4, 5 <strong>et</strong> 6 15. QUALITEC 33. SBD 1 <strong>et</strong> 2 16. ERICAFRA 114. AKASI GROUP 4, 7, 8, 9 <strong>et</strong> 10 17. SNIC SARL 6 <strong>et</strong> 105. DJIMA PETROLUM 4, 5, 6, 9, 10 <strong>et</strong> 11 18. HOUESSA 7 <strong>et</strong> 96. CABZ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,9, 10 <strong>et</strong> 11 19. PRINCIPALE DE L'ANGLE 1 <strong>et</strong> 67. CENADIS 4, 5, 7, 8 <strong>et</strong> 10 20. FLEURIAN SARL 28. EL-SCHADDAI PLUS 2, 3, 7 <strong>et</strong> 9 21. FRANCO 7 <strong>et</strong> 89. CAMIN 4 22. AZIJAM 3 <strong>et</strong> 710. GBEMISOLA SARL 1, 2, 3, 6, 7 <strong>et</strong> 11 23. AFRIQUE TECHNOLOGIQUE 4 <strong>et</strong> 1011. BEIC 4, 5,6 <strong>et</strong>10 24. AFRIQUE TECHNOLOGIQUE 812. IG TOGO SARL 2, 3, 4, 5, 6, 8,10 <strong>et</strong> 11 25. DYJESK - NDC GROUP 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,9, 10 <strong>et</strong> 1113. C'EST DIEU QUI EST FORT 6 <strong>et</strong> 8 26. GTH 1, 2, 3 <strong>et</strong> 112- Vérification <strong>de</strong> la matérialité, <strong>de</strong> laconformité <strong>et</strong> <strong>de</strong> la validité <strong>de</strong>s piècesadministratives constitutives <strong>de</strong>s offresConformément à la clause 31 <strong>de</strong>sInstructions aux Soumissionnaires <strong>et</strong> àl’annexe A énumérant les pièces administrativeséliminatoires à joindre à l’offre àla page 40 du DAO, les offres <strong>de</strong> certainssoumissionnaires ont été éliminées pour :- SBD : Production <strong>de</strong> chèque à laplace <strong>de</strong> la garantie bancaire ;- DJIMA PETROLUM : garantie <strong>de</strong>courte durée (expire le 30/11/12) ;- CENADIS : garantie <strong>de</strong> courtedurée (expire le 15/11/12) ;- CAMIN: garantie <strong>de</strong> courte durée(expire le 14/11/12) ;- EL-SCHADDAI PLUS : garantie<strong>de</strong> courte durée (expire le 15/11/12) <strong>et</strong>formulaire <strong>de</strong> soumission du lot 7 nonsigné ;- GBEMISOLA : garantie <strong>de</strong> courtedurée (expire le 15/11/12) ;- BEIC : production <strong>de</strong> chèque à laplace <strong>de</strong> la garantie bancaire <strong>et</strong> soumissionsadressées au MAEP ;- IG TOGO : date d’expiration <strong>de</strong> lagarantie non exprimée ;- C’EST DIEU QUI EST FORT :absence <strong>de</strong> garantie pour le lot 8 <strong>et</strong>garantie <strong>de</strong> courte durée (expire le15/11/12) pour le lot 6 ;- IGEME : garantie <strong>de</strong> courte durée(expire le 30/11/12) <strong>et</strong> absence <strong>de</strong>bor<strong>de</strong>reau <strong>de</strong>s prix pour les servicesconnexes ;- ERIFRACA : garantie <strong>de</strong> courtedurée (expire le 15/11/12)- PRINCIPALE DE L’ANGLE :garantie <strong>de</strong> courte durée (expire le15/11/12)- FLEURIAN : garantie <strong>de</strong> courtedurée (expire le 15/11/12) ;- FRANCO : garantie <strong>de</strong> courtedurée (expire le 30/11/12) ;- AZIJAM : absence <strong>de</strong> garantiepour le lot 7 <strong>et</strong> garantie <strong>de</strong> courte durée(expire le 15/11/12) pour le lot 3 ;- AFRIQUE TECHNOLOGIQUE :absence <strong>de</strong> garantie pour les lots 8 <strong>et</strong> 10puis garantie <strong>de</strong> courte durée (expire le15/11/12) pour le lot 4 ;- ACIA : attestation fiscale nonsignée <strong>et</strong> non légalisée ;- SNIC : absence <strong>de</strong> numéro auniveau du timbre <strong>de</strong> l’attestation fiscale<strong>et</strong> état financier <strong>de</strong> 2010 non signé par laDirectrice en charge <strong>de</strong>s impôts ;- HOUESSA : état financier <strong>de</strong> 2010non signé par la Directrice en charge <strong>de</strong>simpôts.Au terme <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te étape, les offres<strong>de</strong>s soumissionnaires KEN-DAL, AKASIGROUP, CABZ, QUALITEC, DYJESCK-SA / NDC GROUP <strong>et</strong> GTH ont étér<strong>et</strong>enus pour la suite <strong>de</strong> l’évaluation.3- Evaluation <strong>de</strong>s offres techniquesA l’issue <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te évaluation, seulesLe <strong>Journal</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics N° <strong>546</strong> du Vendredi 25 Janvier 2013 9
Rapport d’évaluation <strong>de</strong>s offresles offres du groupement DYJESCK-NDC GROUP ont été jugées conformespour l’essentiel aux spécifications techni -ques du DAO pour les lots 1, 2, 3 <strong>et</strong> 11.Les offres <strong>de</strong>s autres soumissionnairesont été écartées <strong>et</strong> pour les raisonssuivantes :KEN DAL : pour défaut d’autorisations<strong>de</strong> fabricants (lots 4 <strong>et</strong> 6) <strong>et</strong> défaut<strong>de</strong> prospectus pour les grands équipements(lot5) ;AKASSI GROUP : pour proposition<strong>de</strong> tracteurs <strong>de</strong> 6 cylindres au lieu <strong>de</strong> 4(lot 4) ; pour non-conformité <strong>de</strong>s spécifications(lots 8, 9 <strong>et</strong> 10) <strong>et</strong> défaut <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux(02) autorisations <strong>de</strong> fabricants (lot7) ;CABZ : pour défaut <strong>de</strong> prospectus(lot 1, 3, 5, 6, 8, 9, 10, 11) ; pour défaut <strong>de</strong>prospectus <strong>et</strong> <strong>de</strong> fiches techniques (lot 2) ;pour prospectus trop générique (lot 4),défaut <strong>de</strong> prospectus <strong>et</strong> d’autorisations<strong>de</strong> fabricants (7),QUALITEC : pour défaut <strong>de</strong>prospectus (lot 3) ;DYJESCK SA - NDC GROUP :défaut <strong>de</strong> fiches techniques (lots 4) ;défaut <strong>de</strong> prospectus <strong>et</strong> d’autorisations<strong>de</strong> fabricants (lot 7) ; défaut <strong>de</strong> spécificationstechniques (lot 8) ; pour défaut <strong>de</strong>prospectus (lot 9 <strong>et</strong> 10) ;GTH : pour défaut <strong>de</strong> prospectus(lots 1, 3, 11) ; pour défaut <strong>de</strong> prospectus,<strong>de</strong> fiches techniques <strong>et</strong> d’autorisations<strong>de</strong> fabricants (lot 2) ;4- Evaluation <strong>de</strong> <strong>de</strong>s offres financièresLes résultats <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te évaluation seprésentent comme suit :LOTSSOUMISSIONNAIRESPRIX DE L’OFFRELU PUBLIQUEMENTERREUR DECALCULPRIX DE L’OFFRECORRIGECLASSEMENT (après correction<strong>de</strong>s erreurs <strong>de</strong> calcul)12311DYJESCK/NDCGROUPDYJESCK/NDCGROUPDYJESCK/NDCGROUPDYJESCK/NDCGROUP39 