bruxelles surrealiste dossier thématique - VisitBrussels
bruxelles surrealiste dossier thématique - VisitBrussels
bruxelles surrealiste dossier thématique - VisitBrussels
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
uxelles <strong>surrealiste</strong> <strong>dossier</strong> thématique
2. INSTITUTIONS CULTURELLESMusée Magritte MuseumDans le bâtiment des Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, lesvisiteurs découvrent sur 2.500 m² le Musée Magritte Museum. Situé enplein cœur de Bruxelles, place Royale, ce Musée offre au regard du publicles créations de l’artiste surréaliste appartenant aux Musées royaux desBeaux-Arts de Belgique et provenant principalement d’achats ainsi quedes legs Irène Hamoir-Scutenaire et Georgette Magritte. Multidisciplinaire,cette collection est la plus riche au monde et comporte plus de 200œuvres composées d’huiles sur toile, de gouaches, de dessins, de sculptureset d’objets peints mais aussi d’affiches publicitaires, de partitions demusique, de photos vintage et de films réalisés par Magritte lui-même.Place Royale 11000 - BruxellesTél. : +32 (0)2 508 32 11E-mail : info@musee-magritte-museum.bewww.musee-magritte-museum.beLa Maison-Musée René MagritteLe musée René Magritte est situé dans la maison où le célèbre peintre surréaliste a vécu pendant vingt-quatre ans. Ce lieu de vie, reconstituéavec le mobilier authentique, a inspiré Magritte dans son travail. Dans la salle à manger de cet appartement de location, l’artistea peint près de la moitié de son oeuvre. Cet endroit discret voit se développer sa période la plus créative, il en résultera de grandiosestoiles. Au 135 de la rue Esseghem était aussi établi le quartier général des surréalistes belges. Les amis du peintre s’y réunissaientchaque semaine et y organisaient toutes sortes de happenings. Nombres d’activités subversives, de livres, revues et pamphlets sontnés de leurs rencontres.Ces activités sont clairement illustrées aux deux étagessupérieurs du musée à travers des œuvres originales,photos, objets, lettres et documents personnels.© R. MAgritte Museum, BrusselsCette habitation fut restaurée et transformée en muséede 1993 à 1999. Elle est conçue comme un hommagepermanent à l’un des peintres les plus géniaux de tousles temps.Rue Esseghem 1351090 - Bruxelles (Jette)Tél. : +32 (0)2 428 26 26E-mail : info@magrittemuseum.bewww.magrittemuseum.be4
Musée d’IxellesLa réputation de ce musée, qui conserve plus de 13.000 pièces, se fonde essentiellement sur ses collections des XIXe et XXe siècles,offrant un panorama assez complet des différentes écoles artistiques de l’époque. Le surréalisme y occupe sans aucun doute une placede choix. On rencontre notamment les grands noms du mouvement tels René Magritte, Paul Delvaux, Max Ernst et Joan Miró. De plus,le Musée est dépositaire d’un large fonds privé d’œuvres de Delvaux, destiné à servir de base à diverses expositions dont « Paul Delvaux.Les Chemins de la création ». Le Musée d’Ixelles est donc un lieu incontournable du surréalisme à Bruxelles.Rue Jean Van Volsem 711050 - Bruxelles (Ixelles)Tél. : +32 (0)2 515 64 21E-mail : musee@ixelles.bewww.museedixelles.beLe Musée des Lettres et ManuscritsLe Musée des lettres et manuscrits présente dans une scénographie inédite les trésors de ses collections. Dans la partie Arts del’exposition permanente, se trouvent des documents des artistes surréalistes tels que Magritte, Dali, Max Ernst, Chagall, Bellmer, Delvaux,et bien d’autres. Ces documents sont notamment intéressants pour voir les liens que ces artistes entretenaient entre eux maisaussi avec leurs contemporains (exemple : une lettre adressée par Hans Bellmer à André Breton, etc.). On peut voir notamment un texteautographe de Dali intitulé “ De la boté terrifiante et comestible de l’architecture modern style “, datant