how to read connector layout diagram
how to read connector layout diagram how to read connector layout diagram
8A-1-62 MODO DE EMPLEO DE ESTE MANUALCÓMO LEER EL DIAGRAMA DEL CIRCUITO DEL SISTEMAEl diagrama de circuito de cada sistema muestra el circuito eléctrico desde el fusible principal, caja de fusibles ointerruptor de encendido (en la parte superior del diagrama) a masa (en la arte inferior) de modo que el circuitopueda seguirse con facilidad cuando se efectúen los trabajos de inspección y de servicio.Se proporciona información adicional del conector, punto de masa y de los fusibles mediante la consulta almismo tiempo del “DIAGRAMA DEL CIRCUITO DEL SISTEMA” y de la otra sección descrita en lasindicaciones anteriores de esta sección. El código de conector, N.° de masa y N.° de fusible son el código dereferencia para consultar al mismo tiempo.N.° de fusibleEste N.° indica el código dereferencia para el“DIAGRAMA DEALIMENTACIÓNELÉCTRICA”.(Consulte el “DIAGRAMA DEALIMENTACIÓNELÉCTRICA” para lacontinuidad del circuito dearriba.)315ABLU1 52 6CAJA DEFUSIBLESLas variaciones de lasespecificacionesse identifican mediante códigos.Para más detalles, consulte la parteinferior izquierda de esta página.MEDIDOR DE COMBINACIÓN(LÁMINAS)Indica continuación entrepáginas, es decir quecontinúaen el punto del mismosímbolo de la otra página.Marca de conectorBLUGRN/RED1Indica que el conector esidénticoYELE33 1 E34 7 5UNIDAD DE CONTROL2 5 6 4Indica el cable de apantallado.BLKColor del cableORNWHTIndica el color del cable.(Consulte el ítem“SÍMBOLOSDE COLORES DECABLES” en“CÓMO EMPLEAR ESTASECCIÓN”.)Esto indica la variación enlas especificaciones.GRN/BLKA1 2SENSORPUNTO DE MASAIndica el N.° de masa.(Consulte la sección de“PUNTOS DE MASA” paraencontrar la ubicación.)BLK1 4-DOOR2 2-DOORIndica que el circuitocontinúa en el mismosímbolo de la otra página.8
MODO DE EMPLEO DE ESTE MANUAL 8A-1-63115A620ABLK/RED ORNE08 2 1CAJA DE FUSIBLESMarca del símboloLas marcas de sÍmbolo seemplean para poder leer mejor.Para más información, consulteel ítem “SÍMBOLOS YMARCAS”en “CÓMO EMPLEAR ESTASECCIÓN”.AGRN/BLKC401SOLENOIDEColor del cableIndica el color del cable.4 3RELÉPRINCIPAL21YELGRNMarcas idénticasGRNEsto indica que el conectorintermedio es idéntico.GRNE34 1E34C0621UNIDAD DE CONTROLGRNGRNIndica las variaciones delcircuito dependienado delas especificaciones.6Código de conectorIndica el código de referenciade la sección del “DIAGRAMADE LA DISPOSICIÓN DECONECTORES” o de la “LISTADE CONECTORES” parainformación adicional.GRN2C26N.° de terminalEsto indica el N.° determinal. (Consulte lasección de la “LISTA DECONECTORES” para ver laposición del terminal en elconector.)1 2REDE52 1MBRN/REDE52 1MMOTOROFF ON1BLKINTERRUPTOR22BRN/RED5BRN/RED BRN/REDBLK8 5 6 1
- Page 15 and 16: 8A-6-11HOW TO USE THIS MANUAL 8A-1-
- Page 17 and 18: 8A-6-13HOW TO USE THIS MANUAL 8A-1-
- Page 19 and 20: 8A-6-15HOW TO USE THIS MANUAL 8A-1-
- Page 21 and 22: 8A-6-17VERWENDUNG DIESER ANLEITUNG
- Page 23 and 24: 8A-6-19VERWENDUNG DIESER ANLEITUNG
- Page 25 and 26: 8A-6-21VERWENDUNG DIESER ANLEITUNG
- Page 27 and 28: 8A-6-23VERWENDUNG DIESER ANLEITUNG
- Page 29 and 30: 8A-6-25VERWENDUNG DIESER ANLEITUNG
- Page 31 and 32: 8A-6-27VERWENDUNG DIESER ANLEITUNG
- Page 33 and 34: 8A-6-29VERWENDUNG DIESER ANLEITUNG
- Page 35 and 36: 8A-6-31VERWENDUNG DIESER ANLEITUNG
- Page 37 and 38: 8A-6-33ORGANISATION DE CE MANUEL 8A
- Page 39 and 40: 8A-6-35ORGANISATION DE CE MANUEL 8A
- Page 41 and 42: 8A-6-37ORGANISATION DE CE MANUEL 8A
- Page 43 and 44: 8A-6-39ORGANISATION DE CE MANUEL 8A