446 000 0 39 446 000 1 er33 225 500 0 33 225 500 1 er41 166 000 0 41 166 000 1 er53 525 600 0 53 525 600 1 er5- Vérification <strong>de</strong> la qualification du soumissionnaire proposable pour l’attributionLes résultats <strong>de</strong> la qualification du soumissionnaire proposable pour l’attribution conformément aux clauses 36.1 <strong>et</strong> 5.1 <strong>de</strong>sIC, renseignée par les données particulières <strong>de</strong> l’appel d’offres, se présentent comme suit :MEMBRES DUGROUPEMENTCHIFFRES D’AFFAIRES2008 2009 2010MOYENNE(08 – 09 -10)RESULTATS2008 2009 2010DYJESCK 2 166 <strong>546</strong> 225 1 946 158 442 1 492 959 822 1 868 554 829 +47 573 977 -9 079 972 +57 201 637NDC GROUP 303 575 500 226 443 436 82 611 711 204 876 882 +58 183 442 +4 915 106 +2 337 164Le montant total <strong>de</strong>s lots 1, 2, 3 <strong>et</strong> 11s’élèvent à cent soixante sept millionstrois cent soixante-trois mille cent(167 363 100) francs CFA.Des chiffres qui précè<strong>de</strong>nt, il ressortque DYJESCK <strong>et</strong> NDC GROUP ontchacun un chiffre d’affaires moyen n<strong>et</strong>tementsupérieur à <strong>de</strong>ux fois le montant<strong>de</strong> leur offre pour les lots 1, 2, 3 <strong>et</strong> 11 <strong>et</strong>ils ont chacun réalisé au moins un résultatpositif au cours <strong>de</strong> ces trois années.Par ailleurs, le groupementDYJESCK - NDC GROUP disposed’après les preuves fournies dans sonoffre d’assez <strong>de</strong> moyens matérielshumains pour l’exécution <strong>de</strong>s marchés.DYJESCK est plus spécialisé dansles marchés <strong>de</strong> travaux que dans lesmarchés <strong>de</strong> fournitures. Mais étant engroupement, il a rempli les conditionsminimales car NDC-GROUP, le secondmembre a exécuté <strong>de</strong>ux (02) marchéssimilaires <strong>de</strong> fournitures jusqu’à terme.6- Proposition d’attributionAu regard <strong>de</strong>s différents résultatsd’évaluation <strong>et</strong> aux termes <strong>de</strong> la clause38.1 <strong>de</strong>s Instructions aux Soumissionnairesdans le dossier d’appeld’offres, la commission d’analyse proposecomme adjudicataires provisoires :Lot 1 : DYJESCK - NDC GROUPpour un montant Hors Taxes <strong>de</strong> : trenteneufmillions quatre cent quarante-sixmille (39 446 000) francs CFA pour lafourniture d’animaux vivants <strong>et</strong> <strong>de</strong>matériels <strong>et</strong> équipements <strong>de</strong> laboratoirespour la spécialité ‘Production animale <strong>et</strong>protection <strong>de</strong> l’environnement’.Lot 2 : DYJESCK - NDC GROUPpour un montant Hors Taxes <strong>de</strong> : trent<strong>et</strong>roismillions <strong>de</strong>ux cent vingt cinq millecinq cents (33 225 500) francs CFA pourla fourniture <strong>de</strong> matériels <strong>et</strong> équipements<strong>de</strong> laboratoires pour la spécialité‘Production végétale <strong>et</strong> protection <strong>de</strong>l’environnement’Lot 3 : DYJESCK - NDC GROUPpour un montant Hors Taxes <strong>de</strong> :quarante-un millions cent soixante sixmille (41 166 000) francs CFA pour lafourniture <strong>de</strong> matériels <strong>et</strong> équipements<strong>de</strong> restauration, <strong>de</strong> cuisine, d’infirmerie<strong>et</strong> <strong>de</strong> laboratoires pour la spécialité‘Technologie <strong>de</strong> transformation <strong>et</strong> <strong>de</strong>protection <strong>de</strong> la nature’;Lot 11 : DYJESCK - NDC GROUPpour un montant Hors Taxes <strong>de</strong> :cinquante-trois millions cinq cent vingtcinqmille six cents (53 525 600) francsCFA pour la fourniture <strong>de</strong> matériels <strong>et</strong>10Le <strong>Journal</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics N° <strong>546</strong> du Vendredi 25 Janvier 2013
Rapport d’évaluation <strong>de</strong>s offreséquipements d’infirmerie, <strong>de</strong> restauration<strong>et</strong> <strong>de</strong> cuisine.Les lots 4, 5, 6, 7, 8, 9 <strong>et</strong> 10 pourlesquels aucun soumissionnaire n’aprésenté une offre techniquement valabledoivent être déclarés infructueux.7- Avis <strong>de</strong> la CCMPAprès toutes les analyses <strong>et</strong> vérificationsrequises, la CCMP a fait noterque :- la validité <strong>de</strong> la garantie offertepar le candidat SBD <strong>de</strong>vrait être réexaminéecar le chèque <strong>de</strong> banque est l’une<strong>de</strong>s formes <strong>de</strong> garantie laissée au choix<strong>de</strong>s candidats ;- le chèque <strong>de</strong> banque offert parBEIC SARL, bien qu’étant l’une <strong>de</strong>sformes <strong>de</strong> garantie laissée au choix <strong>de</strong>scandidats, n’est pas vali<strong>de</strong> du fait qu’il aété émis au nom <strong>de</strong> M. Fructueux AHO<strong>et</strong> non <strong>de</strong> l’autorité contractante ;- la caution <strong>de</strong> soumission <strong>de</strong>FRANCO mentionne le nom <strong>de</strong> DJIMAPETROLUM ;- l’attestation fiscale du candidatACIA délivrée telle quelle par lesservices fiscaux français pourrait êtreacceptée. Toutefois, la non authentification<strong>de</strong> ladite pièce pourrait entacher savalidité.- Les chiffres d’affaires <strong>de</strong>s sociétésDYJESCK <strong>et</strong> NDC GROUP, tels quementionnés au rapport d’analyse necorrespon<strong>de</strong>nt pas aux chiffres contenusdans les états financiers au titre <strong>de</strong> 2008,2009, <strong>et</strong> 2010 pour DYJESCK <strong>et</strong> 2008pour NDC GROUP.Sous réserve <strong>de</strong> la prise en compte<strong>de</strong> ces observations, la CCMP entérineles résultats du jugement prononcé parladite commission <strong>et</strong> déclare le groupementDYJESCK - NDC GROUP, attributaire<strong>de</strong>s lots ainsi qu’il suit :Lot 1 : DYJESCK - NDC GROUPpour un montant Hors Taxes <strong>de</strong> : trenteneufmillions quatre cent quarante-sixmille (39 446 000) francs CFA pour lafourniture d’animaux vivants <strong>et</strong> <strong>de</strong>matériels <strong>et</strong> équipements <strong>de</strong> laboratoirespour la spécialité ‘Production animale <strong>et</strong>protection <strong>de</strong> l’environnement’.Lot 2 : DYJESCK - NDC GROUPpour un montant Hors Taxes <strong>de</strong> : trent<strong>et</strong>roismillions <strong>de</strong>ux cent vingt cinq millecinq cents (33 225 500) francs CFA pourla fourniture <strong>de</strong> matériels <strong>et</strong> équipements<strong>de</strong> laboratoires pour la spécialité‘Production végétale <strong>et</strong> protection <strong>de</strong>l’environnement’Lot 3 : DYJESCK - NDC GROUPpour un montant Hors Taxes <strong>de</strong> :quarante-un millions cent soixante sixmille (41 166 000) francs CFA pour lafourniture <strong>de</strong> matériels <strong>et</strong> équipements<strong>de</strong> restauration, <strong>de</strong> cuisine, d’infirmerie<strong>et</strong> <strong>de</strong> laboratoires pour la spécialité‘Technologie <strong>de</strong> transformation <strong>et</strong> <strong>de</strong>protection <strong>de</strong> la nature’;Lot 11 : DYJESCK - NDC GROUPpour un montant Hors Taxes <strong>de</strong> :cinquante-trois millions cinq cent vingtcinqmille six cents (53 525 600) francsCFA pour la fourniture <strong>de</strong> matériels <strong>et</strong>équipements d’infirmerie, <strong>de</strong> restauration<strong>et</strong> <strong>de</strong> cuisine.En outre, elle réserve son avis en cequi concerne l’attribution <strong>de</strong>s lots 4, 5, 6,7, 8, 9 <strong>et</strong> 10 <strong>et</strong> recomman<strong>de</strong> à l’autoritécontractante <strong>de</strong> les déclarer infructueuxpuis <strong>de</strong> relancer l’appel d’offres.La Personne Responsable<strong>de</strong>s Marchés PublicsFructueux S. AHOGRILLE DES TARIFS ABONNEMENT1 AN 60 000 F CFA6 mois 30 000 F CFA3 mois 15 000 F CFAOFFRE SPECIAL LANCEMENTLe <strong>Journal</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics,le journal qu’il vous faut.Abonnez-vousau<strong>Journal</strong> <strong>de</strong>s Marchés PublicsRecevez Le <strong>Journal</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics chez vous :u à la Maisonu dans votre Boîte Postaleu dans votre Boutiqueu partout où vous le souhaitez.1 an = 52 numéros6 mois = 26 numéros3 mois = 12 numérosVous bénéficierez<strong>de</strong>s tarifs promotionnels pourle lancement : 10 à 25% <strong>de</strong> réductionLe <strong>Journal</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics N° <strong>546</strong> du Vendredi 25 Janvier 2013 11
Publicité12Le <strong>Journal</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics N° <strong>546</strong> du Vendredi 25 Janvier 2013
Plan <strong>de</strong> Passation <strong>de</strong>s Marchés PublicsSONEB PLAN PREVISIONNEL DE PASSATION DES MARCHES PUBLICS 2013Autoritécontractante:SONEBDate<strong>de</strong>préparationduPPMP:26décembre2012Dated'approbationparlaDNCMP:Date<strong>de</strong>publicationparlaDNCMP:Date<strong>de</strong>miseàjour:Dated'approbationparlaDNCMPaprèsmiseàjour:N°d'ordre Libelléduproj<strong>et</strong><strong>de</strong>dossierNaturedumarchéMo<strong>de</strong><strong>de</strong>passation<strong>de</strong>marchéMontantestimatif(millionsFCFA)Source<strong>de</strong>financementChapitred'imputationbudg<strong>et</strong>aireDated'élaborationduDAODate<strong>de</strong>transmissiondudossieràlaDNCMPDate<strong>de</strong>publication<strong>de</strong>l'avisparlaDNCMPDate<strong>de</strong>l'attribution<strong>de</strong>finitiveDate<strong>de</strong>finalisation<strong>et</strong>signaturedumarchéDated'approbationdumarchéDate<strong>de</strong>notification1Fourniture<strong>et</strong>pose<strong>de</strong>séquipements<strong>de</strong>sforages<strong>et</strong>construction<strong>de</strong>slignesélectriquesdanslecadreduproj<strong>et</strong><strong>de</strong>renforcementdusystèmed'AEP<strong>de</strong>laville<strong>de</strong>CotonouPhaseIIF