de 1933, et qui est le textesurréaliste le plus représentatif de ses accords et désaccords avec André Breton. Dans la partie Littérature de l’exposition permanente,une vitrine est consacrée au “ Surréalisme en Belgique “ et comprend des documents de Breton, Chavée, Eluard, etc.Galerie du Roi 31000 - BruxellesTél. : +32 (0)2 346 52 06E-mail : info@mlmb.bewww.mlmb.beLa Fleur en Papier DoréC’est au milieu des années quarante que Gérard (Geert) van Bruaene, poète anarchisant et philosophe bruxellois, acquit ce petit caféartistique. Il le baptisa alors « La Fleur en Papier Doré- Het Goudblommeke in Papier ». Geert van Bruaene étant proche du groupe surréalistede Bruxelles, il aimait y recevoir ses amis Louis Scutenaire, Marcel Mariën, E.L.T Mesens, Irène Hamoir, Christian Dotremont ouencore Camille Goemans. René Magritte y passait de temps en temps. Ce fut également le bistrot favori de Pierre Alechinsky, JacquesBrel et Hergé. Cet estaminet folklorique, où trône encore un portrait géant du groupe surréaliste, a gardé son charme d’antan. On s’yrend pour ressentir une ambiance particulièrement rare, hétéroclite et empreinte d’histoire. En face de l’estaminet, vous remarquerezçà et là les pensées de quelques surréalistes qui ornent le mobilier urbain du petit square de la Place de Dinant. La plus remarquableest sans doute celle extraite du « Livre d’or de la Fleur en Papier Doré » de Gérard (Geert) van Bruaene, « Etre vivant, c’est là uneexcellente raison de vivre ».Rue des Alexiens 53-551000 - BruxellesTél. : +32 (0) 2 511 16 59E-mail : lepetitgérard@lafleurenpapierdore.bewww.lafleurenpapierdore.be5
3. LE SURREALISME, PATRIMOINE DE BRUXELLESFresque Magritte au Théâtre Royal des GaleriesC’est en 1847 que le Théâtre Royal des Galeries fut construit par l’architecte Jean-Pierre Cluysenaar, en même temps que les magnifiquesGaleries royales Saint-Hubert. En 1951, le Théâtre fut réaménagé par l’architecte Paul Bonduelle. René Magritte y exécuta alorsune fresque sur le plafond de la salle, rappelant les si célèbres cieux magrittiens. Son projet initial prévoyait un ciel dans lequel flottaientde nombreux grelots. Ce projet ne fut pas retenu au profit de nuages invitant au rêve.Galerie du Roi 321000 - BruxellesTél. : +32 (0)2 512 04 07E-mail : infos@theatredesgaleries.bewww.theatredesgaleries.beFresques Magritte & Delvaux dans le SQUAREC’est sous un majestueux cube de verre en plein cœur de Bruxelles que se cachent 3 petites merveilles. De vastes peintures muralesdes grands maîtres belges : Magritte, Delvaux (41m de long sur 4m de haut) et Van Lint. Elles y ont été minutieusement restaurées etintégrées dans le nouveau design du SQUARE.Le SQUARE est un centre de congrès accessible qu’aux professionnels, la découverte de ces fresques par des particuliers ne peut sefaire que sur demande.Mont des Arts1000 - BruxellesTél. : +32 (0)2 515 13 00E-mail : info@square-brussels.comwww.square-brussels.comCimetière de SchaerbeekBien que plus discret que le cimetière du Père Lachaise à Paris, le cimetière de Schaerbeek peut également être considéré commeun lieu incontournable pour les visiteurs de notre capitale. Il offre un cadre paisible pour une promenade à la découverte de plusieursfigures emblématiques bruxelloises. On y croise notamment de nombreuses personnalités attachées au surréalisme comme le coupleMagritte, le couple Scutenaire ou le poète Marcel Mariën dont la tombe nous transmet ce message « Il n’y a aucun mérite à être quoique ce soit «. Le cimetière de Schaerbeek accueille bien d’autres personnages illustres comme la résistante Andrée De Jongh, l’explorateurErnest Cambier ou encore l’homme d’Etat et écrivain Louis Bertrand.Rue d’Evere 41030 - Bruxelleswww.schaerbeek.irisnet.beL’Art dans le Métro-BourseLe métro de Bruxelles est un véritable musée. Plus de soixante