Adaptabilité du modèle d'enseignement coopératif au ... - DEPOSITUM

A- Définition du concept« ADAPTABILITÉ »Notre travail de recherche porte sur l'Adaptabilité du modèle d'enseignementcoopératif au système d'enseignement supérieur en Afrique subsaharienne,particulièrement au Cameroun. En effet, nous voulons transposer le modèle coopératifdu Canada au Cameroun et l'adapter au système de formation technique supérieure.Ainsi, il convient de trouver dans le dictionnaire des définitions aux concepts suivants :« Adaptabilité», « adaptable» et « adapter ».Adaptabilité : caractère de ce qui est adaptable (Le petit Larousse, 1997).Adaptable : qui peut être adapté (Le petit Larousse, 1997).Adapter (verbe transitif) (Le petit Larousse, 1997) : 1. Appliquer, ajuster.2. Appliquer convenablement; mettre en accord, approprier.3. Arranger (une œuvre littéraire) pour la rendre conforme au goût du jour ou latransposer dans un autre mode d'expression (théâtre, cinéma, télévision, etc.).La définition 1 du concept « Adapter » nous convient, en revanche, la 2 est nettementmeilleure. En effet, il s'agit pour nous dans cette recherche d'étudier la faisabilité des'approprier l'enseignement coopératif et de l'appliquer convenablement au système deformation supérieure au Cameroun.Des synonymes au verbe adapter ont été répertoriés sur le site ci-dessous. Ceux cidessousexpliquent le concept selon le sens que nous pensons être le meilleur dans le casd'espèce: ajuster, accommoder, acclimater, agrafer, accorder, allier, appliquer, approprier,associer, arranger, assortir, combiner, conformer, habituer, harmoniser, imiter, installer,joindre, mettre en accord, rattacher, transformer, transporter, transposer, unir (dictionnairedes synonymes de la langue française : http://elsap1.unicaen.fr/cgi-bin/cherches.cgi, le16 Mai 2006).Selon l'office de la langue française du Québec (http://www.granddictionnaire.casite visité le 16 Mai 2006), le concept «Adaptabilité »revêt une multitude de définitionsdans des domaines divers. Par exemple, sur le plan philosophique et psychologique,Adaptabilité signifie : « faculté pour une personne ou pour une chose de s'adapter. »(Office de la langue française, 1979). Sur le plan de la cybernétique, Adaptabilité veutdire : « Capacité qu'a un robot, dans un contexte de travail ininterrompu, soit d'exécuterune même tâche de manière différente, soit d'exécuter une même tâche à partir de- 104 -