RADIO CONTROLLED KOAXIAL HELICOPTER RTF - Tamiya

More documents

Recommendations

Info

Spare Parts • Ersatzteile • Pièces détachées • Recambios • RicambiArt.-Nr. Description Bezeichnung Description Descripción Descrizione18 508125 Swashplate bearing Taumelscheiben-Set Kit de disques de nutation Juego de palasestabilizadoras19 508125 Swashplate (outer) Taumelscheiben-Set Kit de disques de nutation Juego de palasestabilizadorasSet piastre oscillantiSet piastre oscillantiErsatzteile20 508124 Gear A Hauptzahnradset Arbre primaire Juego de rueda dentadaprincipalSet ruota dentataprincipale21 508126 Main shaft Hauptwelle Arbre primaire Eje principal Albero principale22 508123 Ball steel wire Stabilisator-Set Kit de stabilisateur Juego de estabilizadores Set di stabilizzatori23 508128 Screw sleeve B Hauptrahmen-Set Kit de châssis porteur Juego de marcosprincipalesSet telaio principale24 508128 Screw sleeve A Hauptrahmen-Set Kit de châssis porteur Juego de marcosprincipalesSet telaio principale25 508129 Arm steel wire (R) Anlenkungsset Kit d‘asservissement Juego de articulaciones Set incerniatura26 508129 Arm sleeve Anlenkungsset Kit d‘asservissement Juego de articulaciones Set incerniatura27 508129 Arm (right) Anlenkungsset Kit d‘asservissement Juego de articulaciones Set incerniatura28 508129 Swashplate steel wire Anlenkungsset Kit d‘asservissement Juego de articulaciones Set incerniatura29 508128 Body frame Hauptrahmen-Set Kit de châssis porteur Juego de marcosprincipalesSet telaio principale30 508129 Arm steel wire (L) Anlenkungsset Kit d‘asservissement Juego de articulaciones Set incerniatura31 508159 Main shaft bearing Hauptwellenlager Palier à arbre primaire Soporte del eje principal Cuscinetto alberoprincipale32 508129 Arm (left) Anlenkungsset Kit d‘asservissement Juego de articulaciones Set incerniatura33 508128 Swashplate holder Hauptrahmen-Set Kit de châssis porteur Juego de marcosprincipalesSet telaio principale34 508136 PCBA (control) Controller mit Gyro Contrôleur avecgyroscope35 508127 Shaft knot Teileset von WelleBIG EC-135Kit de pièces pour arbre36 508124 Gear B hub Hauptzahnradset Kit de roue dentéeprincipale37 508124 Gear B Hauptzahnradset Kit de roue dentéeprincipaleController con gyroJuego de piezas del ejeBIG EC-135Juego de la rueda dentadaprincipalJuego de la rueda dentadaprincipalController con giroscopioSet componenti dell‘alberoBIG EC-135Set ruota dentataprincipaleSet ruota dentataprincipale38 508131 Rx mounting plate RX Montageplatte Platine de montage RX Placa de montaje RX Piastra di montaggio RX40 C type receiver (RX) RX Empfänger Récepteur RX Receptor RX Ricevente RX41 502019 9 gram servo 9 g Servo 9 g servo 9 g Servo Servocomando 9 g42 502019 Servo lever Servohebel Levier de servo Servopalanca Leva del servo44 Lower frame Rahmen unten Cadre inférieur Marco inferior Telaio inferiore45 508158 Landinggear EC-135 Landegestell EC-135 Train EC-135 Bastidor de carga EC-135 Carrello EC-13546 508131 Battery cover Akkuhalter Deckel Couvercle duporte-batterie47 608051 Li-poly battery Lipo Akku 1000 mAh/ 7,4 V Batterie Li-Po1000 mAh/ 7,4 VTapa del soporte delacumuladorLipo acumulador1000 mAh/ 7,4 VCoperchio supportoaccumulatoreAccumulatore LiPo1000 mAh/ 7,4 V48 508131 Battery box Akkuhalter Porte-batterie Soporte del acumulador Supporto accumulatore49 508134 Motor gear Motorset Kit de moteur Juego de motores Set motore50 508134 Heat insulation Motorset Kit de moteur Juego de motores Set motore51 508134 Motor Motorset Kit de moteur Juego de motores Set motore52-73500 50 8401 Fuselage EC-135”Rescue” with decalsRumpfset EC-135„Rescue“Coque EC-135 avec décorFuselaje EC-135 condecoraciónFusoliera EC-135 condecorazione116 CARSON Helikopter EC-135 Rescue 50 050 7031