oeuvres d’art décorent ses quais et ses couloirs. Tous les genres sont représentés: peintures, sculptures, photos, claustras, vitraux... et tous les matériaux : de la toile au bronze et du bois au verre en passant parl’acier. Chaque station a une personnalité propre, tout en gardant une unité rassurante pour le voyageur. Vous découvrirez notamment dansla station Bourse une œuvre de Pol Bury (1976 : « Moving Ceiling «) et de Paul Delvaux (1978 : Nos vieux trams bruxellois). L’œuvre dePol Bury est postérieure à sa période surréaliste (1934 à 1947). Après le mouvement surréaliste, Pol Bury adhère à CoBrA et se dirigevers des œuvres aux formes épurées en mouvement. Un art optique qui fait de lui le maître d’un courant cinétique. Serge Vandercam donton voit “La fleur unique ou les oiseaux émerveillés “ à la station Joséphine Charlotte a également flirté avec le surréalisme, tout commeWyckaert à la Station Jacques Brel, Pierre Caille (station Botanique), Jan Cox à Hermann-Debroux et Vic Gentils surréaliste flamand (métroThieffry), sans oublier Christian Dotremont qui travaille avec Pierre Alechinsky à la grande fresque de la Station Delta. Aucune œuvreréellement surréaliste n’est présente dans le métro mais certaines en gardent l’influence.www.stib.be6
4. VISITES GUIDEESItinéraires : Ceci n’est pas un itinéraire réaliste, Delvaux et les autres, quand le surréalismes’installe à Bruxelles“Etre ou ne pas être, telle est la question”... Qu’entendait donc Magritte lorsqu’il inscrivit sur sa toile “ceci n’est pas une pipe” ? Pourcomprendre le surréalisme belge, vous retrouvez les lieux fréquentés, investis, représentés,...par nos auteurs artistiques. Itinéraires vousconte également fièrement la raison pour laquelle notre capitale est jugée de surréaliste ! Etrange c’est être ange ?Rue de l’Aqueduc 1711050 BruxellesTél. : +32 (0)496 38 85 94 +32 (0)2 541 03 77info@itineraires.beSite web : www.itineraires.beArkadia: Bruxelles surréaliste, autour de MagritteMagritte n’aura plus aucun secret pour vous ! Arkadia vous guide tout d’abord au sein du Musée Magritte avant de gagner le centre-villepour une immersion dans l’univers artistique du peintre. Vous suivez ses pas ainsi que ceux de ses amis surréalistes afin de décoder lequotidien et de vous laisser envahir par l’étrange : un Bruxelles autrement !Rue Royale 2/41000 BruxellesTél. : +32 (0)2 563 61 53E-mail: info@asbl-arkadia.beSite web : www.asbl-arkadia.bePro Vélo : Magritte et les surréalistesBruxelles, capitale du surréalisme, possède deux (!) musées Magritte. La Maison-Musée René Magritte à Jette, sis dans la maison où ilvécut et travailla pendant près de 24 ans, et le nouveau Musée Magritte Museum, place Royale. Le circuit passe donc par Jette (supplémentde 4€ pour l’entrée) et par le centre-ville. Le peintre est évoqué à travers ses lieux de vie et d’inspiration mais aussi par unefoule d’anecdotes autour du mouvement surréaliste. (4h - 18km)Rue de Londres 151050 BruxellesTél. : +32 (0)2 517 17 65E-mail : info@provelo.orgSite web : www.provelo.org7
Culturama : Ceci n’est pas une promenade3 possibilités s’offrent à vous :• Une promenade au cœur de la commune de Jette. Vous y visiterez entre autres la Maison- Musée René Magritte où le coupleMagritte a vécu 24 ans et où l’artiste a peint ses toiles les plus prestigieuses.• Une promenade dans le centre de Bruxelles à la recherche des lieux fréquentés par Magritte et ses amis.• Une visite guidée du Musée Magritte Museum situé sur la magnifique place Royale.Baron De Vironlaan 1401700 DilbeekTél.: +32 (0)2 569 27 74E-mail: culturama@telenet.beSite web : www.culturamavzw.beBus Bavard: Chapeaux melons et jabots de pluieHommes de plumes ou de pinceaux, les pieds à Bruxelles et la tête dans les nuages, Magritte, Marien, Nougé et leurs joyeux comparses,se retrouvaient dans des cafés aux noms délicieux tel “ l’Agneau Moustique “... Aujourd’hui ils continuent de hanter la ville et quelquesunsde ses estaminets... Si nous empruntions les “ radeaux de la mémoire “ ou leurs parapluies volants pour retrouver leur approcheaudacieuse de la réalité et de l’art...Rue des Thuyas 121170 BruxellesTél.: +32 (0)2 673 18 35busbavard@skynet.beSite web : www.busbavard.bePlus de visites guidées sur :www.visitbrussels.be/guides8
