effet du nombre des graphèmes en Anglais - Aix Marseille Université

128FUMcessus de compétition et du réseau de connexions inhibitrices entre unités graphèmes.UnitésgraphèmesD A NANSSEEFigure 7.2 : Détail des connexions inhibitrices entre unités graphèmes d'un même groupe ou d'un groupeadjacent.Comme on peut le voir dans cette figure, en seconde position par exemple, les unités A etAN sont en compétition, de même que l'unité AN et l'unité N situées en troisième position. Deplus, tout comme Coltheart et al. (1993), nous donnons un avantage aux unités graphèmesplus importantes. Ainsi, le poids des connexions inhibitrices entre l'unité AN et les unités A etN est supérieur au poids des connexions inverses. Dans l'ensemble, grâce à ce système dereprésentations graphémiques et de compétition par inhibition latérale, nous implémentons decette manière une procédure de segmentation de la séquence de lettres en utilisant les principescomputationnels des modèles d'activation interactive. En effet, une fois la compétitionterminée, seules les unités D, AN et SE dépassent un seuil d'activation qui leur permet d'activerles niveaux de représentations suivants.Chacune de ces unités graphèmes active ensuite, d'une part, les unités lexicales orthographiquescontenant ces graphèmes aux différentes positions respectives et, d'autre part, lesunités phonèmes correspondant à ces graphèmes. Le Tableau 7.2 contient l'ensemble desunités phonèmes recensées à la suite de la segmentation décrite ci-dessus (N = 51).Le transfert de l'activation des unités graphèmes aux unités phonèmes s'effectue suivantles correspondances établies en Annexe V. Par exemple, si le graphème anglais EA est activé,il active à son tour 5 phonèmes différents : /i/, /7/, /E/, /1/ et /8/ (correspondances relevées dansles mots LEAVE -> /liv/ ; HEAR -> /h7R/ ; HEAD -> /hEd/ ; GREAT -> /gr1t/ ; WEAR ->/w8R/). Seulement, le transfert d'activation est pondéré par la fréquence d'occurrence de cescorrespondances : la correspondance EA -> /I/, qui a la fréquence lexicale la plus forte (7219)et est présente dans le plus grand nombre de mots (86), a un poids de connexion proportionnelà cette fréquence et est donc la correspondance dominante.