effet du nombre des graphèmes en Anglais - Aix Marseille Université

Orthographe et Phonologie 61Deux études récentes indiquent par ailleurs non seulement l'influence de la consistancegrapho-phonémique lors de la reconnaissance des mots, mais également une influence de laconsistance phono-graphémique (Stone et al., 1997 ; Ziegler et al., 1997). Dans une tâche dedécision lexicale, les latences de réponse pour les mots sont sensibles à ces deux types d'inconsistance.Ces études mettent l'accent sur le rôle des irrégularités entre orthographe et phonologie,indiquant que les irrégularités entre phonologie et orthographe conditionnent égalementle traitement des mots écrits (voir cependant Peereman & Content, 1998).En résumé, la régularité-consistance des mots varie selon les systèmes d'écriture et sembleinduire des variations dans les processus de traitement des mots. Les mots ayant une séquenceorthographique dont la prononciation est inconsistante avec celle d'autres mots sontprononcés moins rapidement que des mots totalement consistants. De même, les latences dedécisions lexicale paraissent également sensibles à la régularité-consistance orthophonologique.3.2.3. La structure phonologiqueLa structure phonologique d'un mot est déterminée par la séquence de phonèmes consonnes,voyelles et semi-consonnes qui composent la représentation phonologique de ce mot.Cette structure phonologique s'organise ensuite autour des phonèmes voyelles. Le nombre dephonèmes voyelles détermine le nombre de syllabes dans un mot. La segmentation des syllabess'effectue en fonction de leur prononciation orale (Liberman, Ingram, Lisker, Delattre, &Cooper, 1959 ; voir toutefois Taft, 1979, pour une discussion et Treiman & Zukowski, 1990,pour une analyse détaillée des questions de segmentation en Anglais). Chaque syllabe peutfinalement être décomposée en plusieurs sous-unités : l'onset, la voyelle, le coda, le "lead" etla rime (Fudge, 1969 ; Selkirk, 1982 ; Treiman, 1989). L'onset correspond au groupe deconsonnes situées avant la voyelle, le coda, au groupe de consonnes situées après la voyelle.Le "lead" se définit comme l'ensemble onset+voyelle. La rime équivaut à l'ensemble voyelle +coda. Au regard de ces segmentations syllabiques et sous-syllabiques, plusieurs études ontétudié l'influence de la structure phonologique d'un mot lors de son traitement et, plus particulièrement,le rôle des syllabes ainsi que le rôle de différentes sous-unités syllabiques.