5. RESTAURANTS ET BARSQuelques établissements assidument fréquentés par le groupe surréaliste de Bruxellessont toujours présents dans la capitale. Ils ont conservé leur cachet de l’époque et sontdes hauts lieux de la culture gastronomique bruxelloise.La Fleur en Papier DoréCe petit café artistique est non seulement un haut lieu culturel, il est également un lieu de restauration. Vous y dégustez de délicieuxpetits plats bruxellois en toute simplicité : stoemp et pottekeis sont donc au rendez-vous ! L’estaminet est devenu au fil du temps unevéritable caverne d’Ali Baba, un trésor d’objets, de photos et de textes rassemblés par Gérard van Bruaene ou donnés par des visiteursdu café, tous plus ou moins célèbres. Vous y trouvez des photos d’Hergé, Jean Brusselmans, Magritte mais aussi des textes de GuidoGezelle, Jan Cox, des aphorismes de Gérard van Bruaene...Rue des Alexiens 53-551000 Bruxellesma-sa: 11.00 > 00.00dim : 11.00 > 19.00www.lafleurenpapierdore.beGreenwich«Si Magritte peint aussi bien qu’il joue aux échecs, il a encore du chemin à faire». Voilà, selon la légende, ce qu’était la réputation deRené Magritte lorsqu’il essayait de vendre ses premières toiles au Greenwich. Le Greenwich, café classé, vaut le détour. Sa réputationtient surtout du fait qu’il était le temple des joueurs d’échecs et que Magritte y jouait souvent avec d’autres figures bruxelloises du surréalisme.Aujourd’hui, le Greenwich est une agréable brasserie servant des plats belgo-belges et dont le décor vous plongera à coup sûrau temps où Magritte et ses amis refaisaient le monde autour d’une bonne gueuze.Rue des Chartreux 71000 BruxellesLe CirioProfitez de l’atmosphère unique de cette brasserie de 1886 qui a su garder son cachet d’antan. Construit dans le pur style Art Nouveau,le Cirio a accueilli de nombreux artistes au fil des ans. E.L.T. Mesens et Marcel Lecomte, du groupe surréaliste de Bruxelles, étaient deshabitués. La spécialité de la maison ? Le « Half en Half » : moitié vin blanc, moitié champagne.Rue de la Bourse, 18/201000 Bruxelles9
6. HÔTELSPlusieurs hôtels bruxellois offrent la possibilité aux visiteurs de jouir d’un séjour 100%surréaliste.Hôtel AmigoProfitez d’un package culturel exceptionnel qui combine une touche d’imagination surréaliste avec le confort et la classe du 21e siècle.Le Musée Magritte Museum, où la plus grande collection de toiles peintes par l’artiste belge est exposée, et l’Hôtel Amigo collaborentpour créer un séjour inoubliable pour les visiteurs.Les hôtes recoivent une nuitée avec petit-déjeuner dans une luxueuse chambre double, des tickets d’entrée au musée, un exemplaire dusomptueux livre de l’exposition, une boîte de chocolats belges et un parapluie Magritte-Amigo personnalisé. L’hôtel vous offre égalementun cocktail Magritte grâce auquel vous pouvez vous relaxer au Bar Amigo.Rue de l’Amigo 1-31000 BruxellesTél. : +32 (0) 2 547 47 47E-mail : reservations.amigo@roccofortehotels.comwww.hotelamigo.comHôtel Martin’s Central ParkCe package Magritte comprend : 2 nuitées en chambre double “Great”, petit déjeuner buffet, accès au Musée Magritte Museum.Valable du 15/09/11 au 31/12/12Boulevard Charlemagne 801000 BruxellesTél. : +32 (0)2 230 85 55E-mail :reservations.mcp@martinshotels.comwww.martins-hotels.com10
