Télécharger - Buderus
Télécharger - Buderus Télécharger - Buderus
3Montage• Insérer le joint (fig. 10, pos. 2) dans l’écrou-raccorddu tuyau de raccordement monté RS (fig. 10, pos. 4)et visser le coude G1 (fig. 10, pos. 3) avec le tuyaude raccordement RS.• Insérer le joint (fig. 10, pos. 2) dans l’écrou-raccordsur la partie longue du tuyau de raccordement coudéRS (fig. 10, pos. 1) et visser avec le coude (fig. 10,pos. 3).4232• Insérer le joint (fig. 10, pos. 2) dans l’écrou-raccordsur la partie courte du tuyau de raccordement verticalcoudé RS (fig. 10, pos. 1) et visser le tuyau deraccordement RS avec le retour du préparateur.• Vérifier l’étanchéité de tous les éléments duraccordement de retour.5RS21ATTENTION !DÉGÂTS SUR L’INSTALLATIONdus à des raccordements non étanches.Couple de serrage :• Serrez tous les raccords-unions(respectez le conseil d'utilisation duchap. 3.2) et vérifiez qu'ils sontétanches.Fig. 10Monter le raccord de tuyauterie sur le retour dupréparateur d’ECSPos. 1 : Tuyau de raccordement RS (vertical)Pos. 2 : Position du joint Ø 24 x 30,5 x 2Pos. 3 : Equerre G 1Pos. 4 : Tuyau de raccordement RS (horizontal)Pos. 5 : Retour préparateur (vers la chaudière)3.4 Montage du raccordement départ sur les combinaisons chaudière/préparateur• Insérer le joint torique (fig. 11, pos. 3) dans la rainurede l’embout double (fig. 11, pos. 4).DÉGÂTS SUR L’INSTALLATIONATTENTION !dus à des raccordements non étanches.• Veillez à ne pas endommager ni tordrele joint torique en vissant l’emboutdouble.• Visser l’embout double (fig. 11, pos. 4) dans leraccordement de départ du préparateur d’eauchaude sanitaire sur la chaudière.• Insérer le joint (fig. 11, pos. 2) dans l’écrou-raccordsur la partie courte du tuyau de raccordement VS(fig. 11, pos. 1) pour le départ du préparateur VS.Puis visser le tuyau de raccordement avec l’emboutdouble (fig. 11, pos. 4) dans le raccord chaudière endirigeant la partie verticale vers le bas.VS2 43 1Fig. 11 Monter le raccord de tuyauterie sur la chaudièrePos. 1 : Tuyau de raccordementVS (vertical)Pos. 2 : Position du joint Ø 24 x 30,5 x 2Pos. 3 : Position du joint toriquePos. 4 : Embout double G 110Tuyauterie G125/GB125-LT300 - Sous réserve de modifications techniques !
Montage 3• Si nécessaire, raccourcir le tuyau de raccordementVS (fig. 12, pos. 7) pour le départ du préparateur VSde la longueur indiquée dans le tabl. 8 ou tabl. 9,page 9.• Glisser l’écrou-raccord (fig. 12, pos. 6), l’anneau deserrage (fig. 12, pos. 5) et le joint torique Ø 26 x 3(fig. 12, pos. 4) sur le tuyau de raccordementhorizontal VS (fig. 12, pos. 7).• Glisser le raccord-union avec anneau de serrage(fig. 12, pos. 3) sur le tuyau de raccordement VS etvisser avec l’écrou-raccord (fig. 12, pos. 6).• Insérer le joint (fig. 12, pos. 2) dans l’écrou-raccordsur la partie longue du tuyau de raccordement VS(fig. 12, pos. 1) et visser le raccord-union avecanneau de serrage (fig. 12, pos. 3) au tuyau deraccordement VS (fig. 12, pos. 7).• Positionner le tuyau de raccordement VS (fig. 12,pos. 7) parallèle à l’axe vers l’arrière et diriger lapartie courte du tuyau de raccordement VS (fig. 13,pos. 5) verticalement vers le bas.• Resserrer à fond le raccord-union avec anneau deserrage (fig. 12, pos. 3) (faire contre-pression sur lecoude en resserrant l’écrou-raccord).• Placer le joint (fig. 13, pos. 2) dans l’écrou-raccorddu clapet anti-retour coudé (fig. 13, pos. 1) et visserce dernier sur le départ du préparateur.• Insérer le joint Ø 28 x 44 x 2 (fig. 13, pos. 4) de lapompe dans l’écrou-raccord supérieur du clapet antiretourcoudé (fig. 13, pos. 1) et visser la pompe auclapet anti-retour coudé (fig. 13, pos. 3) en dirigeantle débit vers le bas.