AOI 5615 FE 21/1/13 24/1/13 3/2/13 24/4/13 12/6/13 27/6/13 30/6/132Réalisation<strong>de</strong>sétu<strong>de</strong>s<strong>de</strong>faisabilitédanslecadre<strong>de</strong>laconstructiond'unestation<strong>de</strong>boues<strong>de</strong>vidangeàAbomeyCalaviPI AOR 150 FE 1/2/13 4/2/13 14/2/13 5/5/13 23/6/13 8/7/13 11/7/133Réalisation<strong>de</strong>sétu<strong>de</strong>stechniquesdétaillées,lecontrôle<strong>et</strong>lasurveillance<strong>de</strong>stravauxdanslecadre<strong>de</strong>laconstructiond'unestation<strong>de</strong>boues<strong>de</strong>vidangeàAbomeyCalaviPI AMI 250 FE 20/12/13 23/12/13 2/1/14 23/3/14 11/5/14 26/5/14 29/5/144Réalisation<strong>de</strong>sétu<strong>de</strong>stechniquesdétaillées,lecontrôle<strong>et</strong>lasurveillance<strong>de</strong>stravauxduproj<strong>et</strong>d'alimentationeneaupotable<strong>de</strong>sPI AMI 500localitésd'AbomeyBohicon<strong>et</strong>d'AbomeyCalavi lité t l i/FEBudg<strong>et</strong>Autonome/FE 15/4/13 18/4/13 28/4/13 17/7/13 4/9/13 19/10/13 22/10/135Réalisation<strong>de</strong>sétu<strong>de</strong>stechniquesdétaillées,lecontrôle<strong>et</strong>lasurveillance<strong>de</strong>stravauxduproj<strong>et</strong>d'alimentationeneaupotable<strong>de</strong>svilles<strong>de</strong>Djougou,Parakou,TchaourouPhased'urgencePI AMI 543Budg<strong>et</strong>Autonome/FE 1/5/13 4/5/13 14/5/13 2/8/13 20/9/13 4/11/13 7/11/136Elaborationd'unplandirecteurd'assainissementpourlaville<strong>de</strong>ParakoudanslecadreduProgrammepluriannueld'appuiausecteur<strong>de</strong>l'eau<strong>et</strong><strong>de</strong>l'assainissementPhaseIIPI AMI 250 FE 15/2/13 18/2/13 28/2/13 19/5/13 7/7/13 21/8/13 24/8/137 Acquisition<strong>de</strong>kits<strong>et</strong>accessoires<strong>de</strong>branchement F AOI 943Budg<strong>et</strong>Autonome 30/5/13 2/6/13 12/6/13 31/8/13 22/9/13 29/9/13 2/10/138 Matériel<strong>et</strong>équipements<strong>de</strong>maintenancehydraulique F AOI 944Budg<strong>et</strong>Autonome 30/1/13 2/2/13 12/2/13 3/5/13 25/5/13 1/6/13 4/6/139 Acquisition<strong>de</strong>matérielsroulants F AOO 735Budg<strong>et</strong>Autonome 28/12/12 31/12/12 10/1/13 31/3/13 22/4/13 29/4/13 2/5/1310Réalisation<strong>de</strong>stravaux<strong>de</strong>réhabilitationenmesured'urgencedubarrage<strong>de</strong>KpassasurlefleuveOkparaT AOO 1300 BN 15/3/13 18/3/13 28/3/13 16/6/13 4/8/13 19/8/13 22/8/13Le <strong>Journal</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics N° <strong>546</strong> du Vendredi 25 Janvier 2013 13
