13.07.2015 Views

how to read connector layout diagram

how to read connector layout diagram

how to read connector layout diagram

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / STECKER-LAYOUT-DIAGRAMMSCHÉMA DE DISPOSITION DES BLOCS RACCORD DE CÂBLAGE / DIAGRAMA DE DISPOSICIÓN DE CONECTORES8A-3-17CONNECTOR NO.STECKER NR.CONNECTEUR NO.CONECTOR N.CONNECTIVE POSITIONANSCHLUSSPOSITIONPOSITION DE RACCORDEMENTPOSICI”N DE CONEXI”NA/C HARNESS / KLIMAANLAGEN-KABELBAUM / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES D'AIR CONDITIONNÉMAZO DE CABLES DEL ACONDICIONADOR DE AIREMAIN HARNESS (TO E115) / HAUPTKABELBAUM (ZUR E115) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES PRINCIPAL (VERS E115)B01MAZO DE CABLES PRINCIPAL (AL E115)MAIN HARNESS (TO E114) / HAUPTKABELBAUM (ZUR E114) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES PRINCIPAL (VERS E114)B02MAZO DE CABLES PRINCIPAL (AL E114)CONDENSER FAN RELAY / KONDENSATOR-GEBLÄSERELAIS / RELAIS DE VENTILATEUR DE CONDENSEURB03RELÉ DEL VENTILADOR DEL CONDENSADORCOMPRESSOR RELAY / KOMPRESSORRELAIS / RELAIS DE COMPRESSEURB04RELÉ DEL COMPRESORDUAL PRESSURE SWITCH / DOPPELDRUCKSCHALTER / DOUBLE INTERRUPTEUR DE PRESSIONB05INTERRUPTOR DE PRESIÓN DOBLECONDENSER FAN MOTOR / KONDENSATOR-GEBLÄSEMOTOR / MOTEUR DE VENTILATEUR DE CONDENSEURB06MOTOR DEL VENTILADOR DEL CONDENSADORCOMPRESSOR / KOMPRESSOR / COMPRESSEURB07COMPRESORMAIN HARNESS / HAUPTKABELBAUM / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES PRINCIPALMAZO DE CABLES PRINCIPALHEADLIGHT (LH) / SCHEINWE-RFERLICHT (LH) / PHARE (G)E102FARO (IZQ.)WHEEL SPEED SENSOR (FL) / RADDREHZA-HLSENSOR (FL) / CAPTEUR DE VITESSE DE LA ROUE (AVG)E107SENSOR DE VELOCIDAD DE LAS RUEDAS (FR. IZQ.)FRONT COMBINATION LIGHT (LH) & FRONT TURN SIGNAL LIGHT (LH) / FRONTBLINKLEUCHTE (LH) UND FRONTKOMBINATION-SLEUCHTE (LH) / CLIGNOTANT AVANT (G) ET FEU COMBINÉ AVANT (G)E110LUZ DE LA SEÑAL DE GIRO FRONTAL (IZQ.) Y LUZ DE COMBINACIÓN FRONTAL (IZQ.)FRONT WASHER MOTOR / FRONTWASCHA-NLAGENMOTOR / MOTEUR DE LAVE-GLACE AVANTE111MOTOR DEL LAVADOR FRONTALREAR WASHER MOTOR / HINTERER WASCHERMOTOR / MOTEUR DE LAVE-GLACE ARRIERE E112MOTOR DEL LAVADOR TRASERO A/C HARNESS (TO B02) / KLIMAANLAGEN-KABELBAUM (ZUR B02) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES D'AIR CONDITIONNÉ (VERS B02)E114MAZO DE CABLES DEL ACONDICIONADOR DE AIRE (AL B02)A/C HARNESS (TO B01) / KLIMAANLAGEN-KABELBAUM (ZUR B01) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES D'AIR CONDITIONNÉ (VERS B01)E115MAZO DE CABLES DEL