how to read connector layout diagram

8A-7-118 SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM / SYSTEM-SCHALTDIAGRAMM8A-7-118 SCHÉMA DES CIRCUITS ÉLECTRIQUES / DIAGRAMA DEL CIRCUITO ELÉCTRICOF-2 AIR-BAG CONTROL SYSTEM F-2 AIRBAG-STEUERSYSTEM F-2 SYSTÈME DE COMMANDE EDS AIRBAGS F-2 SISTENA DE CONTROL DEL COLCHÓN DE AIRE A RHDRHDCONDUITE À DROITERHDB LHDLHDCONDUITE À GAUCHELHDB13 IGMETER20AA BLK/WHTE41FUSE BOXSICHERUNGSKASTENBOÎTIER À FUSIBLESCAJA DE FUSIBLESAIR BAGCASSETTE FUSEAIRBAG-KASSETTENSICHERUNGFUSIBLE DECASSETTE D'AIRBAGFUSIBLE DE CASETE DELCOLCHÓN DE AIRE3615AAIRBAGB/WJ/CBB/WE15G30J/C10BLK/WHTAG29BLU/REDBLK/WHTG11 14COMBINATION METERKOMBINATIONSINSTRUMENTCOMPTEUR MIXTEMEDIDOR DE COMBINACIÓNQ13PPLCONNECTIONDETECTION PINANSCHLUSSER-KENNUNGSSTIFTBLKAIRBAGBROCHE DE DÉTECTIONDE CONNEXIONPASADOR DE DETECCIÓNDE CONEXIÓN7BLUPPL/WHTG27 3 2Q10BLUPPL/WHTQ085GRN/RED GRNQ06AIR BAG CONTROL MODULEAIRBAG-STEUERMODULMODULE DE COMMANDEDES COUSSINS D AIRMODULO DE CONTROL DEBOLSA DE AIREDATA LINK CONNECTOR(SEE"A-3")DATENÜBERTRAGUNGSBUCHSE(siehe "A-3")CONNECTEUR DE TRANSMISSIONDE DONNEES(voir "A-3")CONECTOR DE ENLACE DE DATOS(Consulte la página N.° "A-3")4 168 10 7 6 2 3 14 13 11 1222 1YELYEL/REDPNK WHT LT GRN BRNQ112 1 Q122 1Q14Q16YEL YEL/RED YEL YEL/REDQ152 1 Q172 1DIAGNOSIS CONNECTORDIAGNOSESTECKERCONNECTEUR DE DIAGNOSTICCONECTOR DE DIAGNOSTICODRIVER INFLATORGASGENERATOR(FAHRERSEITE)GAZOGÈNE CÔTÉCONDUCTEURINFLADOR DEL LADODEL CONDUCTORQ18 2 1CONTACT COILKONTAKTSPULEBOBINE DECONTACTBOBINA DECONTACTOQ0712PASSENGER INFLATORGASGENERATOR(BEIFAHRERSEITE)GAZOGÈNE CÔTÉPASSAGERINFLADOR DEL LADODEL PASAJEROPRETENSIONER(DRIVE SIDE)VORSPANNER(FAHRERSEITE)PRETENSIONNEUR(COTE CONDUCTEUR)PRETENSOR(LADO DEL CONDUCTOR)PRETENSIONER(PASSENSGER SIDE)VORSPANNER(BEIFAHRERSEITE)PRETENSIONNEUR(COTE CONDUCTEUR)PRETENSOR(LADO DEL PASAJERO)(IF EQUIPPED)(FALLS VORHANDEN)(SI ÉQUIPÉ)(SI ESTÁ EQUIPADO)11