Plan <strong>de</strong> Passation <strong>de</strong>s Marchés PublicsSONEB PLAN PREVISIONNEL DE PASSATION DES MARCHES PUBLICS 2013N°d'ordre Libelléduproj<strong>et</strong><strong>de</strong>dossierNaturedumarchéMo<strong>de</strong><strong>de</strong>passation<strong>de</strong>marchéMontantestimatif(millionsFCFA)Source<strong>de</strong>financementChapitred'imputationbudg<strong>et</strong>aireDated'élaborationduDAODate<strong>de</strong>transmissiondudossieràlaDNCMPDate<strong>de</strong>publication<strong>de</strong>l'avisparlaDNCMPDate<strong>de</strong>l'attribution<strong>de</strong>finitiveDate<strong>de</strong>finalisation<strong>et</strong>signaturedumarchéDated'approbationdumarchéDate<strong>de</strong>notificationMARCHESDECOMPETENCEDELAPRMP(nonsoumisàl'autorisationpréalable<strong>de</strong>laDNCMP)11Miseenœuvre<strong>de</strong>sopérationspilotesd'assainissementautonome<strong>et</strong>accèscollectifsàl'eaupotable/AEPCotonouPhaseIIT AOO 91 FE 15/5/13 18/5/13 28/5/13 16/8/13 3/10/13 17/11/13 20/11/1312Réalisation<strong>de</strong>sprestations<strong>de</strong>contrôle<strong>et</strong><strong>de</strong>surveillance<strong>de</strong>stravaux<strong>de</strong>réhabilitationenmesured'urgencedubarrage<strong>de</strong>kpassasurlefleuveOkparaS AOO 65 BN 15/3/13 18/3/13 25/3/13 13/6/13 5/7/13 12/7/13 15/7/1313 Acquisition<strong>et</strong>pose<strong>de</strong>débitmètrespourlesusinesd'eau<strong>de</strong>laSONEB F AOO 190Budg<strong>et</strong>Autonome 15/6/13 18/6/13 25/6/13 13/9/13 5/10/13 12/10/13 15/10/1314 Fourniture<strong>et</strong>posed'unnouveaubancd'essai F AOO 100Budg<strong>et</strong>Autonome30/1/13 2/2/13 9/2/13 30/4/13 22/5/13 29/5/13 1/6/1315 Alimentation<strong>de</strong>sforagespar<strong>de</strong>splaquesphotovoltaïques F AOO 30Budg<strong>et</strong>Autonome 15/5/13 18/5/13 25/5/13 13/8/13 4/9/13 11/9/13 14/9/1316 Acquisitiond'unappareil<strong>de</strong>soudurePEHD F AOO 40Budg<strong>et</strong>Autonome 11/2/13 14/2/13 21/2/13 27/4/13 19/5/13 26/5/13 29/5/1317 EquipementduLaboratoirecentral F AOO 50Budg<strong>et</strong>Autonome 30/1/13 2/2/13 9/2/13 30/4/13 22/5/13 29/5/13 1/6/1318 Acquisition<strong>de</strong>matérield'extension F AOO 320Budg<strong>et</strong>Autonome 30/6/13 3/7/13 10/7/13 28/9/13 20/10/13 27/10/13 30/10/1319 Produits<strong>de</strong>traitement F AOO 19320 Réhabilitation<strong>de</strong>latour<strong>de</strong>prise<strong>de</strong>l'Okpara T AOO 80Budg<strong>et</strong>AutonomeBudg<strong>et</strong>Autonome 28/12/12 31/12/12 7/1/13 28/3/13 19/4/13 26/4/13 29/4/13 30/1/13 2/2/13 9/2/13 15/4/13 7/5/13 14/5/13 17/5/1321Aménagement<strong>de</strong>sr<strong>et</strong>enuesd'eau<strong>de</strong>Jouvé,d'Agbado<strong>et</strong>duchenald'écoulementd'eauàSavalouT AOO 80Budg<strong>et</strong>Autonome 15/2/13 18/2/13 25/2/13 1/5/13 23/5/13 30/5/13 2/6/1322 Acquisition<strong>de</strong>terminauxportables F AOO 6023 Acquisition<strong>de</strong>robin<strong>et</strong>sinviolables F AOO 9024 Inventairephysique<strong>de</strong>simmobilisations PI AMI 60Budg<strong>et</strong>AutonomeBudg<strong>et</strong>AutonomeBudg<strong>et</strong>Autonome 15/3/13 18/3/13 25/3/13 13/6/13 5/7/13 12/7/13 15/7/13 20/2/13 23/2/13 2/3/13 6/5/13 28/5/13 4/6/13 7/6/13 15/1/13 18/1/13 25/1/13 31/3/13 22/4/13 29/4/13 2/5/1325Elaborationd'unrépertoire<strong>de</strong>sprix<strong>de</strong>référence<strong>de</strong>sbiens<strong>et</strong>services<strong>de</strong>laSONEBS AOO 25Budg<strong>et</strong>Autonome 30/1/13 2/2/13 9/2/13 30/4/13 22/5/13 29/5/13 1/6/1326 Assurancemaladie S GG 205Budg<strong>et</strong>Autonome 15/6/13 15/6/13 29/6/13 6/7/13 9/7/1327 Réhabilitationdusiège<strong>de</strong>laDirectionGénérale