effet du nombre des graphèmes en Anglais - Aix Marseille Université

Modèles de la perception visuelle des mots 95Toutefois certains paramètres semblent plus critiques que d'autres. Ces études de corrélationsfournissent un outil méthodologique pour mieux cerner la gamme des comportements possiblesd'un modèle donné.4.8.2. Modélisation des rapports ortho-phonologiquesSi l'on considère maintenant plus particulièrement la question de la modélisation des rapportsentre orthographe et phonologie, que peut-on dire des différents modèles proposés et deleurs choix computationnels respectifs ? Ces modèles se regroupent en deux catégories : lesmodèles à une voie (e.g., Plaut et al., 1996) et les modèles à deux voies (e.g., Coltheart et al.,1993). Si on considère d'abord l'effet de régularité/consistance ortho-phonologique, les deuxcatégories de modèles proposent des solutions différentes qui, toutes deux, permettent derendre compte des données expérimentales. Les modèles à une voie expliquent cet effet enmontrant que les correspondances ortho-phonologiques sont plus fragiles pour les mots irréguliersdans ce type d'architecture, par rapport aux mots réguliers dont les correspondancessont mieux établies. Les modèles à deux voies suggèrent qu'il existe une compétition entreune prononciation générée par la voie lexicale et celle générée par la voie non-lexicale. Il n'estdonc pas possible de distinguer ces deux catégories de modèles sur la base de l'effet de régularité,les deux systèmes artificiels proposés étant également plausibles.De même, sur le plan de la prononciation des non-mots, les modèles à une voie prédisentque, à partir des relations statistiques apprises pendant la phase d'entraînement entre orthographeet phonologie, il est possible de généraliser ensuite cette connaissance à l'ensemble desséquences de lettres possibles. Cependant des modèles dont les représentations sont tropdistribuées ne semblent pas être en mesure de réaliser une bonne généralisation (i.e., Seidenberg& McClelland, 1989). Des représentations plus structurées à l'inverse permettraient defaciliter la généralisation (i.e., Plaut et al., 1996). Toutefois, on peut se poser ici la question duchoix de la structure et du codage adoptés dans le modèle de Plaut et al. (1996). En effet, c'estla segmentation en graphèmes qui paraît faciliter la généralisation, or aucun argument empiriquen'est utilisé pour justifier un tel choix computationnel.D’un autre côté, les modèles à deux voies imaginent un système de règles graphophonémiques(Coltheart et al., 1993), ou des correspondances ortho-phonologiques de différentestailles (Norris, 1994), ou encore un système associatif simple (Zorzi et al., 1998) pour