STOOKOLIE TOEBEHOREN / ACCESSOIRES ... - Watts Industries
STOOKOLIE TOEBEHOREN / ACCESSOIRES ... - Watts Industries
STOOKOLIE TOEBEHOREN / ACCESSOIRES ... - Watts Industries
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HEATING - VENTILATION - AIR CONDITIONING SYSTEMS<strong>STOOKOLIE</strong> <strong>TOEBEHOREN</strong> / <strong>ACCESSOIRES</strong> MAZOUTNIEUW - NOUVEAUDC – Mechanische peilmeter met elektronische inhoudsaanduidingDC – Jauge mécanique avec lecture électroniqueMechanische peilmeter met 2 afleesschalen. 1 wijzerplaat bevindtzich bovenaan het reservoir. Afleesschaal van de wijzerplaat: 0-200cm. Maximale reservoirhoogte: 2 m. De elektronische inhoudsaanduidingkan zich op een afstand van max. 50 meter bevinden.De weergave gebeurt d.m.v. 10 LED’s. Voedingsspanning: 9 Volt DC.Geleverd met: 9 Volt batterij, 2 x 5 meter aansluitkabel en allemontagetoebehoren.Jauge mécanique avec 2 échelles de lecture. 1 cadran se trouve enhaut du réservoir. Echelle de lecture du cadran: 0-200 cm. Hauteurmaximale du réservoir: 2 m. La lecture électronique peut se trouverà une distance maxi. de 50 mètres. L’affichage s’effectue à l’aide de10 LED’s. Tension d’alimentation: 9 Volt DC. Livré avec batterie 9 Volt,câble de connexion de 2 x 5 mètres et tous les accessoires de montage.Type Code Dn VE/UEDC 40 0103340 6/4”M 1DC 50 0103350 2”M 17PE 50 – PE MeetleidingPE 50 – Tube PEVoor koppeling pneumatische peilmeter aan tankcombinatie.ø 6 x 1 mm, L = 50 mPour raccordement de la jauge pneumatique au combiné multiblocdu réservoir.ø 6 x 1 mm, L = 50 mType Code VE/UEPE 50 0105150 1/10G 220 – TankmeetleidingG 220 – Plongeur soupleVoor koppeling pneumatische peilmeter aan tank, uit verzinkt staal1’’M en verbindingsnippel 6 x 1 mm. Meetleiding Perbunan, L = 2,2 mmet voetstuk.Pour raccordement de la jauge pneumatique au réservoir, aciergalvanisé 1”M et raccord pour tube ø 6 x 1 mm. Plongeur lesté enPerbunan, L = 2,2 m.Type Code Dn VE/UEG 220 0104120 1”M 1/10
HEATING - VENTILATION - AIR CONDITIONING SYSTEMS<strong>STOOKOLIE</strong> <strong>TOEBEHOREN</strong> / <strong>ACCESSOIRES</strong> MAZOUTMULTIBLOC MB 220 – TankcombinatieMULTIBLOC MB 220 – Combiné multibloc8MB 220NIEUW - NOUVEAUTankkoppeling 1’’M in messing voorzien van orienteerbare afsluithendelop de aanzuigleiding. Terugslagklep langs boven bereikbaar.Koppeling aanzuig- en retourleiding 3/8’’F met kunststof klemringenvan 8, 10, 12 mm. Aansluiting voor pneumatische peilmeter van Ø 6x 1 mm. Aanzuigleiding en voetstuk in Perbunan, L = 2,2 m.Corps en laiton matricé 1’’M avec vanne de police à fermeturerapide et orientable sur aspiration. Clapet anti-retour accessible parle haut. Raccords aspiration et retour 3/8’’F avec bagues souples 8,10, 12 mm. Raccord jauge avec joint torique pour tube Ø 6 x 1 mm.Canne d’aspiration et plongeur lesté en Perbunan, L = 2,2 m.762200MB 220/GPMBS 220MBS 220Idem als MB 220 maar met ster.Comme MB 220 mais avecentretoise (étoile).MBO 220MBO 220Idem als MB 220 maar zonder aansluitingpneumatische peilmeter.Comme MB 220 mais sansraccord jauge pneumatique.MBS 220MB 220/GPMB 220/GPIdem als MB 220 maar met vlotter.Comme MB 220 mais avecflotteur.MBO 220/GMBO 220/GIdem als MBO 220 maar metvlotter.Comme MBO 220 mais avecflotteur.Type Code L Dn VE/UEMB 220 0108100 220 cm 1”M x 3/8”F 1/25MBS 220 0108104 220 cm 1”M x 3/8”F 1/10MB 220/GP 0108110 220 cm 1”M x 3/8”F 1/25MBO 220 0108300 220 cm 1”M x 3/8”F 1/50MBO 220/G 0108310 220 cm 1”M x 3/8”F 1/50RDA – TankkoppelingRDA – Raccord à bourrageIn messing 1’’M, 2 koppelingen 3/8’’F voor aanzuig- en terugloopleidingmet kunststof klemringen van 8, 10, 12 mm.En laiton 1”M, 2 raccords aspiration et retour de 3/8”F avec baguessouples de 8, 10, 12 mm.Type Code Dn VE/UERDA 0120120 1”M x 3/8”F 1/20Verloopstuk uit kunstharsRéduction en résine renforcéeType Code Dn VE/UER 25/40 0119010 1”F - 6/4”M 1/50R 40/50 0119011 6/4”F - 2”M 1/50R 25/50 0119012 1”F - 6/4”M - 2”M 1/50