• Insérer le deuxième joint Ø 28 x 44 x 2 (fig. 13,pos. 4) pour la pompe dans l’écrou-raccord sur lapartie courte du tuyau de raccordement horizontalVS (fig. 13, pos. 5) et visser le tuyau deraccordement VS à la pompe (fig. 13, pos. 3).• Vérifier l’étanchéité de tous les éléments duraccordement de départ.ATTENTION !DÉGÂTS SUR L’INSTALLATIONdus à des raccordements non étanches.Couple de serrage :• Serrez tous les raccords-unions(respectez le conseil d'utilisation duchap. 3.2) et vérifiez qu'ils sontétanches.34561Fig. 12 Monter le raccord de tuyauterie sur la chaudièrePos. 1 : Tuyau de raccordementVS (vertical)Pos. 2 : Position du joint Ø 24 x 30,5 x 2Pos. 3 : Raccord-union en équerre avec bague deserrage G 1/DN27Pos. 4 : Joint torique Ø 26 x 32Pos. 5 : Anneau de serrage D27Pos. 6 : Ecrou-raccord M 36 x 1,5Pos. 7 : Tuyau de raccordement VS (horizontal)245VS17346RS5 4Fig. 13 Monter le raccord de tuyauterie sur le préparateurPos. 1 : Clapet anti-retour coudéPos. 2 : Position du joint Ø 24 x 30,5 x 2Pos. 3 : Pompe avec conduite de raccordementPos. 4 : Position du joint Ø 28 x 44 x 2Pos. 5 : Tuyau de raccordement VS (horizontal)Tuyauterie G125/GB125-LT300 - Sous réserve de modifications techniques ! 11
- Page 1 and 2: Notice de montageAccessoiresTubulur
- Page 3 and 4: Mise en place 11 Mise en placeDÉG
- Page 5 and 6: Contenu du colisage 22 Contenu du c
- Page 7 and 8: Montage 3RISQUES D’ACCIDENTdus à
- Page 9: Montage 33.3 Montage du raccordemen
- Page 13 and 14: Remplissage de l’installation 55
- Page 16: FranceBuderus Chauffage SASBP 31675
3Montage• Insérer le joint (fig. 10, pos. 2) dans l’écrou-raccorddu tuyau de raccordement monté RS (fig. 10, pos. 4)et visser le coude G1 (fig. 10, pos. 3) avec le tuyaude raccordement RS.• Insérer le joint (fig. 10, pos. 2) dans l’écrou-raccordsur la partie longue du tuyau de raccordement coudéRS (fig. 10, pos. 1) et visser avec le coude (fig. 10,pos. 3).4232• Insérer le joint (fig. 10, pos. 2) dans l’écrou-raccordsur la partie courte du tuyau de raccordement verticalcoudé RS (fig. 10, pos. 1) et visser le tuyau deraccordement RS avec le retour du préparateur.• Vérifier l’étanchéité de tous les éléments duraccordement de retour.5RS21ATTENTION !DÉGÂTS SUR L’INSTALLATIONdus à des raccordements non étanches.Couple de serrage :• Serrez tous les raccords-unions(respectez le conseil d'utilisation duchap. 3.2) et vérifiez qu'ils sontétanches.Fig. 10Monter le raccord de tuyauterie sur le retour dupréparateur d’ECSPos. 1 : Tuyau de raccordement RS (vertical)Pos. 2 : Position du joint Ø 24 x 30,5 x 2Pos. 3 : Equerre G 1Pos. 4 : Tuyau de raccordement RS (horizontal)Pos. 5 : Retour préparateur (vers la chaudière)3.4 Montage du raccordement départ sur les combinaisons chaudière/préparateur• Insérer le joint torique (fig. 11, pos. 3) dans la rainurede l’embout double (fig. 11, pos. 4).DÉGÂTS SUR L’INSTALLATIONATTENTION !dus à des raccordements non étanches.• Veillez à ne pas endommager ni tordrele joint torique en vissant l’emboutdouble.• Visser l’embout double (fig. 11, pos. 4) dans leraccordement de départ du préparateur d’eauchaude sanitaire sur la chaudière.• Insérer le joint (fig. 11, pos. 2) dans l’écrou-raccordsur la partie courte du tuyau de raccordement VS(fig. 11, pos. 1) pour le départ du préparateur VS.Puis visser le tuyau de raccordement avec l’emboutdouble (fig. 11, pos. 4) dans le raccord chaudière endirigeant la partie verticale vers le bas.VS2 43 1Fig. 11 Monter le raccord de tuyauterie sur la chaudièrePos. 1 : Tuyau de raccordementVS (vertical)Pos. 2 : Position du joint Ø 24 x 30,5 x 2Pos. 3 : Position du joint toriquePos. 4 : Embout double G 110Tuyauterie G125/GB125-LT300 - Sous réserve de modifications techniques !
Change language