Store corbeille Franciaflex - Conseils sur les stores
Store corbeille Franciaflex - Conseils sur les stores
Store corbeille Franciaflex - Conseils sur les stores
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LE STORE CORBEILLEDUTCH AWNINGSUPPORTS / BRACKETS FIXING3819 3919 SUPPORT POSE DE FACEen aluminium brillantéFACE FIXING BRACKET38 SUPPORT POSE DE FACE(profil 101) en aluminium anodiséFACE FIXING BRACKET (101 PROFIL)39 ÉQUERRE POSE PLAFONDen acier laqué grisCEILING FIXING BRACKETARMATURES et COMPOSANTS / PROFILE and COMPONENTSMINI 301 301C 3021131141197641518147321 MINI PROFIL AVEC JONC PVCen aluminium anodiséMINI PROFILE WITH PLASTIC INSERT1 PROFIL 301 AVEC JONC PVCen aluminium anodisé301 PROFIL WITH PLASTIC INSERT1 PROFIL 301 C AVEC JONC PVCen aluminium anodisé, cintrable301 C PROFIL WITH PLASTIC INSERT1 PROFIL 302 (forte inertie) avec JONC PVCen aluminium anodisé302 PROFIL WITH PLASTIC INSERT2 JONC D'AGRAFAGEpour profil 301 C dans certains casde formes spécifiquesSTAPLING PLASTIC INSERT3 VIS DE BLOCAGE DU JONCautotaraudeuse inoxINSERT LOCKING SCREW4 CHARNIÈRE DÉPARTen résine de synthèse grise(1 trou en cas de pose au mur,3 trous en cas de pose <strong>sur</strong> profil)STARTING HINGE6 CHARNIÈRE INTERMÉDIAIREen résine de synthèse griseINTERMEDIAITE HINGE7 CHARNIÈRE FINALEen résine de synthèse griseFINAL HINGE8 AXE CHARNIÈREen résine de synthèse griseHINGE-SHAFT9 COUDE DE RAYON 80 mmen résine de synthèse griseROUND ANGLE, 80 mm RADIUS11 EMBOUT UNIVERSELen résine de synthèse griseUNIVERSAL ENDCAP13 ANGLE 90° 2 Den résine de synthèse gris90° 2D CORNER14 ANGLE 90° 3 Den résine de synthèse grise(pièces droite et gauche différentes)90° 3D CORNER15 ENTRETOISE de 150, 200 ou 250 mmen aluminium anodisé150, 200 or 250 mm RIGID VALANCE SPACER4
LE STORE CORBEILLEDUTCH AWNINGTOILES/ FABRIC272631 2525 AGRAFEen acier inox ou galvanisé pour fixationde la toile et du cache-agrafe <strong>sur</strong> <strong>les</strong> profilsSTAPLE26 CACHE AGRAFEse fixe <strong>sur</strong> le jonc du profil à l'aide d'agrafes.Un clou tapissier vient à chaque extrémitéparfaire la finitionSTAPLE COVER27 TOILE LAQUE SOUPLEvoir collection en vigueurPVC SHEETTOILE LUMINEUSE "BACKLIT"voir collection en vigueur"BACKLIT" TRANSLUCENT FABRICTOILE ACRYLIQUEvoir collection en vigueurACRYLIC FABRIC31 CLOU TAPISSIER(différents coloris voir collection en vigueur<strong>sur</strong> tarif pièces détachées)MANŒUVRES / OPERATING SYSTEMMANŒUVRE CORDON(IDEM TREUIL ET MOTEUR)2223404112323324CORD OPERATING(SAME FOR GEARBOX AND MOTOR)12 CORDONCORD22 PASSE-FIL en aluminiumCORD GUID23 POULIE SIMPLESIMPLE PULLEY24 POULIE DOUBLEutilisée en manœuvre cordon lorsquela largeur est supérieure à 4000 mmDOUBLE PULLEY32 ARRÊT DE CORDONSTOP CORD33 CACHE-NŒUDKNOB40 TREUILle treuil se trouvant au centre du storeGEARBOX OPERATING SYSTEM41 MOTEUR ÉLECTRIQUEle moteur étant placé au centre du storeELECTRIC OPERATING SYSTEM42 MANIVELLEHANDLE425
LE STORE CORBEILLEDUTCH AWNINGAUVENT BI-PENTE ALUMINIUM/ ALUMINIUM TOP BOARDBREVETÉ - PATENTED434743 AUVENT BI-PENTEEn aluminium extrudé, anodisé naturel.Constitué de 2 profils emboitab<strong>les</strong>TWO POSITIONS TOP BOARD44 RACCORD D'AUVENT BI-PENTEÉlément arrière, en aluminium anodisé naturel,avec axe de jonction et un film adhésiftransparent collé <strong>sur</strong> la partie avant454445 JOUE D'AUVENTEn aluminium anodisé naturel.Réversible suivant l'inclinaison de l'auventEND SHIELD FOR TOP BOARD46 SUPPORT D'AUVENTEn