HEATING - VENTILATION - AIR CONDITIONING SYSTEMS<strong>STOOKOLIE</strong> <strong>TOEBEHOREN</strong> / <strong>ACCESSOIRES</strong> MAZOUTVRU – TerugslagklepVRU – Clapet anti-retourIn messing, koppelingen 3/8’’FF met kunststof klemringen.En laiton avec raccords 3/8’’FF et bagues souples.Type Code Dn VE/UEVRU 0120140 3/8”FF 1/509VFU – VoetklepVFU – Clapet de piedIn messing, koppelingen 3/8’’FF met kunststof klemringen.En laiton avec raccords 3/8’’FF et bagues souples.Type Code Dn VE/UEVFU 0120160 3/8”FF 1/50TS 50/50 MS - DG – VulkapTS 50/50 MS - DG – Bouchon de remplissageVlakdichtende afsluiter met ketting en ogen voor hangslot. Met groendeksel. In messing. Aansluitingen: 2’’– 2’’.Bouchon à joint plat avec chaînette, pourvue d’anneaux pour cadenas.Avec capuchon vert. En laiton. Connexions: 2’’– 2’’.TS 50/50 MS - DGTS 50/50TS 50/50Vlakdichtende afsluiter met ketting en ogen voor hangslot. In zamac.Aansluitingen: 2’’– 2’’.Bouchon à joint plat avec chaînette, pourvue d’anneaux pour cadenas.En zamac. Connexions: 2’’– 2’’.Type Code VE/UETS 50/50 MS-DG 0155141 1/70TS 50/50 0155146 1/70DG - TS 50/50D-TS 50/50 – Deksel vulkapD-TS 50/50 – Capuchon pour bouchon de remplissageGekleurd deksel voor vulkap TS 50/50.Capuchon coloré pour bouchon de remplissage TS 50/50.Type Code Kleur / Couleur VE/UEDG - TS 50/50 0155160 groen / vert 1/170DR - TS 50/50 0155161 rood / rouge 1/170DO - TS 50/50 0155162 oranje / orange 1/170CZ – OntluchtingskapCZ – Chapeau d’éventUit Zamac.En Zamac.Type Code Dn VE/UECZ 25 0160025 1” 1/200CZ 32 0160032 5/4” 1/200CZ 40 0160040 6/4” 1/150CZ 50 0160050 2” 1/150
HEATING - VENTILATION - AIR CONDITIONING SYSTEMS<strong>STOOKOLIE</strong> <strong>TOEBEHOREN</strong> / <strong>ACCESSOIRES</strong> MAZOUT10OntluchtingskapChapeau d’éventUit kunsthars met metaalgaas en bevestigingsschroef.En résine renforcée avec tamis métallique et vis de blocage.C 25/32C 25/32C 40/50C 40/50Voor buis van 1” en 5/4”.Pour tube 1” et 5/4”.Voor buis van 6/4” en 2”.Pour tube 6/4” et 2”.Type Code VE/UEC 25/32 0160125 1/10C 40/50 0160140 1/10MULTIPACK MP 1 – TanksetMULTIPACK MP 1 – Set de réservoirBestaande uit:• 1 multibloc MB 220• 1 verloopstuk R 25/50• 1 oliefilter RG-CN• 1 vulkap TS 50/50 MS-DG• 1 ontluchtingskap C 25/32Composé de:• 1 multibloc MB 220• 1 réduction R 25/50• 1 filtre à mazout RG-CN• 1 bouchon de remplissageTS 50/50 MS-DG• 1 chapeau d’évent C 25/32Type Code VE/UEMULTIPACK MP 1 0165100 1LAG 2000 – LekdetectietoestelLAG 2000 – Détecteur de fuiteLekdetectietoestel op basis van systeem met antivries vloeistof in detussenruimte. Toepassen bij dubbelwandige, boven- en ondergrondsetanks waarin brandbare vloeistoffen van klasse A I, II, III en B ofniet-brandbare milieuvervuilende vloeistoffen opgeslagen worden.Bij detectie van lek, wordt een akoestisch en visueel signaal gegenereerd.Ingebouwd relais voor extern alarm beschikbaar.- Voedingsspanning: 230 V - 50 Hz- Opgeslorpt vermogen: 2,5 VA- Geluidsniveau alarm: ≥70 dB(A)- Veiligheidsklasse toestel:IP 30 volgens EN 60529- Nominale inhoud reservoir: 10,4 L- Nuttige inhoud reservoir: 4,5 L- Temperatuur: -20°C +60°CDétecteur de fuite avec liquide antigel dans la double paroi des réservoirsenterrés ou en charge. A utiliser là ou des liquides inflammablesde classe A I, II, III et B ou des liquides ininflammables polluants sontstockés. En cas de fuite, signal sonore et visuel est déclenché. Unrelais est incorporé pour alarme à distance.Type Code VE/UELAG 2000 0190100 1/50LAG/N-MS – Montageset voor LAGLAG/N-MS – Set de montage pour LAG- Alimentation: 230 V - 50 Hz- Puissance absorbée: 2,5 VA- Niveau sonore alarme: ≥70 dB(A)- Degré de protection de l’appareil:IP 30 selon EN 60529- Contenance nominale réservoir: 10,4 L- Contenance utile réservoir: 4,5 L- Température: -20°C +60°CBestaande uit:• flenspijp R 1’’, L = 200 mm• ontluchtingsklep• knie-stuk• flenspijp R 1’’, L = 100 mm• 2 aansluitkoppelingen• 2 bevestigingsklemmen• 1,5 m PVC-slang 20 x 2,5 mm• waterdichte verbindingsdoosComposé de:• bride de tuyau R 1’’, L = 200 mm• purgeur• coude• bride de tuyau R 1’’, L = 100 mm• 2 raccords• 2 pinces• 1,5 m tube PVC 20 x 2,5 mm• boîte de connexion étancheType Code VE/UELAG/N-MS 0196100 1