Bjc <strong>Ibiza</strong>installation.installationBjc <strong>Ibiza</strong>.High breaking powerThe switching mechanisms are supplied with contactsmade of only the purest silver (900/1.000). Welded, oneby one, in sheets of hard brass, etched and treated toobtain an excellent degree of conservation and level offeatures, both electrical and mechanical.According to REGULATION UNE EN-60669-1Inimitable feelAll the keys in the series include PVC shock absorbersthat balance over the key holder, cast in nylon,achieving an inimitable, silent and soft touch in action.Safety and efficacyAll the bases have lodging pins from the IBIZA seriesand comply with REGULATION UNE 20-315; passing,among others, the test of dielectric rigidity (tension of2,000 V50 Hz over 1 minute); as well as VDE 0620 forlateral earthing terminal.The singular design of the pin lodgings providesconstant pressure and a perfect contact surface, aswell as an effective recovery, whether using Ø 4 mmor Ø 4.8 mm pins, making it convenient to plug in andunplug.Operational guaranteeThe <strong>BJC</strong> laboratories rigorously maintain a precise andexhaustive quality control that guarantees constantcompliance with regulations, both in the productionphases and the finished products.High safety and speed of connection (STAI system)All the switching mechanisms and bases in the IBIZAseries have the STAI connection system (Open SafetyScrew System), exclusive to <strong>BJC</strong>. The screws are alreadyopen and ready to be closed with a single manoeuvre,while a safety notch keeps them from exiting andgetting lost.The connection is carried out by means of a doubleconnection input, with screws and an engravedfloating screw, which keeps the cable from sliding,guaranteeing perfect adhesion and a complete contactsurface.UnalterableThe exterior insulating pieces, standard in the IBIZAand Mar IBIZA series, are cast exclusively with highquality thermo-setting self-extinguishable resins.They comply with REGULATION UNE-EN 60695-2-1, at amaximum degree of severity (incandescent thread testat 960ºC).They show an excellent resistance, both mechanicaland to the effects of ultraviolet rays.Surface and mountingWith Mar <strong>Ibiza</strong>, the mechanisms can be used both formounting (adhesion using either screws or claws) andfor surface installation using special boxes and frames,manufactured exclusively with thermohardened resins,allowing any element from the series to be installed.The boxes are supplied with an elastic PVC cover, forcable input (hose, tube or conduit).Pouvoir de rupture élevéLes mécanismes d’interruption possèdent uniquementdes contacts d’argent d’une pureté maximale (900/1000).Soudés, un à un, en lame de laiton dur, décapé et traité afind’obtenir un degré de conservation et niveau de prestationexcellents, aussi bien électriques que mécaniques.Selon NORME UNE EN-60669-1Toucher inimitableToutes les touches de la série possèdent des amortisseursen PVC qui basculent sur porte-touches, modelé enpolyamide, obtenant ainsi un toucher inimitable, silencieuxet doux lors de l’actionnement.Sécurité et efficacitéToutes les bases porte alvéoles de la série IBIZA sontconformes à la NORME UNE 20-315 ; surmontant, entreautres, le test de rigidité diélectrique (tension de 2000 V50Hz durant 1 minute) ; ainsi que la VDE 0620 par la T.T.latérale.Le design singulier des alvéoles permet une pressionconstante et une parfaite surface de contact, ainsi qu’unerécupération efficace, aussi bien si vous utilisez des fichesavec une cheville de Ø 4 mm quede Ø 4,8 mm, obtenant ainsi une connexion et déconnexioncommodes.Garantie de fonctionnementLes laboratoires de <strong>BJC</strong> maintiennent un contrôle de qualitéexhaustif, précis et rigoureux, aussi bien durant les phasesde production que sur les produits finis, qui garanti lerespect constant de ce que stipulent les normes.Haute sécurité et rapidité de raccordement(Système STAI)Tous les mécanismes d’interruption et bases de la sérieIBIZA dont dotés du système de raccordement STAI exclusif<strong>BJC</strong> (Système de Vis Ouvert Imperdable) Les vis sont déjàouvertes et prêtes à être fermés en une seule manœuvre, enmême temps que l’encoche de sécurité empêche sa sortieet sa perte.Le raccordement est réalisé à travers une double prise deconnexion, avec des vis et un écrou flottant gravée quiempêche que le câble ne glisse, garantissant une parfaitfixation et une surface de contact totale.InaltérableLes pièces isolantes extérieures standards de la série IBIZAet Mar IBIZA sont modelées exclusivement avec des résinesthermodurcissables auto-extinguibles de haute qualité.Elles sont conformes à la NORME UNE-EN 60695-2-1, à dedegré de sévérité maximum (test du fil incandescent à960°C).Elles présentent une excellente résistance aussi bienmécanique qu’aux effets des rayons Ultra Violet.Surface et encastrementAvec Mar <strong>Ibiza</strong>, les mécanismes peuvent être utilisés aussibien pour encastrer (fixation grâce à des griffes ou desvis) que pour leur installation sur des surfaces grâce à descaisses spéciales et des cadres, fabriqués exclusivementen résines phénoliques thermodurcissables, permettantd’installer n’importe quel élément de la série.Les caisses sont fournies avec un couvercle élastique enPVC, pour entrée de câbles (tuyau ou tube).
A MeChAnISM FOR ThRee DeSIgnS.un MeCAnISMe POuR TROIS DeSIgnS.The keys and covers are made from uReA thermo-setting self-extinguishable resins, providing durability andsafety to all the mechanisms.les touches et couvercles sont fabriqués en résines phénoliques thermodurcissables auto-extinguible uReA.Fournissant durabilité et sécurité à tous les mécanismes.AA_ MechanismA_MécanismeCB_ FrameB_ CadreC_ KeyC_ ToucheBCThe 2000 framesare supplied withadapter.les Cadres 2000sont fournisavec adaptateur.Adapter with 2000mechanism andframe.Adaptateur avecmécanisme etCadre 2000.With the 2000 frames comes anadapter that allows for the installationof the mechanisms apart from theframes.The frames fit by pressure over themechanisms assembled with adapter.The new adapter allows for assemblyof the 2000 frame, after installing themechanism. The adapter is suppliedwith the 2000 frames.Frames available in7 finishes.Cadres disponibles en7 finitions.uReA framesavailable in 4 finishes.Cadres en uReAdisponibles en 4 finitions.Thermoplastic frames.Available in 5 finishes.Cadres en thermoplastique.Disponibles en 5 finitions.Avec les Cadre 2000 est fourni unadaptateur qui permet l’installationdes mécanismes indépendammentdes cadres.les cadres s’emboîtent par pressionsur les mécanismes montés avecl’adaptateur.InSTAllATIOnThe frames can be installed horizontally orvertically. A single frame adapts to the twopositions.InSTAllATIOnles cadres peuvent être installés horizontal ouverticalement. un seul cadre s’adapte aux deuxpositions.le nouvel adaptateur permet lemontage du cadre 2000 après avoirinstallé le mécanisme. l’adaptateur estfourni avec les cadre 2000.Bjc <strong>Ibiza</strong>_Mar <strong>Ibiza</strong>_M 2000 ··· 21
Change language