aluminium anodisé naturelpour fixation muraleFIXING BRACKET FOR TOP BOARD4847 JOINT D'AUVENT BI-PENTEEn caoutchouc tubulaire beigeJOINT FOR TOP BOARD4648 ENSEMBLE BOULON DE BRIDAGEEn inox avec vis HM 8 x 25 et écrou frein HM 8NUT and BOLT 8 x 25PRISE DE MESURES / DIMENSIONS-DEFINITIONSLLHFLARGEUR HORS TOUT(pour pose entre baie, déduire 60 mm)OVERALL WIDTHfor bay fixing, substract 60 mm (2" 3/8)HAUTEUR DE FIXATIONINSTALLATION HEIGHT (from the ground)THEHFHPHAUTEUR DE PASSAGE(varie suivant <strong>les</strong> règlements de voirie,en principe 2100)HEIGHT FROM THE GROUD TO THE FRONT BAR(clearance) refer to local regulations(usually 2100 mm or 7 feet)HPHEHAUTEUR D'ENCOMBREMENTHE = HF - HPT TOMBÉE :Tenir compte du règlement de voirie,en principe 500 mm en retrait du trottoirEXTENSION(distance from the wall to the front bar)refer to local regulations (usually 500 mmor 20 inches inside the pavement limit)6
LE STORE CORBEILLEDUTCH AWNINGDIFFÉRENTES FORMES / DIFFERENT SHAPES❍❍●Plein cintreet ang<strong>les</strong> arrondis / Full archAAnse de panier / Basket handleou cintré suivant gabaritBOreille d’éléphant / Elephant earC❍❍❍DCapotequart d’orange / 1/4 orange Normale / Normal Dégradée / DegradeeEF❍❍❍GNormale 3 bras / 3 arms eco Capote pentée / Slope Surbaissée / UnderslugHI●❍❍JPagode / Pagoda Super avancée / Super projection Capote d’angle / CornerKM❍❍❍Capotequart de rond / 1/4 round Capote baldaquin / Baldaquin Coloquinte / ColocynthTobogan / TobogganN❍QDais Parisien / ParisianO❍S●❍PModèle fixeStationaryModèle repliable ou fixeCan be foldable or stationaryLaque souple seulementPVCToutes toi<strong>les</strong> et laque soupleAny fabric or PVCToi<strong>les</strong> rayées déconseilléesStriped fabric not advised7
LE STORE CORBEILLEDUTCH AWNINGTOMBÉES / ENCOMBREMENTSNORMAL (E)DÉGRADÉE (F)TOMBÉE ÉCARTEMENTTB400 197500 249600 300700 352800 404900 3431000 3821100 4211200 3691300 4001400 4321500 4631600 4121700 4381800 4651900 4912000 517Débits en Profil 301DÉBITS DES BRAS EN PROFIL 301 UNIQUEMENTTombée T 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000HE 450 550 650 800 900 1000 950 1050 1150 1250 1150 1250 1350 1540Nb de bras N 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7Hauteur H 994 1066 1151 1179 1275 1376 1559 1657 1744 1837 2073 2162 2250 22811 909 981 1066 1094 1190 1291 1474 1572 1659 1752 1988 2077 2165 2196Nombre de bras2 777 853 941 979 1076 1178 1358 1458 1547 1642 1872 1963 2053 20903 683 758 845 884 980 1082 1264 1363 1451 1546 1776 1867 1957 19944 208 292 378 789 885 987 1169 1267 1356 1450 1681 1772 1861 18985 500 591 680 1074 1172 1260 1354 1586 1676 1765 18026 479 562 646 736 1491 1581 1670 17067 478 545 620 827UTILISER LES DOCUMENTS SPÉCIFIQUES DISPONIBLES AUPRÈS DE FRANCIAFLEX POUR LA PRISE DE MESURES ET LARÉDACTION DE LA COMMANDE.BEFORE ORDERING PLEASE CONSULT FRANCIAFLEX TO OBTAIN SPECIFIC DOCUMENTS FOR MEASUREMENTS ANDORDER FORMS.Toutes <strong>les</strong> dimensions qui figurent <strong>sur</strong> ce document sont exprimées en mm.All mea<strong>sur</strong>ements given in this brochure are in millimeters.DOCUMENT NON CONTRACTUEL : FRANCIAFLEX SE RÉSERVE LA POSSIBILITÉ DE MODIFIER SES PRODUITS AFIN DELEUR APPORTER TOUTE AMÉLIORATION TECHNIQUE.THIS IS A NON-CONTRACTUAL DOCUMENT : FRANCIAFLEX HAS THE RIGHT TO MODIFY THESE PRODUCTS IN VIEWOF TECHNICAL IMPROVEMENTS.90.02109 06/2004SIÈGE SOCIAL13, avenue Gustave Eiffel - B.P. 29 - 45430 ChécyTél : 02 38 60 41 41 - Télécopie : 02 38 91 46 48