Spare Parts • Ersatzteile • Pièces détachées • Recambios • Ricambi502019 ServoServo508125 SwashplateTaumelscheibe BIG EC-135508131 Battery box setAkkuhalter BIG EC-135508022 Balance charger with wall adapter„Lipo Balance“ Ladeset508126 Main shaftHauptwelle BIG EC-135508132 Screw setSchraubenset BIG EC-135508121 Main rotor wing gripRotorblatthalter BIG EC-135508127 Plastic parts of shaftTeileset v. Welle BIG EC-135508134 Motor setMotorset BIG EC-135508122 2xA 2xB Main blades2xA 2xB Rotorblätter BIG EC-135508128 FrameHauptrahmen BIG EC-135508123 StabilizorStabilisator-Set BIG EC-135508129 Servo arm setAnlenkungsset BIG EC-135Ersatzteile508124 Main gear setHauptzahnrad-Set BIG EC-135508130 Core shaftInnenwelle BIG EC-135CARSON Helikopter EC-135 Rescue 50 050 7031 117
Page 1 and 2:
RADIO CONTROLLED KOAXIAL HELICOPTER
Page 3 and 4:
Preface ...........................
Page 5 and 6:
It is best to fly onlyin closed roo
Page 7 and 8:
Lithium-Polymer batteryEmploy the e
Page 9 and 10:
a. The helicopter with more functio
Page 11 and 12:
c. Four channel remote control tran
Page 13 and 14:
d. Conversion instructions from mod
Page 15 and 16:
The four connectors of the potentio
Page 17 and 18:
Equilibrating the modelThe helicopt
Page 19 and 20:
Trimming the helicoptersAlready sho
Page 21 and 22:
Free flying training• When you fe
Page 23 and 24:
Sehr geehrter KundeWir beglückwün
Page 25 and 26:
SicherheitsanweisungenAllgemein•
Page 27 and 28:
Rotor• Beschädigte Rotorblätter
Page 29 and 30:
Sicherheitshinweise fürLithium-Pol
Page 31 and 32:
. RC-Funktionen desHelikoptersDie f
Page 33 and 34:
Funktionen der FernsteuerungAuswirk
Page 35 and 36:
Auf der rechten Seite fädelnSie wi
Page 37 and 38:
e. VorbereitungenAllgemeine Hinweis
Page 39 and 40:
f. FlugbetriebEinschalten des Model
Page 41 and 42:
SchwebeflugSchwebeflug heißt, den
Page 43 and 44:
k. ProblembehandlungLesen Sie dies,
Page 45 and 46:
Préface ..........................
Page 47 and 48:
Il est préférable dene voler que
Page 49 and 50:
Batterie lithium-polymèreN’utili
Page 51 and 52:
a. Le hélicoptère avec plus de fo
Page 53 and 54:
c. Radiocommande 4 canauxUn émette
Page 55 and 56:
d. Instructions pour la conversion
Page 57 and 58:
Apposer à présent une marque dist
Page 59 and 60:
Equilibrage du modèle réduitL’h
Page 61 and 62:
Equilibrage de compensation de l’
Page 63 and 64:
Entraînement au vol libre• Une f
Page 65 and 66: Estimado clienteLe felicitamos por
Page 67 and 68: Precauciones de seguridadGeneralida
Page 69 and 70: Rotor• ¡Las palas dañadas de lo
Page 71 and 72: Instrucción de seguridad para bate
Page 73 and 74: . Funciones RC del helicópteroLas
Page 75 and 76: Funciones del mando a distanciaRepe
Page 77 and 78: Enrosque el muelle en el ladoderech
Page 79 and 80: e. PreparativosIndicaciones general
Page 81 and 82: f. Operación de vueloPuesta en mar
Page 83 and 84: Vuelo estacionarioDurante el vuelo
Page 85 and 86: k. Guía de problemas¡Lea esto ant
Page 87 and 88: ContenutoPrefazione ...............
Page 89 and 90: Far volare il velivolopreferibilmen
Page 91 and 92: Batterie ricaricabili ai polimeri d
Page 93 and 94: a. Il elicottero a più funzioni!Ni
Page 95 and 96: c. Radiocomando a 4 canaliNella con
Page 97 and 98: d. Istruzioni conversione da Mode 2
Page 99 and 100: I 4 connettori dei potenziometri de
Page 101 and 102: Equilibrio del modelloL’elicotter
Page 103 and 104: Stabilizzazione dell’elicotteroGi
Page 105 and 106: Training di volo libero• Quando v
Page 107 and 108: All spare parts + equipment • All
Page 109 and 110: Mechanism assembly and removal •
Page 111 and 112: Swashplate assembly • Taumelschei
Page 113 and 114: Spare Parts • ErsatzteilePièces
Page 115: Spare Parts • Ersatzteile • Pi
Page 119 and 120: Tuning parts508250 BIG helis option
show all

RADIO CONTROLLED KOAXIAL HELICOPTER RTF - Tamiya

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?