- Page 45 and 46: 8A-6-41ORGANISATION DE CE MANUEL 8A
- Page 47 and 48: 8A-6-43ORGANISATION DE CE MANUEL 8A
- Page 49 and 50: 8A-6-45ORGANISATION DE CE MANUEL 8A
- Page 51 and 52: 8A-6-47ORGANISATION DE CE MANUEL 8A
- Page 53 and 54: MODO DE EMPLEO DE ESTE MANUAL 8A-1-
- Page 55 and 56: MODO DE EMPLEO DE ESTE MANUAL 8A-1-
- Page 57 and 58: MODO DE EMPLEO DE ESTE MANUAL 8A-1-
- Page 59 and 60: MODO DE EMPLEO DE ESTE MANUAL 8A-1-
- Page 61 and 62: MODO DE EMPLEO DE ESTE MANUAL 8A-1-
- Page 63 and 64: MODO DE EMPLEO DE ESTE MANUAL 8A-1-
- Page 65: MODO DE EMPLEO DE ESTE MANUAL 8A-1-
- Page 69 and 70: CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM 8A-3-1SECT
- Page 71 and 72: SCHÉMA DE DISPOSITION DES BLOCS RA
- Page 73 and 74: MEMONOTIZENNOTENOTASCONNECTOR LAYOU
- Page 75 and 76: CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / STECKER-
- Page 77 and 78: CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / STECKER-
- Page 79 and 80: CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / STECKER-
- Page 81 and 82: CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / STECKER-
- Page 83 and 84: CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / STECKER-
- Page 85 and 86: CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / STECKER-
- Page 87 and 88: CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / STECKER-
- Page 89 and 90: CECONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / STECKE
- Page 91 and 92: CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / STECKER-
- Page 93 and 94: CECONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / STECKE
- Page 95 and 96: CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / STECKER-
- Page 97 and 98: GQCONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / STECKE
- Page 99 and 100: CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / STECKER-
- Page 101 and 102: GQCONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / STECKE
- Page 103 and 104: CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / STECKER-
- Page 105 and 106: CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / STECKER-
- Page 107 and 108: CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / STECKER-
- Page 109 and 110: CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / STECKER-
- Page 111 and 112: CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / STECKER-
- Page 113 and 114: CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / STECKER-
- Page 115 and 116: CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / STECKER-
MODO DE EMPLEO DE ESTE MANUAL 8A-1-63115A620ABLK/RED ORNE08 2 1CAJA DE FUSIBLESMarca del símboloLas marcas de sÍmbolo seemplean para poder leer mejor.Para más información, consulteel ítem “SÍMBOLOS YMARCAS”en “CÓMO EMPLEAR ESTASECCIÓN”.AGRN/BLKC401SOLENOIDEColor del cableIndica el color del cable.4 3RELÉPRINCIPAL21YELGRNMarcas idénticasGRNEs<strong>to</strong> indica que el conec<strong>to</strong>rintermedio es idéntico.GRNE34 1E34C0621UNIDAD DE CONTROLGRNGRNIndica las variaciones delcircui<strong>to</strong> dependienado delas especificaciones.6Código de conec<strong>to</strong>rIndica el código de referenciade la sección del “DIAGRAMADE LA DISPOSICIÓN DECONECTORES” o de la “LISTADE CONECTORES” parainformación adicional.GRN2C26N.° de terminalEs<strong>to</strong> indica el N.° determinal. (Consulte lasección de la “LISTA DECONECTORES” para ver laposición del terminal en elconec<strong>to</strong>r.)1 2REDE52 1MBRN/REDE52 1MMOTOROFF ON1BLKINTERRUPTOR22BRN/RED5BRN/RED BRN/REDBLK8 5 6 1