Radisson Blu Royal HotelBruxelles- ville artistique depuis plus de 176 ans et mère d’un des peintres les plus célèbres au monde. Venez admirer le Musée MagritteMuseum et obtenez les billets d’entrée gratuits et bien plus avec le Radisson Blu Royal Hôtel!Magritte est un des dix peintres les plus célèbres dans le monde et à coup sûr le peintre belge le mieux connu et le plus fascinant.Comme un réel poète de l’image, Magritte n’a pas arrêté de cultiver le paradoxe et d’élargir ses perspectives de dessin. Cela en fait unsurréaliste hors du commun. Un tel talent doit être exposé, c’est pour cela que le Musée Magritte Museum lui consacre l’entièreté deson espace et ouvre ses portes en juin 2009. Sur 5 jeux de niveaux de thèmes, ses peintures diverses, ses œuvres, ainsi que quelquestextes, entretiens, photographies et correspondances seront révélés au public.Venez voir cette exposition unique, tout en profitant de l’offre du Radisson Blu Royal Hôtel “ la nouvelle expérience du Musée Magritte. “Rue du Fossé-aux-Loups 471000 BruxellesTél. : +32 (0)2 219 28 28E-mail : reservations.brussels@radissonblu.comwww.radissonblu.comHôtel MétropoleDécouvrez la ville du célèbre peintre, avec le forfait “Magritte”. Ce package inclut : un ticket par personne pour “Le Musée MagritteMuseum”, une nuit dans une chambre Supérieure, un buffet petit-déjeuner dans “Le Jardin Indien”, des douceurs belges, des peignoirset des pantoufles à disposition, un verre de bienvenue “Ceci n’est pas un cocktail”Attention, cette offre est valable durant les week-ends (Vendredi, Samedi et Dimanche soirs) et les jours fériés.Place De Brouckère 311000 BruxellesTél. : +32 (0)2 214 24 25E-mail : resa@metropolehotel.bewww.metropolehotel.comSOFITEL BRUSSELS LE LOUISEVivez le surréalisme belge au Sofitel Brussels Le Louise, situé à deux pas de la luxueuse Avenue Louise. Antoine Pinto, architecte derenom, a créé des espaces intérieurs au « design choc » mêlant saveurs et styles. Les chandeliers en cristal rose, le mur translucideen Corian orné de motifs en dentelle de Bruxelles et l’éclairage lavande s’ajoutent à l’originalité de cette décoration. Plongez dans unmonde où le surréalisme, cher à Magritte s’invite au cœur de ces lieux ! Cet artiste, considéré comme une référence absolue de l’artsurréaliste, a une salle de conférence qui lui est entièrement dédiée. Les hôtes découvrent ainsi un endroit complètement décalé oùse retrouvent des personnages hauts en couleur qui ne passeront pas inaperçus. Beaucoup d’autres curiosités sont encore à découvrirdans cet hôtel résolument innovant.Avenue de la Toison d’Or 401050 BruxellesTél.:+32 (0) 2 514 22 00E-mail : H1071@sofitel.comBed & Breakfast TaptoeDécouvrez de superbes chambres d’hôtes situées dans la maison qui a abrité le groupe Taptoe, l’une des dissidences du mouvement surréaliste.Cette maison est également devenue un espace d’expositions et de rencontres en plein centre de Bruxelles, où des artistes, belgeset étrangers présentent leurs œuvres à un large public, la galerie Taptoe jouxte l’’atelier de la sculpteur et céramiste Catherine Hunter. Bed& Breakfast Taptoe est une maison d’hôtes de charme dont les chambres sont réparties dans trois maisons voisines ou presque.Place de la Vieille Halle aux Blés 241000 BruxellesTél : +32 (0)474 79 23 25www.mybedinbrussels.com11
ContactsVISITBRUSSELSRue Royale 2-41000 BruxellesTel : + 32 (0) 2 513 89 40info@visitbrussels.bewww.visitbrussels.bePresse :Martha Meeze m.meeze@visitbrussels.be T +32 (0)2 549 50 93Pierre Massart p.massart@visitbrussels.be T +32 (0)2 548 04 45Culture & loisirsCatherine Dardenne c.dardenne@visitbrussels.beEmmanuelle Osselaer e.osselaer@visitbrussels.bePlus d’information sur:www.visitbrussels.bePhototheque online :www.Visitbrussels.be/pictures©VISITBRUSSELS-2013© Charly Herscovici, avec son aimable autorisation – c/o SABAM-ADAGP, 2013CREDITS PHOTOS: VISITBRUSSELS|M.Vanhulst, E. Danhier,