13.07.2015 Views

how to read connector layout diagram

how to read connector layout diagram

how to read connector layout diagram

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / STECKER-LAYOUT-DIAGRAMMSCHÉMA DE DISPOSITION DES BLOCS RACCORD DE CÂBLAGE / DIAGRAMA DE DISPOSICIÓN DE CONECTORES8A-3-15CONNECTOR NO.STECKER NR.CONNECTEUR NO.CONECTOR N.CONNECTIVE POSITIONANSCHLUSSPOSITIONPOSITION DE RACCORDEMENTPOSICI”N DE CONEXI”NENGINE HARNESS / MOTORKABELBAUM / FAISCEAU DE FILS -ÉLECTRIQUES DE MOTEURMAZO DE CABLES DEL MOTORNOISE SUPRESSOR / STÖRUNGSUNTERDRÜCKER / CONDENSATEUR ANTIPARASITEC03SUPRESOR DE RUIDOEGR STEPPER MOTOR / EGR-SCHRIT- TMOTOR MOTEUR / PAS-À-PAS EGR MOTOR DE AUMENTOC04GRADUAL DE EGRIGINITION COIL #1 / ZÜNDSPULE #1 / BOBINE D' ALLUMAGE #1C05BOBINA DE ENCENDIDO #1IGINITION COIL #2 / ZÜNDSPULE #2 / BOBINE D' ALLUMAGE #2C06BOBINA DE ENCENDIDO #2IGINITION COIL #3 / ZÜNDSPULE #3 / BOBINE D' ALLUMAGE #3C07BOBINA DE ENCENDIDO #3IGINITION COIL #4 / ZÜNDSPULE #4 / BOBINE D' ALLUMAGE #4C08BOBINA DE ENCENDIDO #4CMP SENSOR / CMP-SENSOR / DÉTECTEUR CMPC09SENSOR DE CMPECT SENSOR / WASSERTEMPERATUR-SENSOR / DETECTEUR DE TRMC10SENSOR DE LA TEMPERATURA DEL AGUAINJECTOR HARNESS (TO D01) / EINSPRITZVORRICHTUNG-KABELBAUM (ZUR D01)/ FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES D'INJECTEUR (VERS D01)C11MAZO DE CABLES DEL INYECTOR (AL D01)HEATED OXYGEN SENSOR #1 / BEHEIZTE LAMBDASONDE #1 / DETECTEUR D' OXYGENE CHAUFFE #1C13SENSOR DE OXIGENO CALENTADO #1BACK-UP LIGHT SWITCH / RÜCKFAHRLEU-CHTENSCHALTER / INTERRUPTEUR DE FEUX DE MARCHE ARRIÈREC14INTERRUPTOR DE LA LUZ DE MARCHA ATRÁSTRANSMISSION RANGE SENSOR / GETRIEBESTUFENSCHALTER / CONTACTEUR DE BOITE A VITESSEC15INTERRUPTOR DEL MARGEN DE TRANSMISIONINPUT SENSOR / EINGABESENSOR / CAPTEUR D'ENTREEC16SENSOR DE ENTRADA4WD SWITCH / 4WD-SCHALTER / COMMUTATEUR 4X4 / INTERRUPTOR DE TRACCIÓN EN LASC18CUATRO RUEDAS4WD-L SWITCH / 4WD-L SCHALTER / INTERRUP-TEUR 4WD-LC19SELECTOR DE 4WD - LVEHICLE SPEED SENSOR / FAHRZEUGGESCHWINDIGKEIT-SENSOR / CAPTEUR DE VITESSE DE VÉHICULEC20SENSOR DE LAVELOCIDAD DEL VEHÍCULOOUTPUT SHAFT SPEED SENSOR / AUSGANGSWELLEN-DREHZAHLSENSOR / CAPTEUR DE VITESSE D'ARBRE DE SORTIEC21SENSOR DE VELOCIDAD DEL EJE DE SALIDASHIFT SOLENOID / SCHALTM-AGNET / SOLÉNOÏDE DE SÉLECTION DE VITESSEC22SOLENOIDE CAMBIOSEVAP CANISTER PURGE VALVE / EVAP SPÜLLUFT VENTIL / CLAPET DE PUR-GE CARTOUCHE D'EVAPC27VÁLVULA DE PURGA DEL RECIPIENTE EVAPIAC VALVE / LLR-VENTIL / SOUPAGE DE RARC29VALVULA DE CONTROL DE AIRE DEL RALENTITHROTTLE POSITION SENSOR / DROSSELKLAPPENÖ-FFNUNGSSENSOR / DÉTECTEUR DE POSITION DU PAPILLONC30SENSOR DE POSICIÓN DEL ACELERADORAIR FLOW METER / LUFTMASSENMESSER / DEBITMETRE D' AIRC32MEDIDOR DEL FLUJO DE AIREC54HEATED OXYGEN SENSOR #2 / BEHEIZTE LAMBDASONDE #2 / DETECTEUR D' OXYGENE CHAUFFE #2SENSOR DE OXIGENO CALENTADO #2CKP SENSOR / CKP-SENSOR / CAPTEUR CKPC57SENSOR DE CKPMAP SENSOR / MAP-SENSOR / DÉTECTEUR MAPC58SENSOR DE MAPHEATED OXYGEN SENSOR #3 / BEHEIZTE LAMBDASONDE #3 / DETECTEUR D' OXYGENE CHAUFFE #3C62SENSOR DE OXIGENO CALENTADO #3HEATED OXYGEN SENSOR #4 / BEHEIZTE LAMBDASONDE #4 / DETECTEUR D' OXYGENE CHAUFFE #4C63SENSOR DE OXIGENO CALENTADO #4C64IGINITION COIL #5 / ZÜNDSPULE #5 / BOBINE D' ALLUMAGE #5BOBINA DE ENCENDIDO #5C65IGINITION COIL #6 / ZÜNDSPULE #6 / BOBINE D' ALLUMAGE #6BOBINA DE ENCENDIDO #6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!