13.07.2015 Views

how to read connector layout diagram

how to read connector layout diagram

how to read connector layout diagram

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8A-7-72 SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM / SYSTEM-SCHALTDIAGRAMM8A-7-72 SCHÉMA DES CIRCUITS ÉLECTRIQUES / DIAGRAMA DEL CIRCUITO ELÉCTRICOC-1 COMBINATION METER 1OF2C-1 KOMBINATIONSINSTRUMENT 1VOR2C-1 COMPTEUR MIXTE 1AU2C-1 MEDIDOR DE COMBINACIÓN 1ANTE2J/B13 IG3020A METER15ADOMEJ/BHEADLIGHT RELAY No.2SCHEINWERFERRELAIS Nr. 2RELAIS DE PHARE NO.2RELÉ DE LOS FAROS N.* 2G171E28 9WHTSAUDIARABIAN SPEC ONLYSPEZIFIKATIONEN: NUR FÜR SAUDI-ARABIENSPÉCIFICATIONS ARABIE SAOUDITE SEULEMENTSÓLO PARA ESPEC. PARA ARABIA SAUDITAE28 2RED/YELE187RED/YELBLK/WHTWHTBLU/REDRED/YELG11 14 5 G12 1 2SPEEDOMETERE15G30TACHOMETERWHT2 E16G31ONOFF6BLU/REDFUELMETERIGNITION SWITCHZÜNDSCHALTERCONTACTEUR D'ALLUMAGEINTERRUPTOR DE ENCENDIDO16 E15G30TEMPMETERPOSITION,TAIL ANDLICENSE PLATE LIGHT(SEE"D-2")PARKLEUCHTEN,HECKLEUCHTENUND NUMMERNSCHILDLEUCHTEN(siehe "D-2")FEUX DE POSITION,ARRIEREET DE PLAQUE D'IMMATRICULATION(voir "D-2")LUCES DE POSICIÓN,DE COLAY DE LA MATRÍCULARED/YEL (Consulte la página N.° "D-2")ILLUMINATION LIGHT6(SEE"D-3")INNENRAUMLEUCHTE(siehe "D-3")ECLAIRAGE INTERIEUR(voir "D-3")LUZ DE ILUMINACIÓN(Consulte la página N.° "D-3")ILLUMIWARNINGBUZZER4Jump <strong>to</strong>2pagesafterG12 9FUEL PUMP RELAY(SEE"A-3")KRAFTSTOFFPUMPEN-RELAIS(siehe "A-3")RELAIS DE POMPE ACARBURANT(voir "A-3")RELÉ DE LA BOMBA DECOMBUSTIBLE(Consulte la página N.° "A-3")BLK/YELBRN PNK/BLK BLU/WHTG30 14 E05 19 G01 3 E04 1E15 L03 L01 L02BRN PNK/BLK BLU/WHT BLK/YELL15 2 4 3R01PNK/BLK BLU/WHT BLK/YELR02 1 2 4ENGINE CONTROL MODULE /POWER TRAIN CONTROL MODULE(SEE"A-3")MOTORSTEUERMODUL /ANTRIEBSSTRANG-STEUERMODUL(siehe "A-3")MODULE DE COMMANDE DU MOTEUR/MODULE DE COMMANDE DU GROUPE TRANSMISSION(voir "A-3")MÓDULO DE CONTROL DEL MOTOR /MÓDULO DE CONTROL DEL TREN DE TRANSMISIÓN(Consulte la página N.° "A-3")MFUEL GAUGEKRAFTSTOFF- 3ANZEIGEBLKINDICATEURDE CARBURANT 1MEDIDOR DECOMBUSTIBLE BLKG103COMBINATION METERKOMBINATIONSINSTRUMENTCOMPTEUR MIXTEMEDIDOR DE COMBINACIÓNG02 E10BLU/WHT17G30E15ENGINE CONTROL MODULE / POWER TRAIN CONTROL MODULE(SEE"A-3")MOTORSTEUERMODUL / ANTRIEBSSTRANG-STEUERMODUL(siehe "A-3")MODULE DE COMMANDE DU MOTEUR/MODULE DE COMMANDE DU GROUPE TRANSMISSION(voir "A-3")MÓDULO DE CONTROL DEL MOTOR /MÓDULO DE CONTROL DEL TREN DE TRANSMISIÓN(Consulte la página N.° "A-3")BLU/WHT ORN/BLKC10 1E59 1C52YEL/WHT3G11 9 G10 2 6 10 G10G12VEHICLE SPEED SENSOR(SEE"A-3")FAHRZEUGGESCHWINDIGKEIT-SENSOR(siehe "A-3")CAPTEUR DE VITESSE(voir "A-3")SENSOR DE LA VELOCIDADDEL VEHÍCULO(Consulte la página N.° "A-3")WATERTEMPERATURE GAUGEKÜHLMITTEL-TEMPERATURMESSERINDICATEUR DETEMPÉRATURE DE L'EAUMEDIDOR DE LATEMPERATURADEL AGUABLK/YELBLK/YEL12 113 94YEL/WHT13YEL/WHT2BLU/YELBLU/YELBLU/YEL11 122 16BLKG02 18E10BLKE01J/CBLKBLK/BLUG01 11L01BLK/BLUFRONT DOOR SWITCH(DRIVER SIDE)FRONTTÜRSCHALTER(FAHRERSEITE)INTERRUPTEUR DEPORTE AVANT(CÔTÉ CONDUCTEUR)INTERRUPTOR DE LAPUERTA FRONTAL(LADO DEL CONDUCTOR)BLKE60J/C10L05131OFFON

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!