ACONDICIONADOR DE AIRE (AL B01)OPTION CONNECTOR #2 / OPTION TECKER #2 / CONNECTEUR DE OPTION #2E117CONECTOR DE OPCIONAL #2HORN RELAY / HUPENRELAIS / RELAIS D'AVERTISSEUR SONOREE118RELÉ DE LA BOCINAMAIN FUSE / HAUPTSICHERUNG / FUSIBLE PRINCIPALE120FUSIBLE PRINCIPALMAIN FUSE / HAUPTSICHERUNG / FUSIBLE PRINCIPALE121FUSIBLE PRINCIPALMAIN FUSE / HAUPTSICHERUNG / FUSIBLE PRINCIPALE122FUSIBLE PRINCIPALE123MAIN FUSE / HAUPTSICHERUNG / FUSIBLE PRINCIPAL FUSIBLE PRINCIPAL MAIN FUSE / HAUPTSICHERUNG / FUSIBLE PRINCIPALE124FUSIBLE PRINCIPALFRONT WIPER MOTOR / FRONTSCHEIBENWISCHERMOTOR / MOTEUR D'ESSUIE-GLACE AVANTE127MOTOR DEL LIMPIADOR FRONTALPUMP ASSY / PUMPENBAUGRUPPE / BLOC POMPEE128CONJUNTO DE LA BOMBAHORN(HI) / HUPE (HI) / AVERTISSEUR (FORT)E129BOCINA (HI)HORN(LO) / HUPE (LO) / AVERTISSEUR (FAIBLE) E130BOCINA (LO) WHEEL SPEED SENSOR (FR) / RADDREHZA-HLSENSOR (FR) / CAPTEUR DE VITESSEDE LA ROUE (AVD)E131SENSOR DE VELOCIDAD DE LAS RUEDAS (FR. DER.)HEADLIGHT (RH) / SCHEINWERFER-LICHT (RH) / PHARE (D)E133FARO (DER.)E134FRONT TURN SIGNAL LIGHT (RH) & FRONT COMBINATION LIGHT (RH) / FRONTBLINKLEUC-HTE (RH) UND FRONTKOMBINATION-SLEUCHTE (RH) / CLIGNOTANT AVANT (D) ET FEU COMBINÉ AVANT (D)LUZ DE LA SEÑAL DE GIRO FRONTAL (DER.) Y LUZ DE COMBINACIÓN FRONTAL (DER.)ABS ACTUATOR UNIT & CONTROL MODULE ASSEMBLY / ABS-STELLGLIEDEINHEIT U.STEUERMODUL-BAUGRUPPEE136ENSEMBLE DE DISPOSITIF DE COMMANDE ABS ET DE MODULE DE COMMANDE / CONJUNTO DEL MÓDULO DE CONTROL Y UNIDAD DEL ACTUADOR DEL ABSBRAKE FLUID LEVEL SWITCH / SCHALTER FÜR BREMSFLÜSSIG-KEITSSTAND / INTERRUPTEUR DE NIVEAU DE LIQUIDE DE FREINE137INTERRUPTOR DEL NIVEL DEL LÍQUIDO DE FRENOSDIAGNOSIS CONNECTOR #1 / DIAGNOSESTECKER #1 / CONNECTEUR DE DIAGNOSTIC #1 E152CONECTOR DE DIAGNOSTICO #1 HEADLIGHT BEAM LEVELING ACTUATOR (RH) / SCHEINWERFERSTRAHL-NIVELLIERSTELLGLIED (RH) / COMMANDE DE RÉGLAGE DU FAISCEAU DE PHARE (D)E155ACTUADOR DE NIVELACIÓN DEL HAZ DE LUZ DE LOS FAROS (DER.)HEADLIGHT BEAM LEVELING ACTUATOR (LH) / SCHEINWERFERSTRAHL-NIVELLIERSTELLGLIED (LH) / COMMANDE DE RÉGLAGE DU FAISCEAU DE PHARE (G)E156ACTUADOR DE NIVELACIÓN DEL HAZ DE LUZ DE LOS FAROS (IZQ.)SIDE TURN SIGNAL LIGHT (RH) / SEITENBLINKLEUC-HTE (RH) / CLIGNOTANT LATÉRAL (D)E157LUZ DE LA SEÑAL DE GIRO LATERAL (DER.)E158SIDE TURN SIGNAL LIGHT (LH) / SEITENBLINKLEUCHTE (LH) / CLIGNOTANT LATÉRAL (G)LUZ DE LA SEÑAL DE GIRO LATERAL (IZQ.)DIAGNOSIS CONNECTOR #1 / DIAGNOSESTECKER #1 / CONNECTEUR DE DIAGNOSTIC #1 E163CONECTOR DE DIAGNOSTICO #1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!