T AOO 80Budg<strong>et</strong>Autonome 5/3/13 8/3/13 15/3/13 19/5/13 10/6/13 17/6/13 20/6/1328 Levéstopographiques<strong>de</strong>sdomaines<strong>de</strong>laSONEB S GG 40Budg<strong>et</strong>Autonome 15/1/13 18/1/13 28/1/13 11/2/13 25/2/13 4/3/13 7/3/1329 Constructionouacquisitiondusiège<strong>de</strong>laDRPO T AOO 250Budg<strong>et</strong>Autonome 5/5/13 / 8/5/13 / 15/5/13 / 19/7/13 / 10/8/13 / 17/8/13 / 20/8/13/30 Actualisation<strong>de</strong>sprocédures<strong>de</strong>laSONEB PI AMI 50Budg<strong>et</strong>Autonome 28/2/13 3/3/13 10/3/13 14/5/13 5/6/13 12/6/13 15/6/13Le <strong>Journal</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics N° <strong>546</strong> du Vendredi 25 Janvier 2013 15
Publicité16Le <strong>Journal</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics N° <strong>546</strong> du Vendredi 25 Janvier 2013
Plan <strong>de</strong> Passation <strong>de</strong>s Marchés PublicsSONEB PLAN PREVISIONNEL DE PASSATION DES MARCHES PUBLICS 2013N°d'ordre Libelléduproj<strong>et</strong><strong>de</strong>dossierNaturedumarchéMo<strong>de</strong><strong>de</strong>passation<strong>de</strong>marchéMontantestimatif(millionsFCFA)Source<strong>de</strong>financementChapitred'imputationbudg<strong>et</strong>aireDated'élaborationduDAODate<strong>de</strong>transmissiondudossieràlaDNCMPDate<strong>de</strong>publication<strong>de</strong>l'avisparlaDNCMPDate<strong>de</strong>l'attribution<strong>de</strong>finitiveDate<strong>de</strong>finalisation<strong>et</strong>signaturedumarchéDated'approbationdumarchéDate<strong>de</strong>notification31 Acquisition<strong>de</strong>fournitures<strong>de</strong>bureau<strong>et</strong>consommablesinformatiques F AOO 163Budg<strong>et</strong>Autonome 30/1/13 2/2/13 9/2/13 15/4/13 7/5/13 14/5/13 17/5/1332 Miseenplace<strong>de</strong>l'intran<strong>et</strong> S AOO 70Budg<strong>et</strong>Autonome 15/6/13 18/6/13 25/6/13 29/8/13 20/9/13 27/9/13 30/9/1333 Acquisitiond'imprimantesmatricielles,d'onduleurs<strong>et</strong>d'ordinateurs F AOO 123Budg<strong>et</strong>Autonome 7/1/13 10/1/13 17/1/13 18/3/13 9/4/13 16/4/13 19/4/13COÛTTOTAL13684La Personne Responsable <strong>de</strong>s Marchés Publics Le Ditrecteur Général Le Chef Département Contrôle <strong>de</strong> GestionEmile Louis PARAÏSO David BABALOLA Hugues MEHOUT:Marchés<strong>de</strong>Travaux T:Marchés<strong>de</strong>Travaux DAO:DossierdAppeld Dossier d'Appel d'Offres GG:GréàGré/EntenteDirecteGré Gré F:Marchés<strong>de</strong>Fournitures AOO:Appeld'OffresOuvert BN:Budg<strong>et</strong>NationalS:Marchés<strong>de</strong>Services AOI:Appeld'OffresInternational FE:FinancementExtérieurPI:Marchés<strong>de</strong>PrestationsIntellectuelles AOR:Appeld'OffresRestreint PRMP:PersonnesResponsables<strong>de</strong>sMarchésPublicsFT:Marchés<strong>de</strong>Fournitures<strong>et</strong>Travaux AMI:AvisàManifestationd'Intérêt DNCMP:DirectionNationale<strong>de</strong>Contrôle<strong>de</strong>sMarchésPublicsLe <strong>Journal</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics N° <strong>546</strong> du Vendredi 25 Janvier 2013 17
Publicité18Le <strong>Journal</strong> <strong>de</strong>s Marchés Publics N° <strong>546</strong> du Vendredi 25 Janvier 2013